Осенняя пора — это время не только для прогулок в парке и наслаждения опавшими листьями, но и начала школьных будней. Любите ли вы занятия по английскому также, как любим их мы? Надеемся, что да! А что насчет остальных уроков?
В этой статье мы расскажем, какие бывают названия школьных предметов в английском языке и как они переводятся. А также, чем отличаются уроки англичан от наших русских занятий.
Школы в Англии
В сентябре миллионы детей по всему миру собирают свой school bag (школьный рюкзак) и отправляются на первые в новому учебном году classes (занятия). Правда, education systems (системы обучения) в России и Англии кардинально отличаются друг от друга.
В Англии принята 100-бальная система оценки знаний, которая не всегда бывает понятна русским ученикам и иностранным студентам. Так, оценка в 70 баллов или выше называется First Class Honours classification и равна нашей «пятерке». Далее идут категории, разделенные десятками баллов:
60-69 баллов — Upper Second Class Honours classification («четверка»);
50-59 баллов — Lower Second Class Honours classification («четверка с минусом»);
40-49 баллов — Third Class Honours classification («тройка»);
30-39 баллов — Referral («двойка с плюсом»).
И наконец, если ученик набирает от 0 до 29 баллов, ему ставится оценка Fail или «Неудовлетворительно», что приравнивается к нашей «двойке».
Что касается самих занятий и системы обучения, между Великобританией и Россией также существуют существенных различия.
Наши первоклашки идут в школу с 6-7 лет, а занимаются в ней обычно с 8 утра. Занятий у учеников младших классов не так много: в день примерно 3-5 уроков по 45 минут, которые продолжаются до обеда. Ученики средней и старшей школ в среднем занимаются по 5-6 уроков в день, а после остаются на дополнительные предметы или другие внеклассные занятия. Отдыхают ученики в России всех возрастов примерно одинаковое количество дней, включая не только лето и новогодние праздники, но и весенние и осенние каникулы.
В Англии дети идут в начальные классы с 5 лет, а всего продолжительность получения полного среднего образования составляет 13 лет. Среднестатистические школьники выпускаются в возрасте 18 лет и далее могут поступать в университет для получения высшего образования. Стандартные занятия в школе повсеместно начинаются в 9 утра и продолжаются до 3-х часов дня. Самые юные ученики начальных классов не сразу садятся за парту: в их расписании много игр и уроков на открытом воздухе. С каждым годом малышей все строже учат дисциплине и разным наукам. Так их подготавливают к плавному переходу в среднюю школу.
Как и во многих странах, в Англии существуют два типа школ: государственные и частные. Правда, качество образования и разница между ними не так заметна, как в русских школах. Все ученики частных школ в Англии обязательно носят школьную форму, которая отличается фирменным цветом учебного заведения. Престижная школа всегда имеет свой герб и другую символику, широко известную за ее пределами.
Интересной особенностью школ в Англии является то, что они могут различаться по половому признаку: есть школы только для мальчиков, только для девочек и учебные заведения смешанного типа. Даже в современном мире, многие родители предпочитают отдавать своих детей в такие школы. Также, британцам доступен большой выбор школ со специальными уклонами: спортивные, гуманитарные, математические, школы искусств и многие другие.
В средней и старшей школе, вне зависимости от ее уклона, особое внимание уделяют развитию качеств, которые помогут ребенку сформировать собственный взгляд на мир и воспитать сильную независимую личность. Многие занятия направлены на формирование лидерских качеств, дисциплины, чувства ответственности и способности выражать свое мнение. Много времени также уделяется спортивной подготовке и вообще, всестороннему развитию студента.
