Как пишется слово одолевать

Как правильно пишется слово «одолевать»

одолева́ть(ся)

одолева́ть(ся), -а́ю, -а́ет(ся)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: макаться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «одолевать»

Предложения со словом «одолевать»

  • Это приводит к тому, что человека начинают одолевать сомнения и противоречия, чувства страха, вины, неуверенности в себе.
  • Стоит мне принять какое-нибудь решение, как сразу начинают одолевать сомнения, а стоит ли это делать!
  • Невесёлые мысли одолевали молодого славянина из радимичей, опасность, нависшая над землями его племени и увёдшая из дома отца, не давала ему покоя.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «одолевать»

  • — Там, знаешь, одолевает желание посостязаться с морем, с тундрой. Укрепиться. И к женщине тянет весьма сильно. Женщины там чудовищные…
  • Одним словом, праздность одолевала меня и располагала к нездоровым мечтам.
  • День и ночь одолевает меня одна неотвязчивая мысль: я должен писать, я должен писать, я должен…
  • (все
    цитаты из русской классики)

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

ОДОЛЕВА́ТЬ, —а́ю, —а́ешь. Несов. к одолеть.

Все значения слова «одолевать»

  • Это приводит к тому, что человека начинают одолевать сомнения и противоречия, чувства страха, вины, неуверенности в себе.

  • Стоит мне принять какое-нибудь решение, как сразу начинают одолевать сомнения, а стоит ли это делать!

  • Невесёлые мысли одолевали молодого славянина из радимичей, опасность, нависшая над землями его племени и увёдшая из дома отца, не давала ему покоя.

  • (все предложения)
  • преодолевать
  • перебарывать
  • справляться
  • пересиливать
  • превозмогать
  • (ещё синонимы…)
  • любопытство одолело
  • усталость одолевала
  • одолевать сомнения
  • одолеть врага
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • Спряжение глагола «одолевать»
  • Разбор по составу слова «одолевать»

Источник

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я одолева́ю одолева́л
одолева́ла 		—
Ты одолева́ешь одолева́л
одолева́ла 		одолева́й
Он
Она
Оно 		одолева́ет одолева́л
одолева́ла
одолева́ло 		—
Мы одолева́ем одолева́ли —
Вы одолева́ете одолева́ли одолева́йте
Они одолева́ют одолева́ли —
Пр. действ. наст. одолева́ющий
Пр. действ. прош. одолева́вший
Деепр. наст. одолева́я
Деепр. прош. одолева́в, одолева́вши
Пр. страд. наст. одолева́емый
Пр. страд. прош. —
Будущее буду/будешь… одолева́ть

о·до—ле—ва́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — одолеть.

Корень: -одол-; суффиксы: -е-ва; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [ɐdəlʲɪˈvatʲ] 

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. побеждать, осиливать в борьбе ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. перен., разг. осиливать, преодолевать что-либо, требующее физических усилий, труда ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. перен. о каком-либо состоянии охватывать кого-либо, всецело овладевать кем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. перен., разг. мучить, лишать покоя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. побеждать, осиливать, пересиливать

Антонимы[править]

  1. проигрывать, уступать (кому-либо)

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • существительные: одоление
  • глаголы: одолеваться, одолеть

Этимология[править]

Итер. от одолеть, далее из праслав. *ob-dolěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. одолѣти, оделѣти (νικᾶν; Супр.), русск. одолеть, укр. одоліти, сербохорв. одо̀љети, словенск. odolė́ti, др.-чешск. odolati, udolati «сдюжить», польск. zdołać «смочь», zdolny «способный». Родственно *doliti, производн. от *dolъ, впоследствии сближено с доля. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Источник

Как правильно пишется «одолевать»

Чтобы узнать как пишется это слово, необходимо определить какой частью речи является это слово. Затем найти правило русского языка. Давайте разбираться.

