Как пишется слово открыть

ОТКРЫ́ТЬ — глаг., св., употр. очень часто

Морфология: я откро́ю, ты откро́ешь, он/она/оно откро́ет, мы откро́ем, вы откро́ете, они откро́ют, откро́й, откро́йте, откры́л, откры́ла, откры́ло, откры́ли, откры́вший, откры́тый, откры́в

см. нсв. открывать

ОТКРЫ́ТЬ, открою, откроешь, совер. (к открывать), кого-что.

1. Сделать доступным (внутренность чего-нибудь), сняв или подняв крышку, раскрыв створки, убрав преграду. Открыть комнату. Открыть трубу. Открыть клетку. «Я отыщу секрет и ларчик вам открою.» Крылов. «Вход в него для всех открыт.» Пушкин.

|| Вскрыть, откупорив. Открыть банку консервов.

|| перен. Освободить, сделать доступным, не занятым, свободным для чего-нибудь. Открыть путь. «Вакансии как раз открыты.» Грибоедов. Открыть фланги. Открыть фронт. «Радостная весть о будущем, о новой жизни, которая открыта равно для всех впереди.» Максим Горький.

2. Раскрыть, сделать видным, обнажить, отведя что-нибудь заслоняющее, покрывающее. «Шапка съехала ему на ухо, открыв черные стриженые волосы.» А.Н.Толстой.

3. Раздвинуть, раскрыть (какую-нибудь створку, крышку), чтоб не преграждать доступа. Открыть дверь. Открыть окно. Открыть крышку. Открыть ворота. Открыть занавеску. «Открыл за пологом кровати потайную дверцу и начал спускаться по крутой лесенке.» А.Н.Толстой.

|| Разомкнуть, развернуть что-нибудь (закрытое). «Впопыхах она откроет рот, чтоб приказать что-нибудь, и вдруг остановится на полуслове.» Гончаров. «В широко открытых глазах мертво отразился холодный свет лампы.» Максим Горький. Открыть книгу. Открыть бумажник. Открыть зонтик.

4. Ввести в действие что-нибудь. Открыть воду. Открыть газ. Открыть свет. Открыть семафор (для указания, что путь свободен).

5. Положить начало действию, развитию, ведению чего-нибудь. Открыть заседание. Открыть прения. Открыть магазин в 9 час утра. Открыть сессию. Открыть подписку на журнал. Открыть военные действия. Открыть огонь, стрельбу (начать стрелять).

|| Положить начало существованию чего-нибудь. Открыть школу. Открыть театр. Открыть выставку. Открыть новую железнодорожную линию.

|| начать собою, находясь впереди, первым. Открыть своим именем список подписчиков.

6. Доставить, предоставить (книжн.). Открыть возможность. Открыть доступ. Открыть перспективы. Открыть поле деятельности.

7. Сообщить, разъяснить, откровенно рассказать о чем-нибудь. «Открой мне всю правду, не бойся меня.» Пушкин. Открыть свое намерение. Открыть желание.

8. Обнаружить, разоблачить, раскрыть. Открыть заговор. Открыть преступление. Открыть проделки.

9. Найти, установить путем исследований. Открыть новый способ. Открыть закон тяготения.

|| Установить существование чего-нибудь. Открыть новую планету. Открыть неизвестные стихи Пушкина.

• Открыть Америку (разг. ирон.) — перен. объявить о том, что давно известно. Открыть карты — перен. то же, что раскрыть (см. карта). Открыть кровь (мед. устар.) — поставить банки, пиявки, выпустить кровь с лечебной целью. Открыть кредит (спец.) — предоставить право пользования кредитом. Открыть счет (спец.) — внести вклад в банк, сберегательную кассу, начать финансовые операции в банке. Открыть объятия кому — пожелать обняться с кем-нибудь. Открыть глаза кому — см. глаз. Открыть рот — см. рот.

ОТКРЫ́ТЬ, -рою, -роешь; -ытый; совер.

1. что. Поднять крышку; раздвинуть створки чего-н. О. чемодан. О. дверь, окно. Открыто! (в знач. сказ.: не заперто, можно входить).

2. что. Сделать доступным, свободным для чего-н. О. путь. О. фланги.

3. кого (что). Обнажить, освободив от чего-н. закрывающего. О. грудь. О. лицо.

4. что. Разомкнуть, раскрыть что-н. сомкнутое, сложенное. О. глаза. О. рот (также перен.: крайне удивиться; разг.).

5. что. Пустить, ввести в действие что-н. О. воду. О. газ. О. счёт в банке.

6. что. Сообщить откровенно о чём-н.; обнаружить. О. свои намерения. О. правду. О. своё имя (перен.: объявить).

7. что. Предоставить, доставить (то, что названо следующим далее существительным) (книжн.). О. возможность. О. поле деятельности кому-н.

8. что. Положить начало каким-н. действиям, деятельности, какому-н. предприятию. О. заседание. О. торговлю. О. театр. О. счёт (в игре). О. огонь (начать стрелять).

9. кого (что). Установить существование, наличие кого-чего-н. ранее неизвестного. О. залежи руды. О. новую звезду. О. заговор. О. в ребёнке поэта. О. Америку (также перен.: найти, обнаружить, преподнести как новое то, что всем давно известно; разг. ирон.).

| несовер. открывать, -аю, -аешь.

| возвр. открыться, -роюсь, -роешься (к 3 знач.); несовер. открываться, -аюсь, -аешься.

| сущ. открытие, -я, ср., открывание, -я, ср. (к 1, 3, 4 и 5 знач.) и (стар. высок.) откровение, -я, ср. (к 6 знач.).

ОТКРЫТЬ, открыша, см. открывать.

ОТКРЫ́ТЬ -кро́ю, -кро́ешь; откры́тый; -кры́т, -а, -о; св. что.

1. Раскрывая, распахивая двери, дверцы, крышку и т.п. какого-л. помещения, вместилища, сделать доступным их внутреннюю часть, содержимое; сделать возможным доступ внутрь чего-л. О. рояль. О. чемодан. О. буфет. О. кастрюлю. О. комнату. О. двери, окна, ставни. О. форточку. О. дверцу автомобиля. О. калитку, ворота. О. крышку (поднять, откинуть крышку). О. объятия кому-л. (развести руки, намереваясь обнять кого-л.). // (чем). Отпереть, отомкнуть. О. дверь ключом. О. ворота, вынув засов. Открыто! (не заперто, можно войти).

2. (чем). Откупорить, вскрыть, распечатать. О. штопором бутылку вина. О. ножом банку консервов. О. письмо, бандероль, пакет.