Уроки на английском
Базовый набор предметов (school subjects) любого школьника включает в себя изучение родного языка, математики, естественных наук, литературы, а также, занятия по труду и физической культуре. Что касается изучения иностранных языков, то в русских школах, как правило, ученикам предлагают выбрать между английским или немецким. В английских же школах изучают в основном французский и немецкий. Ниже — основные русские школьные предметы с переводом на английский язык:
Algebra [ˈældʒəbrə] — алгебра
Biology [baɪˈɒlədʒi] — биология
Drawing [ˈdrɔːɪŋ] — рисование
Chemistry [ˈkemɪstri] — химия
Geography [dʒiˈɒɡrəfi] — география
Geometry [dʒiˈɒmətri] — геометрия
History [ˈhɪstəri] — история
Literature [ˈlɪtrətʃər] — литература
Mathematics [ˌmæθˈmætɪks] / Math [mæθ] — математика
Music [ˈmjuːzɪk] — музыка
Physical education [ˈfɪzɪkəl ˌedʒuˈkeɪʃən] / PE [pɪː ˈɪː] — физкультура
Physics [ˈfɪzɪks] — физика
Technology [tekˈnɒlədʒi] — труды
Что касается стандартного набора предметов для учеников в Великобритании, он отличается от известного нам. Так, физика, химия и биология объединены в один предмет — science (наука), а английский язык (то есть, родной для них) и литература — в общий English. Аналогично этому алгебра и геометрия, которые у нас обычно преподаются отдельно, в Англии объединены в Math (математику).
В школьном курсе Великобритании есть обязательные предметы, которых нет у нас. Например, citizenship (основы правовой ответственности).
Ниже вы найдете полный список обязательных предметов в британских школах:
Art and design — искусство и дизайн
Citizenship — основы правовой ответственности
Computing — информатика
Design and technology — дизайн и технология
English — английский язык и литература
Geography — география
History — история
Maths — математика
Modern foreign languages — современные иностранные языки
Music — музыка
Physical education — физкультура
Science — наука
Значительным отличием от нашей системы образования является и то, что все британские школы обязаны предоставлять уроки по religious education (религиозному воспитанию) и sex and relationship education (половому просвещению). Правда, родители учеников, которым еще не исполнилось 18 лет, имеют право отказаться от этих занятий полностью или частично. После 18-ти ученик принимает это решение сам.
Помимо всего вышеперечисленного, школы могут вводить и другие предметы, по своему усмотрению или в зависимости от специализации.
Лексика по теме «школа»
В дополнение к списку школьных предметов на английском языке предлагаем вспомнить важные слова, которые пригодятся всем студентам:
Bell — звонок
Break — перемена
Chalk — мел
Classroom — классная комната
Copybook — тетрадь
Curriculum — учебный план
Desk — парта
Duster — тряпка
Exam — экзамен
Exercise book — тетрадь для упражнений
Grade / year — класс
Headmaster — директор
Homework — домашнее задание
Instructor — инструктор, тренер
Lesson / class — урок
Mark / grade — оценка
Notebook — блокнот
Pen — ручка
Pencil — карандаш
Prom — школьный бал, выпускной
Pupil / student — ученик
Quiz / test — тест, контрольная работа
Seat / chair — стул, место за партой
School uniform — школьная форма
Schoolboy — школьник
Schoolgirl — школьница
Semester — семестр
Teacher — учитель
Term — четверть
Terminal — экзамен в конце четверти или семестра
Textbook — учебник
Timetable — расписание
Vacation (амер.) / holidays (брит.) — каникулы
Whiteboard — доска
Занимайтесь с удовольствием!
