слон, формат бумаги
существительное ↓
- зоол. слон (Elephantidae)
- (the Elephant) амер. Слон (эмблема республиканской партии)
the Elephant and the Donkey — республиканская и демократическая партии 
- спец. формат чертёжной или писчей бумаги (20Ҳ27 д.)
- полигр. формат печатной бумаги (23Ҳ30 д.)
- уст. слоновая кость
white elephant — ненужная вещь, подарок, от которого трудно избавиться
to see the elephant — амер. увидеть свет, узнать жизнь
to see pink elephants — допиться до (зелёных) чёртиков
Мои примеры
Словосочетания
she-elephant — слониха
work elephant — рабочий слон
elephant in a china shop — неуклюжий и бестактный человек; слон в посудной лавке
elephant-leg — слоновая болезнь; слоновость
elephant legs — слоновость ног; элефантиазис
elephant paper — формат чертёжной бумаги; формат печатной бумаги; слоновая бумага
elephant-tadpole paradox — гипотеза «слона и головастика»
elephant tortoise — гигантская черепаха; слоновая черепаха
elephant trumpet — рёв слона
elephant-trunk robot — хоботообразный робот
Примеры
They nearly equalled the elephant in size.
По размеру они почти сравнялись со слоном.
The elephant’s conductor is usually mounted upon its neck.
Погонщик слона обычно сидит у него на шее.
The single tusk of the big elephant scaled one hundred and sixty pounds.
Только один бивень этого большого слона затянул на сто шестьдесят фунтов.
The passerby was trampled by an elephant.
Прохожий был растоптан слоном. / Прохожего затоптал слон.
The children exclaimed with wonder when they saw the elephant.
При виде слона дети ахнули от удивления.
Shackleton’s men overwintered on Elephant Island.
Команда Шеклтона перезимовала на острове Элефант (Мордвинова).
The Asian elephant can be tamed and trained.
Азиатский /индийский/ слон поддаётся приручению и дрессировке.
A full-grown elephant may weigh 2,000 pounds.
Взрослый слон может весить две тысячи фунтов.
She had never seen a real live elephant before.
Она раньше никогда не видела настоящего живого слона.
The elephant drove his long tusks between the tiger’s shoulders.
Слон вонзил свои длинные бивни тигру между лопаток.
The elephant is reckoned the slowest breeder of all known animals.
Известно, что слон дольше всех вынашивает потомство.
Try to fancy, if you can, our mother on an elephant when she was touring India.
Попробуй представить, если сможешь, нашу маму на слоне, когда она путешествовала по Индии.
Примеры, ожидающие перевода
The elephant has a prehensile trunk. 
…an elephant’s pregnancy can last almost a year…
…by any standard, the new shopping mall will be an elephant and one that is certain to alter the retail landscape…
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): elephant
мн. ч.(plural): elephants
слон, формат бумаги
существительное ↓
- зоол. слон (Elephantidae)
- (the Elephant) амер. Слон (эмблема республиканской партии)
the Elephant and the Donkey — республиканская и демократическая партии
- спец. формат чертёжной или писчей бумаги (20Ҳ27 д.)
- полигр. формат печатной бумаги (23Ҳ30 д.)
- уст. слоновая кость
white elephant — ненужная вещь, подарок, от которого трудно избавиться
to see the elephant — амер. увидеть свет, узнать жизнь
to see pink elephants — допиться до (зелёных) чёртиков
Словосочетания
she-elephant — слониха
work elephant — рабочий слон
elephant in a china shop — неуклюжий и бестактный человек; слон в посудной лавке
elephant-leg — слоновая болезнь; слоновость
elephant legs — слоновость ног; элефантиазис
elephant paper — формат чертёжной бумаги; формат печатной бумаги; слоновая бумага
elephant-tadpole paradox — гипотеза «слона и головастика»
elephant tortoise — гигантская черепаха; слоновая черепаха
elephant trumpet — рёв слона
elephant-trunk robot — хоботообразный робот
Примеры
They nearly equalled the elephant in size.
По размеру они почти сравнялись со слоном.
The elephant’s conductor is usually mounted upon its neck.
Погонщик слона обычно сидит у него на шее.
The single tusk of the big elephant scaled one hundred and sixty pounds.
Только один бивень этого большого слона затянул на сто шестьдесят фунтов.
The passerby was trampled by an elephant.
Прохожий был растоптан слоном. / Прохожего затоптал слон.
The children exclaimed with wonder when they saw the elephant.
При виде слона дети ахнули от удивления.
Shackleton’s men overwintered on Elephant Island.
Команда Шеклтона перезимовала на острове Элефант (Мордвинова).
The Asian elephant can be tamed and trained.
Азиатский /индийский/ слон поддаётся приручению и дрессировке.
A full-grown elephant may weigh 2,000 pounds.
Взрослый слон может весить две тысячи фунтов.
She had never seen a real live elephant before.
Она раньше никогда не видела настоящего живого слона.
The elephant drove his long tusks between the tiger’s shoulders.
Слон вонзил свои длинные бивни тигру между лопаток.
The elephant is reckoned the slowest breeder of all known animals.
Известно, что слон дольше всех вынашивает потомство.
