Как пишется сиде на турецком языке

Название населенного пункта (город): Сиде
Международное название: Side
Размер населенного пункта: Деревня/станица/хутор с населением менее 15тыс.человек
Район (район): 🔍 Манавгат, Manavgat
Районный центр: Манавгат
Регион (ил): Анталия, Antalya
Код ISO области(штата): 07
Областной центр: Анталья
Округ: Средиземноморский регион
Страна: Турция (Турецкая Республика, Turkey, ISO:792)
Столица Анкара
Часть света: Азия
Код страны (2): TR
Код страны (3): TUR
☎ Телефонный код города Сиде: +90-242
[как звонить в Сиде]
Длина номера телефона в стране: 12

✉ Почтовый индекс(zip-код): 07330
🚘 Автомобильный код региона: 07
⌚ Временная зона (Time Zone, UTC, GMT): +3 Europe/Istanbul, сейчас в Сиде 05 часов 19 минут
Язык: Турецкий
Широта (latitude): 36.7667 N
Долгота (longitude): 31.3833 E
Wikipedia:
Сиде на русском,
Side на английском

Альтернативные названия: Сіде (Украинский)

Сиде на картах:
Google
OpenStreet
Яндекс
Земля
Ближайшие города

_

_

_

_

Быстрый переход:

• Все страны.
• Все гео-сервисы.
• Поиск страны, региона, района, города.
• Найти город по названию.
• Купить базу данных городов и скрипты.
• Описание API страны, регионы, города.

This article is about the town of Side on the Mediterranean coast of Turkey. For the town of ancient Caria, see Side (Caria). For the town of ancient Pontus, see Side (Pontus).

Side

Σίδη
The Temple of Apollo is located at the end of Side’s peninsula.
Shown within Turkey
Location	Antalya Province, Turkey
Region	Pamphylia
Coordinates	36°46′00″N 31°23′20″E / 36.76667°N 31.38889°ECoordinates: 36°46′00″N 31°23′20″E / 36.76667°N 31.38889°E
Type	Settlement
History
Founded	7th century BCE
Cultures	Greek, Roman, Byzantine
Site notes
Condition	In ruin

Side is a city on the southern Mediterranean coast of Turkey. It includes the modern resort town and the ruins of the ancient city of Side, one of the best-known classical sites in the country. It lies near Manavgat and the village of Selimiye, 78 km from Antalya in the province of Antalya.^[1]

It is located on the eastern part of the Pamphylian coast, which lies about 20 km east of the mouth of the Eurymedon River. Today, as in antiquity, the ancient city is situated on a small north-south peninsula about 1 km long and 400 m across.

History[edit]

Pseudo-Scylax,^[2] Strabo and Arrian record that Side was founded by Greek settlers from Cyme in Aeolis, a region of western Anatolia. This most likely occurred in the 7th century BC. A basalt column base from the 7th century BC found in the excavations and attributable to the Neo-Hittites is evidence of the site’s early history.

Possessing a good harbour for small craft, Side’s natural geography made it one of the most important trade centres in the region.

Its tutelary deity was Athena, whose head adorned its coinage.

Excavations have revealed several inscriptions written in the language of Side. The inscriptions, dating from the 3rd and 2nd centuries BC, remain undeciphered, but testify that the local language was still in use several centuries after colonisation.

Macedonian Rule[edit]

Alexander the Great occupied Side without a struggle in 333 BC. Alexander left only a single garrison behind to occupy the city. This occupation, in turn, introduced the people of Side to Hellenistic culture, which flourished from the 4th to the 1st century BC. After Alexander’s death, Side fell under the control of one of Alexander’s generals, Ptolemy I Soter, who declared himself king of Egypt in 305 BC. The Ptolemaic dynasty controlled Side until it was captured by the Seleucid Empire in the 2nd century BC. Yet, despite these occupations, Side managed to preserve some autonomy, grew prosperous, and became an important cultural centre.

In 190 BC a fleet from the Greek island city-state of Rhodes, supported by Rome and Pergamum, defeated the Seleucid King Antiochus the Great’s fleet, which was under the command of the fugitive Carthaginian general Hannibal. The defeat of Hannibal and Antiochus the Great meant that Side freed itself from the overlord-ship of the Seleucid Empire.

Post-Seleucid Rule[edit]

The Treaty of Apamea (188 BC) forced Antiochus to abandon all European territories and to cede all of Asia Minor north of the Taurus Mountains to Pergamum. However, the dominion of Pergamum only reached de facto as far as Perga, leaving Eastern Pamphylia in a state of uncertain freedom. This led Attalus II Philadelphus to construct a new harbour in the city of Attalia (the present Antalya), although Side already possessed an important harbour of its own. Between 188 and 36 BC Side minted its own money, tetradrachms showing Nike and a laurel wreath (the sign of victory).

In the 1st century BC, Side reached a peak when the Cilician pirates established their chief naval base and a centre for their slave-trade.

Romans[edit]

The consul Servilius Vatia defeated these brigands in 78 BC and later the Roman general Pompey in 67 BC, bringing Side under the control of Rome and beginning its second period of ascendancy, when it established and maintained a good working relationship with the Roman Empire.^[3]

Emperor Augustus reformed the state administration and placed Pamphylia and Side in the Roman province of Galatia in 25 BC, after the short reign of Amyntas of Galatia between 36 and 25 BC. Side began another prosperous period as a commercial centre in Asia Minor through its trade in olive oil. Its population grew to 60,000 inhabitants. This period would last well into the 3rd century AD. Side also established itself as a slave-trading centre in the Mediterranean. Its large commercial fleet engaged in acts of piracy, while wealthy merchants paid for such tributes as public works, monuments, and competitions as well as the games and gladiator fights. Most of the extant ruins at Side date from this period of prosperity.

