Как пишется слово чють или чуть

Как правильно пишется слово «чуть»

чу́ть

чуть, нареч.

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Смотрите также

чу/ть (было) не (едва не), частица

Синонимы:

едва, едва лишь, едва только, едва-едва, еле, еле-еле, как только, капельку, каплю, крохотку, крошечку, крошку, лишь, лишь только, маленечко, маленько, малость, малую толику, насилу, небольшую толику, немного, немножечко, немножко, несколько, одну каплю, одну крошку, с горем пополам, с грехом пополам, с трудом, самую малость, символически, сколько-нибудь, слегка, совсем немного, только, только-только, хоть сколько-нибудь, чуток, чуточку, чуть только, чуть-чуть, шель-шевель

Антонимы:

значительно

ЧУТЬ

ЧУТЬ , -я, ср. 1. У животных: способность замечать, обнаруживатьорганами чувств, преимущ. обонянием. Верхнее ч. у собаки (распознаваниезапаха по воздуху). 2. перен. Способность понимать, ценить что-н.,разбираться в чем-н. Политическое ч. Хорошев ч. языка…. смотреть

ЧУТЬ

чуть 1. нареч. разг. 1) Едва, еле-еле. 2) Немного, слегка. 2. союз разг. Как только, сейчас же, сразу вслед за чем-л.

ЧУТЬ

чуть нареч.1. (едва) hardly; (немного) slightly; (с трудом) just он чуть дышит — he can hardly breathe отсюда чуть видно — it can hardly be seen from … смотреть

ЧУТЬ

чуть
См. едва, лишь…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
чуть
незначительно; малость, чуток, символически, только-только, крохотку, хоть сколько-нибудь, чуточку, немножечко, с грехом пополам, несколько, слегка, крошечку, сколько-нибудь, немного, маленько, еле, с трудом, чуть-чуть, только, едва лишь, маленечко, крошку, каплю, капельку, еле-еле, чуть только, едва-едва, лишь только, как только, небольшую толику, с горем пополам, едва только, шель-шевель, одну каплю, лишь, едва, самую малость, немножко, насилу, малую толику, одну крошку
Словарь русских синонимов.
чуть
1. см. немного.
2. см. слегка.
3. см. едва
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
чуть
неизм.
1.
• едва
• едва-едва
• еле
• еле-еле
• чуть-чуть
совсем мало)
2.
• едва
• едва лишь
• едва только
• лишь
• лишь только
• только
• как только
• чуть только
в тот самый момент, когда)
3.
• немного
• немножко
• слегка
• несколько
• чуть-чуть
• чуточку
• чуток
• капельку
• каплю
• крошечку
• крошку
• крохотку
• маленько
• малость
в незначительной степени)
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
чуть
нареч, кол-во синонимов: 43
• едва (47)
• едва заметно (13)
• едва лишь (8)
• едва только (8)
• едва-едва (16)
• еле (19)
• еле-еле (47)
• как только (7)
• капельку (24)
• каплю (23)
• крохотку (23)
• крошечку (23)
• крошку (23)
• лишь (29)
• лишь только (11)
• маленечко (9)
• маленько (31)
• малость (57)
• малую толику (21)
• насилу (20)
• небольшую толику (18)
• немного (110)
• немножечко (17)
• немножко (32)
• несколько (40)
• одну каплю (18)
• одну крошку (18)
• с горем пополам (17)
• с грехом пополам (33)
• с трудом (36)
• самую малость (20)
• символически (11)
• сколько-нибудь (22)
• слегка (44)
• совсем немного (7)
• только (42)
• только-только (14)
• хоть сколько-нибудь (23)
• чуток (26)
• чуточку (27)
• чуть только (9)
• чуть-чуть (46)
• шель-шевель (12)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
едва, едва лишь, едва только, едва-едва, еле, еле-еле, как только, капельку, каплю, крохотку, крошечку, крошку, лишь, лишь только, маленечко, маленько, малость, малую толику, насилу, небольшую толику, немного, немножечко, немножко, несколько, одну каплю, одну крошку, с горем пополам, с грехом пополам, с трудом, самую малость, символически, сколько-нибудь, слегка, совсем немного, только, только-только, хоть сколько-нибудь, чуток, чуточку, чуть только, чуть-чуть, шель-шевель
Антонимы:
значительно… смотреть

