Часы — перевод на английский с примерами
clock, watch, timepiece, timer, timekeeper, horologe, ticker, wristwatch
Смотрите также: час
Смотрите также в объяснительном словаре: Часы
- clock |klɑːk| — часы, циферблат, стрелка, спидометр, рожа, физия, счетчик такси
часы — clock and watches
часы бьют — the clock is striking
часы с боем — clock with chimes
часы тикают — the clock ticks
часы отстают — clock looses
сломать часы — to break a clock
висячие часы — hanging clock
завести часы — to wind (up) a clock
щитовые часы — instrument-panel clock
судовые часы — ship’s clock
водяные часы — water clock
часы с гирями — clock worked by weight
заводить часы — to wind the clock
звездные часы — sidereal clock
дорожные часы — travel clock
выверять часы — to regulate a clock
башенные часы — tower clock
поверять часы — calibrate a clock
починить часы — get the clock going again
бортовые часы — onboard clock
звёздные часы — star clock
неточные часы — false clock
радиевые часы — radioactive clock
кварцевые часы — crystal clock
табельные часы — time clock
шахматные часы — chess clock
аммиачные часы — ammonia clock
квантовые часы — quantum clock
настенные часы — wall clock
как часы; пунктуально, точно, аккуратно — like a clock
ещё 27 примеров свернуть
- watch |wɑːtʃ| — часы, вахта, наблюдение, внимание, сторож, дозор, стража, страж
часы идут — a watch goes
часы-брошь — dress watch
модные часы — designer watch
часы спешат — a watch is fast
часы встают — a watch stops
носить часы — to carry a watch
собрать часы — to assemble a watch
золотые часы — gold watch
мужские часы — gents’ watch
женские часы — ladies’ watch
дамские часы — lady’s watch
вытащить часы — to nick a watch
заложить часы — to pawn a watch
наручные часы — wrist watch
часы на камнях — a jewelled watch
часы сломались — the watch is out of order
карманные часы — pocket watch
испортить часы — mess up a watch
отстающие часы — slack watch
проверить часы — check watch
часы на цепочке — chatelaine watch
серебряные часы — silver watch
игрушечные часы — dummy watch
томпаковые часы — pinchbeck watch
аналоговые часы — analogue watch
водолазные часы — diver’s watch
мои часы отстают — my watch loses
штампованные часы — pin-lever watch
сличительные часы — comparing watch
циферблатные часы — dial watch
ещё 27 примеров свернуть
- timepiece |ˈtaɪmpiːs| — часы, хронометр
- timer |ˈtaɪmər| — таймер, часы, хронометр, трамблер, хронометрист
электронные часы — electronic timer
экспозиционные часы — photographic exposure timer
процедурные часы; лечебный часы; лечебные часы — treatment timer
- timekeeper |ˈtaɪmkiːpər| — хронометр, часы, табельщик, судья-хронометрист
главные электрические часы — master timekeeper
- horologe |ˈhɔːrəˌləʊdʒ| — часы
- ticker |ˈtɪkər| — тиккер, маятник, сердце, часы, биржевой телеграфный аппарат, прерыватель
- wristwatch |ˈrɪstwɑːtʃ| — наручные часы
наручные часы с калькулятором — calculator wristwatch
Смотрите также
часы пик — the busy hours
часы текут — the hours vanish away
тихие часы — quiet hours
часы вахты — hours of duty
ампер-часы — ampere hours
ночные часы — the hours of darkness
лётные часы — flight hours
часы досуга — leisure hours
часы приёма — surgery hours
лунные часы — moon dial
псевдо-часы — pseudo-clock
часы налёта — operational hours
читать часы — read the hours
часы-ходики — wag on the wall
рабочие часы — work hours
часы вещания — hours of broadcasting time
часы резания — in-cut hours
дневные часы — daylight hours
сверять часы — to synchronize watches
атомные часы — atomic clocks
часы царские — royal hours of divine service
отбивать часы — to strike the hour
песочные часы — sand glass
уставные часы — liturgical hours
часы-отметчик — time detector
приёмные часы — consultation hour
часы торговли — hours of market
солнечные часы — sun-dial
свободные часы; свободное /нерабочее/ время — the off hours
непиковые часы, часы затишья (дорожного движения и т. п.) — off-peak hours
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- clockwork |ˈklɑːkwɜːrk| — часовой механизм
без заминки; без перебоя; как часы — like clockwork
Перевод «часы» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
clock
[klɔk]
Маззи, почему ты ешь часы?