Side was the home of Eustathius of Antioch, of the philosopher Troilus, of the fifth-century ecclesiastical writer Philip; of the famous lawyer Tribonian.^[4]

Decline[edit]

Side began a steady decline from the 4th century on. Even defensive walls could not stop successive invasions of highlanders from the Taurus Mountains. During the 5th and 6th centuries, Side experienced a revival, and became the seat of the Bishopric of Eastern Pamphylia. Arab fleets, nevertheless, raided and burned Side during the 7th century, contributing to its decline. The combination of earthquakes, Christian zealots and Arab raids, left the site abandoned by the 10th century, its citizens having emigrated to nearby Attalia.^[3]

In the 12th century, Side temporarily established itself once more as a large city. An inscription found on the site of the former ancient city shows a considerable Jewish population in early Byzantine times. However, Side was abandoned again after being sacked. Its population moved to Attalia, and Side became known as Eski Adalia ‘Old Antalya’ and was buried.

Ecclesiastical history[edit]

As capital of the Roman province of Pamphylia Prima, Side was ecclesiastically the metropolitan see. The earliest known bishop was Epidaurus, presiding at the Synod of Ancyra, 314. Others are John, fourth century; Eustathius, 381; Amphilochius, 426-458, who played an important part in the history of the time; Conon, 536; Peter, 553; John, 680-692; Mark, 879; Theodore, 1027-1028; Anthimus, present at the synod held at Constantinople in 1054; John, then counsellor to the Emperor Michael VII Ducas, presided at a council on the worship of images, 1082; Theodosius and his successor Nicetas, twelfth century. John, present at a synod at Constantinople in 1156. The Notitiae Episcopatuum continued to mention Side as a metropolis of Pamphylia until the thirteenth century. It does not appear in the «Notitia» of Andronicus III. In 1397 the diocese was united with that of Attalia; in 1400 the Metropolitan of Perge and Attalia was at the same time the administrator of Side.^{[5][citation needed]}

No longer a residential see, Side is today included in the Catholic Church’s list of titular sees.^[6]

Monuments and Site[edit]

The great ruins are among the most notable in Asia Minor. They cover a large promontory which a wall and a moat separate from the mainland. Archaeologists have been excavating Side since 1947 and intermittently continue to do so.^[7]

The colossal theatre complex of the 2nd century is less well-preserved that of Aspendos, but it is almost as large, seating 15,000–20,000 people. It was converted into an open-air sanctuary with two chapels during Byzantine times (5th or 6th century).

The well-preserved city walls provide an entrance to the site through the Hellenistic main gate (Megale Pyle) from the 2nd century BC.

The colonnaded street had marble columns whose remains can be seen near the Roman baths, restored as a museum displaying statues and sarcophagi from the Roman period. The agora includes the remains of the round Tyche and Fortuna temple (2nd century BC), peripteral with twelve columns, in the centre. In later times it was used as a trading centre where pirates sold slaves.

The early Roman Temple of Dionysus is near the theatre. The fountain gracing the entrance is restored. At the left side is a Byzantine Basilica.^[3]

Other buildings include three temples and a nymphaeum, a grotto or fountain building of elaborate design.

Excavation teams also found an ancient Greek brothel.^[8]

The aqueduct[edit]

The Roman aqueduct dates from 2nd half of the 2nd century AD and is 30 km in length. The aqueduct is special because it has an exceptional number of bridges which are still preserved as well as tunnels. This was because the altitude difference between source and city is only 36 m, so to make the gradient as high as possible it was necessary to keep the route as straight and short as possible through the hilly terrain, which entailed more expensive bridges (22 in total) and 16 tunnels 100-2260m long.

It was restored in the first half of the 3rd century, financed by Lollianos Bryonianos from Side according to an inscription.

Today[edit]

In 1895, Turkish Muslim Immigrants from Crete moved to the area of the ruins and called it Selimiye; they also built houses over the ruins when the Cretan Turks moved there.^[9][10][11] Today, Side has become a popular holiday destination as a result of the expansion of the Antalya coastal project and is experiencing a revival.

It was a popular spot for watching the solar eclipse of March 29, 2006.

The bustling street called Liman Caddesi connects the town bus station with the square on the seafront, where the statue of Atatürk is situated.^[12]

Notable people[edit]

• Marcellus of Side, an ancient physician
• Troilus (philosopher), a sophist
• Tribonian, a famous Byzantine jurist and advisor
• Callistus of Side, Olympic winner at Stadion race^[13]
• Eustolus of Side, Olympic winner at Stadion race^[13]

See also[edit]

• Coinage of Side
• Manavgat Waterfall
• Oymapinar Dam
• Philip of Side
• Saint Probus of Side
• Sidetic language

Notes[edit]

External links[edit]

• Hazlitt, Classical Gazetteer, «Side»
• Acceptable pictures of the museum, 105 of them
• Amateur pictures of the town of Side
• Photo of basalt Neo-Hittite column base found at Side.

 This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Side». Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.

This article is about the town of Side on the Mediterranean coast of Turkey. For the town of ancient Caria, see Side (Caria). For the town of ancient Pontus, see Side (Pontus).