Правильно писать:
«ОДОЛЕВАТЬ»

Прочие варианты написания слова

Здесь мы приводим все возможные формы слова, склонение по падежам (если это возможно с точки зрения правил русского), единственное и множественное число слова одолевать

Базовая форма слова ОДОЛЕВАТЬ

Настоящее время

Лицо Ед. число Мн. число
1 одолеваю одолеваем
2 одолеваешь одолеваете
3 одолевает одолевают

Прошедшее время

Ед. число Мн. число
муж. жен. сред.
одолевал одолевала одолевало одолевали

Повелит. наклонение

Ед. число Мн. число
одолевай одолевайте

Деепричаcтие

настоящее прошедшее
одолевая одолевав,
одолевавши

Причастие — настоящее время, действительный залог

  Ед. число Мн. число
Муж. род Жен. род Средний род
Им. одолевающий одолевающая одолевающее одолевающие
Род. одолевающего одолевающей одолевающего одолевающих
Дат. одолевающему одолевающей одолевающему одолевающим
Винит.
одуш.		 одолевающего одолевающую одолевающее одолевающих
Винит.
неодуш.		 одолевающий одолевающую одолевающее одолевающие
Тв. одолевающим одолевающей,
одолевающею		 одолевающим одолевающими
Пред. одолевающем одолевающей одолевающем одолевающих
Кр. прич. — — — —

Причастие — настоящее время, страдательный залог

  Ед. число Мн. число
Муж. род Жен. род Средний род
Им. одолеваемый одолеваемая одолеваемое одолеваемые
Род. одолеваемого одолеваемой одолеваемого одолеваемых
Дат. одолеваемому одолеваемой одолеваемому одолеваемым
Винит.
одуш.		 одолеваемого одолеваемую одолеваемое одолеваемых
Винит.
неодуш.		 одолеваемый одолеваемую одолеваемое одолеваемые
Тв. одолеваемым одолеваемой,
одолеваемою		 одолеваемым одолеваемыми
Пред. одолеваемом одолеваемой одолеваемом одолеваемых
Кр. прич. одолеваем одолеваема одолеваемо одолеваемы

Причастие — прошедшее время, действительный залог

  Ед. число Мн. число
Муж. род Жен. род Средний род
Им. одолевавший одолевавшая одолевавшее одолевавшие
Род. одолевавшего одолевавшей одолевавшего одолевавших
Дат. одолевавшему одолевавшей одолевавшему одолевавшим
Винит.
одуш.		 одолевавшего одолевавшую одолевавшее одолевавших
Винит.
неодуш.		 одолевавший одолевавшую одолевавшее одолевавшие
Тв. одолевавшим одолевавшей,
одолевавшею		 одолевавшим одолевавшими
Пред. одолевавшем одолевавшей одолевавшем одолевавших
Кр. прич. — — — —

Употребление слова в цитатах «одолевать»

Его одолевают боли и ломоты то в ногах, то в груди.

Даже самых заядлых игроков в шахматы одолевает усталость.

Когда радость победы угасла, меня стало одолевать беспокойство.

Когда его одолевала дремота, визг и рычание собак будили его.

Источник

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

Найдено определений: 16

одолевать

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

несов. перех. разг.

1. Побеждать в борьбе, преодолевая трудности; осиливать.

отт. Побеждать в вооруженной борьбе, в сражении, в драке.

отт. перен. Лишать покоя; мучить.

2. Превозмогать в себе какие-либо чувства, желания и т.п.; преодолевать.

3. Преодолевать что-либо, требующее труда и усилий; справляться с чем-либо, осиливать что-либо.

отт. Усваивать, постигать что-либо, преодолев трудности в изучении чего-либо.

отт. перен. Съедать, выпивать что-либо (обычно с трудом или в большом количестве).

4. перен.

Охватывать кого-либо, овладевать всем его существом (о чувстве, желании и т.п.).

