Как пишется слово ответы на английском

в ответ — in answer, in reply
в ответ на — in answer to
дать ответ — to give / offer / provide an answer

сухой ответ — dry answer
грубый ответ — blunt / curt answer
прямой ответ — direct / straight answer
бойкий ответ — glib answer
мудрый ответ — wise answer
колкий ответ — acrimonious answer
искать ответ — to grope for an answer
ловкий ответ — skilful answer
ответ за вами — the answer rests with you
дерзкий ответ — flippant answer
вежливый ответ — civil answer
получать ответ — to have /to receive, to get/ an answer
ответ невпопад — an answer off the mark
неверный ответ — wrong answer
туманный ответ — confused answer
ответ эксперта — examiner’s answer
получить ответ — obtain an answer
записать ответ — read off the answer
числовой ответ — numerical answer
ответ на запрос — inquiry answer
спокойный ответ — mild answer
шаблонный ответ — ready-made answer
уличающий ответ — incriminatory answer
бездушный ответ — callous answer
набросать ответ — scribble an answer
задержать ответ — delay the answer
правдивый ответ — honest answer

ещё 27 примеров свернуть

ответ — reply slip
резкий ответ — abrupt reply
меткий ответ — shrewd reply

неясный ответ — doubtful reply
быстрый ответ — speedy reply
срочный ответ — reply on receipt
ответ по факсу — fax reply
ответ на вызов — reply to call
неточный ответ — inaccurate reply
разумный ответ — intelligent reply
типичный ответ — standard reply
блестящий ответ — bright reply
подробный ответ — reply point by point
тактичный ответ — tactful reply
ответ не получен — no reply received
ответ по телексу — reply by telex
уклончивый ответ — cagey reply
вытягивать ответ — to draw / elicit a reply
нелюбезный ответ — churlish reply
формальный ответ — official reply
ответ сообщением — reply by message
решительный ответ — unhesitating reply
ответ по телетайпу — reply by teletypewriter РХ-change
уничтожающий ответ — crushing reply
раздражённый ответ — an impatient reply
успокаивающий ответ — emollient reply
ответ на приглашение — reply to an invitation
неубедительный ответ — inconclusive reply
предварительный ответ — provisional reply
а) оплаченный ответ; б) с оплаченным ответом — prepaid reply

ещё 27 примеров свернуть

найти ответ — find response
речевой ответ — audio response
реакция; ответ — response occurrence

сердитый ответ — sullen response
закрытый ответ — closed response
диффузный ответ — diffused response
детальный ответ — detail response
целостный ответ — whole response
ответ не отмечен — response not observed
ответ при опросе — polling response
клональный ответ — clonal response
адекватный ответ — accurate response
уточнённый ответ — adjusted response
ответ по аналогии — response by analogy
продуманный ответ — measured response
имплицитный ответ — implicit response
асинхронный ответ — asynchronous response
ответ на апелляцию — response on the appeal
конкурентный ответ — competitive response
светотеневой ответ — light-determined response
гормональный ответ — hormonal response
приобретённый ответ — acquired response
несовместимый ответ — incompatible response
множественный ответ — multiple response
компенсирующий ответ — compensative response
ахроматический ответ — achromatic response
непроизвольный ответ — involuntary response
антиципирующий ответ — anticipation response
немедленный ответ; мгновенная реакция — instant response
кожно-электрический или кожно-гальванический рефлекс — electrodermal response

ещё 27 примеров свернуть

стоп-ответ — stop-response
наглый ответ — insolent retort
ответ оплачен — reply-paid
удачный ответ — happy retort
дизъюнкт-ответ — answering clause
ответ с обманом — feint riposte
вторичный ответ — secondary recruiting
ответ на загадку — key to a riddle
написать в ответ — to write back
возражение; ответ — counter-plea

язвительный ответ — scathing retort
неуверенный ответ — doubtful judgement
семь бед — один ответ — as well be hanged for a sheep as (for) a lamb
прямой вопрос [ответ] — straight question [answer]
ответ с прямым уколом — direct riposte
ответ на тронную речь — address to the crown
ответ на общий запрос — common answering
дерзкий ответ [ученик] — saucy retort [pupil]
связь типа запрос-ответ — request communication
пытаться отгадать ответ — to make a shot at a question
первичный иммунный ответ — first-set reaction
вторичный иммунный ответ — anamnestic phenomenon
тактичный человек [ответ] — tactful man [reply]
кроткий /боязливый/ ответ — tame retort
резкий /язвительный/ ответ — poignant retort
зрительный корковый ответ — visual cortical recruiting
достойный ответ; ≅ око за око — a Roland for an Oliver
а) махать в ответ; б) дать знак удалиться, отступить — to wave back
надеюсь на скорый ответ; жду ответа (заключительные строки письма) — hoping to hear from you soon …
отделаться туманными объяснениями /отговорками/; заговаривать зубы — to give the runaround

ещё 20 примеров свернуть

Это не лучший ответ сейчас, парень.

That’s not a very good answer right now, man.

Найди ответы на свои вопросы по поводу смерти.

Find the answer to your own question and death.