Side

Σίδη
The Temple of Apollo is located at the end of Side’s peninsula.
Shown within Turkey
Location	Antalya Province, Turkey
Region	Pamphylia
Coordinates	36°46′00″N 31°23′20″E / 36.76667°N 31.38889°ECoordinates: 36°46′00″N 31°23′20″E / 36.76667°N 31.38889°E
Type	Settlement
History
Founded	7th century BCE
Cultures	Greek, Roman, Byzantine
Site notes
Condition	In ruin

Side is a city on the southern Mediterranean coast of Turkey. It includes the modern resort town and the ruins of the ancient city of Side, one of the best-known classical sites in the country. It lies near Manavgat and the village of Selimiye, 78 km from Antalya in the province of Antalya.^[1]

It is located on the eastern part of the Pamphylian coast, which lies about 20 km east of the mouth of the Eurymedon River. Today, as in antiquity, the ancient city is situated on a small north-south peninsula about 1 km long and 400 m across.

History[edit]

Pseudo-Scylax,^[2] Strabo and Arrian record that Side was founded by Greek settlers from Cyme in Aeolis, a region of western Anatolia. This most likely occurred in the 7th century BC. A basalt column base from the 7th century BC found in the excavations and attributable to the Neo-Hittites is evidence of the site’s early history.

Possessing a good harbour for small craft, Side’s natural geography made it one of the most important trade centres in the region.

Its tutelary deity was Athena, whose head adorned its coinage.

Excavations have revealed several inscriptions written in the language of Side. The inscriptions, dating from the 3rd and 2nd centuries BC, remain undeciphered, but testify that the local language was still in use several centuries after colonisation.

Macedonian Rule[edit]

Alexander the Great occupied Side without a struggle in 333 BC. Alexander left only a single garrison behind to occupy the city. This occupation, in turn, introduced the people of Side to Hellenistic culture, which flourished from the 4th to the 1st century BC. After Alexander’s death, Side fell under the control of one of Alexander’s generals, Ptolemy I Soter, who declared himself king of Egypt in 305 BC. The Ptolemaic dynasty controlled Side until it was captured by the Seleucid Empire in the 2nd century BC. Yet, despite these occupations, Side managed to preserve some autonomy, grew prosperous, and became an important cultural centre.

In 190 BC a fleet from the Greek island city-state of Rhodes, supported by Rome and Pergamum, defeated the Seleucid King Antiochus the Great’s fleet, which was under the command of the fugitive Carthaginian general Hannibal. The defeat of Hannibal and Antiochus the Great meant that Side freed itself from the overlord-ship of the Seleucid Empire.

Post-Seleucid Rule[edit]

The Treaty of Apamea (188 BC) forced Antiochus to abandon all European territories and to cede all of Asia Minor north of the Taurus Mountains to Pergamum. However, the dominion of Pergamum only reached de facto as far as Perga, leaving Eastern Pamphylia in a state of uncertain freedom. This led Attalus II Philadelphus to construct a new harbour in the city of Attalia (the present Antalya), although Side already possessed an important harbour of its own. Between 188 and 36 BC Side minted its own money, tetradrachms showing Nike and a laurel wreath (the sign of victory).

In the 1st century BC, Side reached a peak when the Cilician pirates established their chief naval base and a centre for their slave-trade.

Romans[edit]

The consul Servilius Vatia defeated these brigands in 78 BC and later the Roman general Pompey in 67 BC, bringing Side under the control of Rome and beginning its second period of ascendancy, when it established and maintained a good working relationship with the Roman Empire.^[3]

Emperor Augustus reformed the state administration and placed Pamphylia and Side in the Roman province of Galatia in 25 BC, after the short reign of Amyntas of Galatia between 36 and 25 BC. Side began another prosperous period as a commercial centre in Asia Minor through its trade in olive oil. Its population grew to 60,000 inhabitants. This period would last well into the 3rd century AD. Side also established itself as a slave-trading centre in the Mediterranean. Its large commercial fleet engaged in acts of piracy, while wealthy merchants paid for such tributes as public works, monuments, and competitions as well as the games and gladiator fights. Most of the extant ruins at Side date from this period of prosperity.

Side was the home of Eustathius of Antioch, of the philosopher Troilus, of the fifth-century ecclesiastical writer Philip; of the famous lawyer Tribonian.^[4]

Decline[edit]

Side began a steady decline from the 4th century on. Even defensive walls could not stop successive invasions of highlanders from the Taurus Mountains. During the 5th and 6th centuries, Side experienced a revival, and became the seat of the Bishopric of Eastern Pamphylia. Arab fleets, nevertheless, raided and burned Side during the 7th century, contributing to its decline. The combination of earthquakes, Christian zealots and Arab raids, left the site abandoned by the 10th century, its citizens having emigrated to nearby Attalia.^[3]

In the 12th century, Side temporarily established itself once more as a large city. An inscription found on the site of the former ancient city shows a considerable Jewish population in early Byzantine times. However, Side was abandoned again after being sacked. Its population moved to Attalia, and Side became known as Eski Adalia ‘Old Antalya’ and was buried.