| Название предмета на английском | Транскрипция на русском | Транскрипция на английском | Название школьного предмета на русском языке |
|---|---|---|---|
| Algebra | [ˈэлджибрэ] | [‘ælʤɪbrə] | алгебра |
| Archaeology | [ˌакиˈолэджи] | [ˌɑːkɪˈɒləʤi] | археология |
| Art | [ат] | [ɑːt] | ИЗО |
| Astronomy | [эсˈтронэми] | [əsˈtrɒnəmi] | астрономия |
| Biology | [байˈолэджи] | [baɪˈɒləʤi] | биология |
| Botany | [ˈботэни] | [‘bɔtənɪ] | ботаника |
| Chemistry | [ˈкемистри] | [‘kemɪstrɪ] | химия |
| Computer science | [кэмˈпьютэ ˈсайэнс] | [kəm’pjuːtə ‘saɪəns] | информатика |
| Drama | [ˈдрамэ] | [ˈdrɑːmə] | драматургия |
| Ecology | [иˈколэджи] | [iː’kɔləʤɪ] | экология |
| Economics | [ˌикэˈномикс] | [ˌiːkəˈnɒmɪks] | экономика |
| English | [‘инглиш] | [ˈɪŋglɪʃ] | английский язык |
| Foreign language | [ˈфорин ˈлэнгуидж] | [‘fɔrɪn ‘læŋgwɪʤ] | иностранный язык |
| Foreign literature | [ˈфорин ˈлитэричэ] | [ˈfɒrɪn ˈlɪtərɪʧə] | зарубежная литература |
| French | [френч] | [frɛnʧ] | французский язык |
| Geography | [джиˈогрэфи] | [ʤɪˈɒgrəfi] | география |
| Geometry | [джиˈомитри] | [ʤ(ɪ)’ɔmɪtrɪ] | геометрия |
| German | [ˈджёмэн] | [‘ʤɜːmən] | немецкий |
| Название предмета на английском | Транскрипция на русском | Транскрипция на английском | Название школьного предмета на русском языке |
|---|---|---|---|
| Gym | [джим] | [ʤɪm] | гимнастика |
| Health | [хелс] | [hɛlθ] | охрана здоровья |
| History | [‘хистэри] | [ˈhɪstəri] | история |
| Home economics | [хоум ˌикэˈномикс] | [həʊm ˌiːkəˈnɒmɪks] | домоводство |
| Inorganic chemistry | [ˌиноˈгэник ˈкемистри] | [ˌɪnɔːˈgænɪk ˈkɛmɪstri] | неорганическая химия |
| Jurisprudence | [ˈджуэрисˌпрудэнс] | [ˈʤʊərɪsˌpruːdəns] | правоведение |
| Keyboarding | [ˈкибодин] | [ˈkiːbɔːdɪŋ] | машинопись |
| Language arts | [ˈлэнгуидж атс] | [ˈlæŋgwɪʤ ɑːts] | словесность |
| Literature | [‘литрэчэ] | [ˈlɪtərɪʧə] | литература |
| Mathematics (Math) | [мэсэ’мэтикс] ([мэс]) | [ˌmæθɪˈmætɪks] ([mæθ]) | математика |
| Military training | [ˈмилитэри ˈтрейнин] | [ˈmɪlɪtəri ˈtreɪnɪŋ] | военная подготовка |
| Music | [‘мью:зик] | [ˈmjuːzɪk] | музыка |
| Native language | [ˈнейтив ˈлэнгуидж] | [ˈneɪtɪv ˈlæŋgwɪʤ] | родной язык |
| Natural history | [ˈнэчрэл ˈхистэри] | [ˈnæʧrəl ˈhɪstəri] | природоведение |
| Название предмета на английском | Транскрипция на русском | Транскрипция на английском | Название школьного предмета на русском языке |
|---|---|---|---|
| Organic chemistry | [оˈгэник ˈкемистри] | [ɔːˈgænɪk ˈkɛmɪstri] | органическая химия |
| Philosophy | [фиˈлосэфи] | [fɪˈlɒsəfi] | философия |
| Physical education (PE) | [ˈфизикэл ˌедьюˈкейшэн] ([пи-и]) | [ˈfɪzɪkəl ˌɛdju(ː)ˈkeɪʃən] ([piː-iː]) | физкультура |
