Как пишется слово беспокоиться или беспокоится

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я беспоко́юсь беспоко́ился
беспоко́илась
Ты беспоко́ишься беспоко́ился
беспоко́илась
беспоко́йся
Он
Она
Оно
беспоко́ится беспоко́ился
беспоко́илась
беспоко́илось
Мы беспоко́имся беспоко́ились
Вы беспоко́итесь беспоко́ились беспоко́йтесь
Они беспоко́ятся беспоко́ились
Пр. действ. наст. беспоко́ящийся
Пр. действ. прош. беспоко́ившийся
Деепр. наст. беспоко́ясь
Деепр. прош. беспоко́ившись
Будущее буду/будешь… беспоко́иться

беспоко́иться

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a.
Соответствующие глаголы совершенного вида — приставочные типа забеспокоиться, обеспокоиться, побеспокоиться.

Приставка: бес-; корень: -поко-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [bʲɪspɐˈkoɪt͡sə

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. приходить в состояние тревоги, терять спокойствие; испытывать беспокойство, волноваться, тревожиться о ком-либо, о чём-либо, за кого-либо, за что-либо, (тж. без доп.) ◆ Моё здоровье ни то, ни сё, но, кажется, получше; насчёт твоего я беспокоюсь. Н. В. Станкевич, «Письма Я. М. Неверову», 1833 г. [НКРЯ] ◆ Приезжаю домой, не сплю всю ночь, беспокоюсь, утром заезжаю к вам три раза, в девять, в десять и в одиннадцать часов, три раза трачусь, нанимаю извозчиков, и опять вы меня оставляете с носом. Ф. М. Достоевский, «Роман в девяти письмах», 1847 г. [НКРЯ]
  2. перен., разг. заботиться, хлопотать о ком-либо, о чём-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. перен., разг. затруднять, утруждать себя чем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. волноваться, тревожиться
  2. заботиться, хлопотать, радеть
  3. утруждаться, печься

Антонимы[править]

  1. успокаиваться
  2. бездействовать

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • существительные: беспокойство, спокойствие
  • прилагательные: беспокойный, обеспокоенный, спокойный
  • глаголы: беспокоить, забеспокоитсья, обеспокоиться, побеспокоиться, успокоить, успокоиться
  • наречия: беспокойно, обеспокоенно, спокойно
Список всех слов с корнем покоj-
  • существительные: покой, покойник, покойница, непокой, упокоение, успокоенность, упокой, успокоительное
  • прилагательные: покойный, заупокойный, непокойный, спокойный, упокойный, успокоительный
  • глаголы: покоить, покоиться, упокоить, упокоиться, успокаивать, успокоить, успокаиваться, успокоиться
  • наречия: покойно, непокойно, спокойно, спокойненько, заупокой

Этимология[править]

Образовано из бес- (без-) + покой, далее от праслав. *роkоjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. покои, ст.-слав. покои (др.-греч. ἀνάπαυσις, ἄνεσις), укр. (с)по́кiй, -о́ю, болг. поко́й, сербохорв. по̀ко̑j «спокойствие», словенск. pókoj (род. п. -ója), чешск., словацк., в.-луж., н.-луж. роkоj, польск. pokój, -оju «мир; комната». Др. ступень вокализма: ст.-слав. почити (см. почить), родственно лат. quiēs, quiētis ж. «спокойствие, сон, мир», quiētus «спокойный», requiēscō «покоюсь», готск. 𐍈𐌴𐌹𐌻𐌰 (ƕeila) «время, досуг», авест. šуātа- «обрадованный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • не беспокойтесь

Перевод[править]

тревожиться
  • Английскийen: worry (about), be anxious (about), be uneasy (about)
  • Испанскийes: inquietarse, turbarse, alterarse
  • Итальянскийit: preoccuparsi, inquietarsi
  • Немецкийde: (sich) beunruhigen, (sich) sorgen
  • Французскийfr: s’inquiéter de, être en peine de
хлопотать
  • Испанскийes: incomodarse, preocuparse
  • Итальянскийit: premurarsi, darsi da fare
  • Немецкийde: (sich) bemühen
  • Французскийfr: se déranger, se donner la peine de; se mettre en peine de

Библиография[править]

Как правильно пишется слово «беспокоиться»

беспоко́ить(ся)

беспоко́ить(ся), -ко́ю(сь), -ко́ит(ся)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: стёрший — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «беспокоиться»

Синонимы к слову «беспокоиться»

Предложения со словом «беспокоиться»

  • – Я уже начинал беспокоиться, не отправили ли тебя следом за твоим племянничком…
  • Клинкусу стало очень страшно, у него даже мурашки побежали по коже, но потом он сказал себе, что меньше всего сейчас стоило беспокоиться о погоне…
  • – Я, знаете, не то хотел сказать! Извините, пожалуйста, я просто очень беспокоился. Руку!
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «беспокоиться»

  • Жадов (Юсову). Благодарю вас. А впрочем, напрасно беспокоились.
  • И я бы об вас не стала беспокоиться и скучать бы не стала без Софьи Николавны», — и проч. и проч.
  • Елена. С меня и довольно. Я желала знать о вашем здоровье, потому что беспокоилась за вас. Вы вчера были так расстроены…
  • (все
    цитаты из русской классики)

Значение слова «беспокоиться»

  • БЕСПОКО́ИТЬСЯ, —ко́юсь, —ко́ишься; несов. 1. Тревожиться, волноваться. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова БЕСПОКОИТЬСЯ

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

БЕСПОКО́ИТЬСЯ, —ко́юсь, —ко́ишься; несов. 1. Тревожиться, волноваться.