Ecclesiastical history[edit]

As capital of the Roman province of Pamphylia Prima, Side was ecclesiastically the metropolitan see. The earliest known bishop was Epidaurus, presiding at the Synod of Ancyra, 314. Others are John, fourth century; Eustathius, 381; Amphilochius, 426-458, who played an important part in the history of the time; Conon, 536; Peter, 553; John, 680-692; Mark, 879; Theodore, 1027-1028; Anthimus, present at the synod held at Constantinople in 1054; John, then counsellor to the Emperor Michael VII Ducas, presided at a council on the worship of images, 1082; Theodosius and his successor Nicetas, twelfth century. John, present at a synod at Constantinople in 1156. The Notitiae Episcopatuum continued to mention Side as a metropolis of Pamphylia until the thirteenth century. It does not appear in the «Notitia» of Andronicus III. In 1397 the diocese was united with that of Attalia; in 1400 the Metropolitan of Perge and Attalia was at the same time the administrator of Side.^{[5][citation needed]}

No longer a residential see, Side is today included in the Catholic Church’s list of titular sees.^[6]

Monuments and Site[edit]

The great ruins are among the most notable in Asia Minor. They cover a large promontory which a wall and a moat separate from the mainland. Archaeologists have been excavating Side since 1947 and intermittently continue to do so.^[7]

The colossal theatre complex of the 2nd century is less well-preserved that of Aspendos, but it is almost as large, seating 15,000–20,000 people. It was converted into an open-air sanctuary with two chapels during Byzantine times (5th or 6th century).

The well-preserved city walls provide an entrance to the site through the Hellenistic main gate (Megale Pyle) from the 2nd century BC.

The colonnaded street had marble columns whose remains can be seen near the Roman baths, restored as a museum displaying statues and sarcophagi from the Roman period. The agora includes the remains of the round Tyche and Fortuna temple (2nd century BC), peripteral with twelve columns, in the centre. In later times it was used as a trading centre where pirates sold slaves.

The early Roman Temple of Dionysus is near the theatre. The fountain gracing the entrance is restored. At the left side is a Byzantine Basilica.^[3]

Other buildings include three temples and a nymphaeum, a grotto or fountain building of elaborate design.

Excavation teams also found an ancient Greek brothel.^[8]

The aqueduct[edit]

The Roman aqueduct dates from 2nd half of the 2nd century AD and is 30 km in length. The aqueduct is special because it has an exceptional number of bridges which are still preserved as well as tunnels. This was because the altitude difference between source and city is only 36 m, so to make the gradient as high as possible it was necessary to keep the route as straight and short as possible through the hilly terrain, which entailed more expensive bridges (22 in total) and 16 tunnels 100-2260m long.

It was restored in the first half of the 3rd century, financed by Lollianos Bryonianos from Side according to an inscription.

Today[edit]

In 1895, Turkish Muslim Immigrants from Crete moved to the area of the ruins and called it Selimiye; they also built houses over the ruins when the Cretan Turks moved there.^[9][10][11] Today, Side has become a popular holiday destination as a result of the expansion of the Antalya coastal project and is experiencing a revival.

It was a popular spot for watching the solar eclipse of March 29, 2006.

The bustling street called Liman Caddesi connects the town bus station with the square on the seafront, where the statue of Atatürk is situated.^[12]

Notable people[edit]

• Marcellus of Side, an ancient physician
• Troilus (philosopher), a sophist
• Tribonian, a famous Byzantine jurist and advisor
• Callistus of Side, Olympic winner at Stadion race^[13]
• Eustolus of Side, Olympic winner at Stadion race^[13]

See also[edit]

• Coinage of Side
• Manavgat Waterfall
• Oymapinar Dam
• Philip of Side
• Saint Probus of Side
• Sidetic language

Notes[edit]

External links[edit]

• Hazlitt, Classical Gazetteer, «Side»
• Acceptable pictures of the museum, 105 of them
• Amateur pictures of the town of Side
• Photo of basalt Neo-Hittite column base found at Side.

 This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Side». Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.

Сиде (Турция) — самая подробная информация о городе с фото. Главные достопримечательности Сиде с описанием, путеводители и карты.

Город Сиде (Турция)

Сиде — город на юго-западе Турции в регионе Анталья. Это популярный семейный курорт на побережье Средиземного моря с потрясающими греческими и римскими руинами. Сиде — это главный город и порт древней Памфилии с огромным историческим и культурным наследием, а также отличное место для отдыха с тёплой космополитичной атмосферой, прекрасными пляжами и идеальным средиземноморским климатом.

Сиде полон реликвий прошлого, которые признаны одними из самых важных руин на территории Малой Азии. Город имеет древнюю и богатую историю, «помня» времена Александра Македонского, древних греков и римлян. Особенно потрясающим является античный старый город, где среди внушительных древних развалин расположены отели, рестораны и магазины, создающие идеальный контраст с бирюзовым морем и золотым песком. 

1. География и климат
2. Информация для туристов
3. Лучшее время посещения
4. История
5. Как добраться
6. Покупки
7. Еда
8. Достопримечательности
9. Видео
10. Карта
11. Комментарии

География и климат

Сиде расположен на восточном побережье исторического региона Памфилия всего в часе езды от Антальи. Античный город находится на небольшом полуострове, длина которого в поперечнике менее полутора километров. Он окружён песчаными пляжами, которые потянулись с двух его сторон. 

Климат в Сиде средиземноморский, с продолжительным, жарким и сухим летом, сменяющимся влажной и очень мягкой зимой. В июле и августе в Сиде, как и в большей части Средиземноморья, жарко. Пляжный сезон здесь длится с мая по октябрь.

Расстояние до некоторых городов: Анталья — 65 км, Анкара — 615 км, Стамбул — 790 км, Конья — 300 км.