ЧУТЬ

нареч. и союз.
1. нареч.
Совсем немного, слегка, в незначительной степени; едва, еле.Чуть трепещут сребристых тополей листы. Пушкин, Полтава. — Так-с… смотреть

ЧУТЬ

ЧУТЬ или чуять сев., а в знач. слышать, южн. зап. чувать многократн. познавать чувствами, ощущать, чувствовать, слышать, особенно осязаньем, обоняньем, вкусом, также слухом, но не зреньем. Чуть, как и слышать, говорится о всех чувствах, кроме зрения. Чует сердце доброхота. Сердце сердце чует. Глухому много чуется, а слепому много видится. Чую, где ночую, да не знаю, где сплю. Не зрит их око, слух не чует, Ломоносов. Чует (знает) кошка, чье мясо съела! Чули и мы про это дело, слышали, новг. перм. вят. арх. малорос. белорус. Ты чуй, что говорят, слушай, понимай, да слушайся. Не жареное, не чуть, не пахнет; не угадаешь. Сердце недоброе чует, предвещает. Все чуть сюда, как у вас говорят. Чували мы когда-то про это, слыхивали. Что-то про набор чулось, безличн. слышалось. Собака чует что-то, чутьем. Орлы далеко чуют добычу. Мне чулось, пришел кто-то, послышалось, показалось. Князь Даниил, не чюяше ран, летописн. Я не цую, бай пусце, вят. громче. Ему чуло, на Дунае стоит Иерусалим-эт, стар. | Чуть, сущ. ж. ниж. костр. голос, гул, звук. Макарьевский колокол нам чуть подает, его слышно. Ему чулось, послышалось. Вычувают сыщики да лазутчики. Собака дочулась чего-то, стала зачувать, причувает, ищет. Что начул в городе? Собака обчула его кругом. Я почул жар, озноб, стужу. Где ты прочул об этом? Почулся стук. Это тебе почулось. Чуянье, действ. по глаг. Чу! повелительн. чуй; слышь, слушай. Чу, кто-то едет! Чу, к обедням звонят! | Чу-ка, цыц, смирно, молчи-ну! | Он-чу сказал, что завтра не придет-чу, костр. слышь, де, дескать. Чу, како диво-то! Чутье ср. способность чуять; бол. относится к общему, неопределенному чувству, ко вкусу, осязанью и обонянью, но бол. к последнему. Слепой чутьем ходит, ощупью. Чутье сердца не обманет. У нее тонкое чутье на чад, тотчас слышит его. Эко чутье: этот нос собакой натерт! Нужда чутьем слышит. | Чутье, инстинкт животных, побудка. | Охотнич. рыло гончей и легавой. Толстое, тонкое, обвислое, брыластое чутье, рыло, морда; а чутьё, обонянье, назыв. поиск. Собака идет верхним, нижним чутьем, держит рыло высоко или низко, ища по следу, или прямо по воздуху, по дичи; верхнее чутье ценится дороже. Легавая с тупым чутьем бывает с лучшим поиском. Чутка ж. зап. слух, молва, весть. Об нем и чутки нет. Чуткий, внимательный, с острыми чувствами, строги, сторожкий. Чуткая дичь, будкая. Чуткий сон, легкий, будкий. Чуткая собака, что хорошо стережет. Чуткий слух, тонкий, острый. Чутко или чутно зап. слышно. Чуткое или чулое сердце, чувствительное, впечатлительное, мягкое, милосердое; | сердце вещун, предвестник. Чулый мальчик, мягкого нрава, послушный, поводливый. | Чуткий, слышимый, слышный, доступный слуху, уху. Чуткий отдаленный звон. Чуткий голк или отгул. Здесь чутко, как у вас играют. Что-то не чутко об этом деле? ничего не слыхать, нет слуху, молвы. Чутно нареч. калужск. смол. чутко, слышно. Чуткость ж. свойство чуткого; тонкость чувств; чулость, чуткость нравственная, чувствительность. Ему чуткость сна и спать не дает. Чухать что, южн. зап. чуять, распознавать вкусом или обоняньем. Он чухал, да не расчухал, какое вино. Чухаешь ли, что говорят? вологодск. <br><br><br>… смотреть

