1
горилла
Sokrat personal > горилла
2
горилла
Русско-английский синонимический словарь > горилла
3
горилла
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > горилла
4
горилла
Универсальный русско-английский словарь > горилла
5
горилла
Русско-английский биологический словарь > горилла
6
горилла
Русско-английский словарь Смирнитского > горилла
7
горилла
Новый русско-английский словарь > горилла
8
горилла
Русско-английский словарь Wiktionary > горилла
9
горилла
Новый большой русско-английский словарь > горилла
10
горилла
Русско-английский большой базовый словарь > горилла
11
горилла
Русско-английский словарь по информационным технологиям > горилла
12
горилла-альбинос
Универсальный русско-английский словарь > горилла-альбинос
13
800-фунтовая горилла OSI в Японии
Универсальный русско-английский словарь > 800-фунтовая горилла OSI в Японии
14
горная горилла
Универсальный русско-английский словарь > горная горилла
15
западная равнинная горилла
Универсальный русско-английский словарь > западная равнинная горилла
16
Ш-59
ЗА ШИВОРОТ
coll
PrepP
Invar
adv
1. Ш-59 (кому) попасть и т. п. (to fall, land
etc
) on the skin of the dorsal side of
s.o.
‘s neck, inside the collar
on the nape (back) of
s.o.
% (the) neck.
2. взять, схватить, держать и т. п. кого (in refer, to а person) (to seize, grab, hold
etc s.o.
) by the part of his clothing that encircles the neck or, possibly, by the back of the neck itself
(in refer, to an animal) (to seize, take hold of an animal) by the back of the neck: by the scruff of the neck
(in refer, to a person only) by the collar.
Большой русско-английский фразеологический словарь > Ш-59
17
за шиворот
=====
1. за шиворот (кому) попасть и т.п. (to fall, land
etc
) on the skin of the dorsal side of
s.o.
‘s neck, inside the collar:
— on the nape < back> of s.o.‘s < the> neck.
2. взять, схватить, держать и т.п. кого (in refer, to a person) (to seize, grab, hold
etc s.o.
) by the part of his clothing that encircles the neck or, possibly, by the back of the neck itself; (in refer, to an animal) (to seize, take hold of an animal) by the back of the neck:
— [in refer, to a person only] by the collar.
♦ Основное обвинение отец решительно отверг, но то, что он не сгрёб Лёву за шиворот и не вышвырнул тут же из кабинета, само по себе было очень примечательно (Битов 2). Father emphatically rejected the main accusation, but the mere fact that he didn’t scoop Lyova up by the scruff of the neck and fling him right out of the study was very noteworthy (2a).
♦…Он [R-13] огромными скачками — со скамьи на скамью — отвратительный и ловкий, как горилла — уносил её вверх… Я, как таран, пропорол толпу — на чьи-то плечи — на скамьи — и вот уже близко, вот схватил за шиворот R: «Не сметь! Не сметь, говорю. Сейчас же…» (Замятин 1)…. Не [R-13], repulsive and agile as a gorilla, was carrying her up, away, bounding in huge leaps from bench to bench….Like a battering ram, I tore through the crowd, stepping on shoulders, benches-and now I was upon them; I seized R by the collar: «Don’t you dare! Don’t you dare, I say. Let her go. This very moment!» (1a).
Большой русско-английский фразеологический словарь > за шиворот
18
бандит
bandit
имя существительное:
словосочетание:
Русско-английский синонимический словарь > бандит
19
страшилище
Русско-английский синонимический словарь > страшилище
20
убийца
Русско-английский синонимический словарь > убийца
См. также в других словарях:
-
Горилла — Горилла. ГОРИЛЛА, крупная человекообразная обезьяна. Рост самцов до 2 м, масса до 250 кг и более; самки почти вдвое меньше. Задние конечности много короче передних. Сильно развита мускулатура. Волосы и кожа черные. Обитают в густых непроходимых… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
-
ГОРИЛЛА — Самая большая африканская обезьяна, ходящая вертикально и больше всех других похожая на человека. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ГОРИЛЛА Самая большая… … Словарь иностранных слов русского языка
-
ГОРИЛЛА — человекообразная обезьяна. Рост самцов до 2 м, масса до 250 кг и более; самки почти вдвое меньше. Сложение массивное, сильно развита мускулатура. Объем мозга 500 600 см³. Обитают в густых лесах Экваториальной Африки. Растительноядные,… … Большой Энциклопедический словарь
-
ГОРИЛЛА — ГОРИЛЛА, гориллы, жен. (афр.). Самая крупная обезьяна из семейства человекообразных. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