3. Разрешить, сделать свободным доступ куда-л. О. проезд. О. границу. О. порт. О. путь, дорогу. О. архивы. О. семафор (поднять вверх рычаг семафора, указать, что путь свободен).

4. (чем). Отстранить, отвести какой-л. покров, что-л. заслоняющее кого-, что-л.; раскрыть, сделав видимым, обнажить. О. занавес, штору. О. портьеры. О. шею, грудь, лицо. О. в улыбке зубы, дёсны. О. карту (показать карту всем, повернув её лицевой стороной).

5. Оставить не ограждённым, не защищённым от кого-, чего-л. О. фланги. О. фронт. Город открыт с суши, с моря.

6. Развернуть что-л. закрытое, сложенное, свёрнутое; раскрыть. О. зонтик, веер. О. записку. О. книгу, журнал. О. ноты. О. глаза. О. рот (также: разг.; начать говорить, высказаться; крайне удивиться).

7. (чем). Разг. Отведя клапан, кран и т.п., дать свободный выход. О. воду. О. свет. О. газ.

8. Сделать возможным, доступным, досягаемым (обычно для всех или многих). О. доступ к успеху, к знаниям. О. вакансии. Все пути, все двери открыты кому-л., перед кем-л. О. дверь кому-л. (дать свободный доступ куда-л.). О. душу кому-л. (поделиться своими переживаниями, мыслями и т.п.). О. кредит (спец.; предоставить право пользоваться кредитом).

9. Начать что-л.; положить начало существованию, деятельности учреждений, предприятий и т.п. или послужить началом каких-л. процессов. О. новую школу. О. клуб. О. магазин. О. собрание. О. подписку на газеты и журналы. О. театральный сезон. Неприятель открыл ураганный артиллерийский огонь. Закон о печати открыл новые возможности перед журналистами. О. новую страницу в чём-л. (начать новый период, новый этап в чём-л.).

10. (также с придат. дополнит.). Обнаружить, заметить что-л. (ранее не замечаемое, непонятное или скрываемое); установить что-л. путём исследований, наблюдений. О. кому-л. тайну. О. свои слабости. О. уязвимые места книги, концепции. О. заговор. О. в ребёнке поэта. О. неизвестные свойства минерала. О. новую планету, звезду. О. нефтяные месторождения. О. неизвестные возможности человеческого организма. Открыл для себя, кто эта красавица. Кто-л. открыл, что ему не жаль своего прошлого. О. глаза на что-л. (вывести из заблуждения, познакомить с истинным положением вещей). О. Америку (также: ирон.; сказать, объявить о том, что давно известно).

◊ Откры́ть счёт. 1. Внести вклад в банк (о вкладчике). -2. Начать выдачу денег по счёту, кредиту (о банке). -3. Спорт. Получить первое очко в свою пользу. На десятой минуте игрок «Динамо» открыл счёт. -4. Добиться первого боевого трофея, первой победы в чём-л. О. счёт сбитым самолётам.

◁ Открыва́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Открыва́ться, -а́ется; страд. Открыва́ние, -я; ср. (1-2, 4, 6-7 зн.). О. окон. О. чемодана. О. зонтика. О. газа, воды. Откры́тие (см.).

-кро́ю, -кро́ешь; прич. страд. прош. откры́тый, -кры́т, -а, -о; сов., перех.

(несов. открывать).

1. Подняв или сняв крышку, раздвинув створки и т. п., сделать доступным (внутреннюю часть чего-л.).

Открыть рояль. Открыть сундук. Открыть кастрюлю.

◊

Иван Саввич открыл скрипучий буфет и выложил несколько толстых папок. С. Антонов, Дело было в Пенькове.

||

Откупорить, вскрыть, распечатать.

Открыть банку консервов.

◊

[Мнишек:] Пойдем, товарищ мой, Венгерского, обросшую травой, Велим открыть бутылку вековую. Пушкин, Борис Годунов.

2. Раздвинуть, распахнуть, отвести в сторону или поднять (закрытую крышку, створки и т. п.), делая доступным что-л.; отворить.

Открыть форточку. Открыть ставни. Открыть калитку. Открыть ворота.

◊

Нынче в 5 часов утра, когда я открыл окно, моя комната наполнилась запахом цветов, растущих в скромном палисаднике. Лермонтов, Княжна Мери.

Неизвестный успел уже вскочить на подножку и, открыв заднюю дверцу, заглянул в дилижанс. Катаев, Белеет парус одинокий.

||

Отпереть, отомкнуть.

Марья Сергеевна поспешно поднялась к себе на четвертый этаж, открыла дверь своим ключом и вошла в квартиру. Н. Чуковский, Балтийское небо.

3. Развернуть что-л. закрытое, сложенное, свернутое; раскрыть.

Открыть зонтик. Открыть книгу. Открыть ноты.

◊

[Гаврила] вскочил, все еще боясь открыть глаза, сел на лавку и, ощупью схватив весла, двинул лодку. М. Горький, Челкаш.

4. Освободить от чего-л. покрывающего, закрывающего, делающего невидимым.

Увидев Нехлюдова, она подняла вуаль, открыла очень миловидное лицо с блестящими глазами и вопросительно взглянула на него. Л. Толстой, Воскресение.

Ценители пришли. Картину Слон открыл. Кто дальше встал, кто подошел поближе. Михалков, Слон-живописец.

||

Сдвинувшись в сторону, сделать видимым.

Шинель сползла с его плеча, открыв золотые галуны. А. Н. Толстой, Хромой барин.

Косынка сползла у девушки на ухо, открыв стриженые светлые вихры. Березко, Ночь полководца.

||

Повернуть лицевой стороной, делая видимым для всех, показать (карту и т. п.).

— Туз выиграл! — сказал Германн и открыл свою карту. Пушкин, Пиковая дама.

5. Разрешить, сделать свободным вход, доступ куда-л.

Открыть границу. Открыть проезд.

◊

Японцы открыли три порта для американцев. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

|| перен.

Сделать возможным, доступным, досягаемым.

Открыть дорогу к знанию.

◊

— Образован ты хорошо: перед тобой все карьеры открыты, можешь служить, торговать, хоть сочинять, пожалуй. И. Гончаров, Обломов.

Общение же с новыми товарищами открыло ей такие интересы в жизни, о которых она не имела никакого понятия. Л. Толстой, Воскресение.

6. разг.

Отведя клапан, преграду, дать свободный доступ.

Открыть воду. Открыть свет. Открыть газ.

◊

Трюмный открыл воздух, меж бортов заурчала вода, вытесняемая из цистерны. Л. Соболев, Грузинские сказки.

7. Положить начало существованию, деятельности (какого-л. учреждения, предприятия и т. п.).

Открыть новую школу. Открыть Дворец пионеров.