Try to fancy, if you can, our mother on an elephant when she was touring India.
Попробуй представить, если сможешь, нашу маму на слоне, когда она путешествовала по Индии.
Примеры, ожидающие перевода
The elephant has a prehensile trunk.
…an elephant’s pregnancy can last almost a year…
…by any standard, the new shopping mall will be an elephant and one that is certain to alter the retail landscape…
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): elephant
мн. ч.(plural): elephants
elephant — слон
work elephant — рабочий слон
he can’t hit an elephant — он и в слона-то не попадет
an elephant in a china shop — неуклюжий и бестактный человек
The passerby was trampled by an elephant.
Прохожего затоптал слон.
They nearly equalled the elephant in size.
По размеру они почти сравнялись со слоном.
The Asian elephant can be tamed and trained.
Азиатского слона можно приручить и обучить.
Главная /
Перевод elephant
1) слон
2) формат бумаги
[ˈelɪfənt]
Другие переводы слов
elephantiac
страдающий слоновостью
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Ном. | Elephant | Elephanten |
| Ген. | Elephanten | Elephanten |
| Дат. | Elephanten | Elephanten |
| Акк. | Elephanten | Elephanten |
Ele—phant
Существительное, мужской род, склонение -en -en.
Альтернативное написание
новая орфография: Elefant Просьба заменить данный шаблон {{Alt}} на шаблон {{также}}.
Корень: -Elephant-.
Произношение[править]
- МФА: ед. ч. [eˑləˈfant], мн. ч. [eˑləˈfantn̩]
Семантические свойства[править]
Elephant
Значение[править]
- слон ◆ Elephanten haben Rüssel und Stoßzähne.
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от лат. elephantus и elephas, далее греч. ἐλέφας, араб. الفيل, перс. فیل/پیل.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Главная
/
Транскрипция и произношение
/
elephant
Транскрипция и произношение слова «elephant» в британском и американском вариантах. Подробный перевод и примеры.
elephant — перевод на русский
/ˈɛlɪfənt/
— The elephant — that is the letter from Spinelli!
Слон! Это же письмо от Спинелли!
A lot of elephants in the circus.
— Правильно, слон! Их в цирке полно.
Now, you take the rogue elephant, for instance.
Вот, например, дикий слон…
Well, then it’s an elephant.
Тогда слон.
Показать ещё примеры для «слон»…
Like an elephant growth hormone.
Например слоновий гормон роста.
— Besides an elephant’s penis.
— Слоновий пенис не в счет.
Summer of my first year, I spent my off hours shoveling elephant dung for the circus.
На первый год работы, летом, я подрабатывал после смен убираю слоновий навоз в цирке.
As in «elephant trunk.» Do you know what I’m saying?
Как слоновий хобот. Ты понимаешь, о чем я говорю?
Elephant trunk.
Угу. Слоновий хобот.
Показать ещё примеры для «слоновий»…
An elephant who loses his balloon?
Слоник, теряющий свой шарик?
There’s the elephant, he’s happy with his balloon.
Вот слоник. Он рад своему шарику.
One happy elephant.
Один счастливый слоник!
Um, an elephant on a circus train bellowing for his mother.
Э, слоник на цирковом паровозике спешит за своей мамой.
His favourite toy is Peter Patch the elephant.
Его любимая игрушка — это слоник Питер Пэтч.
Показать ещё примеры для «слоник»…
So there was little Elmer the Elephant with all these wild men chasing him through the jungle.
И все эти пигмеи преследовали маленького слоненка Элмера они гнали его через джунгли.
Look, Julie, I hated Elmer the Elephant.
Джулия, я ненавижу слоненка Элмера.
Give me «Baby Elephant Walk» with a little reggae beat.
Сыграйте «Походку слоненка» в ритме регги.
I wish for a baby elephant.
Я желаю слонёнка.
We found a baby elephant.
Мы поймали слоненка.
Показать ещё примеры для «слонёнка»…
Elephant Man!
Человек-слон!
The Elephant Man.
Человек-слон.
So, this is the Elephant Man.
Вот он, Человек-слон.
Oh, Mr. Merrick, you’re not an Elephant Man at all.
Вы вовсе не Человек-слон.
The Elephant Man!
Человек-слон!
Показать ещё примеры для «человек-слон»…
..it’s the elephant!
..это слониха!
But feel like elephant.
Но чувствовать себя, как слониха.
Or is it that against all odds, a lonely inventor and a down-on-her-luck elephant find true love?
Или, как, несмотря ни на что, одинокий изобретатель и несчастная слониха обретают любовь?
Well, I’m as a fat and wrinkled as Daisy the amazing elephant, but thanks.
Ну, я такой же толстый и морщинистый, как удивительная слониха Дейзи, но спасибо.
As you can see, Nangi’s an elephant, so she’ll totally remember everything.
Как видите, Нанга — слониха, так что она всё вспомнит.
Показать ещё примеры для «слониха»…
I move that this Elephant Man be removed from the premises immediately.
Я считаю, что Человека-слона надо выселять без промедления!
What about elephant man?
Как насчет человека-слона?
I’d prefer that than elephant man’s head.