Информация для туристов

1. Население — более 10 000 человек.
2. Язык — турецкий.
3. Валюта — турецкая лира.
4. Виза — на срок до 60 дней достаточно иметь загранпаспорт, срок действия которого больше четырёх месяцев со дня въезда в Турцию.
5. Время — UTC +2, летом +3.

Пляжи Сиде

Сиде имеет два больших пляжа, расположенных с восточной и западной стороны полуострова, а также небольшую уютную песчаную бухту в античном городе. На западе расположено множество отелей, тогда как восточный пляж включает древние руины и гораздо менее многолюден. 

Лучшее время посещения

Лучшее время посещения — период с мая по сентябрь. Самая комфортная погода для пляжного отдыха в июне и сентябре, когда не так жарко.

Море в июне прогревается до 24 — 25 °C, а средняя температура воздуха держится на отметке 30°C. В сентябре море значительно теплее. 

История

Сиде был основан греческими переселенцами в 7 веке до н.э. Интересно, что греки здесь встретили коренных поселенцев, которые говорило на языке, названном сидетским. С анатолийского диалекта название города переводится как «гранат». Сиде быстро стал одним из важнейших городов Памфилии и крупным портом.

В 5 столетии до н.э. Сиде принадлежал персам. В 4 веке до н.э. город без боя сдался Александру Македонскому. Позднее им владели представители Птолемеев и Селевкидов. В 2 веке до н.э. Сиде вошёл в состав Пергамского царства, которое затем было завоёвано Римом. 

В римский период Сиде достиг наивысшего расцвета. В 1 веке до н.э. город захватили пираты, которые сделали его своей базой и центром работорговли. В 67 году до н. э. римские войска под командованием Помпея расправились с пиратами, но рынок рабов закрыт не был. 

В римский период, особенно во 2 веке н.э., город был украшен великолепными сооружениями. К сожалению, в связи с ослаблением власти Рима начались набеги северных племён. По мере продолжения набегов в 4 веке городские стены были усилены и отремонтированы, а позже были построены внутренние городские стены, разделившие город на две части. Несмотря на все эти меры, Сиде всё равно начал терять свое значение и богатство. Не спасла положение даже резиденция епископа в византийский период. Город был заброшен в 7 — 8 веке после жестоких набегов пиратов, арабов и землетрясений.

Современная история Сиде началась с образования деревни Селимие в начале 20 века. Чуть позже начались археологические раскопки, которые обнаружили большую часть античного города, но при этом значительные участки древних построек все равно остались под землей. Большинство видимых сегодня руин — театр, городские стены, агоры, храмы относятся к римскому периоду. Сейчас Сиде стал популярным местом отдыха и настоящим музеем под открытым небом.

Как добраться

Ближайший аэропорт расположен в Анталье. Для того, чтобы добраться в Сиде на автобусе, сначала нужно доехать до автовокзала города Манавгат. Далее можно сесть на микроавтобусы (dolmuş), например, из центра Манавгата или  автобус 143T. Сиде удобно расположен в 2 км от главной автомагистрали турецкого Средиземноморья, поэтому имеет отличную транспортную доступность из большинства крупных городов этого региона. 

Покупки

В античном Сиде расположено огромное количество магазинов, предлагающих сувениры, сладости, традиционные турецкие товары, а также огромный выбор одежды и обуви. Обязательно нужно торговаться, так как цена бывает немного завышена. Большинство торговцев настоящие полиглоты и понимают не только английский, но и русский. К оплате, кроме турецкой лиры, здесь принимают евро и доллары.

Так как Сиде популярный курорт, то для выгодных покупок лучше посетить рынок Манавгата или торговый центр.

Еда

Сиде популярен среди туристов из Германии, Англии, Скандинавии, поэтому стоимость чека в ресторане здесь несколько выше, чем на некоторых других курортах Турции. Из еды рекомендуем попробовать рыбу и морепродукты, а также традиционную турецкую кухню.

Если отойти в сторону от античного города можно значительно сэкономить. При этом качество еды даже может быть выше. 

Достопримечательности

Самой главной достопримечательностью Сиде является античный город, который к тому же является пешеходным. Здесь среди отелей и магазинов разбросаны руины древних укреплений, храмов и других сооружений. Самые известные достопримечательности античного Сиде: театр, храм Афины и Аполлона, агора, ворота Веспасиана.

Древний город был обнесён крепостными стенами, строительство которых было начато во 2 веке до н.э. или даже раньше. Лучше всего городские укрепления сохранились в восточной части Сиде. Со стороны бухты оборонительные сооружение не выдержали испытание временем, поэтому в море и на берегу можно увидеть фрагменты древних стен и колонн. 

Древнеримский театр — одна из главных достопримечательностей Сиде. Это внушительное сооружение было самым большим театром в древней Памфилии и могло вместить 15 000 зрителей. Хотя несколько опорных арок рухнули, разрушив часть зрительного зала, это все еще великолепный образец древнеримской архитектуры. 

Сразу за театром находятся развалившиеся руины агоры (рыночной площади римской эпохи), которая изначально была окружена колоннадами с магазинами. Рядом с агорой находятся остатки круглого храма Тихе или Фортуны (посвященного римской богине процветания и удачи). 

Римский театр в Сиде полностью отличается от наиболее часто встречающегося в Анатолии типа театра, построенного на естественном склоне. Поскольку город расположен на равнине, он был построен на двухэтажных галереях, поддерживаемых арками и сводами. Архитектурно театр чем-то напоминает великолепный Колизей в Риме. И он тоже был ареной для гладиаторских игр в позднеримский период. Высокая стена, окружавшая оркестр, также защищала зрителей от опасностей во время проведения таких мероприятий. 

