Как пишется слово менеджер по русски

‘Менеджер (в переводе с англ. manage — управлять, management — управление, руководство; с нем. manager — организатор, с фран. manager — управляющий) — специалист в области управления, управленец, руководитель управляющий, администратор, заведующий, председатель, директор, начальник.

Все значения слова «менеджер»

  • Зачем мне конвейерный отдел продаж, если я даже не знаю, как должен работать менеджер по продажам, как его нанять и что с ним делать?

  • Эффективный менеджер среднего звена немедленно нашёл решение проблемы – будем направлять туда армян и киргизов.

  • Для более высоких уровней требования посложнее и критериями становятся не менее 30 месяцев работы менеджером проекта, сложность, управление людьми и т.д..

  • (все предложения)
  • руководитель
  • директор
  • начальник
  • управляющий
  • администратор
  • (ещё синонимы…)
  • работа
  • бейджик
  • офис
  • человек
  • продавец
  • (ещё ассоциации…)
  • старший менеджер
  • менеджеры среднего звена
  • работа менеджера
  • менеджер сказал
  • стать менеджером
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • региональный
  • эффективный
  • наёмный
  • банковский
  • генеральный
  • (ещё…)
  • Склонение
    существительного «менеджер»

Данное слово является существительным, а употребляется в значении «человек на должности управляющего». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.

Как же правильно пишется: «менеджер» или «мэнеджер»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:

МЕНЕДЖЕР

Почему же мы напишем именно гласную букву «е»?

В русском языке для проверки сомнительной гласной необходимо подобрать такое проверочное слово, в котором эта гласная займёт ударную позицию.

Но в нашем случае это сделать невозможно, так как наше существительное является словарным словом, а его правописание необходимо запомнить!

А правильность написания слова Вы можете проверить по орфографическому словарю русского языка.

Синонимы к слову:

  • Распорядитель
  • Администратор
  • Руководитель

Примеры предложений с данным словом:

  • В компанию «СтройКом» требуется менеджер по продажам с опытом работы.
  • В зале появился менеджер, который моментально стал разбираться в конфликтной ситуации. 
  • Менеджер отдела закупок был уволен по собственному желанию.

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ме́неджер, -а

Рядом по алфавиту:

мена́жница , -ы, тв. -ей
менанте́нк , -а
мена́рхе , нескл., с. (мед.)
менги́р , -а
ме́нде , нескл., мн., ед. м. и ж. (народ)
менделе́вий , -я
ме́нделевский , (от Ме́ндель)
Менделе́ев , -а: периоди́ческий зако́н Менделе́ева, табли́ца Менделе́ева
менделееви́т , -а
менделе́евский , (от Менделе́ев)
мендели́зм , -а
мендели́ст , -а
мендели́стский
Ме́ндель , -я: зако́ны Ме́нделя
ме́ндес , -а (животное)
ме́неджер , -а
ме́неджер-бро́кер , ме́неджера-бро́кера
ме́неджер-консульта́нт , ме́неджера-консульта́нта
ме́неджер-стажёр , ме́неджера-стажёра
менеджери́зм , -а
ме́неджерный , (программ.)
ме́неджерский
ме́неджерство , -а
ме́неджерша , -и, тв. -ей
менеджи́ровать , -рую, -рует
ме́неджмент , -а
ме́неджмент-компа́ния , -и
ме́неджмент-услу́ги , -у́г
ме́неджмент-це́нтр , -а
ме́нее , сравн. ст.
менестре́ль , -я

Данное заимствованное из английского языка слово в повседневной речи употребляется довольно часто, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

  • “менеджер”, где в первом слоге пишется гласная буква “е”,
  • “мэнеджер”, где в первом слоге пишется гласная буква “э”.

Как правильно пишется: “менеджер” или “мэнеджер”?

Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:

менеджер

Отметим, что слово “менеджер” заимствовано из английского языка, в котором оно пишется следующим образом:

manager

Что касается написания буквы “е” в первом слоге, то правописание необходимо просто запомнить.

Примеры для закрепления:

  • Менеджер нашей компании наладил связи с крупным банком.
  • Если менеджер не обладает коммуникативными навыками, ему будет тяжело.
  • Наш менеджер был уволен за невыполнение должностных инструкций.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ме́неджер ме́неджеры
Р. ме́неджера ме́неджеров
Д. ме́неджеру ме́неджерам
В. ме́неджера ме́неджеров
Тв. ме́неджером ме́неджерами
Пр. ме́неджере ме́неджерах

ме́неджер

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -менедж-; суффикс: -ер [БУС, 2016].

Произношение

  • МФА: [ˈmɛnɛd͡ʐʐɨr


  • МФА: [ˈmʲenɛd͡ʐʐɨr]

Семантические свойства

Значение

  1. управляющий в коммерческой организации ◆ Менеджер, который не привёл фирму к процветанию, держит в руках не акции, а пустые бумажки. Леонид Малков, «Собственность как товар», 2003 г. // «Бизнес-журнал» [НКРЯ]
  2. руководитель среднего звена в компании, на предприятии ◆ Перед менеджером проекта была поставлена цель ― достичь определённого планового количества посетителей сайта в день. Василий Аузан, «B2C: Back to College», 2001 г. // «Эксперт-Интернет» [НКРЯ]
  3. управляющий делами спортсмена, артиста и т. п. ◆ У всех крупных музыкантов есть свои менеджеры. Родион Щедрин, «Даже самый очарованный странник всегда стремится в Россию», 2002 г. [НКРЯ]
  4. комп., неодуш. управляющая программа или система ◆ Менеджер печати позволяет, например, просматривать очереди заданий, приостанавливать и возобновлять их выполнение, перенаправлять на другие принтеры. Алексей Чернобровцев, «Инструментарий для прямого маркетинга», 2004 г. // «Computerworld» [НКРЯ]

Синонимы

  1. частичн.: управляющий, руководитель
  2. частичн. манагер

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

  1. кризис-менеджер, телеменеджер, медиаменеджер
  2. кредитный менеджер, лизинговый менеджер, офис-менеджер, менеджер по продажам
  3. бид-менеджер

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -менедж-
  • существительные: коменеджер, коменеджмент, менеджер, менеджеризм, менеджмент, офис-менеджер, риск-менеджмент, телеменеджер
  • прилагательные: менеджерский
  • глаголы: менеджировать

Этимология

Происходит от англ. manager «администратор, управляющий», далее из manage «руководить, управлять», далее из итал. maneggiare, далее из лат. manus «рука» (восходит к праиндоевр. *men-).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • менеджер по продажам

Перевод

управляющий в коммерческой организации
  • Английскийen: manager
  • Белорусскийbe: менеджэр м.
  • Испанскийes: manager, ejecutivo, gerente
  • Итальянскийit: gestore, manager
  • Польскийpl: manager; menedżer м.
  • Чешскийcs: manažer м.
  • Японскийja: 幹事 (kanji)

Библиография

  • Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / Под редакцией Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. — М. : Советская энциклопедия, 1971.
  • Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.

Interrobang.svg

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

  • Как пишется слово мембрана
  • Как пишется слово медитация
  • Как пишется слово мем
  • Как пишется слово мединститут
  • Как пишется слово мелящий