ЧУТЬ

belli belirsiz; biraz,hafifçe; -armaz* * *1) нареч. (едва, еле)
чуть заме́тный — zor seçilir, belli belirsizчуть слы́шным го́лосом — duyulur duyulmaz b… смотреть

ЧУТЬ

чуть нареч. (25)(Утро, чуть день брезжится.)ГоУ 1.1 (рем.).Чуть дверью скрипнешь, чуть шепнешь: ВсеГоУ 1.2.Чуть дверью скрипнешь, чуть шепнешь: Все слы… смотреть

ЧУТЬ

(Чуддю, Чудью)лев. приток Ухты. Дл. 48 км. Начинается двумя притоками: левый — Войвожчудью «северный приток р. Чудью» (18 км) и правый — Лунвожчудью «ю… смотреть

ЧУТЬ

1) нареч. un peu, un tout petit peu (немного); à peine (едва, еле)
чуть живой — plus mort que vifчуть слышен их шепот — on entend à peine leur chuchote… смотреть

ЧУТЬ

1) нареч. (немного) 一点儿 yīdiǎnrчуть пополнел — 胖了一点儿чуть хромать — 有点瘸2) нареч. (еле, едва) 几乎 jīhū; 勉强 miǎnqiǎngчуть живой — 勉强活着的; 奄奄一息чуть видный — … смотреть

ЧУТЬ

ЧУТЬ еле, немного. И говорит так сладко, чуть дыша. Крылов. Чуть приметна тропинка росистая. Никитин. Доехала я чуть живая опять. Некрасов. Огонь мой чуть горит. Крылов. Чуть светит робкая луна. Козлов. Тихий воздух чуть примораживал волоски в носу. А. Н. Толстой. Молодая, чуть распустившаяся роза. Тургенев. За последнее время он чуть пополнел. 2. союз временной. как только, сейчас же, после того, как. Ты чуть вошел, я вмиг узнала. Пушкин. Чуть свет, уж на ногах! Грибоедов. Он опаздывать не разрешал, чуть что — ужасно ругался. Зощенко. У меня сон легкий: чуть кто скрипнет, я уж и смотрю. Гончаров. Чуть утро осветило пушки и леса синие верхушки, французы тут как тут. Лермонтов. Чуть ли не (разг.) — кажется, вероятно, повидимому. Постойте-ка, это чуть ли не в прошлом году происходило. Чуть ли не вы сами мне об этом рассказывали. Чуть (было) не — почти что, едва не, еще немного и. Он костью чуть не подавился. Крылов. С супругом чуть не развелась. Пушкин. Я чуть не сбежал. М. Горький. Чуть не полмира в себе совмещая, Русь широко протянулась родная. Некрасов. Я земной шар чуть не весь обошел. Маяковский. Чуть не до полночи протолковали девицы. Мельников-Печерский. Чуть было не сказал. Чуть свет — см. свет 1 в 3 знач. Чуть что — см. что. Чуть-чуть (разг.) — то же, что чуть в 1 знач. (см. выше), но с большей выразительностью. Женщина чуть-чуть наморщила брови. Тургенев. Чуть-чуть не (разг.) — тоже, что чуть не (см. выше), но с большей выразительностью. На одном пригорке оно (колесо) чуть-чуть не слетело. Тургенев.<br><br><br>… смотреть

ЧУТЬ

разг.1) нареч. (чуть-чуть) ein bißchen, ein klein wenig; kaum (едва)
он чуть дышит — er atmet kaumчуть теплый — lauwarm2) союз
чуть только — kaum- чуть… смотреть