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА

ОДОЛЕВА́ТЬ, одолеваю, одолеваешь. несовер. к одолеть.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

ОДОЛЕ́ТЬ, -е́ю, -е́ешь; -ённый (-ён, -ена́); сов.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ДАЛЯ

ОДОЛЕВАТЬ, одолеть кого, что (доля, участь), осилить, пересилить, победить, превоз(пере)мочь, побороть, овладеть, подчинить себе; обессилить; брать верх; лишать воли, свободы; докучать неотвязчивостью, не давать покою, затруднять. Все собаки натекли, и то едва одолели волка. Одолела меня старость и недуги, а тут семья одолевает. Нас, что год, вода одолевает, разлив. Птица сады одолела. Перво ты его (вино) одолеешь, а там оно тебя одолеет. Одолел, одолевает онменя, мучит, сильно докучает. Муха, мошка одолела. Аще обрящеши кротость, одолееши мудрость. -ся, быть одолеваему. Одолеванье ·длит. одоенье ·окончат. действие по гл. Молебен на одоление врага. Одолеватель, одолетель, -тельница, одолеваюший; -ный, прил. то же. Одолеть, одолить или одолить кого чем, наделить, оделить, даровать кому долю, участь. Одолила судьбина меня, словно пасынка! Одоляет Господь всякого своим крестом. Одолина, доля, надел. Одоля(е?)й муж. растенье из рода молочаев, Euphorbia pilosa(prosera?); оно идет в дело у знахарей; приворотная, ·т.е. одолевающая.

АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

СИНОНИМЫ

□ гл. несов.

1.

изучать

учить

проходить

штудировать

постигать

осваивать

овладевать

усваивать

превосходить

2.

овладевать

завладевать

охватывать

захватывать

обуревать

брать

забирать

пробирать

разбирать

полностью подчинять себе (о мыслях, чувствах, состояниях))

3.

осиливать

преодолевать

затрачивая значительные усилия, проделывать трудную работу)

4.

побеждать

одерживать победу

осиливать

брать верх

одерживать верх

оказываться победителем в ситуации войны, противоборства)

5.

преодолевать

побеждать

осиливать

пересиливать

справляться

6.

усваивать

осваивать

овладевать

осиливать

□ гл. несов.

1.

овладевать

завладевать

охватывать

захватывать

обуревать

брать

забирать

пробирать

разбирать

полностью подчинять себе (о мыслях, чувствах, состояниях))

2.

осиливать

преодолевать

затрачивая значительные усилия, проделывать трудную работу)

3.

изучать

учить

проходить

штудировать

постигать

осваивать

овладевать

усваивать

превосходить

4.

преодолевать

побеждать

осиливать

пересиливать

справляться

5.

усваивать

осваивать

овладевать

осиливать

6.

побеждать

одерживать победу

осиливать

брать верх

одерживать верх

оказываться победителем в ситуации войны, противоборства)

ТЕЗАУРУС РУССКОЙ ДЕЛОВОЙ ЛЕКСИКИ

1.

Syn: осиливать (разг.), побеждать, пересиливать, справляться

2.

Syn: изучать, штудировать (усил.), постигать (приподн.), осваивать, овладевать, усваивать

СИНОНИМЫ

ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

одолевать(ся)

МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

одолеваться

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА

ОДОЛЕВА́ТЬСЯ, одолеваюсь, одолеваешься, несовер. страд. к одолевать.

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

СИНОНИМЫ

гл. несов.

1.

усваиваться

осиливаться

осваиваться

2.

преодолеваться

проделываться с затратой значительных усилий)

3.