Я бы предпочел это, чем голова человека-слона.
What if you had elephant man’s knob?
Что, если бы у тебя был член человека-слона?
Yeah, I bet everyone was a variation of the Elephant Man.
Держу пари, все играли Человека-слона.
Показать ещё примеры для «человека-слона»…
It’s up to me to mention the elephant in the room.
Опять я должен объяснять очевидное?
Okay, but can I just speak to the elephant in the room?
ОК, можно я скажу нечто очевидное?
So, are we going to talk about the elephant in the room?
Итак, может пора обсудить очевидное? То есть, что твои штаны настолько узкие, что они практически леггинсы?
Listen, I know this is difficult, but someone has got to acknowledge the elephant in the room.
Послушай, я знаю, это тяжело, но кому-то надо ведь произнести очевидное.
And of course I have to mention «The Elephant in the Room…»
И, конечно, не могу не упомянуть об очевидном.
Показать ещё примеры для «очевидное»…
Russian elephant.
Рашен Элефант.
Russian elephant…
Рашен Элефант…
Elephant, no hunting tonight Come back to the station
Элефант, вам приказано вернуться на базу.
Elephant, stand by at the exit at 3P
Элефант, перекрой выезд с третьего.
Показать ещё примеры для «элефант»…
— This thing will stop an elephant. — Yeah.
-Этой штукой можно свалить слона.
There’s enough caffeine in this to kill an elephant.
Здесь кофеина достаточно, чтобы свалить слона.
— Well, what I want to do, I’m gonna find a doctor… who’ll find him and pump him with enough morphine to stun an elephant.
Ну,то,что я хочу сделать это найти врача, который вколет ему тдозу морфина, достаточную, чтобы свалить слона
He’s got enough morphine in his body to stop an elephant.
В его теле достаточно морфия, чтобы свалить слона.
They can, and the elephant down.
Они способны и слона свалить.
Показать ещё примеры для «свалить слона»…
Отправить комментарий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
«Слон
человеку-слону
«слона
Предложения
It has ‘Elephant‘ written on it.
Об этом пишет «Слон».
‘Elephant fails and cannot stand up.
«Слон упал и встать не может…»
There are also displays on Joseph Merrick (the ‘Elephant Man’) and former Hospital nurse Edith Cavell.
Есть также раздел, посвященный Джозефу Меррику (человеку-слону) и бывшей медсестре больницы Эдит Кэвелл (Edith Cavell).
Notable figures such as Joseph Merrick (the ‘Elephant Man’), and former London Hospital nurses Edith Cavell and Eva Luckes are featured.
Есть также раздел, посвященный Джозефу Меррику (человеку-слону) и бывшей медсестре больницы Эдит Кэвелл (Edith Cavell).
What exactly is an ‘elephant walk’?
Что ускорило шаг «слона»?
The problem is that it rings hollow as it ignores the ‘elephant in the room.’
Говоря прямо, статья просто игнорирует «слона в комнате».
For example, there is a move in ancient Muay Boran called ‘Elephant destroying the building,’ a basic move where the elephant comes from below and picks up the building.
Например, в древнем муай боран есть движение «слон разрушает здание» — базовое перемещение, где слон подходит и снизу поднимает здание.
There is a ‘real‘ elephant.
Да, действительно, существует «слон».
Her first word was ‘elephant‘.
Первое слово — «слон».
Their brief was ‘elephant in the room’.
Подпись гласила: «Слон в комнате».
This dramatic falls has its original name from the K’ho ethnic language and it means ‘elephant falls’ in Vietnamese.
Этот драматический водопад получил свое оригинальное название от этнического языка и означает «слон падает» на вьетнамском языке.
How many syllables are in the word ‘elephant‘?
Сколько слогов в слове «слон»?
The blind man who placed his hand upon it’s side said, ‘elephant is a wall.’
Слепой, который положил руку на бок, сказал: «Слон — это стена».
The second locomotive was called ‘Elephant‘.
As well as ‘Elephant Beach’, each is organised to offer something different.
Как и Слоновий пляж, каждый из них организован, чтобы предложить что-то необычное.
An ‘Elephant Walk’ is a fundamental training element when preparing for global strike missions.
«Прогулка слонов» является фундаментальным элементом обучения при подготовке к глобальным ударным миссиям.
I’ve not seen ‘Elephant‘.
Watch aficionados even nicknamed them ‘Panda’ and ‘Elephant‘.
Поклонники даже прозвали их «Панда» и «Слон«.
Because of this, he was named as ‘Elephant Man’.
Предложения, которые содержат ‘Elephant
Результатов: 21814. Точных совпадений: 48. Затраченное время: 257 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
«Don’t worry about what may other people think of you.They are too much worried of your thoughts.» — He беспокойтесь о том, что другие люди о вас подумают. Они слишком обеспокоены тем, что думаете вы о них
Tuesday [ʹtju:zdı] , 10 January [ʹdʒænjʋ(ə)rı] 2023
прослушать
-
Англо-русский словарь
[ʹelıfənt] n (сущ.)
1. зоол. слон (Elephantidae)
2. (the Elephant) амер. Слон (эмблема республиканской партии)
3. 1) спец. формат чертёжной или писчей бумаги (20Ҳ27 д.)
