Как пишется слово джинсы на английском языке

Перевод «джинсы» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


джинсы

мн.ч.
существительное

Склонение




jeans

[dʒi:nz]





Джинсы сидят на ней плохо.

Jeans are lumpy at her thighs.

Больше

denims






Потом как-то раз я увидел нашего ректора в джинсах и водолазке, и подумал, что больше нет смысла в пиджаках.

Then I saw our chancellor coming to school in denims and turtlenecks, and I thought, not right for me to keep this other.

Больше


джинса

ж.р.
существительное

Склонение




denim

[ˈdenɪm]





Говоря об одежде, джинса является прекрасным примером того, как материальная ценность была подменена символичной ценностью.

In terms of dress, denim is perhaps the perfect example of something which replaces material value with symbolic value.

Больше

Контексты

Джинсы сидят на ней плохо.
Jeans are lumpy at her thighs.

Ковбойские сапоги, рабочие ботинки, джинсы, забегаловки, пивнушки.
They’re about cowboy boots, work boots, denim jeans, dime stores, bars.

Мистер Зеленый обмочил свои джинсы.
Just as expected, Mr. Green jeans has gone yellow.

Мои джинсы сели после стирки.
My jeans shrank in the wash.

Все носят джинсы, все одинаковы.
Everybody is wearing jeans, everybody is the same.

Больше

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

джинсы

  • 1
    джинсы

    Sokrat personal > джинсы

  • 2
    джинсы

    Русско-английский словарь с пояснениями > джинсы

  • 3
    джинсы

    Русско-английский большой базовый словарь > джинсы

  • 4
    джинсы

    jeans
    имя существительное:

    Русско-английский синонимический словарь > джинсы

  • 5
    джинсы

    Универсальный русско-английский словарь > джинсы

  • 6
    джинсы

    Русско-английский словарь Смирнитского > джинсы

  • 7
    джинсы

    Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > джинсы

  • 8
    джинсы

    только мн.

    jeans

    * * *

    * * *

    * * *

    Новый русско-английский словарь > джинсы

  • 9
    джинсы

    Русско-английский словарь Wiktionary > джинсы

  • 10
    джинсы

    Русско-английский политехнический словарь > джинсы

  • 11
    джинсы

    Новый большой русско-английский словарь > джинсы

  • 12
    джинсы

    Американизмы. Русско-английский словарь. > джинсы

  • 13
    джинсы

    Русско-английский учебный словарь > джинсы

  • 14
    джинсы под ботинки, то есть слегка расширяющиеся от колена, в отличие от резко расширяющихся flared-клешеных

    Универсальный русско-английский словарь > джинсы под ботинки, то есть слегка расширяющиеся от колена, в отличие от резко расширяющихся flared-клешеных

  • 15
    джинсы голубого или синего цвета

    Универсальный русско-английский словарь > джинсы голубого или синего цвета

  • 16
    джинсы голубого цвета

    Универсальный русско-английский словарь > джинсы голубого цвета

  • 17
    джинсы из синей ткани

    Универсальный русско-английский словарь > джинсы из синей ткани

  • 18
    джинсы с заниженной талией

    Универсальный русско-английский словарь > джинсы с заниженной талией

  • 19
    джинсы с низкой талией

    Универсальный русско-английский словарь > джинсы с низкой талией

  • 20
    джинсы с отворотами

    Универсальный русско-английский словарь > джинсы с отворотами

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

См. также в других словарях:

  • Джинсы — Джинсы  брюки из плотной хлопчатобумажной ткани, с проклёпанными стыками швов на карманах. Впервые изготовлены в 1873 году Леви Страуссом в качестве рабочей одежды для фермеров, так называемых реднеков[1]. Примечательно, что современные …   Википедия

  • ДЖИНСЫ — (англ. jeans) мужские или женские брюки из плотной хлопчатобумажной ткани, окрашенной индиго, дающим на хлопке глубокий бархатистый цвет, а также иными красителями в голубой, черный и др. цвета. Название восходит к английскому написанию… …   Большой Энциклопедический словарь

  • джинсы — джинсики, брюки Словарь русских синонимов. джинсы сущ., кол во синонимов: 3 • брюки (39) • варенки …   Словарь синонимов

  • джинсы — джинсы, род. джинсов и в просторечии джинсы, джинсов, джинс (характерно для речи подростков) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ДЖИНСЫ — ДЖИНСЫ, ов. Плотно облегающие брюки из жёсткой (обычно синей) хлопчатобумажной ткани с цветной строчкой. Мужские, женские д. | прил. джинсовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • джинсы — ов, мн. (англ. jeans …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ДЖИНСЫ —     Видеть во сне джинсы означает, что наяву обстоятельства сложатся таким образом, какой для вас не совсем желателен, но чтобы не усугубить ситуацию, вы должны твердо стоять на своей позиции, как бы трудно это ни было.     Надевать во сне джинсы …   Сонник Мельникова