ГОРИЛЛА — ГОРИЛЛА, ы, жен. Крупная человекообразная обезьяна, живущая в Центральной Африке. | прил. гориллий, ья, ье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
горилла — сущ., кол во синонимов: 6 • антропоид (6) • млекопитающее (202) • обезьяна (115) • … Словарь синонимов
-
Горилла — (Gorilla gina Geoffr. им Troglodytes gorilla Cuv.) обезьянаиз сем. человекоподобвых (Anthropomorpha) подотряда узконосых обезьян(Catarrhini). Самая крупная из всех обезьян; взрослые самцы достигаютроста до двух метров, самки до 1 1/2. Руки ниже… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
-
горилла — ы; ж. [лат. gorilla из греч.] Самая крупная человекообразная обезьяна (обитает в Центральной Африке). ◁ Гориллий, ья, ье. * * * горилла человекообразная обезьяна. Рост самцов до 2 м, масса до 250 кг и более; самки почти вдвое меньше. Сложение… … Энциклопедический словарь
-
горилла — (обыкновенная горилла), самая крупная человекообразная обезьяна. Масса самцов до 300 кг, дл. тела до 2 м. Самки почти вдвое мельче. Обладают огромной силой. Кожа и волосы чёрные. Голова большая, лоб низкий. Облик свирепый. Передние конечности… … Биологический энциклопедический словарь
-
Горилла — (Gorilla gorilla) самая крупная обезьяна семейства человекообразных отряда приматов (Primates). Рост взрослых самцов до 175 см, размах рук до 260 см, обхват груди до 152 см, весят 135 180 кг (в неволе до 300 кг). Самки гораздо меньше… … Большая советская энциклопедия
-
горилла — gorila statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Gorilla gorilla angl. gorilla vok. Gorilla rus. горилла pranc. gorille ryšiai: platesnis terminas – gorilos … Žinduolių pavadinimų žodynas
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Горилла» на английский
nf
Горилла способна поднять вес в 10 раз превышающий ее собственный.
The gorilla can lift the weight 10 times more than its own.
Горилла Коко реагирует на печальный момент в ее любимом фильме.
Koko the gorilla responds to a sad moment in her favorite film.
Горилла в плавках сёрфера — забавно.
Gorillas in board shorts is a fun touch.
Горилла очень чувствительна и умна: она прекрасно способна интерпретировать ваше отношение.
Gorillas are very sensitive and intelligent: they are perfectly capable of interpreting your behaviour.
Прости, Горилла, мне что-то нехорошо.
Forgive me, Gorilla, I don’t feel well.
Горилла Коко является самым изученным приматом в истории.
Koko the gorilla is one of the most studied primates in history.
Робин и Горилла — сектор А.
Section A will be watched by Robin and Gorilla.
Его называют Горилла Бой, и он одолжит твой…
They call him the Gorilla Boy, and he’ll steal your h…
Горилла Джонни мечтает стать популярным музыкантом, прилагая для этого немало усилий.
Gorilla Johnny dreams of becoming a well-known musician and is doing his utmost to attain this objective.
Защиту экрана обеспечивает надежная технология «Горилла Гласс».
Protection of the screen is provided by the reliable technology «Gorilla Glass».
Горилла превратилась в настоящего мутанта и перестала подпускать к себе всех, даже лучшего друга.
Gorilla turned into a real mutant and stopped letting everyone in, even her best friend.
Горилла, а также несколько других опасных животных, подверглись влиянию химических веществ, которые сделали их больше, сильнее, быстрее.
Gorilla, as well as several other dangerous animals, were exposed to chemicals that made them bigger, stronger, faster…
Горилла, танцующие тюлени, тигренок.
Gorilla, dancing seals, baby tiger.
Слушай, Горилла, лучше собирай парней.
You, Gorilla, get some reinforcements.
Горилла, которая получила свой банан.
The gorilla who got the banana.
Горилла способна поднять вес в 10 раз превышающий ее собственный.
The Gorilla can lift up to 10 times its body weight.
Горилла кинула камень в посетителя зоопарка.
Did the gorilla steal the bow tie from a zoo visitor?
Горилла схватила малыша и таскала его около 10 минут, когда сотрудники зоопарка приняли решение застрелить примата.
The gorilla grabbed the young boy and dragged him around for ten minutes before staff at the zoo decided to pull the trigger on him.
«Горилла» была на экране около девяти секунд, но половина смотревших ее не увидела.
The gorilla was on screen for nearly nine seconds, yet half of those who watched the video didn’t see it.
Горилла треккинг является очень популярным видом деятельности и разрешения пользуются большим спросом.
Gorilla trekking is a very popular activity and permits are on high demand.