◊

— Как папенька помрет, прикрою лавку, трактир открою, музыкантов посажу, пусть песни играют. Серафимович, Большой двор.

||

Начать что-л.

Открыть собрание. Открыть подписку на газеты и журналы. Открыть театральный сезон.

◊

Неприятель открыл ураганный артиллерийский огонь и цепями пошел в наступление. Фурманов, Красный десант.

||

Первым начать что-л., послужить началом чего-л.

Русская революция открыла эпоху демократических революций во всей Азии —. Ленин, Речь произнесенная от имени РСДРП на похоронах Поля и Лауры Лафарг.

Бой должна была открыть полковая и дивизионная артиллерия. Овечкин, С фронтовым приветом.

8. также с придаточным дополнительным. Сделать известным что-л. ранее скрываемое, тайное, неизвестное.

Открыть кому-л. тайну.

◊

[Гурмыжская:] Ты хочешь, чтоб я открыла тебе свою слабость! (Обнимает ее.) Да, я ревнива. А. Островский, лес.

— Ну, князь! Теперь, как хотите, а вы должны нам открыть, кто такая ваша красавица? Достоевский, Дядюшкин сон.

Какие неожиданности таит в себе жизнь! И как хорошо, что мы не знаем, когда она их откроет. Паустовский, Повесть о лесах.

9. также с придаточным дополнительным. Обнаружить, выявить.

[Ольга] стала наблюдать за собой и с ужасом открыла, что ей не только стыдно прошлого своего романа, но и героя. И. Гончаров, Обломов.

Меня поражало уже то, что я не мог в нем открыть страсти ни к еде, ни к вину, ни к охоте. Тургенев, Мой сосед Радилов.

[Тихон] днем залез в кусты, в самую середину французов и — был открыт ими. Л. Толстой, Война и мир.

||

Установить наличие, существование и т. п. чего-л. путем изыскания, исследования.

Открыть новую планету. Открыть нефтяные месторождения. Открыть закон.

◊

[Тузенбах:] После нас — откроют, быть может, шестое чувство. Чехов, Три сестры.

◊

открыть Америку

ирон.

сказать, объявить о том, что давно известно.

— открыть глаза на

— открыть дверь

— открыть душу

— открыть объятия

— открыть рот

— открыть новую страницу

открыть счет

1) о вкладчике: внести вклад в банк;

2) о банке: начать выдачу денег по счету;

3) (спорт.) получить первое очко в свою пользу;

4) добиться первого боевого трофея.

Открыть счет сбитым самолетам.

что-л. кому и для кого. Открыть двери посетителям (для посетителей).

откры́ть, откро́ю, откро́ем, откро́ешь, откро́ете, откро́ет, откро́ют, откро́я, откры́л, откры́ла, откры́ло, откры́ли, откро́й, откро́йте, откры́вший, откры́вшая, откры́вшее, откры́вшие, откры́вшего, откры́вшей, откры́вших, откры́вшему, откры́вшим, откры́вшую, откры́вшею, откры́вшими, откры́вшем, откры́тый, откры́тая, откры́тое, откры́тые, откры́того, откры́той, откры́тых, откры́тому, откры́тым, откры́тую, откры́тою, откры́тыми, откры́том, откры́т, откры́та, откры́то, откры́ты

1.

/ дверь, окно, ворота и т. п.: раскрыть, отворить, растворить; отчинить (прост.)

// широко: распахнуть (настежь); разверзнуть (книжн.)

/ веки, рот: разомкнуть; отверзть (устар. высок.)

/ рот, пасть: разинуть (разг.); раззявить (прост.)

2.

/ запечатанное: распечатать, вскрыть

/ сосуд: откупорить, раскупорить

3. см. пустить.

4. см. начать 1.

5. см. обнаружить.

6. см. найти.

7. см. поверить 3

□ гл. сов.

1.

обнаружить

раскрыть

выявить

вскрыть

увидеть то, что ранее было скрыто)

2.

отворить

раскрыть

растворить

распахнуть

раздвинув створки, дать доступ куда-либо)

3.

раскрыть

разинуть

расширить (о глазах, рте))

4.

раскрыть

сделать известным)

5.

обнаружить

показать

выказать

освободив от чего-либо закрывающего, сделать видимым)

6.

отпереть

отомкнуть

произведя соответствующие операции с замком, дать возможность открыться дверям, воротам)

7.

раскрыть

развернуть (о закрытом, свернутом))

□ гл. сов.

1.

раскрыть

сделать известным)

2.

обнаружить

раскрыть

выявить

вскрыть

увидеть то, что ранее было скрыто)

3.

отпереть

отомкнуть

произведя соответствующие операции с замком, дать возможность открыться дверям, воротам)

4.

отворить

раскрыть

растворить

распахнуть

раздвинув створки, дать доступ куда-либо)

5.

раскрыть

разинуть

расширить (о глазах, рте))

6.

раскрыть

развернуть (о закрытом, свернутом))

7.

обнаружить

показать

выказать

освободив от чего-либо закрывающего, сделать видимым)

I.

ОТКРЫВАТЬ/ОТКРЫТЬ

ОТКРЫВАТЬ/ОТКРЫТЬ, размыкать/разомкнуть, раскрывать/раскрыть, устар. отвер-зать/отверзть, разг. разевать/разинуть, разг.-сниж., сов. раззявить

ОТКРЫВАТЬСЯ/ОТКРЫТЬСЯ, размыкаться/разомкнуться, устар. отверзаться/отверзнуться

II.

наливать, налить

Syn: обнаружить, раскрыть, выявить, вскрыть, показать, выказать, обличить (кн.), изобличить (кн.), явить (кн.)

Ant: скрыть, утаить

▲ установить (состояние)

▲ доступ

<-> закрыть

открыть — создать, дать доступ куда (# окно). открыться.

открыть [открывать] дверь [двери] куда.

открытый (# сцена).

↓ , вывернуть карманы.

развязать. расшнуровать, -ся.

распаковать, -ся.

анатомировать.

открыть проход, пещера

открыть возможность => существование / создание, демонстрация

открыть выставка => существование / создание, начало, организация

открыть доступ => обладание, каузация

открыть закон => демонстрация

открыть заседание => действие, каузация, начало

открыть истину => начало, знание

открыть новую эру => существование / создание

открыть секрет => каузация, знание

открыть собственное дело => действие, начало

открыть стрельбу => действие, начало

открыть счёт => существование / создание

открыть тайну => каузация, знание

откры́ть

(в отношении к исследованию). Калька франц. découvrir или нем. еntdесkеn — то же; см. Сандфельд, Festschrift V. Тhоmsеn 168.