2) полигр. формат печатной бумаги (23Ҳ30 д.)
4. уст. слоновая кость
Синонимы,антонимы
уст. слоновая кость Синонимы: ivory
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
|
baby elephant — слонёнок |
|
the elephant and the donkey — республиканская и демократическая партии |
|
white elephant — ненужная, никчёмная вещь |
|
to see the elephant — амер. увидеть свет, узнать жизнь |
|
giant /elephant/ tortoise — гигантская /слоновая/ черепаха |
Найдено:9
Разговорные фразы
|
— whale [elephant, seal] calf , baby whale [elephant, seal] детеныш кита[слона, тюленя] |
|
she-elephant — слониха |
Найдено:5
Идиоматические выражения,фразы
|
elephant ears полиция |
|
have a memory like an elephant иметь очень хорошую память; помнить то, что было очень давно |
|
make an elephant out of a fly делать из мухи слона |
Найдено:3
Фразовые глаголы
|
a white elephant обременительное или разорительное имущество, обуза; подарок, от которого не знаешь, как избавиться [король Сиама, желая разорить кого-л. из своих подданных, дарил ему священного белого слона, содержание которого обходилось очень дорого] ‘White elephant,’ he said. ‘Can’t think what made Fleur get me the thing!’ (J. Galsworthy, ‘Swan Song’, part II, ch. II) — — Никчемный предмет, — сказал Сомс. — Не понимаю, с чего это Флер вздумала мне его купить. The house still remained on his hands; it was now, indeed, the «white elephant!» he had once joked about… (A. J. Cronin, ‘The Green Years’, book III, ch. 3) — Дом по-прежнему принадлежал ему, но теперь этот дом превратился поистине в «белого слона», как однажды в шутку назвал его Адам… Wickford Point isn’t a farm — it’s a white elephant. It eats up money faster than I can make it. (J. P. Marquand, ‘Wickford Point’, ch. V) — Уикфорд Пойнт не ферма, а настоящая прорва. Моих заработков на нее не хватает. |
|
dance like an elephant танцевать как слон, с медвежьей грацией Evelyn: «You’re not teaching me a thing.» Carol: «You don’t need it.» Evelyn: «You’re just being polite. I dance like an elephant.» (N. Coward, ‘This Was a Man’, act II) — Эвелин: «Вы не учите меня танцевать.» Кэрол: «Но вы в этом не нуждаетесь.» Эвелин: «Вы говорите так из вежливости. Я танцую как слон.» |
Найдено:5
Сочетаемость частей речи
|
a white elephant — дорогая бесполезная вещь |
|
The children stared at the elephant in wonder. Дети изумленно уставились на слона. |
Найдено:2
Словарь ненормативной лексики английского языка
|
… старая кляча, старая калоша An elephant catches no mice. — Орлы не ловят мух |
|
Wanna have something «pure» and big — wash an elephant! — Если хочешь чего-нибудь большого и чистого — помой слона! |
Найдено:2
Словарные статьи, содержащие слово
Найдено:10
-
1
elephant
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > elephant
-
2
elephant
1) слон
3) форма́т бума́ги
◊
white elephant обремени́тельное иму́щество; пода́рок, кото́рый неизве́стно куда́ дева́ть
;
to see the elephant, to get a look at the elephant амер. узна́ть жизнь, уви́деть свет; уви́деть жизнь большо́го го́рода
Англо-русский словарь Мюллера > elephant
-
3
elephant
Персональный Сократ > elephant
-
4
elephant
[ˈelɪfənt]
elephant (E.) амер. слон (эмблема республиканской партии) elephant слон elephant формат бумаги elephant attr.: elephant bull слон; elephant calf слоненок; elephant cow слониха; elephant trumpet рев слона elephant attr.: elephant bull слон; elephant calf слоненок; elephant cow слониха; elephant trumpet рев слона elephant attr.: elephant bull слон; elephant calf слоненок; elephant cow слониха; elephant trumpet рев слона elephant attr.: elephant bull слон; elephant calf слоненок; elephant cow слониха; elephant trumpet рев слона elephant attr.: elephant bull слон; elephant calf слоненок; elephant cow слониха; elephant trumpet рев слона to see the elephant, to get a look at the elephant амер. узнать жизнь, увидеть свет; увидеть жизнь большого города sea elephant зоол. морской слон to see the elephant, to get a look at the elephant амер. узнать жизнь, увидеть свет; увидеть жизнь большого города white elephant обременительное имущество; подарок, который неизвестно куда девать
English-Russian short dictionary > elephant
-
5
elephant
ˈelɪfənt (зоология) слон( Elephantidae) (the E.) (американизм) Слон (эмблема республиканской партии) the E. and the Donkey республиканская и демократическая партии (специальное) формат чертежной или писчей бумаги (20 х 27 д.) (полиграфия) формат печатной бумаги( 23 х 30 д.) (устаревшее) слоновая кость > white * ненужная, никчемная вещь > to see the * (американизм) увидеть свет, узнать жизнь > to see pink *s допиться до (зеленых) чертиков
elephant (E.) амер. слон (эмблема республиканской партии) ~ слон ~ формат бумаги
~ attr.: ~ bull слон;
elephant calf слоненок;
elephant cow слониха;
elephant trumpet рев слона
~ attr.: ~ bull слон;
elephant calf слоненок;
elephant cow слониха;
elephant trumpet рев слона
~ attr.: ~ bull слон;
elephant calf слоненок;
elephant cow слониха;
elephant trumpet рев слона
~ attr.: ~ bull слон;
elephant calf слоненок;
elephant cow слониха;
elephant trumpet рев слона
~ attr.: ~ bull слон;
elephant calf слоненок;
elephant cow слониха;
elephant trumpet рев слона
to see the ~, to get a look at the ~ амер. узнать жизнь, увидеть свет;
увидеть жизнь большого города
sea ~ зоол. морской слон
to see the ~, to get a look at the ~ амер. узнать жизнь, увидеть свет;
увидеть жизнь большого города
white ~ обременительное имущество;
подарок, который неизвестно куда деватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > elephant
-
6
elephant
English-russian biological dictionary > elephant
-
7
elephant
[‘elɪfənt], [‘elə-]
;
мн.
