Русский
Морфологические и синтаксические свойства
ай—да́
Междометие, также предикатив; неизменяемое.
Корень: -айда- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ɐɪ̯ˈda]
Семантические свойства
Значение
- предик. решительный, стремительный порыв отправиться куда-либо как действие ◆ — Там, брат, не станут разбирать, живой ты или мертвый, а сейчас тебя на телегу и — айда за город! А. П. Чехов, «Психопаты», 1885–1886 гг. [НКРЯ] ◆ Так я, братец, вот что сделаю: сяду на встречный поезд и айда! А. П. Чехов, «Стража под стражей», 1885–1886 гг. [НКРЯ] ◆ — Скажешь, я твоя родственница, двоюродная сестра, ты меня нечаянно встретил. — Ну-у, коли так, оно конечно. — А раз конечно, бери чемодан — и айда к тебе домой. — Ну-у, айда так айда. В. П. Астафьев, «Пролетный гусь», 2000 г. [НКРЯ]
- прост. призыв, приглашение отправиться куда-либо ◆ Все уходите, чтоб ни одной шельмы тут не оставалось! Айда, к свиньям собачьим! А. П. Чехов, «Маска», 1884 г. [НКРЯ] ◆ — Айда!.. Айда, ребята! — закричали зычные голоса, и много бурлаков кинулись в мурьи сбираться в путь-дорогу. П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875–1881 гг. [НКРЯ] ◆ — Ну, шут с ними! ― сказал Тетинька, — айда! Они вышли, закрыли за собой дверь и заставили её конторкой. В. А. Каверин, «Конец хазы», 1924 г. [НКРЯ]
Синонимы
- идём, едем
- идёмте, пойдёмте, айда-те, айдате, вперёд, шагом марш
Антонимы
- —
- —
Гиперонимы
- ?
- ?
Гипонимы
- —
- —
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Из тат. әйдә ‘понукающий, подгоняющий окрик’, далее от осман. هایده, от кот. в числе прочего произошли: тур. hadi, алб. hajde, арм. հայդա, арум. haide, болг. хайде, груз. ჰაიდე, ивр. היידה, сефардск. aydé, лазск. ჰაჲდე, макед. ајде, рум. haide, сербохорв. ха̀јде, венет. aida. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов | |
|
Анаграммы
- Адай
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Как правильно пишется слово «айда»
айда́
айда́, межд. и в знач. сказ. (пошли, поехали, побежали; сниж.)
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: замазанный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «айда»
Предложения со словом «айда»
- – Там, в парке, пруд есть. Лягушек полно. Айда туда, пока не стемнело!
- А может, и деревни там больше нет, разобрали все свои домики – и айда наверх.
- – Чё сидишь, айда домой! – И даже не остановился, не оглянулся.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «айда»
- — Облака-те набираются все. Не даст ли господи милости хресьянам… Айда, айда к нам, на Липоватку.
- — Прямохонько, кралечка, прямохонько… Как узнал, что вы здесь, в Серединском, проживаете, так я, айда, в Калугу.
- Нанял я, знаете, живым манером, чухонца: айда, мина нуси, сколько, шельма белоглазая, возьмешь Балтийское море переплыть?
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «айда»
-
АЙДА́, междом. Прост. 1. Употребляется как приглашение или побуждение идти куда-л.: пойдем(те), иди(те). (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова АЙДА
Отправить комментарий
Дополнительно
айда
- айда
-
айда
Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык.
.
1998.