Жарг. мол. Шутл. Посмотреть внимательно, обратить внимание на что-л. Никитина 1998, 125.

Пск. Неодобр. Начать громко кричать, ругаться. ПОС 13, 6. Зепало — рот человека.

Неценз. Груб. 1. Разинуть рот (от бездействия, изумления, праздного созерцания). 2. Начать говорить. Мокиенко, Никитина 2003, 130.

См. Открыть ебало (ЕБАЛО).

Перм. Громко кричать. Сл. Акчим. 1, 40.

кому. Жарг. мол. Объяснить, помочь понять кому-л. что-л. БСРЖ, 32.

кто

Делать открытия, на самом деле давно и всем известные, и громко заявлять об этом.

Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) представляет что-л. общеизвестное, банальное как собственное открытие, важное и значительное. Говорится с неодобрением, с ироническим оттенком. неформ. ✦ Х открывает Америку.

Именная часть неизм.

Может употр. с отриц.; на месте глаг. может употр. отглагольное сущ.: открытие Америки.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Далеко не всегда цивилизация выбирает оптимальный путь. Наука вместе с сухими ветками порой срезает здоровые. Поэтому часто приходится открывать Америку несколько раз, как и реальную Америку открывали трижды или четырежды. Л. Жуховицкий, При соучастии Джека Лондона.- Когда человек задумает во что бы то ни стало заняться изобретательством и поставит себе задачу открыть Америку заново, — с кривой усмешкой сказал Грубский, — то он именно так и выглядит, как инженер Беридзе. Трасса намечена на правом берегу — нет, он непременно её потащит на левый! В. Ажаев, Далеко от Москвы.

Мне приходилось, например, открывать заново Америки. Изобрёл я однажды усовершенствованный однолинзовый окуляр <…>. А через пятнадцать лет я узнал, что точно такой окуляр уже был изобретён и описан полвека назад. Е. Строгова, Магия зеркал.

⊛ Вернулся из длительной командировки в США Симонов. Он рассказывал мне об отвратительной надежде американских реакционеров на голод в СССР, они спят и видят, как бы загнать нас в угол, поставить на колени. Он не открывал мне Америк. Всё это мы с ним знали в Москве. А. Кривицкий, Ёлка для взрослого.

Конечно, это была не очень-то свежая мысль. И, наткнувшись на неё в своих ночных размышлениях, Решетников справедливо подумал, что хвастаться этим очередным «открытием Америки» ни перед кем не стоит. Л. Соболев, Зелёный луч.

⊜ — Я так считаю: деньги для того и зарабатывают, чтобы тратить. Ведь правда?.. — Открыла Америку! — фыркнула Анфиса. Б. Бедный, Девчата.

— Прошу вас, поговорите со Степаном. Насчёт его нового увлечения… До каких же пор!.. Я понимаю, когда он был молод… Но у нас взрослые дети! — Вы мне открываете Америки, — сказал Чуркин. — Что вы! Это же знает весь город! В. Панова, Времена года.

Ему, видите ли, не нравится режиссёр, его позиции, взгляды. «Тебе, говорит, важно сейчас пролезть, укрепиться как сценаристу, доказать, что можешь, поэтому не хорохорься, не открывай Америк, не проблемничай, а работай как положено…» В. Некрасов, Кира Георгиевна.

Как раскрыть пейзаж? Его можно раскрыть только при условии огромной любви к природе и при втором условии, что вы не будете заниматься открытием уже открытых Америк. Дело идёт о непосредственном, почти детском восприятии окружающего, совершенно свежем. К. Паустовский, Из разных лет.

⊝ Вследствие этого преподавания у меня явились такие мысли о краеведении, с которыми я до сих пор не могу расстаться, и всё мне кажется — я тут открыл какую-то Америку <…>. Теперь нет досуга пересмотреть литературу о методах преподавания краеведения, действительно это есть нечто новое, или я открыл Америку, уже давно известную — не могу сказать. М. Пришвин, Автобиографический рассказ.

Я говорю о комплексе: не потеряться в компании эстрадников, которые умеют великолепно двигаться и потрясающе выглядят <…>. В «Рождественских встречах» я показала, что это возможно и для нас [для оперных певцов]. Кстати, думаю, тут я Америку не открыла, потому что великие певцы, которые раньше пели на сцене Метрополитен-оперы <…>, выступали одновременно на Бродвее и могли показать весь комплекс и всю атрибутику артиста музыкального театра <…>. НГ, 2001.

Может, мы и не откроем Америки, но лишний раз познакомиться с нашими наблюдениями никому не повредит. МК, 2001.

Мы открывали открытые Америки, и когда мы отыскали профессора, он нам рассказал, что все эти Америки открыты не позже как в последнюю четверть прошлого столетия. Ю. Герман, Я отвечаю за всё.

культурологический комментарий:

Возникновение фразеол. связано с реальным историческим событием — с открытием Христофором Колумбом нового континента, Америки, 28 октября 1492 г. Историками доказано, что задолго до Колумба Америка неоднократно открывалась различными мореплавателями; об этом свидетельствуют исландские и гренландские саги, древняя кельтская книга, описывающая путешествия легендарного мореплавателя Сент Брендана, и др. Континент был назван в честь флорентийского путешественника Америго Веспучи (1451-1512), четырежды посетившего Америку после Колумба, за выдвинутое им предположение, что открытые земли — это не Индия, как показалось Колумбу, а новая часть света. (Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001. С. 50.)

Образ фразеол. восходит к архетипическому, т. е. древнейшему в окультуренном мироосознании, противопоставлению «своё пространство — чужое пространство».

Компонент фразеол. открывать/открыть соотносится с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом культуры, компонент Америка — с пространственным кодом как имя, обозначающее членение земного пространства. Совокупность компонентов соотносится также с временны/м кодом как обозначение временно/го параметра в истории человечества; см. выражения до открытия Америки, с тех пор как открыли Америку, Новый Свет (второе название Америки как новой части света) и др.

Образ фразеол. создаётся метафорой, уподобляющей псевдооткрытие открытию Америки.

фразеол. в целом выполняет роль символа псевдооткрытия чего-л. общеизвестного, выдаваемого за событие мирового масштаба, что и придаёт фразеол. иронический оттенок.

автор:

М. Л. Ковшова

ОТКРЫВАТЬ АМЕРИКУ. ОТКРЫТЬ АМЕРИКУ. Ирон. Высказывать банальные сведения о чём-либо, говорить о том, что всем и давно известно.

Мне приходилось, например, открывать заново Америки. Изобрёл я однажды усовершенствованный однолинзовый окуляр. А через пятнадцать лет я узнал, что точно такой окуляр уже был изобретён и описан полвека назад (Е. Строгова. Магия зеркал).

