Как пишется слово хлопья по английски - Граматика и образование на Pisanino.ru

- flakes |ˈfleɪks| — хлопья, стружка

хлопья сажи — soot flakes
рисовые хлопья — rice flakes
зерновые хлопья — cereal flakes

белковые хлопья — albumen flakes
дроблёные хлопья — broken flakes
пальмовые хлопья — palm flakes
дрожжевые хлопья — dry yeast flakes
шоколадные хлопья — chocolate flakes
поджаренные хлопья — toasted flakes
снежные хлопья; флокены — snow flakes
овсяные хлопья; геркулес — oat flakes
кукурузные хлопья; корнфлекс — corn flakes
хлопья из оболочек соевых семян — soybran flakes
структурированные белковые хлопья — textured protein flakes
хлопья, получаемые после отжимания масла шнековым прессом — expeller flakes

ещё 12 примеров свернуть

- cornflakes |ˈkɔːrnfleɪks| — кукурузные хлопья, корнфлекс

залить хлопья молоком — to drown cornflakes in milk

- snowflakes |ˈsnəʊfleɪks| — снежинка, хлопья снега

снежные хлопья скользили по стеклу — snow(-)flakes went scudding across the glass

Смотрите также

хлопья снега — snow-flakes
рыбные хлопья — shredded fish
мыльные хлопья — soap curd
овсяные хлопья — oat-flakes
ячменные хлопья — flaked barley
чесночные хлопья — flaked garlic
хлопья глинозёма — alum floc
хлопья на сетчатке — fleck retina
хлопья для всей семьи — family cereals
под кроватью хлопья пыли — there is fluff under the bed

зерно, плющенное в хлопья — flaked grain
мыльная стружка; мыльные хлопья — flaked soap
ветер бросал в окно хлопья снега — the wind spattered the snow against the window
ветер бросал в окна хлопья снега — the wind spattered snow against the window
зерно, плющенное в хлопья; плющеное зерно — rolled grain
овсяные хлопья (готовое блюдо к завтраку) — breakfast food

ещё 6 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- flocks |flɒks| — стадо, стая, паства, толпа, группа, пушинка, клочок, пучок

хлопья осадка — sludge flocks

- flock |flɑːk| — стадо, стая, паства, толпа, пушинка, группа, клочок, пучок
- flake |fleɪk| — чешуйка, слой, ряд, осколок, бухта, сушилка для рыбы, клочок

кофейные хлопья — flake coffee
мыльные хлопья; хлопья — flake soap
крошка найлонового полиамида; найлоновые хлопья — nylon flake

- cereal |ˈsɪrɪəl| — хлебный злак, каша

питательные хлопья — nutritional cereal s
хлопья с холодным молоком — cold cereal

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «хлопья» на английский

cereal

flake

cornflakes

corn flakes

flocci

crops

Cheerios

Puffs

Предложения

Обязательно проверяйте информацию на коробке, чтобы подобрать лучшие хлопья для диеты.

Check the nutritional information on the box to choose the best cereal for your high-protein diet.

Ты насыпал мне хлопья по утрам.

You’re the guy who used to pour my cereal in the morning.

Похоже я также нашла хлопья хрома.

I think I found a chrome flake, too.

Я хочу залить им глазированные хлопья.

I need to put it on my frosted flakes.

Я нашла чёрствые хлопья в кладовке.

I found some stale cornflakes in the pantry.

Так, под кроватью еще хлопья.

OK, you’ve got your extra cornflakes under the bed.

Однако современные хлопья для завтрака полностью приготовлены и съедены в холодном молоке.

The modern breakfast cereals, however, are entirely precooked and eaten in cold milk.

Ваш брат обожал хлопья с сушеными фруктами…

Your brother loved a bowl of cereal with dried fruit.

Под воздействием потока воздуха зерновые хлопья высушиваются и охлаждаются в сушилке вихревого слоя особенно бережно.

Through air flow the cereal flakes in the fluid bed dryer are dried, as well as cooled, in a particularly gentle manner.

Ты купила мне хлопья с подарком.

You got me cereal with a decoder ring.