| Physics | [ˈфизикс] | [‘fɪzɪks] | физика |
| Psychology | [сайˈколэджи] | [saɪˈkɒləʤi] | психология |
| Reading | [ˈридин] | [‘riːdɪŋ] | чтение |
| Rhetoric | [ˈретэрик] | [ˈrɛtərɪk] | риторика |
| Russian | [‘рашн] | [ˈrʌʃ(ə)n] | русский язык |
| Science | [ˈсайэнс] | [‘saɪəns] | наука, естествознание |
| Social studies | [ˈсоушэл ˈстадиз] | [ˈsəʊʃəl ˈstʌdiz] | социология, обществознание |
| Technical drawing | [ˈтекникэл ˈдроин] | [‘teknɪk(ə)l ‘drɔːɪŋ] | черчение |
| Technology | [текˈнолэджи] | [tɛkˈnɒləʤi] | технология или труды |
| World geography | [уёлд джиˈогрэфи] | [wɜːld ʤɪˈɒgrəfi] | мировая география |
| Writing | [ˈрайтин] | [‘raɪtɪŋ] | письмо |
| Zoology | [зоуˈолэджи] | [zu’ɔləʤɪ] | зоология |
| Religions | [риˈлиджэнз] | [rɪˈlɪdʒən] | peлигия |
| Information technology | [ˌинфэˈмейшэн текˈнолэджи] | [ɪnfəˌmeɪʃən tekˈnɒlədʒi] | инфopmaциoнныe тeхнoлoгии |
Навигация по записям
Тема сегодняшней статьи – школьные предметы (school subjects).
Содержание статьи.
- Названия школьных предметов на английском с транскрипцией
- Упражнения на запоминание школьных предметов (School subjects worksheets)
- Задание по чтению на тему School subjects
Названия школьных предметов на английском с транскрипцией.
Перед вами таблица с названиями школьных предметов на английском языке с транскрипцией и переводом. Обратите внимание: названия школьных предметов в английском языке всегда пишутся с большой буквы!
|
School subjects in ENGLISH |
Транскрипция |
Перевод на русский |
|
Algebra |
[‘ælʤɪbrə] |
алгебра |
|
Art |
[ɑːt] |
изобразительное искусство |
|
Astronomy |
[ə’strɔnəmɪ] |
астрономия |
|
Biology |
[baɪ’ɔləʤɪ] |
биология |
|
Botany |
[‘bɔtənɪ] |
ботаника |
|
Chemistry |
[‘kemɪstrɪ] |
химия |
|
Computer science |
[kəm’pjuːtə ‘saɪəns] |
информатика |
|
Ecology |
[iː’kɔləʤɪ] |
экология |
|
English |
[‘ɪŋglɪʃ] |
английский |
|
Foreign language |
[‘fɔrɪn ‘læŋgwɪʤ] |
иностранный язык |
|
French |
[frenʧ] |
французский |
|
Geography |
[ʤɪ’ɔgrəfɪ] |
география |
|
Geometry |
[ʤ(ɪ)’ɔmɪtrɪ] |
геометрия |
|
German |
[‘ʤɜːmən] |
немецкий |
|
History |
[‘hɪst(ə)rɪ] |
история |
|
Literature |
[‘lɪt(ə)rəʧə] |
литература |
|
Mathematics (maths) |
[ˌmæθ(ə)’mætɪks] [mæθs] |
математика |
|
Music |
[‘mjuːzɪk] |
музыка |
|
Physical Education (PE) |
[‘fɪzɪk(ə)l ˌeʤu’keɪʃ(ə)n] |
физкультура |
|
Physics |
[‘fɪzɪks] |
физика |
|
Reading |
[‘riːdɪŋ] |
чтение |
|
Science |
[‘saɪəns] |
наука |
|
Technology |
[tek’nɔləʤɪ] |
труды |
|
Technical drawing |
[‘teknɪk(ə)l ‘drɔːɪŋ] |
черчение |
|
Writing |
[‘raɪtɪŋ] |
письмо |
|
Zoology |
[zu’ɔləʤɪ] |
зоология |
School subjects worksheets – упражнения
Ответы к упражнениям в конце статьи.