elephant, elephants
1)
2) амер. эмблема республиканской партии с изображением слона
4)
Syn:
••
to see the elephant, to get a look at the elephant — амер. узнать жизнь, увидеть свет; увидеть жизнь большого города
white elephant — обременительное имущество; подарок, который неизвестно куда девать
Англо-русский современный словарь > elephant
-
8
elephant
noun
1) слон
2) (Elephant)
amer.
слон (эмблема республиканской партии)
3) формат бумаги
4) (
attr.
) elephant bull слон; elephant calf слоненок; elephant cow слониха; elephant trumpet рев слона
white elephant обременительное имущество; подарок, который неизвестно куда девать
to see the elephant, to get a look at the elephant
amer.
узнать жизнь, увидеть свет; увидеть жизнь большого города
* * *
* * *
* * *
[el·e·phant || ‘elɪfənt]
слон; формат бумаги* * *
подарок
слон
* * *
1) а) слон
б) (Elephant) амер.
в) перен. человек большого роста с массивной фигурой
2) бот. вид скабиозыНовый англо-русский словарь > elephant
-
9
elephant
[‘elɪfənt]
n
— full-grown elephant
— rogue elephant
— elephant calf
— elephant cow
— tusks of an elephant
— trumpet of an elephant
— herd of elephants
— train an elephant
— ride an elephant
— whip up an elephant
— elephants trumpetEnglish-Russian combinatory dictionary > elephant
-
10
elephant
1. n зоол. слон
2. n амер. Слон
3. n спец. формат чертёжной или писчей бумаги
4. n полигр. формат печатной бумаги
5. n уст. слоновая кость
English-Russian base dictionary > elephant
-
11
elephant
[ʹelıfənt]
2. (the Elephant)
Слон ()
3. 1)
формат чертёжной писчей бумаги (Ҳ)
2)
формат печатной бумаги (Ҳ)
white elephant — ненужная, никчёмная вещь
НБАРС > elephant
-
12
elephant
Large English-Russian phrasebook > elephant
-
13
elephant
2000 самых употребительных английских слов > elephant
-
14
elephant
English-Russian big medical dictionary > elephant
-
15
elephant
слон
southern elephant южный слон
straight-tusked elephant слон с прямыми бивнями, палеолоксодонтный слонEnglish-Russian dictionary of geology > elephant
-
16
elephant
слон
имя существительное:Англо-русский синонимический словарь > elephant
-
17
elephant
Англо-русский словарь технических терминов > elephant
-
18
elephant:
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > elephant:
-
19
elephant
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > elephant
-
20
elephant’s
Универсальный англо-русский словарь > elephant’s
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Eléphant — Éléphant Pour les articles homonymes, voir Éléphant (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Éléphant » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
-
Élephant — Éléphant Pour les articles homonymes, voir Éléphant (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Éléphant » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
-
éléphant — [ elefɑ̃ ] n. m. • elefant XII e; surtout olifant jusqu au XVe; lat. elephantus 1 ♦ Grand mammifère ongulé (proboscidiens), herbivore vivant par bandes dans les forêts humides et chaudes ou dans la savane, remarquable par sa masse pesante, sa… … Encyclopédie Universelle
-
Elephant — Éléphant (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
-
Elephant.co.uk — was launched by the Admiral Group in August 2000 as the UK’s first online only car insurance provider. Since then the company has expanded its customer base to in excess of 350,000 drivers as of April 2007. elephant.co.uk, along with sister… … Wikipedia
-
Elephant — El e*phant ([e^]l [ e]*fant), n. [OE. elefaunt, olifant, OF. olifant, F. [ e]l[ e]phant, L. elephantus, elephas, antis, fr. Gr. ele fas, ele fantos; of unknown origin; perh. fr. Skr. ibha, with the Semitic article al, el, prefixed, or fr. Semitic … The Collaborative International Dictionary of English
-
Elephant — steht für: Hotel Elephant, ein Hotel in Weimar Elephant (Film), ein Film von Gus Van Sant Elephant (Kurzfilm), ein Film von Alan Clarke KFNB – Koloss und Elephant, eine österreichische Lokomotive Elephant (Album), ein Album der Band The White… … Deutsch Wikipedia
-
elephant — [el′ə fənt] n. pl. elephants or elephant [ME elefaunt < L elephantus < Gr elephas (gen. elephantos), elephant, ivory < ? Berber elu, elephant + Egypt Ȝ bw, elephant, ivory] any of an order (Proboscidea) of huge, thick skinned, almost… … English World dictionary
-
elephant — This noble animal has given rise to a number of phrases and idioms, such as white elephant and see the elephant (mainly AmE, meaning ‘to gain experience of the world’). More recently, the presence of an elephant in the room signals ‘a big problem … Modern English usage
-
Elephant 6 — Elephant Six Of Montreal, l un des groupes composant le collectif Elephant Six, à Göteborg en 2005 Elephant Six est un collectif musical américain, fondé à Denver en 1991, par les amis d enfance Bill Doss, Will Cullen Hart, Jeff Mangum, et Robert … Wikipédia en Français
-