Синонимы:
Смотреть что такое «айда» в других словарях:
-
Айда — Айда: Айда междометие русского языка в значении «Пойдем, иди, давай» или в значении сказуемого. Айда фамилия, произошло от чувашского слова иди сюда или иди ко мне. Айда, Саяка японская сэйю. Айда Ясуаки японский математик … Википедия
-
АЙДА — (татар.). Собственно значит: «гонять». У нас в некоторых губерниях, употребляют в смысле: «пойдем! ступай!». Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЙДА тат. Собственно значит: гонять. У нас употребляют в… … Словарь иностранных слов русского языка
-
АЙДА — АЙДА, межд. (тюрк. ajda эй! ну!) (разг., обл.). Пойдем, иди. Ну, ребята, айда за грибами! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
АЙДА — АЙДА, АИДА, ГАЙДА; мн. айдате, вост. и сиб., татар. понудительный окрик, повелительное: иди, идем, пошел, погоняй, ступай, живей, скорей. Ну, айда, что ли. Ехать айдаком нареч., каз., астрах. охлябь, верхом без седла, на голой лошади. Толковый… … Толковый словарь Даля
-
айда — вперед, ноги, форвард, иди, уходим, сматываем удочки, отвал, пошли, пойдем(те), шагом марш, почесали, идем(те), пошлепали Словарь русских синонимов. айда см. пойдём(те) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык.… … Словарь синонимов
-
қайда — қашар дейсің. Ешқайда кетпейді, тосып тұра тұрады д.м. – Жұмыс қ а й д а қ а ш а р д е й с і ң. Кел, аздап көңіл көтерейік (А.Мекебаев, Алапат, 256). Қайда қалдың? Бұған дейін не істедің? д.м. – Сөйлемеші. Өзің тигізсең қ а й д а қ а л д ы ң? –… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
-
АЙДА — (прост.). 1. частица. Пойдём, иди. А. в лес! 2. в знач. сказ. Употр. для обозначения быстрого отправления куда н. Сел на велосипед и а. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
айда — айда/, междом. и в знач. сказ. Айда домой! … Слитно. Раздельно. Через дефис.
-
айда — [тат. айда]. Разг. I. межд. Употр. как решительный призыв, приглашение отправиться куда л. Ребята, а. за яблоками! А., мужики, домой. II. нареч. в функц. сказ. Обозначает быстрое перемещение куда л. Сел на машину и а. в город! Наберём полные… … Энциклопедический словарь
-
айда — гайда – межд., выражает восклицание, подгоняющее животных, вост. русск., сиб. также адя, укр. гайда – то же. Из тат. aida, äidä понукающий, подгоняющий окрик , тур. haidä; см. Корш, AfslPh 9, 500; Вихман, Tschuw. Lehnw. 90; Mi. TEl. 1, 300;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
АЙДА
междометие и в значении сказуемого
1.
Междометие.
Выделяется запятыми или оформляется как отдельное восклицательное предложение.
Вали в вагоны, куда попало!.. Айда! С. Сергеев-Ценский, Жестокость. Айда, пошли на рыбалку.
2.
В значении сказуемого.
То же, что «пойдем», «поедем», «побежим». Не требует постановки знаков препинания.
«Айда с нами, на заре выходим», – пригласили бурлаки. В. Гиляровский, Мои скитания. Надо в город – берешь палку и айда. Двадцать километров за три с половиной часа – и в городе. В. Быков, Обелиск.
Синонимы:
вперед, гайда, идем, идемте, иди, ноги, отвал, пойдем, пойдемте, почесали, пошел, пошлепали, пошли, сматываем удочки, уходим, форвард, шагом марш
АН ГЛЯДЬ →← АЙ ДА
Синонимы слова «АЙДА»:
ВПЕРЕД, ГАЙДА, ГОУ, ИДЕМ, ИДЕМТЕ, ИДИ, ЛЕТС ГОУ, НОГИ, ОТВАЛ, ПОЙДЕМ, ПОЙДЕМТЕ, ПОЛЕТЕЛИ, ПОТЕПАЛИ, ПОЧЕСАЛИ, ПОШЕЛ, ПОШЛЕПАЛИ, ПОШЛИ, СМАТЫВАЕМ УДОЧКИ, СНИМАЕМСЯ, УХОДИМ, ФОРВАРД, ШАГОМ МАРШ
Смотреть что такое АЙДА в других словарях:
АЙДА
айда 1. предикатив Решительный, стремительный порыв куда-л. как действие. 2. межд. разг.-сниж. Употр. как призыв, приглашение отправиться куда-л.
АЙДА
айда межд. разг.come along / oh!, let‘s go!
АЙДА
айда
вперед, ноги, форвард, иди, уходим, сматываем удочки, отвал, пошли, пойдем(те), шагом марш, почесали, идем(те), пошлепали
Словарь русских синонимов.