Упражнение 1. Что это за предметы? What subjects are they?
Art PE Music Biology Geography Maths History
- In this lesson you sing or play a musical instrument
- In this lesson you study animals and plants
- In this lesson you study numbers
- In this lesson you learn about things that happened in the past
- Sports that you do at school
- In this lesson you learn how to make beautiful things, like paintings and drawings
- In this lesson you learn about countries, mountains and rivers
Упражнение 2. На каком уроке используются эти вещи?
- Pencils, paints, paper, brushes
- Balls, sneakers, trainers, wall bars
- Map, globe, compass
- Piano, guitar, violin
- English dictionary, textbook, workbook
Упражнение 3. Put the letters in the correct order.
1 opggahery: ___________
2 soiythr: ______________
3 itelruetar: ____________
4 gsinelh: ______________
5 ooigbly: ______________
6 smcui: _______________
7 ashmt: ______________
8 yipcssh: _____________
Упражнение 4. Найдите 8 названий школьных предметов
|
E |
N |
G |
L |
I |
S |
H |
I |
A |
|
F |
R |
I |
M |
U |
S |
I |
C |
O |
|
R |
E |
C |
A |
S |
B |
U |
T |
Y |
|
E |
H |
E |
T |
A |
S |
B |
G |
I |
|
N |
O |
P |
H |
Y |
S |
I |
C |
S |
|
C |
U |
E |
S |
N |
A |
R |
T |
L |
|
H |
I |
S |
T |
O |
R |
Y |
S |
A |
Упражнение 5. Complete the sentences. Дополните предложения, используя названия школьных предметов.
- My favourite subject is …………………………….
- I’m bad at ………………………, but I’m god at …………………………………
- I don’t like ………………………………
- My best friend likes …………………………………, but he/she doesn’t like…………………….
Задание по чтению на тему School subjects
It is Tuesday. Sonia and her friends are going to school. They are waiting for the bus.
Sonia: What lessons do we have this morning?
Dave: We have PE, Physics and Geography. What about you Vanessa?
Vanessa: I have Maths, French and Art. They’re my favorite subjects.
Sonia: I hate French. I don’t understand anything. It’s too difficult.
Vanessa: Really? I think French is easy. And Mrs Waites is very nice, isn’t she?
Sonia: Yes, I like her, but I think French is boring. I prefer Maths with Mr Robinson. Do you like him Dave?
Dave: He’s all right. But he’s too strict.
Vanessa: He’s great! I understand everything this year.
Sonia: Yes, his lessons are very interesting!
Vanessa: And he’s so good- looking.
Dave: Tell me, girls, is it Maths you like or is it Mr Robinson?
Упражнение 6. Correct the following false statements:
- Sonia likes French.
- Mrs Waites is very strict.
- Mr Robinson’s lessons are boring.
Ответы к упражнениям:
Exercise 1
1 Music, 2 Biology, 3 Maths, 4 History, 5 PE, 6 Art, 7 Geography
Exercise 2
1 Art, 2 PE, 3 Geography, 4 Music, 5 English
Exercise 3
- Geography
- History
- Literature
- English
- Biology
- Music
- Maths
- Physics
Exercise 4
Exercise 5 – ваши собственное ответы.
Exercise 6.
- Sonia doesn’t like French. / Sonia likes Maths.
- Mrs Waites is not very strict. / Mrs Waites is very nice/ Mr Robinson is very strict.
- Mrs Waites’s lessons are boring. / Mr Robinson’s lessons are not boring.
Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!
Posted by in Англо-Русские |
Продолжим изучение «школьной» тематики на просторах ресурса Lingvotutor.RU. На сколько хорошо вы знаете названия школьных предметов на английском языке? Уверены не на все 100%. Ибо очень часто мы знаем как слово звучит, но не знаем как оно правильно пишется. Ваша задача — выучить такие слова. Только самые часто употребляемые предметы в нашей подборке «School Subjects En-Ru — Английские слова на тему Школьные предметы».