ЧУТЬ

I нар.
1) (едва, еле) appena, a stento
он чуть ходит — cammina a stento / malapena
чуть виднеется — si vede appena
2) (немного) un poco / pochino
чуть больше — un pochino di più
он чуть прихрамывает — claudica un pochino
II союз
(как только) appena
чуть занялась заря бой начался — appena spuntò l’alba incominciò il combattimento
чуть только — (non) appena
чуть было не…— poco mancò che…; essere quasi per
я чуть было не упал — <poco manc mancato poco> che io non cadessi, ero lì lì per cadere, ero sul punto di cadere
чуть дышать — essere più morto che vivo; tenere l’anima coi denti
чуть (ли) не… — quasi (quasi)
чуть (ли) не каждый день — quasi tutti i giorni
чуть что — alla prima occasione
чуть что, позови меня — se succede qualcosa fammi un fischio
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
едва, едва лишь, едва только, едва-едва, еле, еле-еле, как только, капельку, каплю, крохотку, крошечку, крошку, лишь, лишь только, маленечко, маленько, малость, малую толику, насилу, небольшую толику, немного, немножечко, немножко, несколько, одну каплю, одну крошку, с горем пополам, с грехом пополам, с трудом, самую малость, символически, сколько-нибудь, слегка, совсем немного, только, только-только, хоть сколько-нибудь, чуток, чуточку, чуть только, чуть-чуть, шель-шевель
Антонимы:
значительно</poco>… смотреть

ЧУТЬ

1) нареч. (немного) un poco, un poquito; apenas (едва, еле)чуть видно — apenas se veон чуть дышит — casi no respira2) союз (как только) en cuanto que, … смотреть

ЧУТЬ

чуть было не…чуть держаться на ногахчуть дышатьчуть ли не…чуть нечуть ноги волочитьчуть ноги передвигатьчуть ноги таскатьчуть ноги тащитьчуть ноги … смотреть

ЧУТЬ

нрчum pouco, um pouquinho; (едва) quase, apenas, mal; союз apenas, logo que, mal••- чуть не …- чуть было не …- чуть что …- чуть что — звони мне!-… смотреть

ЧУТЬ

чуть разг. 1. нареч. (чуть-чуть) ein bißchen, ein klein wenig; kaum (едва) он чуть дышит er atmet kaum чуть тёплый lauwarm 2. союз: чуть только kaum чуть не fast, beinahe (+ Konj.) он чуть было не упал fast wäre er gefallen, er wäre beinahe gefallen он чуть не сказал er hätte beinahe gesagt а чуть что bei dem geringsten Anlaß<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
едва, едва лишь, едва только, едва-едва, еле, еле-еле, как только, капельку, каплю, крохотку, крошечку, крошку, лишь, лишь только, маленечко, маленько, малость, малую толику, насилу, небольшую толику, немного, немножечко, немножко, несколько, одну каплю, одну крошку, с горем пополам, с грехом пополам, с трудом, самую малость, символически, сколько-нибудь, слегка, совсем немного, только, только-только, хоть сколько-нибудь, чуток, чуточку, чуть только, чуть-чуть, шель-шевель
</div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class=»tags_list»>значительно</div><br><br>… смотреть

ЧУТЬ

Искон. Из сущ. чуть «ощущение, чувство» (см. чутье), суф. производного (ср. весть, сласть и др.) от той же основы, что греч. koeō «замечаю» и т. д. (см… смотреть

ЧУТЬ

ЧУТЬ, присл., розм.Те саме, що ледь 1.Іде чуть не плаче. Чуть живу пустив (Сл. Б. Грінченка);Чи тямки тобі, як ми втікали з Братського на Запорожжя та … смотреть