Muzzy, why do you eat clocks?
watch
[wɔtʃ]
Часы мистера Бонда, дорогая моя.
Mr Bond’s watch, my dear.
timepiece
[ˈtaɪmpi:s]
Ева, я читала о подарке Чака и прости мне мою грубость, но я всегда хотела часы Baignoire.
Eva, I read about Chuck’s gift, and forgive me for being vulgar, but I’ve always wanted a Baignoire timepiece.
мн.
часы
hour
[ˈauə]
Внес залог только час назад.
Just posted bail an hour ago.
time
[taɪm]
У тебя сейчас который час?
What time is it now there?
o’clock
Если кто-нибудь позвонит, скажи, что я вернусь в час.
If anyone should phone, say I will be back at one o’clock.
hr
Если получите офисную работу за час.
If you get a desk job in hr.
другие переводы 1
свернуть
Словосочетания (185)
- » умные » часы — smartwatch
- » умные часы » — smartwatch
- аналоговые часы — analog watch
- антимагнитные часы — nonmagnetic watch
- астрономические часы — astronomical clock
- атомные часы — atomic clock
- башенные часы — tower clock
- биологические часы — biological clock
- ближайшие часы — next few hours
- большие часы — big clock
Контексты
Ожидаемые общие часы по задаче.
The estimated total hours for a task.
Маззи, почему ты ешь часы?
Muzzy, why do you eat clocks?
Часы мистера Бонда, дорогая моя.
Mr Bond’s watch, my dear.
Мои наручные часы хорошо идут.
My wristwatch keeps good time.
Ева, я читала о подарке Чака и прости мне мою грубость, но я всегда хотела часы Baignoire.
Eva, I read about Chuck’s gift, and forgive me for being vulgar, but I’ve always wanted a Baignoire timepiece.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
часы — перевод на английский
Каждый вечер после школы я, Микки и Жирдяй лепим бутерброды битых два часа, а то и все три.
Every night after school, me, Mickey, and Pork Chop are making sandwiches for, like, two solid hours, sometimes three.
Уже четыре часа.
Four hours now.
Потому что сотне моих сломанных костей нужна пара часов на заживление.
I got about 100 bones that need a few hours to heal. Hmm?
Но я 14 часов летела сюда! Как Вы смеете?
Flying here took me a full 14 hours!
Все, что может понадобиться, чтобы пережить следующие пару часов…
So, everything that you’ll need to get you through the next few hours…
Показать ещё примеры для «hours»…
«Похоже Эрих украл кошелек, там были часы…»
«It seems that Erich nabbed a purse! And then a watch…»
«То есть, Вы наставиваете, что купили эти часы на улице у неизвестного?»
«So you’ll stand by the assertion that you bought this watch on the street, from an unknown!»
«Я клянусь, что не крал эти часы…»
«I swear to you, I did not steal the watch…!»
Прекрасные часы.
A beautiful watch.
Они украли мои часы!
They stole my watch!
Показать ещё примеры для «watch»…
И время — почти семь часов.
And it’s nearly seven o’clock.
Семь часов!
Seven o’clock!
Мисс Ньюсом, я должен спросить, где вы были в три часа дня?
Miss Newsome, I must ask, where were you at three o’clock?
— В три часа я была с…
— Three o’clock, I was with…
За непристойное поведение вночь с 24 на 25 вы приговорены к одному дню заключения в тюрьме и должны прибыть к месту заключения сегодня не позже 8 часов вечера.
Due to scandalous behavior on the evening of the 24th to the 25th, you are sentenced to one day in jail and must report there tonight at 8 o’clock.»