  • ДЖИНСЫ — ов; мн. [англ. jeans] Узкие, плотно облегающие брюки из джинсовой ткани. Женские, мужские д. Фирменные д. Надеть д. Ходить на работу в джинсах. ● От старого названия города Генуя (Janua), где первоначально эта ткань производилась для парусов. * * …   Энциклопедический словарь

  • джинсы — Английское – jeans (брюки). Слово «джинсы» английского происхождения, имеет следующее значение: «брюки из особой плотной ткани или сама ткань». Слово вошло в русский язык совсем недавно, а именно – в середине XX в., связано это с появлением… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • Джинсы — Женский перевод: Одежда, брюки из плотной ткани. Известно несколько видов: 1. Для прогулки с собакой, 2. Для похода по магазинам 3. Для выхода на работу 4. Для вечеринки 5. Для встречи с Ним 6. Просто джинсы Крайне желательно иметь полный набор.… …   Женско-мужской толковый словарь

  • джинсы — ДЖИНСЫ, ов, мн Предмет одежды, надеваемый на нижнюю часть туловища и ноги, представляющий собой брюки специального покроя, обычно узкие, плотно облегающие тело, из особой жесткой хлопчатобумажной ткани, отделанные строчкой в тон ткани или… …   Толковый словарь русских существительных


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «джинсы» на английский

nm

Предложения


Сегодня джинсы есть практически у каждого.



In the present day, jeans is worn almost by everybody.


В современном мире больше половины людей носят джинсы.



On any given day, over half the world’s population is wearing jeans.


Эта пара обуви хорошо подойдет под джинсы.



This pair of shoes can work well with jeans to suits.


В гардеробе большинства гранж-музыкантов имелись мятая фланелевая рубашка и простые синие джинсы.



The wardrobe of most grunge musicians featured a wrinkled flannel shirt and plain blue jeans.


В данной категории представлены женские джинсы.



For this let’s take women’s jeans category.


Нужно научиться говорить более деликатно, даже если джинсы действительно полнят оппонента.



You need to learn to speak more gently, even if the jeans really make the opponent full.


Он был богатым бизнесменом, а джинсы производились для бедных людей.



He was a wealthy businessman and jeans were made for the poorer people.


Предположим, что четыре компании производят джинсы.



For example, suppose four companies are making jeans.


Как и ваши старые синие джинсы, патч не идеален.



Just like your old blue jeans, a patch is not ideal.


Поставив недоброкачественные джинсы, продавец допустил существенное нарушение договора.



By delivering the defective jeans, the seller committed a fundamental breach of contract.


Все любят носить джинсы, вне зависимости от возрастной группы.



Everyone likes to wear jeans, be it anyone of any age group.


В 1853 году появились первые синие джинсы.



In 1853, the first blue jeans came out.


Когда на витрине джинсы сотни различных фасонов, нельзя найти оправдание ошибке.



With a hundred different kinds of jeans on display, there is no excuse for failure.


Сказал, что мне идут потертые джинсы и растянутая одежда.



He says I look pretty in worn-out jeans and stretched out knitwear.


Я до сих пор ношу школьные джинсы.



I’m still wearing the same jeans I wore in middle school.


Иногда мне приходилось донашивать джинсы сестры, довольно потрепанные.



Sometimes I had to wear my sister’s jeans, hand-me-down jeans.


И убедила купить джинсы для очень худых.



And she got me to get, like, really thin jeans.


Вы в краткосрочной джинсы и смешные усы, отдай мне пистолет.



You in the short jeans and the funny mustache, give me the gun.


Хорошо, мы можем оба надеть джинсы и футболки.



Okay, we can’t both show up in jeans and a t-shirt.


На вас темные джинсы и кожаная куртка.



You’re getting dark jeans and a leather jacket.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат джинсы

Результатов: 3708. Точных совпадений: 3708. Затраченное время: 88 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

- jeans |dʒiːnz|  — джинсы

джинсы — pair of jeans
потёртые джинсы — frayed jeans
заношенные джинсы — scuzzy jeans

облегающие джинсы — slimfit jeans
джинсы с отворотами — jeans with cuffs
обтягивающие джинсы — tight jeans
джинсы из синей ткани — blue jeans
джинсы от известного дизайнера — designer jeans
потёртые джинсы, линялые джинсы — a faded pair of blue jeans

ещё 6 примеров свернуть

- denim |ˈdenɪm|  — джинсовая ткань, джинсы, грубая хлопчатобумажная ткань, комбинезон
- levis |ˈlevəs|  — джинсы

Смотрите также

подрезанные и обтрепанные джинсы — cut offs
подрезанные выше колен и обтрепанные джинсы — cut-offs

На чтение 2 мин Просмотров 140 Опубликовано 08.08.2021

Джинсовая ткань так прочно вошла в нашу жизнь, что мы уже не помним, как без нее обходились. Почти у каждого в гардеробе есть несколько пар джинсов или шорт, но не все точно знают, как нужно писать правильно: «джинсы» или «джинцы». Разберемся.

Как пишется правильно: «джинсы» или «джинцы»?

Филологи и другие знатоки русского языка единодушны: только «джинсы».