ЧУТЬ

ЧУТЬ, чуть-чуть нареч. чухотку твер. едва, лишь, лишь только, еле, с трудом, насилу; | очень мало, крошку, крошечку. Чуть рассветает, чуть брезжет. Я на ногах, чуть свет. Отсюда чуть видно. Чуть-чуть не упал. Чуть было не попался. Нитка чуть проходит в ушко. Дай чуть-чуть отведать. Он мне чутку, чуточку (сущ. ж.) отсыпал. На чуточку не угадал в меру. Чуть-чуть не считается, напр. на бильярде. Чуть дышит; чуть жив. Чуть ли он не уехал. Чуть жив, чуть жив — а все не помер! Коли чуть что, так мы и того. Чуть-чуть мой муж да не прапорщик! Чуточный или чухотный твер. чутельный пск. маленький, крохотный, малюсенький, утельный. Чуть-не-можно нареч. костр. как только можно, что силы есть. Кричит, чуть-не-можно! Ехали чуть-не-можно, гнали шибко. Чутышка, маленькое, крошечное дитя. Чуток, чуточек, крошечку, не много, очень мало, чуточку. Дай чуток порошку! <br><br><br>… смотреть

ЧУТЬ

1) нареч. un peu, un tout petit peu (немного); à peine (едва, еле) чуть живой — plus mort que vif чуть слышен их шёпот — on entend à peine leur chucho… смотреть

ЧУТЬ

adv.scarcely, hardly, just a little, slightly; чуть не, almost nearly; чуть только, as soon as; чуть-чуть, almost, hardlyСинонимы:
едва, едва лишь, ед… смотреть

ЧУТЬ

• только
alig• kicsit
• kissé
Синонимы:
едва, едва лишь, едва только, едва-едва, еле, еле-еле, как только, капельку, каплю, крохотку, крошечку, крошку… смотреть

ЧУТЬ

чуть, нареч.
Синонимы:
едва, едва лишь, едва только, едва-едва, еле, еле-еле, как только, капельку, каплю, крохотку, крошечку, крошку, лишь, лишь толь… смотреть

ЧУТЬ

אך ורקבדיוקבעדינותבצימצוםבקושיבקירובבקלותהוגןכמעטכמעט שלאקלילותСинонимы:
едва, едва лишь, едва только, едва-едва, еле, еле-еле, как только, капельку, … смотреть

ЧУТЬ

Нареч. и союз 1. bir az, azca, azacıq; чуть больше azca böyük; 2. … kimi, -ar (-ər) -maz (-məz); чуть рассвело, мы тронулись в путь hava açılar-açılmaz (hava açılan kimi) biz yola düşdük; 3. az qala; чуть не упал az qala yıxılmışdım; чуть ли не… deyəsən, gərək ki, ehtimal ki; это произошло чуть ли не в прошлом году bu (əhvalat) deyəsən keçən il olmuşdu; чуть (было) не… az qala; чуть что o saat, dərhal, …kimi, balaca şeyin üstündə; чуть что, он сердится balaca bir şeyin üstündə hirslənir; чуть-чуть bax чуть 2-ci mə’nada; чуть дышать 1) bax дышать; (еле дышать); 2) hay-hayı gedib; vay-vayı qalmaq; чуть свет alaqaranlıqdan; dan yeri sökülməmiş…. смотреть

ЧУТЬ

нареч.; союз
Синонимы:
едва, едва лишь, едва только, едва-едва, еле, еле-еле, как только, капельку, каплю, крохотку, крошечку, крошку, лишь, лишь тол… смотреть

ЧУТЬ

hardly– чуть не– чуть толькоСинонимы:
едва, едва лишь, едва только, едва-едва, еле, еле-еле, как только, капельку, каплю, крохотку, крошечку, крошку, … смотреть

ЧУТЬ

• Чуть не считается (Ч)Синонимы:
едва, едва лишь, едва только, едва-едва, еле, еле-еле, как только, капельку, каплю, крохотку, крошечку, крошку, лишь,… смотреть

ЧУТЬ

значительноСинонимы:
едва, едва лишь, едва только, едва-едва, еле, еле-еле, как только, капельку, каплю, крохотку, крошечку, крошку, лишь, лишь только… смотреть