Результатов: 640. Точных совпадений: 640. Затраченное время: 63 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
гори́лла, -ы
Рядом по алфавиту:
горизонта́льно летя́щий
горизонта́льно перемеща́емый
горизонта́льно-волново́й
горизонта́льно-ко́вочный
горизонта́льно-оппози́тный
горизонта́льно-продо́льный
горизонта́льно-расто́чный
горизонта́льно-сверли́льный
горизонта́льно-фре́зерный
горизонта́льность , -и
горизонта́льный , кр. ф. -лен, -льна
гори́йка , -и, р. мн. -и́ек
гори́йский , (от Го́ри)
гори́йцы , -ев, ед. -и́ец, -и́йца, тв. -и́йцем
гори́лка , -и, р. мн. -лок (водка)
гори́лла , -ы
гори́ллий , -ья, -ье
горисполко́м , -а
горисполко́мовский
гори́стость , -и
гори́стый
гори́т , -а (футляр для лука, археол.)
горихво́стка , -и, р. мн. -ток
горицве́т , -а
го́рка , -и, р. мн. го́рок
Го́рки , Го́рок, употр. в названиях населенных пунктов, напр.: Го́рки (город), Го́рки Ле́нинские, Но́вые Го́рки (поселок)
го́ркнувший
го́ркнуть , -нет; прош. го́ркнул, го́ркла
горко́м , -а
горко́мовский
горкомхо́з , -а
- gorilla |ɡəˈrɪlə| — горилла, страшилище, бандит, убийца
Смотрите также
гангстер, зверь, горилла — an anthropoid gangster
На чтение 2 мин Просмотров 254 Опубликовано 18.03.2022
Правописание заинтересовавшего нас слова можно определить после выяснения его этимологии. Попробуем понять, как правильно «горилла» или «горила».
Как пишется правильно: «горилла» или «горила»?
Какое правило применяется
Произведем алгоритм действий, который поможет выяснить правописание заинтересовавшего нас слова:
- Определимся, какая перед нами часть речи. «Что?»-«горилла». Это существительное.
- Оно относится к заимствованным словам. Пришло в русский язык из латинского «Gorilla».
- При заимствовании не произошло нарушений правил. В оригинале существительное пишется с удвоенной «лл». Этот же вариант написания закрепился и в русском языке. «Gorilla»-«горилла».
- В русском языке проверить правописание существительного никак нельзя. Оно относится к словарным словам и требует запоминания.
Примеры предложений
Перед нами стоял здоровый волосатый мужчина, который словно горилла метался по комнате.
Посмотреть, как живут гориллы в свободных вольерах приезжали туристы.
Как неправильно писать
Она идет в разрез с нормами заимствования русского языка.
Здесь Вы найдете слово горилла на английском языке. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой английский язык.
Вот как будет горилла по-английски:
gorilla
[править]
Горилла на всех языках
Другие слова рядом со словом горилла
- горизонт
- горизонталь
- горизонтальный
- горилла
- гористая местность
- горка
- горло
Цитирование
«Горилла по-английски.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B0/%D0%BF%D0%BE-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8.
Копировать
Скопировано
Посмотрите другие переводы русских слов на английский язык:
- должность
- ива
- критика
- лизинг
- метнуть
- обещать
- очередность
- У тебя красивые глаза
- фильтрация
Слова по Алфавиту
Переводы
горизонтально на английском языке — horizontally, horizontal, a horizontally, a horizontal
горизонтальный на английском языке — horizontal, the horizontal, a horizontal, level, landscape, lateral, point-blank, …
гористый на английском языке — mountainous, mountain, a mountainous, the mountainous, is mountainous
горихвостка на английском языке — redstart, belly redstart
натворить на английском языке — mess, mess things up, mess things, mess things up a, to mess things up, cause, do
Горилла на английском языке — Словарь: русском » английский
Переводы: gorilla, gorilla, a gorilla, the gorilla, gorillas, gorilla is
горилла — перевод на английский
Чарли, скажи, эта горилла настоящая?
Say, Charlie, is that gorilla real?
Да пусть он будет похож хоть на гориллу, и не будет образован, но у него должна быть куча денег, море денег.
He can look like a gorilla and have no manners… but he must have dough, plenty of dough.
— Она станет большой, как горилла? — Нет. Нет.
She will be big like gorilla, no?
Теперь я могу превратить человека в гориллу!
Now I can change a man into a gorilla.
Человека — в гориллу!
A man to a gorilla.
Показать ещё примеры для «gorilla»…
— Пусти, горилла!
— Let go of me, you ape.
Я сомневаюсь, что она понравилась бы вам в шкуре гориллы.
I doubt very much that you’d like her in The Hairy Ape.
Ходячая горилла.
Going ape.
— Засохни, горилла.
Drop dead, ape.
Показать ещё примеры для «ape»…