Мама не даёт мне сладкие хлопья.

Mommy doesn’t allow me to eat sugar cereal.

Он ест хлопья из черепашьего панциря.

He eats cereal out of a turtle shell.

Родители мне в детстве не разрешали есть сладкие хлопья.

My parents never let me eat sugary cereals as a kid.

Видимо мы с тобой ели разные хлопья.

Apparently, you and I eat different kinds of cereal.

Я могу просто плюнуть в хлопья.

I’ll just moisten my cereal with spit.

Гостям предложат также разнообразные фруктовые соки, хлопья и йогурты.

There is also a range of fruit juices, cereals, and yoghurts.

Нельзя под фанфары заявиться обратно и съесть чужие хлопья.

You can’t just waltz into town and eat another person’s cereal.

Ты ешь хлопья на ужин, и твой стол уставлен игрушками.

You eat cereal for dinner, and your desk is covered with toys.

Могу предложить зерновые хлопья с мясным соусом для спагетти.

We could have great grains cereal mixed with meat-flavored pasta sauce.

А сейчас все попробуйте эти хлопья.

Now, everybody, please try this cereal.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1200. Точных совпадений: 1200. Затраченное время: 71 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

хлопья — перевод на английский

Галерея номер шесть: готовая еда — консервированные супы и овощи, хлопья, выпечка!

Aisle six: prepared foods, canned soups and vegetables, cereal, baking goods.

— Какие-то хлопья.

— Some cereal.

Мы пациенты Бенгальской психиатрической больницы и мы сбежали, сделав эту шкуру из пакетиков из-под овсяных хлопьев.

We’re inmates of a Bengali Psychiatric Institution and we escaped by making this skin out of old used cereal packets.

— Я возьму овсяные хлопья и пончик.

— I get cereal and a doughnut.

Показать ещё примеры для «cereal»…

Из которых хлопья шьют,

Out of which they make snow flakes,

Из которых хлопья шьют.

Out of which they make snow flakes.

Сухарики, кукурузные хлопья, сахарная пудра рисовое печенье, геркулес, пшеничный порошок и мука.

Post Toasties, Corn Flakes, Sugar Puffs Rice Krispies, oatmeal, Wheatena and Cream of Wheat.

Мы возвратились в Оксфорд, и под моими окнами опять цвели левкои, каштановые свечи освещали улицы, роняя на тёплый булыжник белые хлопья.

We retuned to Oxford and once again the gilly flowers bloomed under my college windows and the chestnut lit the streets and the warm stones strewed their flakes upon the cobbles.

Я почти чувствую хлопья.

I can almost feel the flakes.

Показать ещё примеры для «flakes»…

Что вы хотите на завтрак — яйца или хлопья?

Eggs or cornflakes?

Яйца с сыром и полную миску хлопьев.

Fried eggs with grated cheese, and lots of cornflakes.

Мне нужны кукурузные хлопья.

I want me cornflakes.

Кукурузные хлопья или воздушный рис?

Cornflakes or Rice Krispies?

семь буханок хлеба, 20 фунтов картошки, три четвертых фунта чая, упаковку овсянки, две коробки кукурузных хлопьев.

Seven loaves of bread, 20 pounds of potatoes three quarters of a pound of tea, a packet of porridge two packs of cornflakes. — There’s always tomorrow.

Показать ещё примеры для «cornflakes»…

Как раз сейчас он ест кукурузные хлопья в резиденции и смотрит утренние программы. Позвать его?

He’s eating Cheerios and enjoying Regis and Kathie Lee.

Мульти-злаковые хлопья?

MULTI-GRAIN CHEERIOS?

Интересно, у них тут есть хлопья с орехами и медом?

They got honey nut Cheerios in here?

Она вела счёт, сколько колечек хлопьев она съела

She used to count how many Cheerios she ate.

Дела шли не очень, она отказалась от зарплаты, питалась хлопьями.

Things got tight, she’d go off salary, eat Cheerios for a while.

Показать ещё примеры для «cheerios»…

Ну давай, ешь свои хлопья только ложкой

Go on, eat your corn flakes. With your spoon.