éléphant — ÉLÉPHANT. s. m. Le plus grand des quadrupèdes, qui a une trompe, et dont les dents principales, quand elles sont détachées de la gueule de l animal, s appellent Ivoire. Monter un éléphant. Gouverner un éléphant. On se servoit autrefois des… … Dictionnaire de l’Académie Française 1798
|
Sometimes during the rainy […] unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Иногда в течение сезона дождей в […] unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
The potential write down of the carrying value of ENRC stake is another elephant in the room. halykfinance.kz halykfinance.kz |
Потенциальное списание балансовой стоимости доли в ENRC является еще одной отрицательной новостью. halykfinance.kz halykfinance.kz |
|
Normally, in the law of the jungle, when an elephant prevails and becomes overpowering and becomes an absolute killer, it is called a rogue elephant. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Согласно закону джунглей, обычно, когда слон подрастает и начинает бросаться на всех от избытка силы, он превращается в убийцу, и его называют слоном-отшельником. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
She is marked out by the Bronze lion at the international festival of 2009, a prize of spectator […] sympathies at a festival in Monte-Carlo in 2010, and separate […] in Moscow. magnitog.ru magnitog.ru |
Она отмечена Бронзовым львом на международном фестивале 2009 года, призом зрительских […] симпатий на фестивале в […] на фестивале 2011 года в Москве. magnitog.ru magnitog.ru |
|
From majestic elephant journeys to and from your ceremony, which can take place in a breathtaking range of locations, to the choice of Thai traditions or your own religious ceremony, and romantic spa and dining occasions, this package is designed with overwhelming romance in Anantara’s surprising signature style. goldentriangle.anantara.com goldentriangle.anantara.com |
Этот пакет включает множество чудесных сюрпризов в уникальном фирменном стиле Anantara, от торжественного прибытия на слонах и широкого выбора мест проведения церемонии, согласно тайским традициям или вашим собственным религиозным обрядам, до специальных спа-процедур для молодоженов и романтических ужинов для двоих. goldentriangle.anantara.com.ru goldentriangle.anantara.com.ru |
|
The map was engraved by the famous Antwerp engraver Hieronymus Cock, who added numerous artistic flourishes, including the coats of arms of the three rival powers, a snake-like Amazon River that winds across the northern part of […] South America, mermaids and mythical […] on the western coast of Africa. wdl.org wdl.org |
Этак карта была составлена известным гравером из Антверпена, Иеронимом Коком, который дополнил ее многочисленными художественными элементами, в том числе гербами трех соперничающих держав, змееподобным изображением реки Амазонки, извилистое русло которой пересекает северную часть […] Южной Америки, русалками и […] носорогов и льва на западном побережье Африки. wdl.org wdl.org |
|
It would also finance […] teebweb.org teebweb.org |
Он будет также финансировать расширение […] teebweb.org teebweb.org |
|
It was noticed, that elephants were used by Alexander Macedonian in his battles, and that he was somehow stopped in Afghanistan, and at that moment I suddenly remembered that “elephant” is the symbol of Republican Party in USA. dotu.ru dotu.ru |
Отмечалось, что слоны использовались в сражениях Александром Македонским, увязшим каким-то образом в Афганистане, а я вдруг вспомнил, что «слон» — символ республиканской партии в США. dotu.ru dotu.ru |
|
There is plenty of activities to keep you entertained during your stay in Ko Chang including elephant trekking, taking snorkeling tours, and sailing, as well as visiting numerous world class spas on the island, visiting the famous Khlong Plu Waterfalls, and diving in the excellent sites around the island. prontohotel.com prontohotel.com |
Во время ваших каникул в Ко Чанг вам предложат с головой погрузиться в активный отдых и заняться, к примеру, парусным спортом, подводным нырянием и сноргелингом, покататься на слонах, посетить отличные высококлассные спа салоны, осуществить поездку к красивейшим водопадам Хлонг Плу. prontohotel.ru prontohotel.ru |
|
What people are willing to pay […] teebweb.org teebweb.org |
То, что люди готовы платить, […] teebweb.org teebweb.org |
|
Royal Grand Palace and Chapel Royal of the Emerald Buddha (former residence of royal family built in 1782), Temple of the Reclining Buddha or Wat Pho (the nation’s major temple complex with the statue of Buddha symbolizing his death and transition to Nirvana; 46m in height and 15m in width), Rose Garden (tropical country club 18km from Bangkok with lakes, golf fields, […] traditional wedding ceremonies, and cultural shows including handicraft […] intmedtourism.com intmedtourism.com |