Названия школьных предметов на английском языке с переводом
Algebra — алгебра
Archaeology — археология
Art — изобразительное искусство
Biology — биология
Botany — ботаника
Calculus — математический анализ
Chemistry — химия
Computer science — информатика
Drama — драматургия
Economics — экономика
English — английский
French — французский
Geography — география
Geology — геология
Geometry — геометрия
German — немецкий
Gym — гимнастика
Health — охрана здоровья
History — история
Home economics — домоводство
Keyboarding — машинопись
Language arts — словесность
Literature — литература
Math — математика
Mathematics — математика
Music — музыка
Pe — сокр. от physical education — физкультура
Physical education — физкультура
Physics — физика
Psychology — психология
Reading — чтение
Science — наука
Social studies — социология, обществознание
World geography — мировая география
Writing — письменность, письменная речь
Слова по теме «Школьные предметы» на английском с транскрипцией
| algebra | ˈældʒɪbrə | алгебра |
|---|---|---|
| archaeology | ˌɑːkiˈɒlədʒi | археология |
| art | ɑːt | изобразительное искусство |
| biology | baɪˈɒlədʒi | биология |
| botany | ˈbɒtəni | ботаника |
| calculus | ˈkælkjʊləs | математический анализ |
| chemistry | ˈkemɪstri | химия |
| computer science | kəmˈpjuːtə ˈsaɪəns | информатика |
| drama | ˈdrɑːmə | драматургия |
| economics | ˌiːkəˈnɒmɪks | экономика |
| English | ˈɪŋɡlɪʃ | английский |
| French | frentʃ | французский |
| geography | dʒɪˈɒɡrəfi | география |
| geology | dʒɪˈɒlədʒi | геология |
| geometry | dʒɪˈɒmətri | геометрия |
| German | ˈdʒɜːmən | немецкий |
| gym | dʒɪm | гимнастика |
| health | helθ | охрана здоровья |
| history | ˈhɪstr̩i | история |
| home economics | həʊm ˌiːkəˈnɒmɪks | домоводство |
| keyboarding | ˈkiːbɔːdɪŋ | машинопись |
| language arts | ˈlæŋɡwɪdʒ ɑːts | словесность |
| literature | ˈlɪtrətʃə | литература |
| math | ˌmæθ | математика |
| mathematics | ˌmæθəˈmætɪks | математика |
| music | ˈmjuːzɪk | музыка |
| PE | ˌpiːˈiː | сокр. от physical education — физкультура |
| physical education | ˈfɪzɪkl̩ ˌedʒʊˈkeɪʃn̩ | физкультура |
| physics | ˈfɪzɪks | физика |
| psychology | saɪˈkɒlədʒi | психология |
| reading | ˈriːdɪŋ | чтение |
| science | ˈsaɪəns | наука |
| social studies | ˈsəʊʃl̩ ˈstʌdɪz | социология, обществознание |
| world geography | wɜːld dʒɪˈɒɡrəfi | мировая география |
| writing | ˈraɪtɪŋ | письменность, письменная речь |
Скачать подборку
Скачать в CSV для Wordex
Материал скомпонован профессиональными экспертами в области изучения языка и для удобства восприятия сведён в табличный вид, содержащий перевод и транскрипцию.
Некоторые предметы, изучаемые в школе, интересны; какие-то – увлекательны, а какие-то, наоборот, скучны. Изучение школьных дисциплин на английском языке – это очень хороший способ для того, чтобы научиться выражать своё мнение на иностранном языке, а также поддерживать разговор либо с носителем английского, либо с учителем на уроке.