Хлопья Келлога

Kellogg’s Corn Flakes.

Но, в конце концов, обнаруживает, что в нём всего лишь обычные хлопья.

But when he gets there at the end of the day it’s just corn flakes.

Всего лишь хлопья.

It’s just corn flakes.

Итак, братья Келлог надеялись, что хлопья предотвратят маструбацию.

So the Kellogg brothers hoped Corn Flakes would prevent masturbation.

Показать ещё примеры для «corn flakes»…

Угостите Бетти кокосовыми хлопьями.

Give Betty some Coco Puffs.

«Я накакал на хлопья какао.»

«I’m caca for Cocoa Puffs. »

можно мне шоколадных хлопьев?

Can I have Cocoa Puffs?

Привет,Медовые Хлопья.

Hello, Honey Puffs.

Прощайте,медовые хлопья.

Good-bye, Honey Puffs.

Показать ещё примеры для «puffs»…

И вдруг нас изображают на упаковках кукурузных хлопьев.

Next thing I know, I’m on ESPN and Wheaties boxes.

Ну ладно, я же заказал хлопья.

YEAH, WELL, I DID ORDER WHEATIES.

Хлопья. Мам, ты слышала, что я сказал?

UH, WHEATIES.

А не на коробке с хлопьями.

Before She’s On My Wheaties Box.

Показать ещё примеры для «wheaties»…

С тех пор, как я вернулся из Сан Диего Я съел только немного юзюма и пачку хлопьев

Since I got back from San Diego, I’ve eaten, like, seven raisins and a pack of corn nuts.

Кто-нибудь из вас знает историю про то, как появились кукурузные хлопья?

Do any of you know the tale of how corn meal came to be

Шоколадные батончики, энергетические напитки, кукурузные хлопья.

Candy bars, energy drinks, kettle corn.

Убери ноги со стола и собери все кукурузные хлопья, что разбросал.

Feet off the furniture And pick up all this kettle corn that you spilled.

На первое, нежные кукурузные хлопья в качестве гарнира к экзотическим сортам мяса под соусом чили.

The first course, I flaked some tender young ears of corn on the side of assorted exotic breakfast meats in a Chile sauce reduction.

Показать ещё примеры для «corn»…

у нас кончились хлопья.

We’re out of Lucky Charms.

Я хочу хлопьев.

I want lucky charms.

Хлопьев не осталось.

There’s no more lucky charms.

Тебе нужна аптечка или хлопья?

You need an emergency bag of lucky charms?

Дилан, не забудь купить мне хлопья.

Dylan? Don’t forget my Lucky Charms.

Показать ещё примеры для «lucky charms»…

Когда ешь хлопья бог знает сколько, небольшое разнообразие не помешает.

When you’ve eaten Froot Loops for who knows how long… a little variety helps.

Ладно, я предлагаю совместную опеку над хлопьями и тогда я не перееду.

Okay, I propose joint custody on the froot loops and that I don’t move out.

Я думал, что имею право посещения моих хлопьев.

I thought I had visitation rights with my froot loops.

То есть, наших хлопьев.

I mean, our froot loops.

Ты же понимаешь, что зомби-идиот живет в твоем доме, купается в твоей ванной, ест твои хлопья для завтрака

You do realize that zombie douche brain boy toy is living in your house, bathing in your tub, eating your froot loops.

Показать ещё примеры для «froot loops»…

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

cereal: phrases, sentences
flakes: phrases, sentences
cornflakes: phrases, sentences
cheerios: phrases, sentences
corn flakes: phrases, sentences
puffs: phrases, sentences
wheaties: phrases, sentences
corn: phrases, sentences
lucky charms: phrases, sentences
froot loops: phrases, sentences

Источник

хлопья

1
хлопья

Sokrat personal > хлопья
2
хлопья

Русско-английский словарь по общей лексике > хлопья
3
хлопья

Русско-английский большой базовый словарь > хлопья
4
хлопья
1. fluff
2. flake
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хлопья
5
хлопья

1. () flakes; () flocks

2.:

Русско-английский словарь Смирнитского > хлопья
6
хлопья

Русско-английский синонимический словарь > хлопья
7
хлопья

осадки в виде крупных хлопьев снега

snow grains precipitation

снежные хлопья

snowgrains

Русско-английский авиационный словарь > хлопья
8
хлопья

1) floc

2) flock
3) flocks
4) flocs

Русско-английский технический словарь > хлопья
9
хлопья

Ecology: flakes, floc, flocs

11) Furniture: coir

Универсальный русско-английский словарь > хлопья
10
хлопья

1)

Ассоциации бактериальных, дрожжевых клеток или микроводорослей.

