В старших классах школы все чаще появляются классические и редко используемые слова со сложным правописанием. Как же все-таки правильно писать: «адъютант» или «адьютант»? Или, может быть, вообще «адютант»? Ответ мы можем получить, если обратимся к правилам правописания заимствованных слов.
Читайте в статье
- Как пишется правильно: «адъютант» или «адьютант»?
- Происхождение слова
- Примеры предложений со словом «адъютант»
- Как не нужно писать слово «адъютант»
- Заключение
Как пишется правильно: «адъютант» или «адьютант»?
Слова иностранного происхождения имеют разное правописание.
Для сохранения особенности в словах с приставкой «ад-» в родном языке, ставшей позже корнем в русском, после неё пишется твердый знак.
Существует большое количество слов, которые подходят под это правило, но при этом со временем стали писаться без твердого знака. К ним относятся слова с началом на «аб-», «ад-», «интер-», «диз-», «кон-» и другие.
Однако не все слова полностью подчиняются этим правилам и шли в ногу со временем. А устаревшие слова, что перестали иметь ход в языке (в нашем случае в результате военных реформ), оставили старое правописание. Слово «адъютант» как раз относится к таким.
Поэтому правильно писать именно «адъютант» через твердый знак (ъ).
Происхождение слова
Основной работой адъютантов являлось ведение штабной документации и выполнение небольших поручений вышестоящих чинов. Также адъютанты были почти что единственным способом доставки своевременных приказов полковым командирам на поле боя.
Сложившееся негативное современное общественное отношение к этим офицерам на самом деле имеет мало общего с реальностью. Художественная литература часто старается принизить заслуги штабных офицеров, выставляя службу адъютантом недостойной. Однако, на самом деле, к штабу приставлялись одни из самых проворных, храбрых и умных младших офицеров. Такая служба высоко ценилась и, к тому же, обеспечивала быстрый карьерный рост.
Примеры предложений со словом «адъютант»
- Адъютант изо всех сил продирался через толпу, стараясь доставить послание командиру полка.
- Мы с капитаном нервно поглядывали на стоящего поодаль адъютанта, на чьем лице было написано всё отношение к нам.
- Он знал, что скоро прибудет адъютант с сообщением.
- Мужики разговорились, и из их общего гула было ясно, что местный староста явно недоволен, что в его доме расположился генерал со своими адъютантами.
Как не нужно писать слово «адъютант»
Слово «адъютант» было заимствовано из немецкого языка во времена Петра I. Изначально это слово могло писаться и как «адютант», однако вскоре установилась норма правописания с соединительным твердым знаком. И уж ни в коем случае нельзя писать «адьютант».
Заключение
В русском языке есть еще большое количество слов со сложным написанием. Заимствованные из немецкого, французского, английского языков узкоспециализированные слова обычно просто транслировались и редко адаптировались на наш родной русский язык.
К таким словам можно отнести «адъютант».
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | адъюта́нт | адъюта́нты |
| Р. | адъюта́нта | адъюта́нтов |
| Д. | адъюта́нту | адъюта́нтам |
| В. | адъюта́нта | адъюта́нтов |
| Тв. | адъюта́нтом | адъюта́нтами |
| Пр. | адъюта́нте | адъюта́нтах |
адъ—ю—та́нт
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -адъютант- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [ɐdʲɪ̯ʊˈtant] мн. ч. [ɐdʲɪ̯ʊˈtantɨ]
Семантические свойства
Значение
- истор., воен. военнослужащий, состоящий при военном начальнике или при штабе воинской части для исполнения служебных поручений или для выполнения штабной работы ◆ Я поднялся на второй этаж, где меня встретил адъютант генерала Козлова в чине майора. А. М. Тарасов, «Миллионер», 2004 г. [НКРЯ]
Синонимы
- ординарец, денщик, вестовой
Антонимы
- —
Гиперонимы
- военнослужащий
Гипонимы
- —
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от лат. adjutans «помогающий», далее из лат. adjuvare «помогать», далее от лат. juvare «помогать»..
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
|
Библиография
- адъютант // Толковый словарь русского языка : в 4 т / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 17 — 1562 стб.
Башкирский
Морфологические и синтаксические свойства
адъ—ю—тант
Существительное.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- адъютант ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
От лат. adjutans «помогающий», далее из лат. adjuvare «помогать», далее от лат. juvare «помогать»..