Театр в Сиде был украшен монументальными колоннами, статуями и рельефами с мифологическими фигурами. Плоский земляной оркестр, окружённый водным каналом, указывает на то, что в древности здесь проводились водные игры. Позже это сооружение использовалось для религиозных церемоний под открытым небом в 5 и 6 веках. 

Храмы Аполлона и Афины, наверное, самые известные достопримечательности Сиде. Эти античные постройки были возведены во 2 веке нашей эры и расположены у самого моря на вершине полуострова, образуя единый архитектурный ансамбль. До нашего времени от храмов остались части колонн и фасада. Если побродить по окрестностям, то можно увидеть несколько интересных руин. 

Храм Аполлона стоит на площади, обозначающей конец колонной дороги древнего города. Эти руины с фрагментами белых мраморных колонн являются одной из самых примечательных жемчужин античного Сиде и особенно красивы на закате. 

Построенный рядом храм, посвященный Афине, богине мудрости и войны, отличается коринфскими колоннами и капителями с мраморными блоками эпистиля, украшенными рельефами, изображающими гирлянды ветвей и растений. Древний Сиде был центром торговли, а храмы были построены рядом с гаванью, чтобы боги защищали и оберегали процветание города. 

Недалеко от античных храмов расположены руины византийской трёхнефной базилики, построенной в романском стиле. Оригинальное здание церкви было разрушено пожаром в 9 веке. 

Ворота Веспасиана — арочные ворота в северной части античного города, построенные в 1 столетии н.э. в честь приезда одноимённого римского императора. К сожалению, древняя постройка довольно сильно разрушена, но даже сейчас поражает своей монументальностью. У ворот также находятся руины фонтана, который также был построен в честь императора Веспасиана и когда-то был украшен красивыми скульптурами. 

Ворота располагаются между двух каменных башен. По обе стороны в стенах были устроены арки с нишами, в которых когда-то находились статуи императоров и знати. Дорога, ведущая от арочных ворот, была главной в античном городе. 

Главные ворота датируются 2 веком н.э. и, вместе с внутренним двором в форме подковы и колоннадой, они также использовались для церемониальных шествий. Рядом расположен Нимфеум — самый большой и один из самых красивых античных фонтанов на территории Анатолии, посвященный мифическим нимфам. Построенный во 2 столетии н.э. во время правления римского императора Веспасиана, он был выполнен в форме грота с бассейном и имел три уровня, богато украшенных мраморной облицовкой, колоннами и рельефами. Вода в фонтан подавалась через акведук из реки Манавгат. До нашего времени сохранилось только два уровня, а также фрагменты внешней отделки и довольно много практически целых колонн.

Государственная агора — внушительный древний общественный комплекс на дороге к восточному пляжу (не путать с торговой агорой у театра). Если продолжить движение к восточным стенам, то можно попасть к обширным руинам дворца византийского епископа, базилики и баптистерия. Эти раннехристианские постройки датируются 5-10 веками нашей эры.

Государственная агора находится на берегу моря и состоит из внутреннего двора, окруженного колоннадой из ионических колонн, портиков и трех больших залов. Когда-то в нишах агоры стояли изысканные статуи Аполлона, Ареса, Асклепия, Гермеса и Ники, которые сейчас выставлены в музее Сиде. Первоначальное сооружение было двухэтажным, а центральный зал был императорский. Боковые залы, как полагают, использовались как библиотека или архивы.

За западными и восточными участками городских стен можно увидеть остатки двух некрополей, включающие основания колонн, мраморные саркофаги и сводчатые гробницы.

Интересна и гражданская архитектура античного Сиде. Обычно здесь строили двухэтажные дома с деревянными каркасами, заполненными кирпичом, и стенами из грубого камня. При прогулке по старому городу можно увидеть множество фундаментов древних зданий. 

Главная дорога, вдоль которой проходила основная социальная и культурная жизнь Сиде, была облицована портиками, обеспечивающими безопасный доступ к магазинам и домам. Этот путь вёл через агору и центр города, где когда-то стояли баня, театр и фонтаны, к гавани и храмам.

В Сиде было три улицы с колоннадами. Первая начиналась у главных ворот и вела к арке у древнего театра. Сейчас эта главная транспортная магистраль к античному городу, на обочинах которой можно увидеть фрагменты колонн и старых зданий. Вторая тоже начиналась у ворот и вела на юг. Она сохранилась несколько лучше. Третья колоннада начиналась от арки и шла к храмам Аполлона и Афины. 

Слева от главной дороги находится торговая агора, которая является одной из двух центральных площадей города. Помимо своей традиционной функции как места для торговли и форума для обсуждения политической и экономической ситуации, торговая агора была рынком рабов. В 1 веке н.э. здесь также был построен коридор, который соединил её с театром. В центре агоры, где торговали рабами, раньше стоял храм, посвященный Фортуне с 12 колоннами с коринфскими капителями.

Одним из самых хорошо сохранившихся сооружений торговой агоры является латриум — серповидное сооружение, которое было древним санузлом. Интересным решением являются решётки системы канализации, которые в тот момент былы неизвестны в континентальной Европе. Однако сооружение имеет и художественную ценность. Пол древних туалетов был декорирован мозаикой, а стены покрыты белым мрамором. 

Недалеко от Сиде (в 15 км к северу) в живописном сосновом бору расположены очаровательные руины античной Селевкии. Об истории этого города известно немного, поэтому археологи до сих пор спорят о его точной идентификации. Некоторые предполагают, что это вовсе не Селевкия, а, скорее, город Лирба.