ЧУТЬ

Ледзь, ледзьве, чуць, чуть вспомнил — ледзь (ледзьве, чуць) успомніў чуть живой — ледзь жывы чуть заметная улыбка — ледзь прыметная усмешка трошкі, крышку, чуць, чуть поумнел — трошкі (крышку) паразумнеў пища была чуть посолена — ежа была трошкі (крышку, чуць) пасолена як толькі, ледзь толькі, чуць, чуть кто скрипнет, я услышу — як толькі хто скрыпне, я пачую чуть опоздаешь, он уже ругается — чуць спознішся, ён ужо сварыцца чуть свет — чуць свет, досвіткам, на досвітку, на золку чуть-чуть — чуць-чуць, ледзь-ледзь чуть что — чуць што чуть (было) не… — траха не… чуть ли не… — траха не…, амаль не…, здаецца ці не…… смотреть

ЧУТЬ

1. нареч. (немного) бир аз гана;
чуть больше бир аз гана көбүрөөк;
2. нареч. (едва) аран эле;
чуть живой араң эле жаны бар;
огонь чуть горит от араң эле күйүп жатат;
3. союз (как только, сейчас же) эле;
чуть ты вошёл… кирериң менен эле…;
чуть ли не… частица …балким;… го; … болуп жүрбөсүн;
чуть не… частица …бир аз эле жерден;
чуть было не… …дагы бир аз эле жерден; …кала жаздап; жакын;
чуть что ошол замат; ошондой болор менен;
чуть-чуть бир аз, бир аз эле, араң-араң, эле, кенедей-кенедей эле;
чуть свет урөн-бараңда, үрөң-бараң болгондо, таңдын аре-сересинен…. смотреть

ЧУТЬ

чуть
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
едва, едва лишь, едва только, едва-едва, еле, еле-еле, как только, капельку, каплю, крохотку, крошечку, крошку, лишь, лишь только, маленечко, маленько, малость, малую толику, насилу, небольшую толику, немного, немножечко, немножко, несколько, одну каплю, одну крошку, с горем пополам, с грехом пополам, с трудом, самую малость, символически, сколько-нибудь, слегка, совсем немного, только, только-только, хоть сколько-нибудь, чуток, чуточку, чуть только, чуть-чуть, шель-шевель
Антонимы:
значительно… смотреть

ЧУТЬ

чуть, едваедва, едвам, насмалкочуть, немногомалко, мъничкочуть (союз)щом; щом като- чуть-чутьчуть-чутьедва-едва

ЧУТЬ

чуть I I, нареч., ничу́ть, ничу́ть не, чу́тку, чу́точку, укр. чуть – то же, др.-русск. чути «может быть, даже». Первонач. тождественно инф. чуть, др.-р… смотреть

ЧУТЬ

1) (едва) kaum чуть заметный — kaum merklich он чуть дышит — er atmet kaum чуть слышно — kaum hörbar, sehr leise чуть теплый — lauwarm 2) (немного) etwas, ein bißchen, ein klein wenig чуть громче — etwas {ein bißchen} lauter чуть лучше — ein klein wenig besser чуть (было) не — fast, beinahe он чуть было не упал — fast wäre er gefallen, er wäre beinahe gefallen еще чуть-чуть, и все будет готово — noch eine Kleinigkeit und alles ist fertig чуть свет — bei Tagesanbruch чуть что — bei dem geringsten Anlaß…. смотреть

ЧУТЬ

чуть незначительно, малость, чуток, символически, только-только, крохотку, хоть сколько-нибудь, чуточку, немножечко, с грехом пополам, несколько, слегка, крошечку, сколько-нибудь, немного, маленько, еле, с трудом, чуть-чуть, только, едва лишь, маленечко, крошку, каплю, капельку, еле-еле, чуть только, едва-едва, лишь только, как только, небольшую толику, с горем пополам, едва только, шель-шевель, одну каплю, лишь, едва, самую малость, немножко, насилу, малую толику, одну крошку<br><br><br>… смотреть

ЧУТЬ

Przysłówek чуть trochę nieco zaledwie Spójnik чуть ledwie ledwo Partykuła чуть ledwie ledwo