преодолеваться

побеждаться

осиливаться

пересиливаться

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

Источник

одолевать

одолевать

одолев’ать, -‘аю, -‘ает

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Смотреть что такое «одолевать» в других словарях:

  • одолевать — См. побеждать… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. одолевать осиливать, побеждать, пересиливать, справляться; изучать, штудировать, постигать, осваивать, овладевать,… …   Словарь синонимов

  • ОДОЛЕВАТЬ — ОДОЛЕВАТЬ, одолеть кого, что (доля, участь), осилить, пересилить, победить, превоз(пере)мочь, побороть, овладеть, подчинить себе; обессилить; брать верх; лишать воли, свободы; докучать неотвязчивостью, не давать покою, затруднять. Все собаки… …   Толковый словарь Даля

  • ОДОЛЕВАТЬ — ОДОЛЕВАТЬ, одолеваю, одолеваешь. несовер. к одолеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • одолевать — ОДОЛЕТЬ, ею, еешь; ённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Одолевать — I. В ВЗ победить значит одержать воен. победу (1Цар 17:50; 3Цар 20:23). II. В НЗ это прежде всего победа (см. Победа, побеждать) Иисуса над богопротивными силами (Ин 16:33; Откр 5:5). Иисус признает в этой победе заслуги всех, кто верит в Него… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Одолевать — несов. перех. разг. 1. Побеждать в борьбе, преодолевая трудности; осиливать. отт. Побеждать в вооруженной борьбе, в сражении, в драке. отт. перен. Лишать покоя; мучить. 2. Превозмогать в себе какие либо чувства, желания и т.п.; преодолевать. 3.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • одолевать — (I), одолева/ю, ва/ешь, ва/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • одолевать — 1. Syn: осиливать (разг.), побеждать, пересиливать, справляться 2. Syn: изучать, штудировать (усил.), постигать (приподн.), осваивать, овладевать, усваивать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • одолевать — см. одолеть; а/ю, а/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • одолевать — 1.4.8.1., ОСМ 5 2.2.5., ОСМ 6 3.4.1., ЛВМ 1 3.4.1., ОСМ 1 3.4.1., ОСМ 4 …   Экспериментальный синтаксический словарь

Источник

На чтение 1 мин.

Значение слова «Одолевать»

— побеждать в борьбе, преодолевая трудности; осиливать (переходный и непереходный)

— побеждать в вооруженной борьбе, в сражении, в драке (переходный и непереходный)

— пересиливать, превозмогать в себе какие-либо чувства, желания и т.п. (переходный)

— овладевать всем существом кого-либо (о чувстве, желании и т.п.) (переходный, переносное значение)

— не давать покоя кому-либо; досаждать, мешать (переходный, разговорное)

— справляться с чем-либо, осиливать какое-либо дело (переходный, разговорное)

— усваивать, постигать что-либо (переходный, разговорное)

— преодолевать, проходить (трудный путь, препятствия на пути) (переходный, разговорное)

— съедать, выпивать что-либо (обычно в большом количестве) (переходный, разговорное, переносное значение)

Содержание

  1. Транскрипция слова
  2. MFA Международная транскрипция
  3. Цветовая схема слова

Транскрипция слова

[адал’ива́т’]

MFA Международная транскрипция

[ɐdəlʲɪˈvatʲ]

о [а] гласный, безударный
д [д] согласный, звонкий парный, твердый парный
о [а] гласный, безударный
л [л’] согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный
е [и] гласный, безударный
в [в] согласный, звонкий парный, твердый парный
а [́а] гласный, ударный
т [т’] согласный, глухой парный, мягкий парный
ь [-]

Букв: 9 Звуков: 8

Цветовая схема слова

одолевать

Как правильно пишется «Одолевать»

одолева́ть(ся)

одолева́ть(ся), -а́ю, -а́ет(ся)

Как правильно перенести «Одолевать»

о·до—ле—ва́ть

Часть речи

Часть речи слова «одолевать» — Глагол

Морфологические признаки.