Показать ещё примеры для «o»clock»…
-Который час?
-What’s the time?
Сводить счёты мечом и по законам меча стоит в назначенный час и в назначенном месте.
according to the customs of the sword be done at some chosen time and place?
Да? В каком часу мы сегодня займёмся сексом?
What time are we gonna have sex tonight?
Мы можем встретиться на том же месте, в тот же час в четверг?
«Could we meet up same time, same place, on Thursday?
Час почти пробил.
It’s almost time.
Показать ещё примеры для «time»…
— Это часы.
— It’s a clock.
А мудрые старые часы, казалось, тикали:
«And the wise old clock seemed to tick:
Он явится, как только часы пробьют десять.
He’ll make his appearance when the clock on the wall strikes ten.
Какие у вас замечательные часы, мистер. А, эти?
What a grand clock you have there, mister.
Показать ещё примеры для «clock»…
Твоя женушка назначила тебе комендантский час?
The little woman gave you a midnight curfew, huh?
У нас в Касабланке комендантский час.
We have a curfew in Casablanca.
Но я вас уверяю, они ничего из нас не выбьют. — Который час?
These men must talk before the curfew is up.
Уже давно комендантский час.
It’s well after curfew. I wonder if he’s coming tonight.
Для немцев сейчас комендантский час.
There’s a curfew for German civilians, you know.
Показать ещё примеры для «curfew»…
— Отец… вы два часа говорите только о рыбалке.
— Father… for two hours we’ve had nothing but fish.
Вечеринка закончилась два часа назад, а мы до сих пор тут возимся.
The party’s been over for two hours and we’re still busy taking things down.
Мы пробудем там 2 часа.
We’ll be there for two hours.
Я был там 2 часа.
I stayed for two hours.
Огонь горит уже два часа.
We’ve had that fire going for two hours now.
Показать ещё примеры для «for two hours»…
Пожалуйста, Пол, в такой час, какой стыд!
Please, Paul, at this late date, this is indecent!
Но в такой час…
— Though this late…
Вы к месье Биро, в столь поздний час?
You’ve come to see Birot? This late?
Час поздний… вам надо поспешить.
It’s late… and you are in a great hurry.
Если не успеем до комендантского часа, у нас и так будут неприятности.
We’re late already. We’d get into trouble.
Показать ещё примеры для «late»…
Я бы заплатила Вам сейчас, только единственное, что у меня осталось.. ..на момент когда я спрыгнула, это наручные часы, и мне придётся заложить их, чтобы купить одежды.
I’d pay you now, only the only thing I had… when I jumped off was a wristwatch, and I had to pawn that to get clothes.
Где ты взяла эти часы?
Where did you get that wristwatch?
А Баттлшип сделал двойное сальто и разбил свои часы.
And Battleship did a double somersault from a chair, and broke his wristwatch.
Что случилось с моими часами?
Oh, I wonder what happened to my wristwatch.
Мой отец был часами-кукушкой, а мать — наручными часами.
My father was a cuckoo… and my mother a wristwatch.
Показать ещё примеры для «wristwatch»…
У нас еще четверть часа.
At five.I have another 15 minutes.
В 2 часа 10 минут.
At ten minutes past two.
Да. Ещё на четверть часа.
Yes, there’s still 15 minutes.
Через четверть часа.
In 15 minutes.
-Я вернусь через четверть часа.
You have everything you need. — I’ll be back in 15 minutes.
Показать ещё примеры для «minutes»…
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- hours: phrases, sentences
- watch: phrases, sentences
- time: phrases, sentences
- clock: phrases, sentences
- curfew: phrases, sentences
- for two hours: phrases, sentences
- late: phrases, sentences
- wristwatch: phrases, sentences
- minutes: phrases, sentences
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «часы» на английский
nm
Предложения
Есть множество способов сделать часы водонепроницаемыми.
There are a variety of ways to make a watch water-resistant.
Если притворяешься слепым, снимай часы.
Next time you try to play blind, remove your watch.
Внутри можно увидеть старые солнечные часы.