ЧУТЬ

II, нареч., ничуть, ничуть не, чутку, чуточку, укр. чуть – то же, др.-русск. чути «может быть, даже». Первонач. тождественно инф. чуть, др.-русск. чути «чувствовать, ощущать» (см. чую, чуть); см. Бернекер I, 162; Срезн. III, 1553; Горяев, ЭС 416. Абсурдно предполагать родство с авест. kutaka- «маленький», нов.-перс. kodа «дитя», др.-англ. hyse «сын, юноша», вопреки Шефтеловицу (WZKМ 34, 218); относительно др.-англ. слова см. Хольтхаузен, Aengl. Wb. 185.IIII, чуять, см. чую…. смотреть

ЧУТЬ

1.нар.чак, чүт, чак кына; чуть живой чак тере; чуть больше чак кына зуррак 2.союз.үк, белән үк …са, шундук; чуть кто войдёт, услышу берәрсе керсә, шундук ишетермен; чуть ветер дунул, он уж простудился чак җил исүгә, салкын да тидерде △ чуть было не … чак кына, …дан аз калды; он чуть было не упал чак кына егылмады; это произошло чуть ли не в прошлом году бу хәл былтыр ук булды бугай; чуть свет таң беленгәч тә; чуть что чак бер нәрсә булса; чуть-чуть чак кына… смотреть

ЧУТЬ

чуть1. нареч (едва) μόλις, λιγάκι, παρ’ ὁλίγο:
~ видно μόλις φαίνεται· ~ больше (меньше) λίγο περισσότερο (κάτι λιγώτερο)· ~ живой μέ τήν ψυχή στό στόμα· чуть-чуть μιά σταλιά, παρ’ ὁλίγο· он ~ не упал παρ’ ὁλίγο θά ἐπεφτε, λίγο ἐλλειψε νά πέσει·
2. союз:
~ только… μόλις· ◊ ~ свет μόλις φέξει, τά χαράματα· ~ ли не… σχεδόν ~ ли не каждый день σχεδόν κάθε μέρα· ~ было не παρ’ ὁλίγο νά, λίγο ἐλειψε νά, παρά τρίχα νά· чуть что μέ τό παραμικρό…. смотреть

ЧУТЬ

1) Орфографическая запись слова: чуть2) Ударение в слове: чу`ть3) Деление слова на слоги (перенос слова): чуть4) Фонетическая транскрипция слова чуть :… смотреть

ЧУТЬ

ЧУТЬ (разговорное). 1. наречие Едва, еле. Чуть живой, Чуть слышен шёпот. 2. наречие Немного, слегка. Чуть больше. Чуть пересолено. 3. союз. Как только, сразу вслед за чем-нибудь Чуть кто войдёт, услышу. Чуть ли не — выражение почти полной уверенности, незначительного сомнения. Это произошло чуть ли не вчера. Чуть (было) не — то же, что едва (было) не. Чуть (было) не упал. Чуть что (разговорное) — по малейшему поводу. Чуть что — он обижается…. смотреть

ЧУТЬ

чуть, (разг.).1. нареч. Едва, еле. Ч. живой. Ч. слышен шёпот.2. нареч. Немного, слегка. Ч. больше. Ч. пересолено.3. союз. Как только, сразу вслед за че… смотреть

ЧУТЬ

чуть = 1. нареч. (едва) scarcely, hardly; (еле) barely; (немного) а little; чуть видно barely visible; чуть живой half-dead; чуть заметный barely perceptible; чуть заметная улыбка the ghost of a smile; 2. союз (как только) hardly, scarcely; чуть было не… almost; чуть (ли) не very nearly; чуть не весь almost the whole; чуть что 1) (если что-л. случится) on the slightest pretext; 2) (почти) nearly. <br><br><br>… смотреть

ЧУТЬ

нареч. ледзь, ледзьвечуцьчуть вспомнил — ледзь (ледзьве, чуць) успомніўчуть живой — ледзь жывычуть заметная улыбка — ледзь прыметная усмешка нареч. … смотреть