  • Начальная форма — одолевать
  • Лемма — одолевать

Постоянные признаки:

  • Спряжение — 1-е спряжение
  • Вид — несовершенный
  • Переходность — лабильный

Склонение слова «Одолевать»

наст. прош. повелит.
Я муж. р. одолеваю одолевал
жен. р. одолевала
Ты муж. р. одолеваешь одолевал одолевай
жен. р. одолевала
Он одолевает одолевал
Она одолевала
Оно одолевало
Мы одолеваем одолевали
Вы одолеваете одолевали одолевайте
Они одолевают одолевали

Разбор по составу слова «Одолевать»

Проверьте свои знания русского языка

Категория: Русский язык

Синонимы к слову «одолевать»

Предложения со словом «одолевать»

  • Невесёлые мысли одолевали молодого славянина из радимичей, опасность, нависшая над землями его племени и увёдшая из дома отца, не давала ему покоя.

    Сергей Нуртазин, Русский легион Царьграда, 2011

  • Образ фюрера уже начал потихоньку стираться из памяти, и меня снова стали одолевать неприятные предчувствия, а в душе поселился страх.

    Георг фон Конрат, Немецкие диверсанты. Спецоперации на Восточном фронте. 1941-1942

  • И жизнь, постепенно одолевая страх последних лет, входила в свою колею.

    Александр Антонов, Великий государь, 1994

Происхождение слова «Одолевать»

Итер. от одолеть, далее из праслав. *ob-dolěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. одолѣти, оделѣти (νικᾶν; Супр.), русск. одолеть, укр. одоліти, сербохорв. одо̀љети, словенск. odolė́ti, др.-чешск. odolati, udolati «сдюжить», польск. zdołać «смочь», zdolny «способный». Родственно *doliti, производн. от *dolъ, впоследствии сближено с доля. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). .

Источник

Смотреть что такое ОДОЛЕВАТЬ в других словарях:

ОДОЛЕВАТЬ

одолевать несов. перех. и неперех. 1) а) Побеждать в борьбе, преодолевая трудности; осиливать. б) Побеждать в вооруженной борьбе, в сражении, в драке. 2) а) перех. Пересиливать, превозмогать в себе какие-л. чувства, желания и т.п. б) перен. Овладевать всем существом кого-л. (о чувстве, желании и т.п.). 3) разг. перех. Не давать покоя кому-л.; досаждать, мешать. 4) а) разг. перех. Справляться с чем-л., осиливать какое-л. дело. б) Усваивать, постигать что-л. в) Преодолевать, проходить (трудный путь, препятствия на пути). г) перен. разг. Съедать, выпивать что-л. (обычно в большом количестве).<br><br><br>… смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

одолевать одолеть (вн.)1. (прям. и перен.) overcome* (d.); overpower (d.); (побеждать) conquer (d.) одолеть врага — overpower the enemy его одолел сон… смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

одолевать
См. овладевать, побеждать…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
одолевать
осиливать, побеждать, пересиливать, справляться; изучать, штудировать, постигать, осваивать, овладевать, усваивать, обуревать, точить, переполнять, захлестывать, охватывать, разить, палить, управляться, замучивать, снедать, выигрывать, глодать, мучить, подступать к сердцу, смаривать, брать верх, наполнять, заполнять, скручивать, превозмогать, мучать, жечь, одерживать верх, одерживать победу, усвоять, преодолевать, захватывать
Словарь русских синонимов.
одолевать
1. см. побеждать 1.
2. см. справляться 1.
3. см. изучать.
4. см. охватывать 1.
5. см. мучить 2
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
одолевать
□ гл. несов.
1.
• изучать
• учить
• проходить
• штудировать
• постигать
• осваивать
• овладевать
• усваивать
• превосходить
2.
• овладевать
• завладевать
• охватывать
• захватывать
• обуревать
• брать
• забирать
• пробирать
• разбирать
полностью подчинять себе (о мыслях, чувствах, состояниях))
3.
• осиливать
• преодолевать
затрачивая значительные усилия, проделывать трудную работу)
4.
• побеждать
• одерживать победу
• осиливать
• брать верх
• одерживать верх
оказываться победителем в ситуации войны, противоборства)
5.
• преодолевать
• побеждать
• осиливать
• пересиливать
• справляться
6.
• усваивать
• осваивать
• овладевать
• осиливать
□ гл. несов.
1.
• овладевать
• завладевать
• охватывать
• захватывать
• обуревать
• брать
• забирать
• пробирать
• разбирать
полностью подчинять себе (о мыслях, чувствах, состояниях))
2.
• осиливать
• преодолевать
затрачивая значительные усилия, проделывать трудную работу)
3.
• изучать
• учить
• проходить
• штудировать
• постигать
• осваивать
• овладевать
• усваивать
• превосходить
4.
• преодолевать
• побеждать
• осиливать
• пересиливать
• справляться
5.
• усваивать
• осваивать
• овладевать
• осиливать
6.
• побеждать
• одерживать победу
• осиливать
• брать верх
• одерживать верх
оказываться победителем в ситуации войны, противоборства)
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
…. смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