Королевский дворец и королевская часовня Изумрудного Будды (бывшая резиденция королевской семьи. возведенная в 1782 году), храм лежащего Будды или Ват По (является главным храмовым комплексом страны со статуей лежащего Будды, который символизирует его смерть и переход в нирвану; высота 46 м, ширина 15 м), Розовый сад (загородный клуб в 18 км от Бангкока с озерами, полями для […] гольфа, традиционными брачными […] бокс, фехтование и шоу слонов). intmedtourism.com intmedtourism.com |
|
The open zoo also boasts many activities for zoo visitors, including animal safari and after dark safari, conservation […] education, enrichment and feeding […] camping, dining and shows, and more. journeytothejungle.com journeytothejungle.com |
Открытый зоопарк может похвастаться множество мероприятий для посетителей зоопарка, в том числе сафари и сафари после наступления […] темноты, сохранению […] обратно, почтовый линии и палаточных […] кемпингов, ресторанов и шоу, и многое другое. journeytothejungle.com journeytothejungle.com |
|
The Kavango-Zambezi Transfrontier Conservation […] Area cuts across national […] old routes unhindered by lines on a map. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Межгосударственная охраняемая природная территория […] Каванго-Замбези пересекает границы нескольких […] нанесенным на карту. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Following lunch, proceed to the Elephant Safari Park, where 3.5 hectares of stunning gardens and 30 Sumatran Elephants await! baliadventuretours.com baliadventuretours.com |
В продолжении тура вы отправитесь в Сафари-Парк Слонов, где вашего приезда с нетерпением ожидают 30 суматранских слонов в […] окружении ошеломляющего сада тропических […] растений, раскинувшегося на территории в 3.5 гектара. baliadventuretours.com baliadventuretours.com |
|
Here you can select and book an Adventure Tour, […] baliadventuretours.com baliadventuretours.com |
Здесь вы сможете не только выбрать и забронировать подходящий для вас приключенческий тур, […] приобрести изделия из слоновой […] в Галерее на продажу, […] выбрать и заказать книгу или фильм на DVD. baliadventuretours.com baliadventuretours.com |
|
E. Taming the elephant in the room: Do we […] need an international debt crisis resolution mechanism? daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Укрощение слона в посудной лавке: нужен ли […] нам международный механизм урегулирования международных кризисов? daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Among Promemoria new works are: trays for light snacks by ALFRED and DOGON; luxurious coat rack by BOTTONE; the updated pouffe model by COCCOLINO E COCCOLONE, which now is available not only in a fabric, but also in leather; the table rest by TOVAGLIETTA AMERICANA, performed in patchwork style; the updated chair by TOPAZIA, made from white rotang with […] fabric or leather bottom; and also an […] oak with painted bronze panels designed by Riccardo Dalisi. deluxinterior.ru deluxinterior.ru |
Среди новых произведений Promemoria: подносы под легкие закуски ALFRED и DOGON; роскошная вешалка BOTTONE; обновленный пуф COCCOLINO E COCCOLONE, который теперь доступен не только в ткани, но и в коже; настольная подставка TOVAGLIETTA AMERICANA в стиле […] пэчворк; обновленное кресло TOPAZIA из белого […] эксклюзивная ширма ELEPHANT из состаренного […] дуба с расписными бронзовыми панелями по дизайну Riccardo Dalisi. deluxinterior.ru deluxinterior.ru |
|
The annotations note the walking stick carried by the man […] designed to parry blows by enemies. wdl.org wdl.org |
В примечаниях обращается внимание на трость, […] его руках, предназначенные для отражения ударов врагов. wdl.org wdl.org |
|
In a sunny day on october 11, a chaika […] to the ramp in the car park. several seconds […] later, after the engine was turned off, Russian President Dmitry medvedev emerged accompanied by the governor of california, Arnold schwarzenegger. they had come to sKoLKoVo to talk about innovation. skolkovo.ru skolkovo.ru |
В солнечный день 11 октября на парковке около пандуса […] остановилась «Чайка» цвета слоновой кости. несколько секунд спустя, […] заглушив двигатель, из машины вышел Президент россии Дмитрий медведев в сопровождении губернатора штата калифорнии арнольда Шварценеггера. они прибыли в СкоЛкоВо поговорить об инновациях skolkovo.ru skolkovo.ru |
|
It was here, in the autumn of 1948, just before the terrible earthquake in Ashgabat that archaeologists discovered a collection of the now famous rhytons — large horn-shaped vessel made from elephant tusks and artistically decorated with sculptural relief. turkmenistaninfo.ru turkmenistaninfo.ru |
Именно здесь осенью 1948 года, буквально накануне страшного ашхабадского землетрясения археологи обнаружили целую коллекцию знаменитых ныне ритонов – больших сосудов рогообразной формы, сделанных из слоновых бивней и мастерски украшенных скульптурными рельефами. turkmenistaninfo.ru turkmenistaninfo.ru |
|
The Park, drained by the Karnali and Babai rivers and their tributaries, was an excellent habitat for many globally […] endangered species, including […] floricon and lesser floricon. oosa.unvienna.org oosa.unvienna.org |