ЧУТЬ

1.нареч. (немного, едва, еле) сәл, азғана, әрең;- чуть больше сәл көбірек;- чуть живой сәл ғана тірі;2.союз (как только, сейчас же) сәл;- чуть кто войдет, услышу біреу кірсе болды, біле қоямын;-чуть ли не… разг. сияқты, тәрізді, солай болса керек;- чуть было не… бола жаздап қалды, енді болмағанда;- чуть что қит етсе;- чуть-чуть аз ғана, болмашы ғана… смотреть

ЧУТЬ

1) (едва не)пассажир чуть было не опоздал — yolcu az qaldı keç qalmağa2) (чуть ли)чуть ли не каждый день приходили гости — musafirler er kün kele deseñ… смотреть

ЧУТЬ

корень — ЧУ; корень — ТЬ; Основа слова: ЧУТЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ЧУ; ∩ — ТЬ; Слово Чуть содержит следующ… смотреть

ЧУТЬ

1. нареч. (син. едва, еле; немного) кӑшт, аран, каштах, чутах; голос у него чуть слышен сассй аран илтӗнет; чуть больше килограмма килограмран кӑшт ытларах2. союз(син. сразу) ҫийӗнчех, ҫавӑнтах, тӳрех; -санах (сенех); чуть рассветӗт, тронемся в путь тул ҫутӑлсанах ҫула тухатпӑр… смотреть

ЧУТЬ

1) (едва не)
пассажир чуть было не опоздал ёлджу аз къалды кеч къалмагъа
2) (чуть ли)
чуть ли не каждый день приходили гости мусафирлер эр кунь келе десенъ оладжакъ
3) (как только)
чуть только рассвело, они ушли танъ атты дегендже олар кеттилер… смотреть

ЧУТЬ

• vos• bemaž (не), едва (не)• bemenk (не), едва (не)

ЧУТЬ

1) чуть, едва, еле;
чуть эг усь — едва не упал;чуть синваыс эз пет — едва не заплакал
2) едва, только, только что;
чуть пырис — только что вошёл;
см. тж. муртса, тайкӧ
◊ чуть да дивӧ — если бы… смотреть

ЧУТЬ

Чуть нар. Чуть, едва. Іде, чуть не плаче. Шевч. 165. Чуть живу пустив. Рудч. Ск. І. 178.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 479…. смотреть

ЧУТЬ

ЧУТЬ. Искон. Из сущ. чуть «ощущение, чувство» (см. чутье), суф. производного (ср. весть, сласть и др.) от той же основы, что греч. koeō «замечаю» и т. … смотреть

ЧУТЬ

Чуть- vix; paene;• чуть ли не во всём — in omnibus fere rebus;• чуть-чуть — stilla (olei; pauculae temporum stillae); чуточку — pusillum;

ЧУТЬ

([ли] не) kosakosa, nusura;чуть-чуть — katiti, danadana, haba, kidogo, punde;совсе́м чуть-чуть — kidogo kidogo

ЧУТЬ

• div• jen-jen• mírně• nepatrně• sotva• trochu

ЧУТЬ

اندكي ، قدري ، كمي ؛ بزحمت ، بسختي ؛ همينكه ، بمحض اينكه

ЧУТЬ

1. hädavaevalt2. hädavaevu3. peaaegu et

ЧУТЬ

моск. ледьледь, ледве не, сливе, замалим

ЧУТЬ

adv1) hiukan, hieman: чуть-чуть huikan vain2) tuskin

ЧУТЬ

1. trochę, troszkę;2. ledwie, ledwo;3. jak tylko, ledwo (tylko);

ЧУТЬ

чуть παραλίγο; μόλις (едва); ~ больше λίγο περισσότερο; он ~ не упал παραλίγο να πέσει

ЧУТЬ

Ударение в слове: ч`утьУдарение падает на букву: у

ЧУТЬ

Чуть ли не…Здається (мабуть, либонь), чи не…

ЧУТЬ

tikko; drusciņ, mazliet; tiklīdz, tikko

ЧУТЬ

чутьСм. едва, лишь…