You can even see the mechanism of the old clock inside.
Способность измерять внутренние часы жизненно важна для улучшения здоровья.
The ability to measure one’s internal clock is vital to improving health and personalizing medicine.
Многие ужаснулись, увидев последние часы жизни ребенка.
Many were horrified when they saw the last hours of the child’s life.
Вы привыкнете встречаться в предрассветные часы.
You’ll get used to meeting in the small hours of the morning.
Найдём часы и сможем их остановить.
If we find that watch, then we can stop them.
Также часы оснащены возможностью радиосинхронизации времени.
Also the watch is equipped with the possibility of radio time synchronization.
Лучше привыкнуть к новому расписанию и продуктивно использовать дополнительные часы бодрствования.
It is better to get used to the new schedule and to learn productively to use additional hours of wakefulness.
Согласно специальной теории относительности часы путешественника покажут несколько меньшее время.
According to the special theory of relativity, the traveller’s watch will show a slightly earlier time.
Наверняка подробности обоих выступлений всплывут в ближайшие часы.
Certainly the details of both speeches will come up in the next few hours.
Это устранит необходимость платить за неиспользованные часы.
This would eliminate the risk of paying for hours that are not used.
Именно здесь с дисциплиной придерживаться долгие часы окупается.
This is where having the discipline to stick with the long hours pays off.
Сейчас часы показывают местное солнечное время.
The scale on a clock shows the local true solar time.
Но по стандартам космической навигации кварцевые часы не очень стабильны.
But, by the standards of space navigation, quartz crystal clocks aren’t very stable at all.
Календари и часы также могут помочь пациентам ориентироваться.
Calendars and a clock may help the patient to better keep track of time.
Механические часы с заводом недавно заменены электронным механизмом.
The clock’s original mechanical mechanism has more recently been replaced with an electrical equivalent.
Также смарт часы хорошо дополняют смартфоны.
I have also found that the watch complements my smartphone very well.
Не рекомендуется развешивать часы в спальной комнате.
It is also not recommended to have a hanging clock in the bedroom.
Из-за большого размера часы неидеальны для повседневного ношения.
Due to the impressive size of the watch is not suitable for everyday use.
Предложения, которые содержат часы
Результатов: 52021. Точных совпадений: 52021. Затраченное время: 146 мс
1
часы
часы показывают 11:08 — a clock reads 11:08
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > часы
2
часы
Sokrat personal > часы
3
часы
Русско-английский технический словарь > часы
4
часы
clock, timer, watch
* * *
часы́
мн.
() timepiece; () watch; () clock
заводи́ть часы́ — wind (up) a clock
часы́ отстаю́т — a timepiece loses
подводи́ть часы́ вперё́д или наза́д — set the watch forward or backward
часы́ с 8-дне́вным заво́дом — 8-day windup clock
часы́ торо́пятся [ухо́дят вперё́д] — the timepiece gains
установи́ть часы́ по, напр. моско́вскому вре́мени — set ones watch according to, e. g., Moscow time
антимагни́тные часы́ — nonmagnetic watch
астрономи́ческие часы́ — astronomical clock
а́томные часы́ — atomic clock
га́зовые часы́ — wet-gas meter
доро́жные часы́ — travel clock
звё́здные часы́ — sidereal clock
индика́торные часы́ — dial indicator
камерто́нные часы́ — tuning fork clock
ква́рцевые часы́ — quartz-crystal [crystal-controlled] clock
ма́ятниковые часы́ — (free) pendulum clock
молекуля́рные часы́ — molecular clock
нару́чные часы́ — wristwatch
песо́чные часы́ — sand glass
процеду́рные часы́ — medical clock
радиомая́чные часы́ — time-signal radio [time-signal broadcasting] station
со́лнечные часы́ — sun-clock, sundial
судовы́е часы́ — ships clock
часы́ с цифровы́м отсчё́том — digital clock
та́бельные часы́ — portal time clock
ша́хматные часы́ — chess-clock
щитовы́е часы́ — instrument-panel [switchboard] clock
электри́ческие часы́ — electric clock
электро́нные часы́ — electronic clock
Русско-английский политехнический словарь > часы
5
часы
мн. timepiece; watch; clock
Синонимический ряд:
пора (сущ.) время; миг; минута; минуту; момент; пора; пору; час
Русско-английский большой базовый словарь > часы
6
часы
мн. ч.
clock ед. ; watch ед. ; wrist-watch ед.