И только множественное число – в единственном числе слово употреблять не принято.

Правило

Подключать логическое мышление не придется: слово «джинсы» – словарное. Оно пришло к нам из английского не так давно и пишется почти так же, как на языке оригинала. В английском это «jeans».

Буква «с» будет фигурировать во всех словах, производных от «джинсы». Это, в частности, «джинсовый», «джинсики», «джинсуха» (разговорное).

Примеры верного написания

«Новые джинсы сели великолепно», – подумала Маша, поворачиваясь перед зеркалом так и этак».

«Джинсовая ткань почти идеальна: она не мнется, легко стирается и не выцветает с годами».

Пример неверного написания

«Вот это джинцы!» – присвистнул Петя, встретив друга после каникул. – Я тоже такие хочу!».

Прикупив новую пару джинсов, вы теперь смело можете слать весточку приятелю: «Обзавелся крутыми джинсами. И недорого!». И можете быть уверены: вы пишете без ошибок.

Такое популярное слово, как «джинсы», можно написать неправильно при употреблении его в родительном падеже. Необходимо знать, как правильно писать: «джинс» или «джинсов», чтобы избежать ошибки в письменной речи.

Как правильно пишется?

Если обратиться к словарю, можно заметить, что только один вариант является правильным – «джинсов».

Это слово употребляется всегда во множественном числе, поэтому окончание будет «ов».

Вариант с нулевым окончанием допустим только в разговорной речи. Также следует учитывать, что перед употреблением лексемы «джинс» необходимо добавлять слово «пар», что тоже будет относиться к разговорному варианту.

Происхождение слова «джинсы»

Слово «джинсы» имеет долгую и интересную историю происхождения. Джинсовая ткань появилась еще в 16 веке в Европе и являлась особым видом генуэзской бумазеи.

В те времена и появилось слово jean, которое впоследствии перешло в английский язык и было изменено до «jeans».

Этот американизм перешел в русский язык только ближе к концу 20 века, получив русскую интерпретацию «джинсы», что обозначает само изделие. Для называния ткани, из которой изготавливаются джинсы, используют чаще всего слово «деним».

Примеры предложений

  1. Джинсы являются любимой одеждой большинства людей.
  2. Чтобы подобрать джинсы, подчеркивающие фигуру, а не искажающие ее, нужно хорошенько постараться.
  3. Сотрудникам офиса запрещено носить на работу джинсы.

Ошибочное написание слова «джинсов»

Слово «джинсы» в родительном падеже пишется как «джинсов». Вариант «джинс» является нарушением орфографии русского языка.

Заключение

Чтобы не допустить ошибку в рассматриваемом слове (его окончании), необходимо запомнить, что в русском языке оно употребляется только во множественном числе.

Пример вопроса

Аноним

Русский язык

7 минут назад

Какой синоним к слову «Мореплаватель»?

Хороший ответ

Вася Иванов

Мореплаватель — имя существительное, употребляется в мужском роде. К нему может быть несколько синонимов.
1. Моряк. Старый моряк смотрел вдаль, думая о предстоящем опасном путешествии;
2. Аргонавт. На аргонавте были старые потертые штаны, а его рубашка пропиталась запахом моря и соли;
3. Мореход. Опытный мореход знал, что на этом месте погибло уже много кораблей, ведь под водой скрывались острые скалы;
4. Морской волк. Старый морской волк был рад, ведь ему предстояло отчалить в долгое плавание.

Плохой ответ

Аноним

Ну, синоним это такое слово, которое очень похоже на другое по своему обозначению. Тут может подойти что-то связанное с морем.


Существительное мужского рода, неодушевленное, второго склонения. Единственное число не используется, слово употребляется только во множественном числе. Слово употребляют в прямом смысле в значении «предмета повседневной одежды в виде узких спортивных брюк из особой ткани». Слово имеет английское происхождение, в нем часто делают ошибку при написании.

Правильное написание

Правильно слово пишется так:
ДЖИНСЫ

Неверное написание

«джынсы», где в первом слоге буква «ы»

Почему пишется именно так

Чтобы понять, как правильно пишется данное слово, нужно обратиться к словарю. Слово имеет английское происхождение, изначально имеет написание как «jeans». В русском языке отсутствуют правила на эту тематику, поэтому слово является словарным и необходимо запомнить его написание, чтобы не допускать ошибок.

Примеры использования в предложениях

  1. Мои новые джинсы так понравились моим подругам, что уже на следующий день они пришли на работу в точно таких же.
  2. Ребенок был так увлечен игрой в «догонялки», что не заметил, как упал и порвал джинсы.
  3. Джинсы шьют из качественного хлопчатобумажного материала: они прочные и долговечные.
  4. Вчера после обеда Коля заметил, как пролитый на колени суп испачкал ему джинсы.

  • Как пишется слово джингл белс на английском
  • Как пишется слово джимейл на английском
  • Как пишется слово джигит
  • Как пишется слово джем по английски
  • Как пишется слово джеггинсы правильно