открывать/открыть Америку

Неодобр. Ирон. Чаще сов. Говорить, объявлять о том, что всем давно известно. С сущ. со знач. лица: студент, изобретатель… открывает Америку.

Забыл ли я все, или знания мои никуда не годятся, но выходит так, что каждую минуту я открываю Америку. (А. Чехов.)

И живи он хоть сотню лет, он Америки не откроет, радости никому не принесет. (В. Шишков.)

Открыть Америку через форточку — сообщить то, что уже хорошо известно.

Жарг. мол. 1. Заговорить. 2. Запеть. Максимов, 56.

открывать/открыть <всю, свою> душу

Чаще сов. Откровенно рассказывать о своих переживаниях, чувствах, мыслях. С сущ. со знач. лица: дочь, ученик, девушка… открывает душу кому? матери, подруге, отцу…

Чего хочу? С какой целью открою душу вам свою (А. Пушкин.)

Любовь не в том, чтобы целовать руки, а в том, чтобы друг другу открывать душу… (Л. Толстой.)

На душе было так хорошо, в голове было столько мыслей, но с кем поделиться или кому открыть душу! (Д. Мамин-Сибиряк.)

Бессонов не был расположен открывать душу, говоришь о том, что касалось его самого. (Ю. Бондарев.)

кто кому, перед кем

Откровенно, искренне делиться с кем-л. своими заветными мыслями, чувствами, переживаниями.

Имеется в виду, что лицо (Х), испытывая доверие к другому лицу (Y), поверяет ему свои сокровенные мысли и чувства. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ Х открывает душу Y-у.

Именная часть неизм.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов фиксир.

⊙ Ему хотелось исповедаться, раскрыть душу <…>, показать себя в настоящем свете, без прикрасы, выслушать, быть может, и приговор себе. В. Боборыкин, Василий Тёркин.И кому, как не Тоне, раскрыть душу, от кого, как не от неё, услышать мне слово успокоения. В. Тендряков, За бегущим днём.

В феврале 1998 года в Петрозаводске состоялось собрание представителей белорусской диаспоры Карелии, учредившее национально-культурную автономию белорусов (НКА). <…> основные задачи НКА мы видим в пробуждении уважения белорусов к истории своего народа, его культуре и языку. Воспитание уважения к народам и культурам, среди которых белорусы живут <…> и перед которыми стремятся раскрыть свою душу, свои культурные богатства. Карелия, 1999.

⊛ Никогда Друд не торопился открывать душу тем, кто теперь тронул её. А. Грин, Блистающий мир.

Эти люди вполне искренне считали себя его друзьями и по своему настроению таковыми и были <…>. Готовы были открыть перед ним всю душу. И. Потапенко, Несколько лет с А.П. Чеховым.

Если человеку необходимо открыть свою душу, он сам её и откроет, а если нет, то незачем и ломиться к нему без спроса. А. Калинин, Эхо войны.

Когда птица чувствует приближение смерти, она поёт лучше, а человек, стоя на краю могилы, раскрывает душу и говорит только правду. Ю. Корольков, Человек, для которого не было тайн.

— Мы часто делим людей на хороших и плохих, подразумевая под этим, что хороший человек — это тот, кто открывает себя навстречу нам, кто готов чем-то ради нас пожертвовать, а плохой — тот, кто не желает ничего дать другим и не раскрывает своего сердца людям. Русская Православная Церковь. Официальный Web-сайт Московского Патриархата, 2003.

⊜ — Вот ты открыл душу случайному человеку, а ведь не знаешь, хороший человек или плохой. И как ты так можешь? Целый час с ним проговорил. (Реч.)

⊝ — Ваш последний фильм несколько автобиографичен, не так ли? — В этом фильме я раскрываю свою душу больше, чем в предыдущих работах. Но всё же главный герой моего фильма не я… (Реч.)

культурологический комментарий:

Компонент фразеол. душа восходит к одной из древнейших форм осознания мира, для которой характерно анимистическое, т. е. одушевляющее, восприятие такой нематериальной сущности, как душа. см. комментарий к В САМОЙ ГЛУБИНЕ ДУШИ.

Компоненты фразеол. душа и сердце соотносятся с антропным кодом культуры, указывающим на совокупность представлений о душе и сердце как о средоточии эмоциональной жизни человека. Компонент всю восходит к архетипическому, т. е. наиболее древнему, противопоставлению «целое (всё) — часть» и соотносится с числовым кодом культуры. Компоненты открывать/открыть, раскрывать/раскрыть соотносятся с деятельностным кодом культуры.

В основе образа фразеол. лежит пространственно-антропная метафора, уподобляющая внутренний мир человека, его душу и сердце сокровенному, скрытому от постороннего наблюдения личностному пространству (ср. ЧУЖАЯ ДУША — ПОТЁМКИ). Обычно человек обнажает, открывает другому свою душу и сердце в исключительных случаях, «оказывая ему высшее доверие, ибо душа исповедима лишь Богу». (Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001. С. 226.) см. также комментарий кИЗЛИВАТЬ ДУШУ.

фразеол. в целом выступает как стереотип искреннего, доверительного отношения к кому-л.

автор:

С. В. Кабакова

ОТКРЫВАТЬ ГЛАЗА кому на кого, на что. ОТКРЫТЬ ГЛАЗА кому (на кого, на что). Разг. Экспрес. Выводить кого-либо из заблуждения или из состояния неведения, помогая правильно понять истинное положение вещей.

[Олешунин:] Но я ей глаза открою; она увидит, что за человек её супруг благоверный (А. Островский. Красавец мужчина).

Энергичный Оболенский хотел открыть мне глаза на него. Я поняла, что его стремление попасть на завод было не случайным (С. Ромашов. Огненный мост).

открывать/открыть глаза

Чаще сов. Помогать кому-либо правильно понять истинный смысл чего-либо (обычно чьих-либо поступков, каких-либо действий). Открывать кому? слушателям, другу, избирателям… глаза на что? на события, на происходящее…

Беседы о музыке и живописи постепенно открывали мне глаза на прекрасный мир искусства.

Пожалуй, даже из всех пленивших нас русских художников он [Коровин] да Левитан открыли нам глаза на то, чем может быть живопись. (А. Бенуа.)

Я переполнен счастьем, мне хочется открыть всем глаза на возможности для человека жить прекрасно. (М. Пришвин.)

ОТКРЫВАТЬ ДВЕРЬ (ДВЕРИ) куда. ОТКРЫТЬ ДВЕРЬ (ДВЕРИ) куда. Давать свободный доступ.