водяные часы — hydroscope, water-clock, waterglass; clepsydra истор.
стоять на часах — to stand sentry, to stand guard, to keep watch
••
Русско-английский словарь по общей лексике > часы
7
часы
1.clock 2.dial
часы для хранения времени
timekeeping clock
часы службы времени
time service clock
часы идущие по Всемирному времени
universal time clock
астрономические часы
1.astronomical clock 2.observatory clock
атомные часы
atomic clock
вертикальные часы
vertical dial
вторичные электрочасы
chiming clock
гиревые часы
gravity(-driven) clock
горизонтальные солнечные часы
horizontal dial
звездные часы
sidereal clock
кварцевые часы
quartz(-crystal) clock
космические часы
space-clock instrument
маятниковые часы
pendulum clock
молекулярные часы
molecular clock
первичные электро-часы
1.master clock 2.primary clock
песочные часы
hourglass
программные часы
program(me) clock
сигнальные часы
timing device
солнечные часы
1.sundial 2.disk dial
цифровые часы двоичной системы
экваториальные солнечные часы
equatorial dial
Русско-английский астрономический словарь > часы
8
часы
сущ.
Русское существительное часы имеет форму только множественного числа. Английские эквиваленты отличаются тем, что имеют форму единственного и множественного числа и тем, что часы различаются по обычному местоположению.
1. clock — часы (обозначает любые часы, которые не носят при себе; сочетание o’clock употребляется только для указания времени на циферблате): a wall clock — настенные часы; a tower clock — башенные часы; a city clock — городские часы It is five o’clock by the Hall clock. — Часы на ратуше показывают пять.
2. watch — часы (любые часы, которые можно носить при/на себе; форма множественного числа русского существительного часы соответствует единственному числу английского watch): a pocket watch — карманные часы; a wrist watch — наручные часы; by my watch — по моим часам/на моих часах; to set one’s watch by the radio signal — поставить часы по радиосигналу My watch is on the table, it is fast (slow). — Мои часы на столе, они спешат (отстают). Lots and lots of clocks and watches have gone wrong. — Множество разнообразных часов ( ручных и настенных) сломались.
Русско-английский объяснительный словарь > часы
9
часы
I
мн.
timepiece sg научн.; clock sg; watch sg; wristwatch sg
часы́ с буди́льником — alarm clock sg
песо́чные часы́ — sandglass sg, hourglass sg
со́лнечные часы́ — sundial sg
поста́вить часы́ — set a watch [clock]
завести́ часы́ — wind a watch [clock]
часы́ спеша́т — the watch / clock is fast
часы́ отстаю́т — the watch / clock is slow
по мои́м часа́м двена́дцать — it is twelve (o’clock) by my watch
часы́ бьют де́сять — the clock is striking ten
прове́рить часы́ (по ) — see if one’s watch / clock is right (by)
••
говоря́щие часы́ — time-of-day telephone service
II
мн.
Новый большой русско-английский словарь > часы
10
часы
Russian-english psychology dictionary > часы
11
часы
1.
() clock
; () watch
; () wrist-watch
как часы () — like clock-work
2.