айда
см. пойдём(те)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
айда
предл, кол-во синонимов: 22
• вперед (60)
• гайда (6)
• гоу (8)
• идем (14)
• идемте (8)
• иди (9)
• летс гоу (9)
• ноги (22)
• отвал (16)
• пойдем (16)
• пойдемте (9)
• полетели (3)
• потепали (10)
• почесали (10)
• пошел (12)
• пошлепали (11)
• пошли (20)
• сматываем удочки (21)
• снимаемся (12)
• уходим (31)
• форвард (18)
• шагом марш (14)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
вперед, гайда, идем, идемте, иди, ноги, отвал, пойдем, пойдемте, почесали, пошел, пошлепали, пошли, сматываем удочки, уходим, форвард, шагом марш… смотреть
АЙДА
АЙДА(татар.). Собственно значит: «гонять». У нас в некоторых губерниях, употребляют в смысле: «пойдем! ступай!».Словарь иностранных слов, вошедших в со… смотреть
АЙДА
междом. прост.1.Употребляется как приглашение или побуждение идти куда-л.: пойдем(те), иди(те).— Братцы! Айда за яблоками?! — предлагает Ежов, вдохнови… смотреть
АЙДА
Айда
Имя собств..
Женские мусульманские имена. Словарь значений..
Синонимы:
вперед, гайда, идем, идемте, иди, ноги, отвал, пойдем, пойдемте, почесали… смотреть
АЙДА
1. гнать;
мал айдагнать скот;
айдап келпригнать;
айдап келген малы жок, кылып келген камы жок фольк. он не пригнал (никакого) скота, ни о чём он не позаботился;
айдап кетугнать;
айдап чыквыгнать;
айдап баргнать (туда);
араба айдаехать на телеге (управляя лошадью);
2. (точнее жер айдаили кош айда-) пахать;
3. сеять, сажать (производить весь процесс: пахать или вскапывать землю, сеять или сажать и т п.);
эгин айдасеять зерновые;
буудай айдасеять пшеницу;
коон айдасажать дыни;
адат айдаследовать обычаю, соблюдать обычай;
айдай кел см. айдайкел…. смотреть
АЙДА
межд. прост.allezайда купаться! — allez! au bain!айда обратно! — allez! demi-tour!Синонимы:
вперед, гайда, идем, идемте, иди, ноги, отвал, пойдем, пой… смотреть
АЙДА
1) Орфографическая запись слова: айда2) Ударение в слове: айд`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): айда4) Фонетическая транскрипция слова айда :… смотреть
АЙДА
айда/, междом. и в знач. сказ. Айда домой!
Синонимы:
вперед, гайда, идем, идемте, иди, ноги, отвал, пойдем, пойдемте, почесали, пошел, пошлепали, пош… смотреть
АЙДА
Это слово широко распространенное в некоторых азиатских и тюркских языках, по мнению некоторых ученых, оттуда и проникло в русский, сохранив сильные связи со своим исконным значением: в киргизском, татарском и других языках оно означает «гнать», «понукать». В современном русском айда стало междометием и соответствует призыву начать двигаться, тронуться с места. Еще необходимо заметить, что слово это относится к просторечным…. смотреть
АЙДА
Старое заимств. из татар. яз. Является повелительной формой от айдамян «гонять, погонять». Буквально — «гони; ну, пошли». См. гайдамак.Синонимы:
впере… смотреть
АЙДА
айда айда́гайда́ – межд., выражает восклицание, подгоняющее животных, вост.-русск., сиб. также адя́, укр. гайда́ – то же. Из тат. aida, äidä «понукающи… смотреть
АЙДА
частица; междом.
Айда в поле!Синонимы:
вперед, гайда, идем, идемте, иди, ноги, отвал, пойдем, пойдемте, почесали, пошел, пошлепали, пошли, сматываем … смотреть
АЙДА
межд. прост.ea, halaайда купаться! — ¡ea (hala), vamos a bañarnos!; ¡ea (hala), a bañarse!айда обратно! — ¡ea (hala), vamos de vuelta!
АЙДА
1) част. прост. andiamo!, su!, suvvia!
айда в лес! — Andiamo nel bosco!
2) сказ. e via!
сел на велосипед и айда — montò in bicicletta e se ne partì
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
вперед, гайда, идем, идемте, иди, ноги, отвал, пойдем, пойдемте, почесали, пошел, пошлепали, пошли, сматываем удочки, уходим, форвард, шагом марш… смотреть
АЙДА
〔感〕〈俗〉 ⑴走吧, 去吧. ~ в лес!到森林里去吧! ⑵(用作谓)(我、他、她)急着(去), 赶快(去). Я сел на велосипед и ~ в город. 我骑上自行车就赶快往城里跑。 Синонимы:
вперед, гайда, идем, идемте, иди, … смотреть
АЙДА
гайда – межд., выражает восклицание, подгоняющее животных, вост.-русск., сиб. также адя, укр. гайда – то же. Из тат. aida, aida «понукающий, подгоняющий окрик», тур. haida; см. Корш, AfslPh 9, 500; Вихман, Tschuw. Lehnw. 90; Mi. TEl. 1, 300; Радлов 1, 49, 669.••[См. еще Дмитриев, Лексикогр. сб., З, 1958, стр. 15. – Т.]… смотреть
АЙДА
айда (айда в поле!)Синонимы:
вперед, гайда, идем, идемте, иди, ноги, отвал, пойдем, пойдемте, почесали, пошел, пошлепали, пошли, сматываем удочки, ухо… смотреть
АЙДА
айд’а, межд. и в знач. сказ. (пошли, поехали, побежали)
Синонимы:
вперед, гайда, идем, идемте, иди, ноги, отвал, пойдем, пойдемте, почесали, пошел, по… смотреть
АЙДА
межд. прост. allez айда купаться! — allez! au bain! айда обратно! — allez! demi-tour!
АЙДА
айда́, межд.Синонимы: вперед, гайда, идем, идемте, иди, ноги, отвал, пойдем, пойдемте, почесали, пошел, пошлепали, пошли, сматываем удочки, уходим, фор… смотреть
АЙДА
Wykrzyknik айда hejże jazda hajda
АЙДА
айда, айд′а (прост.).1. частица. Пойдём, иди. А. в лес!2. в знач. сказ. Употр. для обозначения быстрого отправления куда-н. Сел на велосипед и а.
АЙДА
Айда́. Старое заимств. из татар. яз. Является повелительной формой от айдамян «гонять, погонять». Буквально — «гони; ну, пошли».
АЙДА
Ударение в слове: айд`аУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: айд`а
АЙДА
А́ЙДА́ див. га́йда́¹.
АЙДА
АЙДА(прост.). 1. частица. Пойдём, иди. Айда в лес! 2. в значение сказ. Употр. для обозначения быстрого отправления куда-нибудь Сел на велосипед и айда… смотреть
АЙДА
айда вперед, ноги, форвард, иди, уходим, сматываем удочки, отвал, пошли, пойдем(те), шагом марш, почесали, идем(те), пошлепали
АЙДА
АЙДА междом. (тюрк. ajda — эй! ну!) (разг., обл.). Пойдем, иди. Ну, ребята, айда за грибами!
АЙДА
межд. прост.
жүргүлө, жүр, кана жүргүлө кана жүр, кана кеттик, кеттик эмесе.
АЙДА
Начальная форма — Айда, действительный залог, переходный, совершенный вид
АЙДА
айда айд`а, межд. и в знач. сказ. (пошли, поехали, побежали)
АЙДА
межд. прост. гайдаайда в лес за ягодами — гайда ў лес у ягады
АЙДА
межд. әйдә!;- айда, пошли! кәне, әйдә кеттік! ал кеттіқ!
АЙДА
Гайда, айда в лес за ягодами — гайда ў лес у ягады
АЙДА
межд. ну-ка, айда!;- айда, кеттік! ну-ка, пошли!
АЙДА
Межд. məh. haydı! gedək! get!
АЙДА ПУШКИН, АЙДА СУКИН СЫН!
Разг. Шутл.-одобр. Похвала самого себя. /em> Цитата из письма, написанного А. С. Пушкиным П. А.Вяземскому после окончания работы над трагедией «Борис … смотреть