Здесь обнаружен большой банный комплекс, хорошо сохранившаяся агора с уцелевшими кладовыми, колоннадами и магазинами, церковь византийской эпохи, небольшой одеон с мозаикой Орфея. По пути сюда можно увидеть римский акведук, который раньше снабжал водой древний Сиде, а также полюбоваться водопадами на реке Манавгат. 

Все самые интересные археологические находки хранятся в местном музее. Музей Сиде расположен в здании римской бани 2-го века, которое было отреставрировано в 5-м веке, и находится через дорогу от главного входа на территорию римского театра. Среди его экспонатов множество изящных скульптур, саркофагов и выгравированных стел, которые были обнаружены на местах раскопок. 

Видео

Путеводители и офлайн-карты

Что означает Сиде – это один из самых актуальных вопросов для тех туристов, кто совсем недавно узнал, что, оказывается, название города несет за собой довольно интересный исторический подтекст.

Что означает Сиде: история происхождения названия города

Дело в том, что многовековая история города Сиде берет свое начало в далеком седьмом веке до нашей эры. Это поселение было основано благодаря грекам из Анатолии, которые в последствии превратили город в один из самых больших портов из всех. Именно они и дали название городу, который он носит до сих пор. «Сиде» на древнем анатолийском языке означало гранат, и это имя ему было дано в честь легендарной нимфы. Издревле гранат считался очень важным и почти божественным символом изобилия и процветания поэтому город был буквально обречен на амбициозное развитие, которое имело место быть впоследствии.

Какие исторические места можно посетить в Сиде?

В настоящее время Сиде – это не только известный курорт, но и центр насыщенной культурной жизни, в котором есть масса знаковых локаций. Чтобы в этом убедиться, очень рекомендуется заказать обзорную экскурсию по Сиде. Таким образом, местные жители стойко пронесли свое старинное название города сквозь столетия и очень гордятся, когда у них спрашивают «что означает Сиде?». Сохранение имени города на такой огромный промежуток времени – это залог сохранения культурного и исторического наследия для всей Турции, которое также поддерживается прекрасным состоянием местных исторических достопримечательностей.

Храм Аполлона – это легендарные руины некогда прекрасного храма, который был возведен в честь Бога Солнца – Аполлона. В настоящее время от него осталось всего пару фасадных колон, однако это не мешает ему производить глубокое впечатление на любителей древней истории. Храм возводился еще во втором веке до нашей эры, однако его масштабная реконструкция проводилась в последний раз в 20 веке, поэтому теперь отличного внешнего вида достопримечательность доступна к посещению совершенно бесплатно.

Античный амфитеатр — еще одно невероятное по масштабам сооружение, которое славит город на весь мир. Он возводился также во втором веке до нашей эры как величественная арена для древних римлян, где регулярно проводились сражения и выступления на потеху публике.

Городские стены прекрасно сохранились и дошли до наших дней практически в первозданном виде. Они на протяжении многих веков защищали город от варварских нашествий и ветров, сохраняя его целостность для современных потомков.

Какие еще достопримечательности можно увидеть в Сиде?

Арочные ворота, которым уже более 2000 лет, в которых высечены фрески и картины известных общественных деятелей, украшают город уже очень долгие столетия. Именно отсюда начинаются известные турецкие переулки, в которых так приятно гулять. Археологический музей – еще одно уникальное место, где представлено множество достойных экспонатов античной эпохи.

Как найти храм Аполлона в Сиде?

Для того, чтобы найти храм Аполлона в Сиде, приезжая из другого города нужно поехать по трассе D-400 в направлении Hanimeli Sk. Для проживающих в городе необходимо воспользоваться долмушами, которые можно поймать у любого отеля и на автовокзале.

Как найти античный амфитеатр в Сиде?

Для того, чтобы найти античный амфитеатр в Сиде необходимо найти долмуш, который следует до остановки «Antik Side» и выйти на конечной. Именно тут расположено большинство древних исторических достопримечательностей.

Сиде (Side) — курорт в Турции, расположенный на берегу Средиземного моря между Антальей (75 км на запад) и Аланьей (66 км на восток), рядом с городом Манавгат.

Сюда приезжают те, кто хотят совместить пляжный и экскурсионный отдых. И действительно, многочисленные пляжи соседствуют со старинными достопримечательностями. Это крупная археологическая зона страны, которую часто называют «музей под открытым небом». Для шопинга возможностей немного, но если вы хотите прикупить ковры, кожаные и ювелирные изделия, то отправляйтесь на Колонную улицу. А если вам нужны магазины фирменной одежды, то в ТЦ Нова Молл, который находится в Манавгате.

Молодежь и любители ночной жизни также не будут разочарованы. В городе имеется множество баров и ночных клубов, например, Оксид и Нимфеон.

К Сиде также принято причислять несколько пляжных курортов, находящихся поблизости:

• Чолаклы,
• Кумкой,
• Соргун,
• Кызылагач,
• Кизилот.

История

История Сиде начинается в 7 веке до н.э., именно тогда здесь появились первые поселения, основанные греками из Западной Анатолии. Город был назван в честь нимфы Сиде и переводится как «гранат». В то время он был крупнейшим портом Памфилии.

В 334 году до н.э. город был завоеван Александром Македонским. Во 2 в. до н.э. Сиде стал центром торговли, культуры и развлечений. Начался его расцвет, который продолжался вплоть до 7 века.