см. час
Русско-английский словарь Смирнитского > часы
12
часы
Русско-английский физический словарь > часы
13
часы
watch
имя существительное:
Русско-английский синонимический словарь > часы
14
часы
Русско-английский научный словарь > часы
15
часы
мн
clock sg; (wrist)watch sg
электро́нные часы́ — digital clock/watch
песо́чные часы́ — hourglass
со́лнечные часы́ — sundial
Русско-английский учебный словарь > часы
16
ЧАСЫ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ЧАСЫ
17
часы
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > часы
18
часы
авиационные часы
aviation clock
время налета в часах
hour’s flying time
карта замера при определенных часах наработки
time history
карта часов поясов
time-zone map
летный час
1. flight hour
2. airborne hour
налет часов
time in the air
наработка в часах
1. endurance hours
2. running hours
срок службы в часах налета
flying life
удельный расход топлива на кг тяги в час
thrust specific fuel consumption
часы налета
operational hours
Русско-английский авиационный словарь > часы
19
часы
Русско-английский спортивный словарь > часы
20
часы
1) the (daily) canonical hours, the course, the liturgical hours, offices of the hours; лат. horae canonicae, the lesser [minor, little] hours
междучасия — offices of prayer and devotion in between the canonical hours, греч. mesorion, meso-ora
царские часы (совершаются в Великую Пятницу, а тж. в канун праздников Рождества Христова и Богоявления) — the Great [Royal] Hours
2) a collection of psalms and prayers
Русско-английский словарь религиозной лексики > часы
См. также в других словарях:
-
часы — часы … Нанайско-русский словарь
-
часы — прибор для измерения текущего времени (в секундах, минутах, часах). Древний человек ориентировался во времени по Солнцу. Естественно, что и первые часы были солнечными. В простейших солнечных часах время отсчитывалось по положению тени от стержня … Энциклопедия техники
-
ЧАСЫ — ЧАСЫ. Простейшими и древнейшими часами являются солнечные часы. Они представляли собой высокий столб (даже обелиск), поставленный вертикально. По тени обелиска (длина и положение) и начерченному на земле циферблату определяли время дня. На смену… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
-
часы — сущ., мн., употр. очень часто Морфология: мн. что? часы, (нет) чего? часов, чему? часам, (вижу) что? часы, чем? часами, о чём? о часах 1. Часами называется прибор, как правило круглой или квадратной формы, с помощью которого вы определяете точное … Толковый словарь Дмитриева
-
часы — часы. Среди предметов домашнего обихода часы отличаются особенно большим разнообразием формы, внешнего вида, размеров, используемых отделочных материалов. Наиболее распространены настольные часы будильники, в которых, помимо основного часового… … Энциклопедия «Жилище»
-
часы — ов; мн. Прибор, механизм для определения времени в пределах суток. Золотые ч. Карманные ч. Стенные ч. Заводить ч. На часах десять минут одиннадцатого. Ч. пробили полночь. Циферблат часов. Ч. бегут (спешат). ◊ Песочные часы. Прибор для отсчета… … Энциклопедический словарь
-
Часы — Часы. Электронные (мужские и женские) и электронно механические наручные часы. ЧАСЫ, прибор для измерения текущего времени. Для отсчета времени в часах используются постоянные периодические процессы: вращение Земли (солнечные часы), колебания… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
-
ЧАСЫ — прибор для отсчета времени. В часах используются постоянные периодические процессы: вращение Земли (солнечные часы), колебания маятника (механические и электромагнитные часы), камертона (камертонные часы), пластинки кварца (кварцевые часы),… … Большой Энциклопедический словарь
-
часы — первый, третий, шестой и девятый часы, от восхода солнца, в кои древние христиане сходились на молитву; церковь соединила псалмы, стихи и молитвы первого часа с утреней, третьего и шестого с литургией, девятого с вечерней (Даль, час) См.… … Словарь синонимов
-
ЧАСЫ — ЧАСЫ, прибор для измерения времени. В древнейших конструкциях для счета времени не было движущихся частей, Примером могут служить неолитические каменные столбы и солнечные часы древних египтян. Египтяне пользовались также водяными часами,… … Научно-технический энциклопедический словарь
-
ЧАСЫ — Мы распяты на циферблате часов. Станислав Ежи Лец Стрелки часов две руки, которые отнимают у нас время. Гжегож Станьчик Слушая тиканье часов, мы замечаем, что время опережает нас. Рамон Гомес де ла Серна Сломанные часы дважды в сутки показывают… … Сводная энциклопедия афоризмов