Парк, через который протекают реки Карнали и Бабаи и их притоки, является прекрасным местом обитания для многих […] видов, которым грозит полное […] дельфина, бородатую дрофу и бородатую малую дрофу. oosa.unvienna.org oosa.unvienna.org |
|
Besides the Nika and Zolotoy Orel […] [Golden Eagle] national film awards and […] and film press prize, there is […] also the annual national Lavrovaia Vetv [Laurel Branch] award for non-feature film and TV works, the Bely Kvadrat [White Square] cinematic and artistic prize of the Cinematographers Union of Russia, the Blockbuster film- and video-business professional prize for the best performing films in Russian distribution, and the Zolotoy Dvizhok [Golden Engine] prize for achievements in film advertising. research.nevafilm.ru research.nevafilm.ru |
Помимо национальных […] кинопремий «Ника» и «Золотой орел», […] вручаются национальная премия в области […] неигрового кино и телевидения «Лавровая ветвь», премия киноизобразительного искусства Гильдии кинооператоров Союза кинематографистов России «Белый квадрат», профессиональная премия кино- и видеобизнеса самым кассовым фильмам в российском прокате «Блокбастер», а также премия за достижения в области кинорекламы «Золотой движок». research.nevafilm.ru research.nevafilm.ru |
|
But, while Steiff’s new felt collection […] bear, with its signature ear clip […] and distinctive longer snout and limbs, that is again most in demand. global-blue.com global-blue.com |
И все же, несмотря на […] то, что выходит новая войлочная […] не теряет актуальности классический […] мишка Steiff с его фирменным ярлычком на ушке и вытянутыми лапками и мордочкой. global-blue.com global-blue.com |
|
Since then, we have brought the Anantara Experience to Thailand’s far northern Golden […] Triangle region, with the unique and […] to the island of Samui, offering an […] immersion in the rich culture of southern Thailand. anantara.com anantara.com |
Позже мы также объявили об открытии нашего курорта на самом севере Таиланда в районе Золотого […] треугольника, где мы организовали […] а также на острове Самуи, где мы предлагаем […] нашим гостям ближе познакомиться с богатой культурой южного Таиланда. anantara.com.ru anantara.com.ru |
|
The paper published at the 2009 ICSTI congress explained that the longest lining life, prior to this important step, had been 5.5 […] years, with worn carbon block linings […] with very little carbon left in the wall (“only 50mm”!). ucar.com ucar.com |
В опубликованной в 2009 году конгрессом ICSTI (Международный совет по научно-технической информации) статье разъяснялось, что до принятия этого важного шага самый продолжительный срок службы футеровки, составлял […] 5,5 лет, а футеровки из больших […] ноги” с совсем небольшой остаточной […] толщиной футеровки стен горна (“всего 50 мм”!). ucar.com ucar.com |
|
India’s economy appears to be following what some […] forward slowly but wisely. allchemi.com allchemi.com |
Индийская экономика идет по пути, который некоторые […] но мудро. allchemi.com allchemi.com |
|
From the pictures disorderly scattered along the field of “picnic”, scrutinizing them more thoroughly, I was able to set apart two diagonals, on the crossing of which, almost at the exact centre of the […] picture, the battle scene happened to […] Macedonian time, or Carthage and Rome; […] the inscription by its side said – “the place for most important meetings”. dotu.ru dotu.ru |
Из беспорядочно разбросанных по полю «пикника» картинок, при более внимательном их рассмотрении, кое-как мне удалось выделить две диагонали, на пересечении (или пресечении?) […] которых, почти в самом центре ребуса, […] ли войн Александра Македонского, то […] — Карфагена с Римом; надпись под ней гласила — «место важнейших тусовок». dotu.ru dotu.ru |
|
Safestay at Elephant & Castle is set in a beautiful […] 19th century Georgian building just south of London’s River Thames with […] plenty of cool bars, museums and cafes a stone’s throw away. hotelsarea.com hotelsarea.com |
Хостел Safestay at Elephant & Castle расположен […] в красивом здании 19 века к югу от Лондона реке Темзе, где множество баров, музеев и кафе. hotelsarea.com hotelsarea.com |
|
Grand Prix in Sochi, the film has not received (in contrast to the previous director’s work — crime drama «Shultes»), but without the rewards did not […] go: Bakuradze won the prize […] and played the leading […] Actress Tatyana Shapovalova was recognized by the show of the best actress. en.kinodoctor.ru en.kinodoctor.ru |
Гран-при фильм в Сочи не получил (в отличие от предыдущей работы режиссера — криминальной драмы «Шультес»), но без наград […] не остался: Бакурадзе стал […] киноведов и кинокритиков, а […] исполнительница главной женской роли Татьяна Шаповалова была признана на смотре лучшей актрисой. kinodoctor.ru kinodoctor.ru |