1) (победить) vaincre vt, surmonter vt (препятствия и т.п.); prendre le dessus (одержать верх)
одолевать врага — prendre le dessus sur l’ennemi2) перен… смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

несов.1) (победить) vencer vt; superar vt, haber superado (препятствия и т.п.); llevarse la palma (одерживать верх)2) разг. (осилить) adueñarse (de), a… смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

несов.; сов. — одоле́ть1) yenmek; alt etmek; haklamak
одоле́ть проти́вника — rakibini / hasmini yenmek2) перен., разг. hakkından gelmekэ́ту рабо́ту ей… смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

одолеть1) (побеждать) 战胜 zhànshèng; (преодолевать) 克服 kèfúодолеть противника — 战胜敌手одолеть врагов — 压倒敌人одолевать трудности — 克服困难2) перен. разг. (осил… смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

1) (победить) vaincre vt, surmonter vt (препятствия и т.п.); prendre le dessus (одержать верх) одолевать врага — prendre le dessus sur l’ennemi 2) пер… смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

Дремота одолевает кого-либо.Дрімота змагає (долає) кого; дрімота налягає на кого; (розм. жарт.) сліпці сватають кого.Лень одолела.Ліноші (ліньки, багла… смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

ОДОЛЕВАТЬ, одолеть кого, что (доля, участь), осилить, пересилить, победить, превоз(пере)мочь, побороть, овладеть, подчинить себе; обессилить; брать верх; лишать воли, свободы; докучать неотвязчивостью, не давать покою, затруднять. Все собаки натекли, и то едва одолели волка. Одолела меня старость и недуги, а тут семья одолевает. Нас, что год, вода одолевает, разлив. Птица сады одолела. Перво ты его (вино) одолеешь, а там оно тебя одолеет. Одолел, одолевает онменя, мучит, сильно докучает. Муха, мошка одолела. Аще обрящеши кротость, одолееши мудрость. -ся, быть одолеваему. Одолеванье длит. одоенье окончат. действие по глаг. Молебен на одоление врага. Одолеватель, одолетель, -тельница, одолеваюший; -ный, прилаг. то же. Одолеть, одолить или одолить кого чем, наделить, оделить, даровать кому долю, участь. Одолила судьбина меня, словно пасынка! Одоляет Господь всякого своим крестом. Одолина, доля, надел. Одоля(е?)й м. растенье из рода молочаев, Еuphorbia pilosa(prosera?); оно идет в дело у знахарей; приворотная, т. е. одолевающая. <br><br><br>… смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