Этот свалившийся с облаков таинственный гость открывал ей двери в какой-то новый, неведомый, волшебный мир (С. Степняк-Кравчинский. Домик на Волге).

ОТКРЫВАТЬ ДОРОГУ. ОТКРЫТЬ ДОРОГУ. 1. кому. Давать возможность осуществить что-либо, устраняя препятствия.

Разбудить общественное мнение и сформировать мыслящих руководителей народного труда — значит открыть трудящемуся большинству дорогу к широкому и плодотворному умственному развитию (Писарев. Реалисты).

2. чему. Предоставлять возможности для успешной реализации.

Он хотел открыть дорогу зауральской крупчатке туда, на Волгу, чтоб обеспечить сбыт надолго (Мамин-Сибиряк. Хлеб).

допустить, пустить, пропустить, впустить

ОТКРЫВАТЬ <СВОЮ> ДУШУ кому. ОТКРЫТЬ <СВОЮ> ДУШУ кому. Экспрес. Ничего не утаивая, совершенно откровенно сообщать о своих переживаниях, чувствах, заветных мыслях.

Ему одному она доверчиво открыла свою душу… Все другие знали — думалось ему — только «костюм и наружность (Куприн. Молох).

открывать/открыть <всю, свою> душу

Чаще сов. Откровенно рассказывать о своих переживаниях, чувствах, мыслях. С сущ. со знач. лица: дочь, ученик, девушка… открывает душу кому? матери, подруге, отцу…

Чего хочу? С какой целью открою душу вам свою (А. Пушкин.)

Любовь не в том, чтобы целовать руки, а в том, чтобы друг другу открывать душу… (Л. Толстой.)

На душе было так хорошо, в голове было столько мыслей, но с кем поделиться или кому открыть душу! (Д. Мамин-Сибиряк.)

Бессонов не был расположен открывать душу, говоришь о том, что касалось его самого. (Ю. Бондарев.)

ОТКРЫВАТЬ ЗА ТАЙНУ кому. ОТКРЫТЬ ЗА ТАЙНУ кому. Устар. Говорить по секрету.

За тайну могу открыть тебе, как досталась мне эта дорогая сабля: но чур, никому ни слова (В. Нарежный. Бурсак).

ОТКРЫВАТЬ ЗЕЛЁНУЮ УЛИЦУ кому, чему. ОТКРЫТЬ ЗЕЛЁНУЮ УЛИЦУ кому, чему. Экспрес. Устранять все препятствия, мешающие осуществлению чего-либо.

Он проиграл без сопротивления, и этот третий проигрыш открыл «зелёную улицу» Тиграну Петросяну к шахматному трону (С. Флор. Ура — новому чемпиону).

Новг. Посмотреть внимательно. НОС 3, 95. Зени — глаза.

Кар. Начать ругаться. СРГК 2, 259.

Неодобр. Начать говорить, болтать. Гд. ПОС 14, 103.

Жарг. мол. 1. Согласиться на половой акт в кем-л. (о женщине). 2. Разговориться, разоткровенничаться. Урал-98.

Жарг. нарк., угол. Понюхать кокаина. СРВС 2, 196; СРВС 3, 109; ТСУЖ, 125.

ОТКРЫВАТЬ НОВУЮ СТРАНИЦУ в чём. ОТКРЫТЬ НОВУЮ СТРАНИЦУ в чём. Книжн. Начать новый этап в чём-либо.

Чарльз Дарвин открыл новую страницу в изучении человека, его связи с природой (Г. Корытов. Ступени тысячелетней лестницы).

ОТКРЫВАТЬ НОВУЮ ЭРУ в чём. ОТКРЫТЬ НОВУЮ ЭРУ в чём. Экспрес. Высок. Знаменовать собой новый этап в развитии чего-либо.

Полёт Юрия Алексеевича Гагарина — первый полёт человека в космос — открыл новую эру в освоении космического пространства (Г. Гречко. Человек в космосе).

▲ открыть

↑ проход

<-> закрыть проход

отворить, -ся. раскрыть, -ся. растворить, -ся. распахнуть, -ся.

настежь.

приоткрыть, -ся. приотворить, -ся.

разинуть (# пасть).

разверзнуть, -ся.

отверстый (стар. отверстые уста).

ОТКРЫВАТЬ РОТ. ОТКРЫТЬ РОТ. Разг. Ирон. Пытаться выразить своё мнение; начинать говорить что-либо.

Едва величественная особа начинала говорить, в её взглядах, как в книжке, можно было прочесть: «Молчите, дураки… Смейте только открыть ваш глупый рот! Слушайте» (Григорович. Сон Карелина).

раскрыть рот, подать голос, заговорить, прервать молчание

ОТКРЫВАТЬ СВОЁ СЕРДЦЕ кому. ОТКРЫТЬ СВОЁ СЕРДЦЕ кому. Книжн. Экспрес. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/3/6409.htm»>открывать <свою> душу</a> кому. Сей достойный, любезный человек открыл мне своё сердце: оно чувствительно — он несчастлив! (Карамзин. Письма русского путешественника).

ОТКРЫВАТЬ СВОИ КАРТЫ. ОТКРЫТЬ СВОИ КАРТЫ. Экспрес. Переставать скрывать свои замыслы, намерения; начинать действовать открыто.

Говоря это, Тёркин чувствовал, что выходит из своей роли дипломата, желавшего обойти горбунью, что он открывает перед ней свои карты (П. Боборыкин. Василий Тёркин).

ОТКРЫВАТЬ <СВОЮ> ДУШУ кому. ОТКРЫТЬ <СВОЮ> ДУШУ кому. Экспрес. Ничего не утаивая, совершенно откровенно сообщать о своих переживаниях, чувствах, заветных мыслях.

Ему одному она доверчиво открыла свою душу… Все другие знали — думалось ему — только «костюм и наружность (Куприн. Молох).

открывать/открыть <всю, свою> душу

Чаще сов. Откровенно рассказывать о своих переживаниях, чувствах, мыслях. С сущ. со знач. лица: дочь, ученик, девушка… открывает душу кому? матери, подруге, отцу…

Чего хочу? С какой целью открою душу вам свою (А. Пушкин.)

Любовь не в том, чтобы целовать руки, а в том, чтобы друг другу открывать душу… (Л. Толстой.)

На душе было так хорошо, в голове было столько мыслей, но с кем поделиться или кому открыть душу! (Д. Мамин-Сибиряк.)

Бессонов не был расположен открывать душу, говоришь о том, что касалось его самого. (Ю. Бондарев.)

ОТКРЫВАТЬ СЕРДЦЕ кому. ОТКРЫТЬ СЕРДЦЕ кому. Устар. Признаваться в любви.