Названия школьных предметов на английском языке с переводом
| Название школьного предмета на английском языке | Английская транскрипция | Название школьного предмета на русском языке |
| Biology | [baı’ɔləʤı] | биология |
| Botany | [‘bɔtənı] | ботаника |
| Science | [ˈsaɪəns] | естествознание |
| English | [ˈɪŋ.ɡlɪʃ] | английский язык |
| Geography | [dʒiˈɑːɡrəfi] | география |
| Physics | [ˈfɪzɪks] | физика |
| Physical education (PE) | [‘fızıkəl, edju:’keıʃən] | физкультура |
| Philosophy | [fɪˈlɒs.ə.fi] | философия |
| Literature | [ˈlɪtrətʃər] | литература |
| Chemistry | [ˈkemɪstri] | химия |
| Russian | [ˈrʌʃ.ən] | русский язык |
| Economics | [ˌiː.kəˈnɒm.ɪks] | экономика |
| History | [ˈhɪstri] | история |
| Music | [ˈmjuːzɪk] | музыка |
| Geometry | [ʤı’ɔmıtrı] | геометрия |
| Religions | [rɪˈlɪdʒ.ən] | религия |
| Information technology | [ɪn.fəˌmeɪ.ʃən tekˈnɒl.ə.dʒi] | информационные технологии |
| Psychology | [saɪˈkɒlədʒi] | психология |
| Art | [ɑːt] | искусство |
| Technology | [tekˈnɒl.ə.dʒi] | технология |
| Social studies | [ˈsəʊʃl̩ ˈstʌdɪz] | обществознание |
| Ecology | [ı’kɔləʤı] | экология |
| Jurisprudence | [‘ʤuərıs, pru: dəns] | правоведение |
| Math | [mæθ] | математика |
Примеры использования названий школьных предметов на английском языке:
Pete is very restless that is why his favorite subject is Physical education. — Пит очень неусидчивый, поэтому его любимый предмет — физкультура.
- I’m a scholar. I’ve never understood Math and Physics. — Я гуманитарий. Я никогда не понимал математику и физику.
- There is nothing more interesting than History. Unfortunately, some people don’t want to know the events of the past. — Нет ничего интереснее истории. К сожалению, некоторые люди не хотят знать о событиях прошлого.
- I think it’s useless to teach Religions at school. We live in a secular state. — Я думаю, что бесполезно учить религию в школе. Мы живем в светском государстве.
- A: How many subjects do we have? — A: Сколько у нас уроков?
В: Seven. It’s time for English. — B: Семь. Сейчас английский. - We must study Ecology. Environmental pollution is the most important problem nowadays. — Мы должны изучать экологию. Загрязнение окружающей среды является наиболее важной проблемой в настоящее время.
- Emma seems obsessed with Botany. She knows almost all plants. — Эмма кажется одержима ботаникой. Она знает почти все растения.
- Tom’s parents are chemists, so he has to study Chemistry too and be hardworking. — Родители Тома — химики, поэтому он тоже должен изучать химию и быть трудолюбивым.
- I like Music because we have the most wonderful teacher. — Я люблю музыку, потому что у нас самый замечательный учитель.
- Do you like Russian or French? — Вам нравится русский или французский?
- Lia quotes many famous people: writers, actors, poets etc. It’s not hard to guess that her favorite subject is Literature. — Лиа цитирует многих известных людей: писателей, актеров, поэтов и т. д. Нетрудно догадаться, что ее любимый предмет — литература.
- Psychology helps pupils to understand themselves and other people. — Психология помогает ученикам понять себя и других людей.
- In my opinion. the most unusual subject is Philosophy. — На мой взгляд. самый необычный предмет — философия.
- Ann wants to become a vet therefore, she needs to study Biology. — Энн хочет стать ветеринаром, поэтому она должна изучать биологию.
- I like Math but I hate Geometry. — Мне нравится математика, но я ненавижу геометрию.
Как быстро и легко выучить все школьные предметы на английском языке?
Одним из самых простых способов является использование ассоциативного метода. Если обратить внимание на русское и английское произношения, то можно обнаружить, что они очень похожи: Biology – Биология, Literature – Литература, Philosophy – Философия и так далее.