одолеть перемагати, перемогти, замагати, замогти, бороти, збороти, поборювати, побороти, посідати, посісти, дужати, подужати, переважати, переважити, здоліти, здолати, подолати кого, брати, взяти гору над ким, підвертати, підвернути кого під себе. [Перемагає сила наше право (Куліш). Змогла їх старість. Що за люте горе тебе, сину, боре? (Рудан.). Харциз подужав, панує над нами (Грінч.). Палій посів того лицаря, звязав його. А дівчину думи лютії посіли. Раби пітьми, вони її не подолають (Самійл.). Не переважить його ворог (Куліш). Тяжке лихо її не здоліло (Грінч.). Не змогла польщина взяти гору над русчиною (Куліш)]. -ать, -еть в битве — воювати, звоювати, повоювати, побивати, побити, звитяжити кого. [Мале військо воює велике, — ото диво. Я його війною повоюю. Ворога ми подоліли. Звитяжили ми їх в останнім бої]. -еть в драке — побити, перебити. [Як я тебе переб’ю, то я буду старша]. Сон -ает, -ел кого — сон змагає, зміг кого, налягає, наліг на кого. Печаль, скука -ает кого — журба,… смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

I. В ВЗ победить — значит одержать воен. победу (1Цар 17:50; 3Цар 20:23).II. В НЗ это прежде всего победа (см. Победа, побеждать) Иисуса над богопротив… смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

1) überwältigen vt; überwinden (непр.) vt; die Oberhand gewinnen (непр.) (кого-либо, что-либо — über A)
2) перен. разг. (овладеть чем-либо) bewältigen … смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

несов. — одолевать, сов. — одолеть
В
1) (побороть) vincere vt, battere vt; superare vt тж. спорт.
одолеть противника — battere il nemico
сон его одолел — il sonno lo vinse; cedette al sonno
2) перен.разг. (преодолеть, овладеть чем-л.) impadronirsi (di qc), apprendere vt, accedere vi (a qc), appropriarsi (di qc)
одолеть принципы философии — assimilare i principi della filosofia
3) перен. (о неприятном состоянии: целиком охватить) sopraffare vt, soverchiare vt
его хандра одолела — è preda della malinconia
4) разг. (лишить покоя, замучить) tormentare vt, seccare vt, non dar tregua (a qd)
комары одолели — le zanzare non danno tregua
5) разг. (съесть, выпить и т.п.)
одолеть дюжину блинов — aver mangiato una dozzina di frittelle
Итальяно-русский словарь.2003…. смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: одолевать2) Ударение в слове: одолев`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): одолевать4) Фонетическая транскрипц… смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

ОДОЛЕВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) Побеждать в борьбе, преодолевая трудности; осиливать. б) Побеждать в вооруженной борьбе, в сражении, в драке. 2) а) перех. Пересиливать, превозмогать в себе какие-либо чувства, желания и т.п. б) перен. Овладевать всем существом кого-либо (о чувстве, желании и т.п.). 3) разговорное перех. Не давать покоя кому-либо; досаждать, мешать. 4) а) разговорное перех. Справляться с чем-либо, осиливать какое-либо дело. б) Усваивать, постигать что-либо в) Преодолевать, проходить (трудный путь, препятствия на пути). г) перен. разговорное Съедать, выпивать что-либо (обычно в большом количестве)…. смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

корень — ОДОЛ; соединительная гласная — Е; корень — ВА; окончание — ТЬ; Основа слова: ОДОЛЕВАВычисленный способ образования слова: Сложение основ∩ — ОД… смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

Czasownik одолевать pokonywać Przenośny przezwyciężać Przenośny opanowywać Przenośny ogarniać Przenośny zamęczać

ОДОЛЕВАТЬ

одолевать = , одолеть (вн.) 1. (побеждать) overpower (smb., smth.) ; одолеть противника overpower one`s opponent; 2. разг. (овладевать чем-л.) master (smth.) ; get* through (smth.) ; одолеть курс физики get* through a course of physics; 3. (о каком-л. состоянии) overcome* (smb.) ; его одолела лень laziness got the better of him; 4. разг. (лишать покоя) try (smb.`s) patience, get* smb. down; меня комары одолели I`m sick of these mosquitoes. <br><br><br>… смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