[Кочкарёв:] Стало быть, сердце ей ты уж открыл? [Подколёсин:] Да вот только разве что сердце ещё не открыл.

[Кочкарёв:] Вот те история! Зачем же не открыл? [Подколёсин:] Ну, да как же ты хочешь, не поговоря прежде ни о чём, вдруг сказать сбоку припёку: «Сударыня, дайте я на вас женюсь!» (Гоголь. Женитьба).

вкатить мяч в ворота, забить гол, забить мяч в ворота, вогнать банку, вкатить мяч, забить банку, распечатать ворота, забить мяч, вогнать мяч в ворота, вогнать мяч, вкатить банку, размочить счет

Ср. Урал. То же, что ширить горло. СРНГ 7, 41.

1. Жарг. угол. Неодобр. Заговорить на допросе. ТСУЖ, 124; Мокиенко 2003, 145. 2. Жарг. мол. Шутл. Совершить акт дефекации. Елистратов 1994, 573.

открыть(кому) глаза (иноск.) — обратить внимание, вразумить

Ср. Открывать глаза обществу на наши общественные нужды и недуги — цель, конечно, почтенная…

Гончаров. Литературный вечер. 2.

Ср. Почитай, кормилец, открой очи, научи меня, темную, — молила старушка.

Мельников. В лесах. 4, 2.

Ср. Коль слабый сильному, хоть движимый добром,

Открыть глаза на правду покусится,

Того и жди, что то же с ним случится,

Что с комаром.

Крылов. Комар и Пастух.

Ср. Einem den Staar stechen.

Ср. Oculos (mini) aperire, in viam me veram inducere.

Открыть глаза, навести на истинный путь.

Fronto. p. 56. N.

См. мы люди темные.

открыть(отковырять) (иноск.) — найти, долго копаясь, после долгих хлопотливых поисков

Ср. А музыканта где ты открыла, — спросил он, поздоровавшись со мною и указывая на Кирилина… — Четвертые сутки пропадает.

Маркевич. Типы прошлого. 2, 6.

См. выкопать.

См. откопать.

от/кры́/ть(ся), от/кро́/ю(сь).

сов. неперех.

см. открываться 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8.

ОТКРЫ́ТЬСЯ — глаг., св., употр. часто

Морфология: я откро́юсь, ты откро́ешься, он/она/оно откро́ется, мы откро́емся, вы откро́етесь, они откро́ются, откро́йся, откро́йтесь, откры́лся, откры́лась, откры́лось, откры́лись, откры́вшийся, откры́вшись

1. см. нсв. открываться

2. Когда вы говорите, что у вас глаза открылись на что-либо, вы имеете в виду, что вы неожиданно поняли, осознали что-либо.

У меня будто глаза открылись, и я увидел его в новом свете.

ОТКРЫ́ТЬСЯ, откроюсь, откроешься, совер. (к открываться).

1. возвр. к открыть в 1, 2, 3, 4 и 5 знач. Чемодан открылся. Дверь открылась. Кран открылся. Прения открылись. Школа открылась. «Зубы у него понемногу зло открылись.» А.Н.Толстой.

2. О ране: перестать заживать, разойтись краями.

3. чем. Начаться чем-нибудь. Торжество открылось приветственной речью.

4. Стать видным, появиться из-за какого-нибудь прикрытия, преграды. «Аллеи древних лип открылись пред очами.» Пушкин.

5. Появиться, обнаружиться. «Открылась сильная горячка, и бедная больная две недели находилась у края гроба.» Пушкин. «Вот как вакансия откроется, так, пожалуй, местом и обойдут.» А.Островский. В лодке открылась течь.

|| перен. Стать возможным, настать. «Какое мне поприще откроется, когда он сломит рог боярству родовому.» Пушкин.

6. Рассказать о себе откровенно, искренне, признаться в чем-нибудь. «Ибрагим не имел духа ей открыться.» Пушкин. «Я могу открыться тебе вся.» Чернышевский.

ОТКРЫ́ТЬСЯ, -роюсь, -роешься; совер.

1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Стать открытым. Дверь открылась. Путь открылся. Открылось голое тело. Глаза открылись у кого-н. (также перен.: всё понял, осознал). Открылась истина. Открылась выставка. Открылись горячие источники.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). О ране, шве: перестать заживать, разойтись краями.

3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), перен. Стать видным, обнаружиться. Перед глазами открылись горы.

4. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Обнаружиться, появиться (разг.). У мальчика открылся талант.

5. кому. Рассказав, обнаружить перед кем-н. свои мысли, тайны. Во всём о. другу.

| несовер. открываться, -аюсь, -аешься.

ОТКРЫ́ТЬСЯ -кро́юсь, -кро́ешься; св.

1. только 3 л. Стать открытым, сделаться доступным для проникновения извне (о помещении; вместилище). Сундук открылся. Чемодан открылся. Пудреница открылась. Комната открылась.

2. только 3 л. Раскрыться, распахнуться; отпереться; развернуться (о том, что закрыто, сложено). Дверь, калитка открылась. Окно открылось. Ворота открылись. Ставни открылись с трудом. Ящик открылся легко. Записка открылась. Зонт открылся автоматически. Рана открылась (разошлась краями, начала кровоточить). Глаза открылись у кого-л. (также: о том, кто неожиданно что-л. понял, осознал).

3. только 3 л. Сместиться, отодвинуться в сторону, делая видимым кого-, что-л. (о покрове; о том, что заслоняет что-л.). Открылся занавес. Открылась штора, портьера.

4. только 3 л. Сделаться видимым; показаться, предстать взору; оказаться в поле зрения. Открылась рука, грудь. Открылась ножка в ажурном чулке. Покрывало спало, и перед глазами присутствующих открылся памятник. С горы открылся вид на широкий плёс. Тучи рассеялись, и открылось яркое небо. О. из-за поворота, за поворотом.

5. только 3 л. Разг. Стать очевидным, несомненным (о чём-л. скрываемом, тайном); выявиться, обнаружиться. Открылась измена. Обман открылся не сразу. После ревизии в магазине открылась недостача. У сына открылся талант, открылся голос. Открылась пустота жизни. Открылась связь событий.

6. только 3 л. Начать своё существование, деятельность (об учреждении, предприятии и т.п.); начаться (о действиях, процессах). Театр открылся. Гостиница открылась. Касса открылась с опозданием. Навигация открылась. Открылась подписка на газеты и журналы. Открылся театральный сезон. Открылась беспорядочная пальба. Открылась охота на хищников. // чем. Начаться с чего-л., иметь что-л. своим началом. Вечер открылся чествованием юбиляра. Концерт открылся выступлением певца. Заседание горсовета открылось речью его председателя.