Далее история отмечена арабскими набегами, которые в конце концов разграбили и сожгли Сиде до основания. В результате от былого процветания ничего не осталось. В настоящее время историческая часть Сиде – это по большей части руины.

Туры в Сиде

На сегодняшний день лучшие цены на отельные комплексы в Сиде 4* и 5* предлагают туроператоры (для РФ — Анекс Тур, Туи, Библио Глобус, Пегас, Тез-тур). То есть если вы хотите именно отельный отдых, то в большинстве случаев выгоднее будет купить пакетный тур.

В Сиде лучше всего поехать пакетным туром в следующих случаях:

1. Если планируете находиться на территории отеля большую часть времени.

Большую часть отдыха вы планируете купаться, лежать на шезлонге, кушать, принимать участие в анимации, посещать спа-процедуры. В этом случае вам не надо выбирать несколько отелей для своего путешествия, вам нужен только один, но самый лучший за ваши деньги. Если же вы хотите пожить в нескольких местах, то это будет уже индивидуальный тур, и выгоднее лететь самостоятельно.

2. Если едете с детьми и подростками.

Разнообразие еды, в хороших отелях отдельный детский стол. Детская анимация и сверстники, с которыми будет интересно и весело.

3. Если хотите качественный сервис за свои деньги.

Практически прямая зависимость от цены. Чем престижнее и дороже отель, тем выше качество и разнообразие услуг, интереснее территория и питание.

4. Если проживаете в регионе, откуда не выполняются регулярные рейсы.

Если вы живете далеко от крупных аэропортов, то выбор авиаперелетов невелик. Если даже есть какие-то регулярные рейсы, то они могут быть с пересадкой. В этом случае проще купить пакетный тур, в который уже включены авиабилеты на прямой чартер, обычно не встречающиеся в свободной продаже.

5. Если хотите сэкономить.

За счет больших объемов продаж в сезон цены туроператора в целом ниже, чем если покупать все части тура по отдельности. Да, нужно признать, эти части не всегда самого лучшего качества (чартер, страховка, общий трансфер), но для большинства туристов все определяет цена.

Что включает путевка в Сиде

Обычно в туристическую путевку включено:

• авиабилеты,
• проживание в отеле,
• трансфер из аэропорта в отель и обратно,
• страховка.

Обо всем уже позаботились за вас, ничего отдельно покупать не надо.

Где покупать путевки

В первую очередь путевки в Сиде можно купить в туристических агентствах. Обычно сотрудники там неплохо ориентируются в текущей ситуации на рынке. Но, как и все продавцы, они заинтересованы в продаже определенных туров, поскольку туроператоры могут предлагать повышенную комиссию. Т.е. вас должно насторожить особо активное навязывание конкретного отеля и туроператора.

Если вы знаете, что именно хотите, умеете пользоваться интернетом и находить правдивые отзывы, то можно самостоятельно забронировать тур в Сиде на сайте туроператора.

Читайте также: Как купить горящий тур в Турцию самостоятельно

Еще выгоднее это сделать на сайтах Travelata и Level.Travel, поскольку там можно сравнить цены сразу всех туроператоров. Очень простые и удобные сайты, бронирование возможно за 5 минут, в отличие от большинства сайтов туроператоров.Дополнительная выгода заключается в том, что есть система бонусов за повторные покупки, а также время от времени предлагаются промокоды на скидку.

Как добраться до Сиде

1. Самолет.

Ближайший аэропорт к Сиде находится в Анталье. В сезон туда выполняется огромное количество как прямых, так и стыковочных рейсов многих авиакомпаний. Одними из самых популярных авиакомпаний, летающих в Анталию, являются: Турецкие авиалинии, Pegasus, Аэрофлот, Nordwind Airlines, МАУ (с Украины) и другие.

Дешевые авиабилеты в Сиде

Пляжи

Побережье пригодное для купания находится как в самом городе, так и в окрестностях. В Сиде имеется два городских пляжа, более популярным из них является западный из-за неглубокого входа в море. Инфраструктура развита хорошо, имеются водные развлечения: лыжи, мотоциклы, дайвинг, рыбалка, парусные виды спорта.

Летом городские пляжи очень многолюдны, поэтому если вы любитель спокойного отдыха, то лучше поселится чуть дальше от них – там людей поменьше, например, в Кизилоте. Этот курорт только набирает обороты и пока ещё не переполнен туристами.

Климат

Климат в Сиде — средиземноморский — летом сухо и жарко, зимой прохладно и дождливо. Средняя температура июля +30…+32, января +13…+15. Ночью на 10 градусов холоднее.

Лучшее время для посещения с мая по октябрь, когда вода в море имеет комфортную температуру (в летние месяцы они поднимает до +26…+28). В остальной период дождливо и вода прохладная +17…+19.

Смотрите также погоду в Сиде по месяцам.

Погода в Сиде по месяцам*

Месяц	Температура ночью (градусов)	Температура днем (градусов)	Количество осадков (мм)	Температура воды (градусов)
Январь	5	14	235	17
Февраль	5	14	168	18
Март	7	16	90	19
Апрель	10	21	38	20
Май	13	24	33	23
Июнь	17	29	14	26
Июль	21	32	2	27
Август	20	33	0	26
Сентябрь	18	31	11	24
Октябрь	13	26	62	22
Ноябрь	10	22	107	19
Декабрь	6	16	245	18

* данные о погоде в Сиде предоставлены сервисом Яндекс.Погода.