Русско-английский словарь терминов по микробиологии > хлопья
11
хлопья

Русско-английский биологический словарь > хлопья
12
хлопья

Русско-английский словарь по нефти и газу > хлопья
13
хлопья

Русско-английский физический словарь > хлопья
14
хлопья

Русско-английский словарь по электронике > хлопья
15
хлопья

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > хлопья
16
хлопья

flake, flock

* * *

хло́пья

мн.

flocs, flakes

в ви́де хло́пьев — in the form of flakes, flocculent

Русско-английский политехнический словарь > хлопья
17
хлопья

Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > хлопья
18
хлопья

мн.

flakes (снега и т.п.); flocks (шерсти)

* * *

flakes (снега и т.п.); flocks (шерсти)

Новый русско-английский словарь > хлопья
19
хлопья

cereals, crops, flocks, flocs, flakes, floc, flocculus, flocci, flocculi, flake

Русско-английский словарь Wiktionary > хлопья
20
хлопья

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > хлопья

Страницы

См. также в других словарях:

хлопья — клочья, хлопье Словарь русских синонимов. хлопья сущ., кол во синонимов: 2 • клочья (6) • хлопье … Словарь синонимов
ХЛОПЬЯ — ХЛОПЬЯ, хлопьев, ед. нет (первонач. собир. хлопье, хлопьё, срн. хлопок в 3 знач.). Клочья, пушистые комья чего нибудь. «Пошел мелкий снег и вдруг повалил хлопьями.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХЛОПЬЯ — ХЛОПЬЯ, ьев. 1. Клочья, пушистые комья чего н. Снег идёт хлопьями. Х. ваты. 2. Раздробленные, размягчённые зёрна как пищевой продукт. Овсяные х. Кукурузные х. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хлопья — продукт переработки зерна, получаемый в результате вспучивания зерна;… Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с требованиями к ней процессов… … Официальная терминология
Хлопья — Хлопья форма веществ и их смесей. Представляют собой небольшие, от нескольких миллиметров до сантиметров, образования с одной или множеством граней. Понятие применимо в следующих контекстах: Хлопья снега крупные снежинки[1]; Хлопья … … Википедия
хлопья — 3.21 хлопья (flake): Пластинчатые измельченные обрезки. 3.21.1 Обсуждение Форма измельченных обрезков зависит от формы перерабатываемого продукта и процесса измельчения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хлопья — пищевой продукт, вырабатываемый из зёрен кукурузы, пшеницы, риса, овса и др. злаковых культур; изготовляют путём удаления с зёрен оболочек, отделения зародышей, получения крупы, её варки в сахарно солевом сиропе, плющения в тонкие… … Большая советская энциклопедия
хлопья — ХЛОПЬЯ1, ьев, мн Пушистые маленькие частицы в виде комьев, клочьев чего л. Пошел мелкий снег вдруг повалил хлопьями (П.). ХЛОПЬЯ2, пьев, мн Пищевой продукт, представляющий собой крупу (какие л. зерна, приготовленные размягчением, расплющиванием,… … Толковый словарь русских существительных
хлопья — dribsniai statusas T sritis chemija apibrėžtis Lengvos purios nuosėdos. atitikmenys: angl. flakes; flocs rus. хлопья … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
хлопья — dribsniai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Mikroskopinės skendinčios dalelės, atsirandančios skystyje dėl flokuliacijos. Paprastai atskiriamos veikiant sunkiu arba flotuojant. atitikmenys: angl. floc vok. Flocken, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
хлопья снега — пух чистейших крыл (Минский); цвет надзвездных стран (Минский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник