Транслит женсксого имени Лариса: Larisa
Написание имени Лариса в транслите или латиницей (латинскими или английскими буквами). Это может вам пригодиться, например, при написании имени Лариса в загранпаспорте, при бронировани билетов, при покупке по интернету и т.д.
Значение имени «Лариса»
чайка
Значение букв в имени «Лариса»
Л — логика, артистичность, мелочность
А — властность, сила
Р — самоуверенность, постоянное напряжение
И — впечатлительность, миролюбие
С — властность, нервозность, здравый смысл
А — властность, сила
Популярные женские имена
- Аполлинария
- Тамара
- София
- Тина
- Анжелина
- Яромира
- Звенимира
- Карина
- Алена
- Катя
- Матрона
- Лидия
- Катерина
- Иоланта
- Акулина
- Градислава
- Мария
- Отрада
- Владлена
- Валерия
- Вера
- Руфина
- Иванна
- Жанна
- Аксинья
- Виктория
- Антонида
- Ася
- Славия
- Руся
- Настя
- Прекраса
- Гордея
- Гала
- Прасковья
- Татьяна
- Анфиса
- Агрипина
- Антония
- Буян
- Альбина
- Судислава
- Драгомила
- Глафира
- Клавдия
- Таша
- Груша
- Зоя
- Инна
- Ревмира
Имена по национальностям
- Абхазские
- Калмыкские
- Аварские
- Китайские
- Азербайджанские
- Кхмерские
- Албанские
- Литовские
- Американские
- Норвежские
- Английские
- Осетинские
- Персидские
- Арабские
- Римские
- Арамейские
- Румынские
- Армянские
- Русские
- Ассирийские
- Афганские
- Сербские
- Африканские
- Сирийские
- Афроамериканские
- Скандинавские
- Ацтекские
- Славянские
- Бакские
- Словенские
- Болгарские
- Таджикские
- Бурятские
- Тайские
- Ведические
- Татарские
- Венгерские
- Тевтонские
- Гавайские
- Тибетские
- Германские
- Турецкие
- Голландские
- Тюркские
- Греческие
- Финские
- Грузинские
- Французские
- Дагестанские
- Халдейские
- Хорватские
- Датские
- Цыганские
- Еврейские
- Чаморро
- Египетские
- Чеченские
- Индийские
- Чешские
- Индиш
- Шведские
- Индонезийские
- Швейцарские
- Иранские
- Шотландские
- Ирландские
- Эсперанто
- Исландские
- Якутские
- Испанские
- Японские
- Казахские
Фамилии по национальностям
- Американские
- Английские
- Белорусские
- Болгарские
- Еврейские
- Индийские
- Испанские
- Итальянские
- Казахские
- Китайские
- Немецкие
- Русские
- Украинские
- Французские
- Японские
| Gender | female |
|---|---|
| Language(s) | Catalan, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Icelandic, Irish, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Spanish, Slovak, Slovenian, Swedish |
| Name day | March 26 |
| Origin | |
| Derivation | Lara |
| Meaning | Citadel |
| Other names | |
| Alternative spelling | Larisa |
| Short form(s) | Lara |
Larissa (Ancient Greek: Λάρισα) a female given name of Greek origin that is common in Eastern European nations of Orthodox church heritage. It is derived either from Larissa, a nymph in Greek mythology who was a daughter of Pelasgus, or from the name of the ancient city of Larissa in Greece which meant «citadel».[1] The name was later borne by the Christian martyr of the fourth century Saint Larissa.
The name is spelled Λάρισα in modern Greek and Лариса in Cyrillic, and based on either may also be Latinised as Larisa. It is used in Russian, Ukrainian, Romanian and Latvian languages.[2] In 2009, Larisa was the 21st most common name for girls born in Romania.[3]
A Russian short form is Lara, made famous through Boris Pasternak’s novel Doctor Zhivago (1957).[2]
People named Larissa/Larisa[edit]
- Saint Larissa (died c.375), early martyr venerated by the Roman Catholic and Russian Orthodox churches
- Larissa Behrendt (born 1969), Australian legal academic, writer, filmmaker and Indigenous rights advocate
- Larisa Bergen (born 1949), Soviet Olympic volleyball player
- Larisa Blazic (born 1970), British video installation artist and academic
- Larissa Fiallo (born 1983), Miss Dominican Republic in the 2004 Miss Universe pageant
- Larissa França, Brazilian beach volleyball player
- Lara Giddings (born 1972), Australian politician
- Larisa Gribaleva (born 1973), Belarusian singer, TV presenter and actress
- Larisa Guzeyeva (born 1959), Soviet and Russian actress and television host
- Larissa Iapichino (born 2002), Italian female long jumper
- Larisa Iordache (born 1996), Romanian artist gymnast
- Larissa Kalaus (born 1996), Croatian handball player
- Larissa Kelly (born 1980), American scholar and Jeopardy! winner
- Larissa Lai (born 1967), Canadian writer, critic and professor
- Larisa Latynina (born 1934), Russian-Ukrainian former Soviet gymnast
- Larissa Adler Lomnitz (1932–2019), French-born Chilean-Mexican social anthropologist
- Larissa Lowing (born 1973), Canadian artistic gymnast
- Larissa de Macedo Machado, professionally known as Anitta, Brazilian singer
- Larisa Maksimova (born 1943), Russian mathematical logician
- Larissa Manoela (born 2000), Brazilian actress and singer
- Larissa-Antonia Marolt (born 1992), Austrian fashion model
- Larissa Meek (born 1978), American model and beauty queen
- Larissa Mondrus (born 1943), German stage name of Soviet expatriate singer
- Larisa Neiland (born 1966), Latvian tennis player
- Larisa Oleynik (born 1981), American actress
- Larisa Petrik (born 1949), Soviet gymnast
- Larisa Ratushnaya (1921–1944), Hero of the Soviet Union
- Larissa Riquelme (born 1985), Paraguayan model and actress
- Larisa Shepitko (1938–1979), Soviet film director
- Larisa Shoigu (1953–2021), Russian politician
- Larissa Tago Takeda, Japanese-Brazilian voice actress.
- Larissa Tudor (died 1926), woman rumored to be Grand Duchess Tatiana of Russia
- Larissa Volokhonsky, Russian-born translator
- Larissa Werbicki (born 1996), Canadian rower
Notes[edit]
- ^ Λάρισα, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus
- ^ a b «Behind the Name: Larisa». behindthename.com.
- ^ «Popular Names in Romania 2009».
| Gender | female |
|---|---|
| Language(s) | Catalan, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Icelandic, Irish, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Spanish, Slovak, Slovenian, Swedish |
| Name day | March 26 |
| Origin | |
| Derivation | Lara |
| Meaning | Citadel |
| Other names | |
| Alternative spelling | Larisa |
| Short form(s) | Lara |
Larissa (Ancient Greek: Λάρισα) a female given name of Greek origin that is common in Eastern European nations of Orthodox church heritage. It is derived either from Larissa, a nymph in Greek mythology who was a daughter of Pelasgus, or from the name of the ancient city of Larissa in Greece which meant «citadel».[1] The name was later borne by the Christian martyr of the fourth century Saint Larissa.
The name is spelled Λάρισα in modern Greek and Лариса in Cyrillic, and based on either may also be Latinised as Larisa. It is used in Russian, Ukrainian, Romanian and Latvian languages.[2] In 2009, Larisa was the 21st most common name for girls born in Romania.[3]
A Russian short form is Lara, made famous through Boris Pasternak’s novel Doctor Zhivago (1957).[2]
People named Larissa/Larisa[edit]
- Saint Larissa (died c.375), early martyr venerated by the Roman Catholic and Russian Orthodox churches
- Larissa Behrendt (born 1969), Australian legal academic, writer, filmmaker and Indigenous rights advocate
- Larisa Bergen (born 1949), Soviet Olympic volleyball player
- Larisa Blazic (born 1970), British video installation artist and academic
- Larissa Fiallo (born 1983), Miss Dominican Republic in the 2004 Miss Universe pageant
- Larissa França, Brazilian beach volleyball player
- Lara Giddings (born 1972), Australian politician
- Larisa Gribaleva (born 1973), Belarusian singer, TV presenter and actress
- Larisa Guzeyeva (born 1959), Soviet and Russian actress and television host
- Larissa Iapichino (born 2002), Italian female long jumper
- Larisa Iordache (born 1996), Romanian artist gymnast
- Larissa Kalaus (born 1996), Croatian handball player
- Larissa Kelly (born 1980), American scholar and Jeopardy! winner
- Larissa Lai (born 1967), Canadian writer, critic and professor
- Larisa Latynina (born 1934), Russian-Ukrainian former Soviet gymnast
- Larissa Adler Lomnitz (1932–2019), French-born Chilean-Mexican social anthropologist
- Larissa Lowing (born 1973), Canadian artistic gymnast
- Larissa de Macedo Machado, professionally known as Anitta, Brazilian singer
- Larisa Maksimova (born 1943), Russian mathematical logician
- Larissa Manoela (born 2000), Brazilian actress and singer
- Larissa-Antonia Marolt (born 1992), Austrian fashion model
- Larissa Meek (born 1978), American model and beauty queen
- Larissa Mondrus (born 1943), German stage name of Soviet expatriate singer
- Larisa Neiland (born 1966), Latvian tennis player
- Larisa Oleynik (born 1981), American actress
- Larisa Petrik (born 1949), Soviet gymnast
- Larisa Ratushnaya (1921–1944), Hero of the Soviet Union
- Larissa Riquelme (born 1985), Paraguayan model and actress
- Larisa Shepitko (1938–1979), Soviet film director
- Larisa Shoigu (1953–2021), Russian politician
- Larissa Tago Takeda, Japanese-Brazilian voice actress.
- Larissa Tudor (died 1926), woman rumored to be Grand Duchess Tatiana of Russia
- Larissa Volokhonsky, Russian-born translator
- Larissa Werbicki (born 1996), Canadian rower
Notes[edit]
- ^ Λάρισα, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus
- ^ a b «Behind the Name: Larisa». behindthename.com.