одолевать осиливать, побеждать, пересиливать, справляться, изучать, штудировать, постигать, осваивать, овладевать, усваивать, обуревать, точить, переполнять, захлестывать, охватывать, разить, палить, управляться, замучивать, снедать, выигрывать, глодать, мучить, подступать к сердцу, смаривать, брать верх, наполнять, заполнять, скручивать, превозмогать, мучать, жечь, одерживать верх, одерживать победу, усвоять, преодолевать, захватывать<br><br><br>… смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

1. jagu saama2. võhma välja võtma3. võimust võtma4. võitu saama5. ära piinama6. ära vaevama7. ära võitma8. üle saama

ОДОЛЕВАТЬ

одолеватьнесов, одолеть сов I. (побеждать) (ὐπερ)νικῶ·
2. перен (осиливать) разг βγάζω πέρα / καταφέρνω νά μάθω (при изучении чего-л.):
~ иностранный язык καταφέρνω νά μάθω μιά ξένη γλώσσα·
3. перен (охватывать кого-л.~ о состоянии) πιάνω, καταβάλλω, κυριεύω:
меня одолел сон μ’ ἐπιασε ὑπνος…. смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

одолевать, одолеть 1. überwältigen vt; überwinden* vt; die Oberhand gewinnen* (кого-л., что-л. über A) 2. перен. разг. (овладеть чем-л.) bewältigen vt; meistern vt; sich (D) aneignen vt (усвоить) 3. перен. (о каком-л. состоянии) überwältigen vt его одолел сон der Schlaf überwältigte ihn<br>… смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

несовер. адольваць, перамагаць, асільваць перен. адольваць, апаноўвацьменя одолевает сон — мяне адольвае сон перен. разг. адольваць, асільваць перен…. смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

Ударение в слове: одолев`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: одолев`ать

ОДОЛЕВАТЬ

Несовер. адольваць, перамагаць, асільваць, адольваць, апаноўваць, меня одолевает сон — мяне адольвае сон адольваць, асільваць, апаноўваць, мучыць, замучваць, кашель одолевает — кашаль мучыць (замучвае) мухи одолевают — мухі апаноўваюць… смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

Одолева́ть1) (побеждать) -ghilibu, -shinda, -tinga2) (охватывать) -shamiri, -shika;(о болезни) -vumbikwa

ОДОЛЕВАТЬ

فعل استمراري : غلبه يافتن ، غالب شدن ؛ ياد گرفتن ، آموختن ؛ خواندن ؛ فرا گرفتن ، مستولي شدن

ОДОЛЕВАТЬ

одолеватьגָבַר [לִגבּוֹר, גוֹבֵר, יִגבַּר] (עַל)* * *לגבורלגבור עללשרור

ОДОЛЕВАТЬ

Начальная форма — Одолевать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время… смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

• apveikti (ia, ė)• priveikti (ia, ė)

ОДОЛЕВАТЬ

1) (преодолеть) überwältigen vt; überwinden vt (препятствия) 2) разг. (о каком-л. состоянии) überwältigen vt его одолел сон — der Schlaf überwältigte ihn…. смотреть

ОДОЛЕВАТЬ

• překonávat• přemáhat• zdolávat• zmáhat

ОДОЛЕВАТЬ

Начальная форма — Одолевать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ОДОЛЕВАТЬ

несов.
см. одолеть;
меня одолевает сон мени уйку басып турат, уйкум келип турат.

ОДОЛЕВАТЬ

ОДОЛЕВАТЬ одолеваю, одолеваешь. Несов. к одолеть.

ОДОЛЕВАТЬ

одолеватьСм. овладевать, побеждать…

ОДОЛЕВАТЬ (ЛИТ.)

одолевать (лит.)עָזַז [עַזוֹתִי; לָעוֹז / לַעֲזוֹז, עַז, יָעוֹז]

Источник

  • Как пишется слово одобрено
  • Как пишется слово одноэтажный
  • Как пишется слово однофамилец
  • Как пишется слово односельчане
  • Как пишется слово одноразовые