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Казахский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | адъютант | адъютанттар |
| Р. | адъютанттың | адъютанттардың |
| Д. | адъютантқа | адъютанттарға |
| В. | адъютантты | адъютанттарды |
| М. | адъютантта | адъютанттарда |
| Исх. | адъютанттан | адъютанттардан |
| Тв. | адъютантпен | адъютанттармен |
адъютант
Существительное.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- адъютант ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
От лат. adjutans «помогающий», далее из лат. adjuvare «помогать», далее от лат. juvare «помогать»..
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Киргизский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Им. | адъютант | адъютанттар | |||||||||||||||
| Прит. | адъютанттын | адъютанттардын | |||||||||||||||
| Н. | адъютантка | адъютанттарга | |||||||||||||||
| В. | адъютантты | адъютанттарды | |||||||||||||||
| М. | адъютантта | адъютанттарда | |||||||||||||||
| Исх. | адъютанттан | адъютанттардан | |||||||||||||||
|
адъ—ю—тант
Существительное.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- адъютант ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
От лат. adjutans «помогающий», далее из лат. adjuvare «помогать», далее от лат. juvare «помогать»..
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Осетинский
Морфологические и синтаксические свойства
адъ—ю—тант
Существительное.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- адъютант ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
От лат. adjutans «помогающий», далее из лат. adjuvare «помогать», далее от лат. juvare «помогать»..
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Как правильно пишется слово «адъютант»
адъюта́нт
адъюта́нт, -а
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: восьмидесятник — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «адъютант»
Синонимы к слову «адъютант»
Предложения со словом «адъютант»
- Разбирался в тактике общевойскового боя, в оружии, технике, так как командовал ротой, батальоном, служил старшим адъютантом штаба пехотной дивизии.
- Любопытно, что, несмотря на высокое положение при дворе, жалованье личного адъютанта составляло 200 рублей в месяц.
- Я сдал должность полкового адъютанта и был назначен начальником полковой учебной команды, которую на зиму вновь собрали.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «адъютант»
- За князем Багратионом ехали: свитский офицер, личный адъютант князя, Жерков, ординарец, дежурный штаб-офицер на англизированной красивой лошади и статский чиновник, аудитор, который из любопытства попросился ехать в сражение.
- Эти генерал и офицер были: граф Алексей Андреевич Аракчеев и капитан лейб-гвардии гренадерского полка Петр Андреевич Клейнмихель, крестник графа Аракчеева, часто сопутствовавший ему в его прогулках, заменяя адъютанта, назначение которым состоялось в 1812 году, по переводе его в Преображенский полк.
- Выключенный или выгнанный из гимназии, он определился в военную службу солдатом и в настоящее время служил артиллерийским поручиком и состоял адъютантом при генерале Капцевиче [Капцевич Петр Михайлович (1772–1840) — генерал, впоследствии генерал-губернатор Западной Сибири.], директоре канцелярии Военного министерства и любимце всемогущего тогда военного министра Аракчеева; у него-то остановился наш раненый товарищ.
- (все
цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «адъютант»
- полковой адъютант
дежурный адъютант
старший адъютант - адъютант генерала
адъютант императора
адъютант командующего - должность адъютанта
в сопровождении адъютанта
обязанности адъютанта - адъютант доложил
адъютант сказал
адъютант вышел - вызвать адъютанта
обратиться к адъютанту
повернулся к адъютанту - (полная таблица сочетаемости)
Каким бывает «адъютант»
Значение слова «адъютант»
-
АДЪЮТА́НТ, -а, м. Офицер, состоящий при высшем военном начальнике для выполнения служебных поручений или штабной работы. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова АДЪЮТАНТ
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
АДЪЮТА́НТ, -а, м. Офицер, состоящий при высшем военном начальнике для выполнения служебных поручений или штабной работы.
Все значения слова «адъютант»
-
Разбирался в тактике общевойскового боя, в оружии, технике, так как командовал ротой, батальоном, служил старшим адъютантом штаба пехотной дивизии.
-
Любопытно, что, несмотря на высокое положение при дворе, жалованье личного адъютанта составляло 200 рублей в месяц.
-
Я сдал должность полкового адъютанта и был назначен начальником полковой учебной команды, которую на зиму вновь собрали.
- (все предложения)
- превосходительство
- высокопревосходительство
- офицер
- командир
- писарь
- (ещё синонимы…)
- человек
- армия
- мужчина
- звание
- солдат
- (ещё ассоциации…)
- полковой адъютант
- адъютант генерала
- должность адъютанта
- адъютант доложил
- вызвать адъютанта
- (полная таблица сочетаемости…)
- полковой
- батальонный
- генеральский
- дежурный
- молоденький
- (ещё…)
- Склонение
существительного «адъютант» - Разбор по составу слова «адъютант»