- ^ «Popular Names in Romania 2009».
Все категории
- Фотография и видеосъемка
- Знания
- Другое
- Гороскопы, магия, гадания
- Общество и политика
- Образование
- Путешествия и туризм
- Искусство и культура
- Города и страны
- Строительство и ремонт
- Работа и карьера
- Спорт
- Стиль и красота
- Юридическая консультация
- Компьютеры и интернет
- Товары и услуги
- Темы для взрослых
- Семья и дом
- Животные и растения
- Еда и кулинария
- Здоровье и медицина
- Авто и мото
- Бизнес и финансы
- Философия, непознанное
- Досуг и развлечения
- Знакомства, любовь, отношения
- Наука и техника
0
Как правильно пишется имя Лариса по-английски?
Как по-английски пишется имя Лариса?
Как написать Лариса транслитом?
Как будет имя Лариса на английском языке?
3 ответа:
1
0
Русское имя Лариса не отягощено какими-то заметными графическими сложностями, которые бы не позволяли спокойно перевести это слово в английский регистр.
Шесть русских букв станут шестью соответствующими буквами латиницы.
Изображение, содержащее имя «Лариса» на транслите, смотрите здесь:
_
Хочу предостеречь, на всякий случай, от возможного неправильного способа передачи данного имени с использованием удвоенного «S» (в виде «ss»). Данная инверсия, часто применяемая в интернете для придания своему имени, прозвищу или никнейму элементов оригинальности, не имеет никакого делового соприкосновения со стандартами транслитерации. Писать «Larissa» неправильно, если мы стремимся к официальности.
Набираю «Лариса» на клавиатуре:
Larisa
1
0
В случае с именем Лариса никаких трудностей по написанию в английском формате нет. Русские буквы нужно просто заменить на аналогичные английские.
Вот смотрите ниже.
Букву Л меняем на английскую букву L
Букву А меняем на английскую букву A
Букву Р меняем на английскую букву R
Букву И меняем на английскую букву I
Букву С меняем на английскую букву S
Букву А меняем на английскую букву A
В итоге получается так — Larisa.
Именно в таком формате пишется имя Лариса на документах требующих английский вариант имени.
Лично сам видел на водительских правах у женщины по имени Лариса именно такой формат написания.
0
0
Добрый день. Перевести русское имя «Лариса» на английский легко, я воспользуюсь латиницей, в этом слове шесть букв, и они меняются все однозначно на английские: (Л-А-Р-И-С-А) соответствуют (L-A-R-I-S-A).
Я пишу на английском языке это имя, как «Larisa».
Читайте также
Если для паспорта заграничного, то там существуют нормы написания имен и фамилия в английской транскрипции. Сегодня Любовь будет Liubov.Если захотите можно старую транскрипцию выбрать, но придется заявление написать. По старому было Lyubov. Имя собственное не переводится на английский, то есть по смыслу.
Транслитом русское имя «Ева» пишется как Eva и произносится как (ивэ) [ıvə]. Происходит от древнееврейского имени Хава, которое значит «дающая жизнь».
В других языках есть аналоги этому имени. В славяно-германских странах, таких как Польша, Чехия и Венгрия, имеет место имя Eva, которое читается как Эва.
Аналог в английском языке совпадает с русским именем, только пишется и произносится согласно фонетическим правилам английского языка (см. выше).
При написании по-английски имени Карина, мы можем, теоретически, сподобиться на два варианта — «Karina» и «Carina». И нам остаётся выбрать из них наиболее подходящий, правильный с точки зрения современного транслита.
В запасе есть и ещё много ещё более теоретических вариантов, наподобие «Karrina» или «Carrina», но давайте пока оставим все эти роскошные изыски в покое. Транслит — это приспособление имени к мнимым традициям другого языка, а наиболее точная передача звуко-буквенного ряда с помощью букв.
_
Рекомендуемый последними соответствующими ГОСТами вариант — это «Karina«. Русское «к» передаётся «кэйем». Думается, что это нам привычнее.
Русское имя Надежда, с точки зрения правила транслитерации пишется по-английски как Nadezhda. Написание имени Надежда на английском языке является достаточно простым, так как практически все буквы данного имени аналоги на английским языком (правило транслитерация, его смысл написание слова буквами другого языка) , за исключением буквы «ж», в данном случаи мы её пишем как «zh».
Имя же Надя это уменьшительное ласкательное от имени Надежда и пишется оно правильно: Nadya.
Здесь тоже нет никаких проблем при написание.
Имя Иван очень популярное. Соответственно и отчество встречается очень часто. В данном случае нужно сделать транслитерацию отчества Иванович. В данном случае проблему может создать только буква Ч, которая меняется на сочетание из букв СН. Остальные буквы меняются на аналогичные английские буквы. А именно :
Буква И меняется на английскую букву I
Буква B меняется на английскую букву V
Буква А меняется на английскую букву А
Буква Н меняется на английскую букву N
Буква О меняется на английскую букву О
Буква В меняется на английскую букву V
Буква И меняется на английскую букву I
Буква Ч меняется на сочетание из букв СН
В итоге выходит Ivanovich.