Все значения слова «беспокоиться»

  • – Я уже начинал беспокоиться, не отправили ли тебя следом за твоим племянничком…

  • Клинкусу стало очень страшно, у него даже мурашки побежали по коже, но потом он сказал себе, что меньше всего сейчас стоило беспокоиться о погоне…

  • – Я, знаете, не то хотел сказать! Извините, пожалуйста, я просто очень беспокоился. Руку!

  • (все предложения)
  • тревожиться
  • беспокоить
  • волноваться
  • думать
  • случиться
  • (ещё синонимы…)
  • беспокойство
  • (ещё ассоциации…)
  • мама беспокоится
  • люди беспокоятся
  • беспокоиться о чём-либо
  • беспокоиться за кого-либо
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • Спряжение глагола «беспокоиться»
  • Разбор по составу слова «беспокоиться»

беспокоиться

беспокоиться

беспок’оиться, -к’оюсь, -к’оится

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Антонимы:

Смотреть что такое «беспокоиться» в других словарях:

  • беспокоиться — Волноваться, быть озабоченным, бояться; ажитироваться, бурлить, бушевать, кипеть, клокотать; вертеться, егозить, юлить. У меня сердце (душа) не на месте, беспокоиться об успехе. Бояться за кого. Опасаться насчет чего. Он об этом беспокоится, это… …   Словарь синонимов

  • БЕСПОКОИТЬСЯ — БЕСПОКОИТЬСЯ, беспокоюсь, беспокоишься, несовер. 1. (совер. обеспокоиться), о ком чем или без доп. Тревожиться, волноваться. Мать беспокоится о сыне. Я всё беспокоюсь, здоровы ли вы. 2. (совер. побеспокоиться) без доп. Затруднять себя, причинять… …   Толковый словарь Ушакова

  • беспокоиться — БЕСПОКОИТЬСЯ, оюсь, оишься; несовер. 1. То же, что тревожиться (в 1 знач.). Б. о детях (за детей). 2. Причинять себе беспокойство, утруждать себя чем н. (разг.). Не беспокойтесь, я сам сделаю. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • беспокоиться — • безустанно беспокоиться • очень беспокоиться • сильно беспокоиться • страшно беспокоиться …   Словарь русской идиоматики

  • беспокоиться — о ком чем (разг. за кого что). 1. Беспокоиться о сыне. Не беспокойся, пожалуйста, ни о моей болезни, ни о своем проигрыше (Л. Толстой). 2. Беспокоиться за дочь. Вы не беспокойтесь за сестру (Розов) …   Словарь управления

  • беспокоиться —   Просят не беспокоиться кого (формула газетных объявлений) это не относится к кому н.     Продается мебель; маклаков просят не беспокоиться …   Фразеологический словарь русского языка

  • беспокоиться — ▲ чувствовать ↑ озабоченность, относительно, испытывать неблагополучие беспокойство переживание неблагополучия чего л. беспокоиться. беспокойный (# мысли). неспокойный. нервничать. не находить [не найти] места …   Идеографический словарь русского языка

  • беспокоиться — дэӈсисиури; эксэчиури; беспокоиться о детях пурилби дэӈсисиури …   Русско-нанайский словарь

  • Беспокоиться — I несов. неперех. 1. Испытывать беспокойство I 1.; волноваться, тревожиться. 2. страд. к гл. беспокоить I II несов. неперех. 1. Заботиться о ком либо или о чём либо. 2. страд. к гл. беспокоить II …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • беспокоиться — беспокоиться, беспокоюсь, беспокоимся, беспокоишься, беспокоитесь, беспокоится, беспокоятся, беспокоясь, беспокоился, беспокоилась, беспокоилось, беспокоились, беспокойся, беспокойтесь, беспокоящийся, беспокоящаяся, беспокоящееся, беспокоящиеся,… …   Формы слов

  • беспокоиться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я беспокоюсь, ты беспокоишься, он/она/оно беспокоится, мы беспокоимся, вы беспокоитесь, они беспокоятся, беспокойся, беспокойтесь, беспокоился, беспокоилась, беспокоилось, беспокоились, беспокоящийся,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Как пишется слово бесперспективный
  • Как пишется слово безынициативный или безинициативный правильно
  • Как пишется слово беспалевно
  • Как пишется слово безынициативность
  • Как пишется слово бескрылый