7. (кому). Рассказать о себе откровенно, искренне; признаться в чём-л. О. другу, подруге. О. кому-л. в любви. О. во всём, во многом. * Милая моя, откройся предо мною (Пушкин).

◁ Открыва́ться, -аюсь, -аешься; нсв.

-кро́юсь, -кро́ешься; сов.

(несов. открываться).

1. Стать доступным для проникновения извне в результате снятия крышки, отведения створок в сторону и т. п.

Сундук открылся. Комната открылась.

|| перен.

Стать доступным, возможным, досягаемым для кого-л.

[Басманов:] Какое Мне поприще откроется, когда Он сломит рог боярству родовому! Пушкин, Борис Годунов.

2. Развернуться, раскрыться (о чем-л. сложенном, свернутом, закрытом).

Книга открылась. Зонтик открылся.

3. Раздвинуться, распахнуться, отойти в сторону или подняться, давая доступ к чему-л., внутрь чего-л. (о закрытой крышке, сомкнутых створках и т. п.).

Окно открылось.

◊

Федор осторожно толкнул дверь, она не открылась — заложена изнутри. Тендряков, Не ко двору.

4. Показаться, предстать взору.

Мы вышли на гору, перед нами открылось широкое, холмистое, постепенно понижавшееся пространство. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова.

Скоро — заблестела река, и открылся вид на широкий плес с мельницей и белою купальней. Чехов, Крыжовник.

С юга подул ветер, внезапно стало светло, тучи растаяли, и открылось чистое-чистое, яркое небо. С. Антонов, Девушка из Полесья.

||

Показаться, выступить из-под чего-л. прикрывающего, закрывающего.

[Корсунский] повернул круто свою даму, так что открылись ее тонкие ножки в ажурных чулках. Л. Толстой, Анна Каренина.

|| перен.

Стать понятным кому-л.

В этот год ей вдруг открылась вся пустота ее прежней жизни. Л. Толстой, Что я видел во сне…

Сложная взаимосвязь событий, происходивших на различных участках фронта, открылась Богданову в этой беседе. Березко, Мирный город.

5. Стать явным, известным (о чем-л. скрываемом, тайном); выявиться, обнаружиться.

Крепость казалась спасена, но в ней открылась измена: пороховые ящики ночью были взорваны. Пушкин, История Пугачева.

Коли обман откроется, Пропали мы совсем! Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.

Первым делом в докладе Чернышева было дело об открывшемся воровстве интендантских чиновников. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.

||

Стать очевидным, несомненным; проявиться.

Открылся талант.

◊

У девочки открылся необычайный голос с огромнейшим диапазоном. Шагинян, Воскрешение из мертвых.

6. Начать свое существование, деятельность (об учреждении, предприятии и т. п.).

Театр открылся. Гостиница открылась.

◊

Касса открылась с опозданием на полчаса. М. Алексеев, Ивушка неплакучая.

|| Начаться.

Навигация открылась. Открылась подписка на газеты и журналы. Открылся театральный сезон.

◊

Справа по цепи, там, где прозвучал одинокий выстрел, открылась беспорядочная пальба. Федин, Необыкновенное лето.

Наступил август, открылась охота за птицей. Я стал ходить с ружьем. Арамилев, Зрелость.

|| чем.

Начаться с чего-л., иметь что-л. своим началом.

И празднества состоялись, открывшись завтраком на пятьсот персон. Булгаков, Жизнь господина де Мольера.

7. Рассказать что-л. о себе откровенно, искренне; признаться в чем-л.

Отец ей. — Милая моя, Откройся предо мною. Обидел кто тебя, скажи. Пушкин, Жених.

[Фельдшерица] безнадежно любила доктора Шевырева и не смела открыться ему. Л. Андреев, Призраки.

Никому из этих людей он никогда не смог бы признаться в том, в чем готов был сейчас открыться Ершову. Л. Соболев, Зеленый луч.

8. Перестать заживать, разойтись краями (о ране).

[Князь Андрей] писал, что он уже давно бы был на пути в Россию, ежели бы неожиданно в теплом климате не открылась его рана. Л. Толстой, Война и мир.

◊

глаза открылись {у кого}

о том, кто стал замечать что-л., понимать истинное положение вещей.

— Ты только пойми, до какой степени мелка и унизительна наша жизнь. У меня открылись глаза, я теперь все вижу. Чехов, Невеста.

ОТКРЫВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. ОТКРЫТЬСЯ, -роюсь, -роешься), без доп.

Давать большой план, показывать кого-л. крупным планом (при съемках).

Открываемся, открываемся, чтоб зубки по-крупному (крупным планом)! Открывайся, Олег, открывайся, нам не нужны твои яйца, нам нужны твои глаза! (из выкриков оператора во время съемок телепрограммы).

Из речи работников телевидения.

(рассказать о себе откровенно, признаться в чем-л.). кому и перед кем. [Фельдшерица] безнадежно любила доктора Шевырева и не смела открыться ему (Л. Андреев). Милая моя, откройся предо мною (Пушкин).

откры́ться, -ро́юсь, -ро́ется

откры́ться, откро́юсь, откро́емся, откро́ешься, откро́етесь, откро́ется, откро́ются, откро́ясь, откры́лся, откры́лась, откры́лось, откры́лись, откро́йся, откро́йтесь, откры́вшийся, откры́вшаяся, откры́вшееся, откры́вшиеся, откры́вшегося, откры́вшейся, откры́вшихся, откры́вшемуся, откры́вшимся, откры́вшуюся, откры́вшеюся, откры́вшимися, откры́вшемся

1.

/ о двери, окне, воротах и т. п.: раскрыться, отвориться, раствориться

// широко: распахнуться (настежь); разверзнуться (книжн.)

// о веках, рте: разомкнуться; отверзтись (устар. высок.)

2. см. обнаружиться.

3. см. признаться.

4. см. начаться

гл. сов.

1.

обнаружиться

раскрыться

выявиться

вскрыться

стать явным)

2.

отвориться

раскрыться

раствориться

распахнуться

раздвинувшись, дать доступ куда-либо)

3.

раскрыться

‘стать явным’

Syn: обнаружиться, раскрыться, выявиться, вскрыться

Ant: скрыться, схорониться

См. признаваться

глаза открылись…

явиться, обозначиться, завиднеться, вырости, появиться, явиться взору, показаться, представиться взору, проглянуть, открыться глазам, представиться глазам, выказаться, возникнуть, выглянуть, явиться глазам, предстать взору, предстать глазам, стать видным

Кар. Признаться в чём-л., поделиться сокровенными мыслями. СРГК 4, 302.

Сиб. Сказать о чём-л. честно, откровенно. ФСС, 129.