- Кроме того, очень полезно будет составить своё расписание на английском языке и, если возможно, то заполнить дневник. Такое упражнение окажется эффективным.
- Также в конце каждого учебного дня можно составить монолог на английском языке (обязательно с использованием выученной лексики) или рассказать кому-нибудь о том, как вы провели день и что изучали.
- Как ребенку, так и взрослому помогут карточки, на которых с одной стороны слово, а с другой перевод или картинка. Задание с карточками помогут учителям разнообразить урок в классе разными заданиями с играми.
Как рассказать на английском языке о своём любимом школьном предмете?
Для того, чтобы рассказать о любимой школьной дисциплине на английском языке или написать сочинение, можно в качестве образца взять следующий рассказ:
| We have too many subjects at our school. Each of them is interesting and exiting in its own way. As for me, I like English most of all.
Our teacher is a very experienced and competent person. He had been studying abroad for 10 years and knows how to make the lesson as useful and interesting as possible. Thanks to him, I’ve become interested in English. We listen, read, write and speak. I think this is the correct method of learning. By the way, our teacher doesn’t say about our mistakes during the lesson. He does it one on one, that’s why we aren’t afraid to speak in English unlike our coevals. English is an international language. It’s easier to find a person who doesn’t know English than a human who speaks as a native speaker. Having learned English, you can associate with any part of the world and communicate with different people living in other countries. |
У нас в школе очень много уроков. И каждый из них интересен и увлекателен по-своему. Что касается меня, то больше всего мне нравится английский язык.
Наш учитель — очень опытный и компетентный человек. Он обучался за границей в течение 10 лет и знает, как максимально полезно и интересно провести урок. Благодаря ему я стал интересоваться английским языком. Мы слушаем, читаем, пишем и говорим. Я думаю, что это верный метод изучения. Кстати, наш учитель не говорит о наших ошибках во время урока. Он делает это один на один, именно поэтому мы не боимся говорить по-английски в отличие от наших сверстников. Английский – международный язык. Гораздо легче найти человека, который не знает язык, нежели человека, который говорит, как носитель. Выучив английский язык, вы можете связаться с любой частью мира и общаться с разными людьми из других стран. |
ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode
Школьные принадлежности на английском языке
Говоря на школьную тематику, нельзя не сказать и о школьных принадлежностях.
Список школьных принадлежностей:
| Название школьной принадлежности на английском языке | Английская транскрипция | Название школьной принадлежности на русском языке |
| textbook | [‘tekstbuk] | учебник |
| ruler | [‘ruːlə] | линейка |
| pencil | [‘pen(t)s(ə)l] | карандаш |
| notebook | [‘nəutbuk] | тетрадь |
| clock | [klɔk] | часы |
| pencil case | [‘pen(t)s(ə)lˌkeɪs] | пенал |
| backpack | [‘bækpæk] | рюкзак |
| sharpener | [ʃɑːp(ə)nə] | точилка |
| paper | [ˈpeɪpə] | бумага |
| glue | [gluː] | клей |
| scissors | [‘sɪzəz] | ножницы |
| desk | [desk] | парта |
| paintbrush | [ˈpeɪnt.brʌʃ] | кисточка |
| globe | [ɡləʊb] | глобус |
| marker | [ma;kə] | маркер |
| chalk | [ʧɔːk] | мел |
| rubber | [ˈrʌb.ər] | ластик |
| felt-tip pen | [ˈfeltˌtɪp ˈpen] | фломастер |
ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode
Заключение
Изучая школьные предметы на английском языке:
- Помните, что они, как правило, пишутся с заглавной буквы.
- Помните, что в Великобритании и в России разные системы образования и, соответственно, расписание тоже будет отличаться. Так, например, во Великобритании биология, физика и химия объединены в один предмет – естествознание, в то время как в России эти предметы изучают по отдельности.
- Помните, что даже если вы уже окончили школу, то эта тема по-прежнему остаётся для вас актуальной, поскольку она очень помогает разнообразить повседневное общение.