Как пишется шаурма на английском

Перевод «шаурма» на английский

nf

Очень популярны кебаб и шаурма (чаорма), которые подают во многих небольших магазинах.

Very popular are kebab and shawarma (şaorma), served in many small shops.

Одним из таких даров стала шаурма — рецепт, возникший из технологии приготовления старейшего блюда — кебаб.

One of these gifts was shawarma — a recipe that emerged from the technology of cooking the oldest dish — kebab.

С другой стороны, появилась масса других питейных заведений, раскинулись рынки, большим спросом начали пользоваться нарды — там все проще, чем в шахматах, шаурма — новый фастфуд.

On the other hand, there was a lot of other drinking establishments, spread markets, strong demand started to use backgammon — everything is simpler than chess, shaurma — a new fast food.

С какой бы целью вы ни поехали в Армению, ваш тур все равно превратится в гастрономический: шашлыки, кебабы, стейки, шаурма, хаш, долма и вкуснейший армянский хлеб.

For whatever purpose you go to Armenia, your tour will turn into a gastronomic one anyway: kebabs, kebabs, steaks, shaurma, khash, dolma and delicious Armenian bread.

Донер, также известный, как шаурма или шаверма, является самым популярным вариантом среди студентов, ведь это сравнительно недорогая и очень вкусная еда.

Döner, also known as gyro, or shawarma, is one of the most popular choices especially for students as it is sold at relatively affordable prices and has a good taste.

Шаурма и много помидоров, такая же, как и в прошлую пятницу.

Gyro. Extra tomatoes, like you had last Friday.

Это блюдо имеет множество названий, но многие знают его как шаурма.

This dish has many names, but many people know it as shawarma.

В первую очередь придется признать, что макароны, печенье, чипсы, пицца и шаурма никогда не были основой рациона человека, живущего в естественных условиях.

First of all, we will have to admit that pasta, biscuits, chips, pizza and shawarma have never been the basis of the diet of a person living in natural conditions.

Еда быстрого приготовления (картошка фри, чебуреки, шаурма и др.), как правило, готовится на масле, используемом много раз.

The fast food (fries, pasties, Shawarma, etc.), generally cooked on the oil used many times.

И прежде чем начнете отвечать, хочу сказать, что в Москве у меня самая вкусная шаурма.

Before you reply, I would like to say that my shawarma is the best in Moscow.

Говяжья шаурма — это блюдо популярно на Ближнем Востоке, которое вы найдете в почти каждом ресторане, который вы посещаете.

Beef Shawarma is a meat sandwich popular in the Middle East which you will find in almost every restaurant you visit.

1818 Кафе и велосипеды предлагают уличные продукты, такие как шаурма, пицца, хачапури (грузинский сырный хлеб) и сырники (сладкие сырные оладьи).

1818 Kafe and Bikes offers street foods such as Shawarma, pizzas, khachapuri (Georgian cheese bread), and Syrniki (sweet cheese fritters).

Пицца, шаурма, фалафель, лазанья, стейк из ягненка и длинные буханки белого хлеба — вот какие продукты стали синонимами того, что мы называем «средиземноморский».

Pizza, gyros, falafel, lasagna, rack of lamb, and long loaves of white bread: all these foods have become synonymous with what we call «Mediterranean.»

Жители и гости столицы могут убедиться, что Кавказ — это не только лезгинка на Красной площади и шаурма на вокзале.

Residents and guests of the capital can be sure that the Caucasus is not only Lezghinka on Red Square and shawarma at the station.

Греческая кухня, Греческие блюда, сувлаки, Греческая шаурма, Греческое бистро, закусочная в Ереване, бистро в Ереване, Греческий салат, доставка еды, сувлаки гиро, кулинарные традиции, Греческий шашлык, сыр Фета.

Greek cuisine, Greek dishes, souvlaki, Greek shaurma, Greek bistro, fast food in Yerevan, bistro in Yerevan, Greek salad, food delivery, souvlaki gyro, cooking traditions, Greek barbecue, Feta cheese.

Вспышка кишечной инфекции в Туве произошла среди посетителей заведения общепита «Шаурма».

Outbreak of intestinal infection in Tuva were among the visitors of catering establishments «Shawarma«.

Шаурма — это самая повседневная еда в этой стране.

Shawarma is the most eaten food across this country.

Шаурма — это обычно кебаб или ягненок в наане с чатни и салатом.

Shawarma — It is usually a kebab or lamb strips in a naan with chutney and salad.

Уголовное дело возбуждено в Туве по факту отравления почти ста человек в заведении общепита «Шаурма».

A criminal case was initiated in Tuva on the fact of poisoning of almost one hundred people in the public catering establishment «Shaurma«.

Шаурма в домашних условиях готовится легко и быстро, она отлично подходит для ужина, который согласно правильному питанию должен включать в себя белок и овощи.

Shawarma at home is prepared easily and quickly, it is great for dinner, which, according to proper nutrition, should include protein and vegetables.