В ответе нет нужды.

I don’t think it’s necessary to answer that here.

Ответ кроется в тебе самом.

The answer is within yourself.

Элоиза остроумная студентка, она хочет найти ответ о человеческом бытии.

Heloise is this whip-smart student who wants the answer to human existence.

Через час после нападения на Америку, послы Номура и Курусу встретились с госсекретарем Холлом и передали ответ Японии на предложение президента Рузвельта.

One hour after the move against the American outposts, Ambassador Nomura and Special Envoy Kurusu were in Secretary of State Hull’s offiice handing him the Japanese response to President Roosevelt’s offer.

— Позвольте мне сказать, я рад это слышать. — Я не упрекаю вас ни в чём кроме, возможно, довольно резкого тона вашего ответа.

I don’t hold anything against you, except perhaps the rather sharp tone of your response.

Погоди-ка, я придумаю ответ

Moment but wait: a response I will proffer.

Было время, когда мы пытались связаться с ними по радио. Ответа не последовало.

For a time we tried to contact them by radio, but no response.

Ответа Твоих мыслей будет достаточно.

Your thought response will suffice.

Мсье Латур-Латур, я предпочитаю считать ваш идиотский ответ не претензией на остроумие, а полным отсутствием разума.

Monsieur La Tour La Tour. I choose to think that idiotic reply was not a weak attempt at humor. But a definite lack of intelligence.

Она спросила, может ли она сесть, и не дожидаясь ответа села.

She asked if she might sit down and did so before I could reply.

Значит, ты хотел передать ответ?

So you wanted to deliver my reply.

Друзья, прошу снисхождения всего за несколько заключительных слов в ответ моему старому другу и конкуренту по Конгрессу, Хэнку Аллену, который напоминает мне собаку какая у меня была, когда я был мальчиком.

Friends, I beg your indulgence for just a few final remarks in reply to my old friend and rival for Congress, Hank Allen, who reminds me of a dog I had when I was a boy.

Мяукну, и ты чтоб мяукнул в ответ.

I’ll meow and you meow back.

Если впереди никого, он мигнет в ответ.

If it’s clear ahead, he’ll wink back at me.

И она улыбнулась в ответ. Она тоже поняла.

And she smiled back.

И лошадь чихнула на него в ответ.

And the horse sneezed back at him.

Почему ты не жалил их в ответ?

Why don’t you bite them back?

Скарлетт живёт в моём доме, и я в ответе за неё.

Scarlett’s living under my roof, so they think I’m responsible for her.

Я за вас в ответе, понимаете?

I’m responsible for you. Get me?

За оккупацию Чехословакии я, наверное, тοже в ответе.

I’m responsible for the occupation of Czechoslovakia, too.

Пока я не умру, я в ответе за всех вас.

I’m responsible for all of you, till the day I die.

Это не они в ответе за всеобщий беспорядок.

They are not responsible for the general disorder.

Ну, я не могу презирать его в ответ, потому что я восхищаюсь им.

Well, I can’t despise him in return, because I admire him.

«В ответ на такое гостеприимство, он оказал нам небольшую услугу.

«In return for that hospitality, he did us one small favor. He brought rain.»

В ответ мы получим помощь в рекультивации земли, окружающей….

In return, we shall expect the Thals to help us In the re-cultlvatlon of the land surrounding the…

Вы не должны обижаться. а в ответ вы будете пользоваться нашим гостеприимством.

You must not be offended. We shall enjoy the benefit of your experience and your advice and in return you will enjoy our hospitality.

Просите любви, а в ответ причиняете боль.

You ask for love and return pain instead.

Ответ отрицательный!

Negative!

Ответ отрицательный.

Negative. A close copy.

Ответ отрицательный.

Negative, captain.

Ответ отрицательный.

Negative.

— Ответ отрицательный.

— Negative. — Your recommendations?

Вы уверены, что знаете ответ?

Are you sure you all know?

— Когда он даст ответ?

— When did he say he’d let you know?

Все обдумай и дай мне поскорее ответ.

Think about it calmly and let me know.

Но какая-то часть меня не хочет смириться и страстно ждёт правдивого ответа.

But the other half of my heart… doesn’t give up and wants to know the reason desperately.

Я думаю, что ты знаешь ответ на этот вопрос.

I think you know very well.

Нет. Я сдаюсь. Какой ответ?

Rather scrawny, I’d say.

Если она вам не нужна, хорошо. Просто дайте мне ясный ответ.

If you don’t like her, just say so.

Однако… вы мне не дали ответа.

But… But now, my lord, what say you to my suit?

Мой ответ — нет.

I should say not.

Что вы скажете в ответ на обвинения вашего помощника?

What have you to say about the accusations of your assistant?

Жду ответа от тебя, Сэм.

«Let me hear from you, Sam.

Уже не слышу ответа!

I can no longer hear him.

Если ответа от вас не будет следующее что я сделаю — с радостью убью католического священика или нигера….»

«If I do not hear from you …» «it will be my next pleasure to kill a Catholic priest or a …»

Я хочу услышать ответ!

I want to hear it!

Сударыня, Ваш нежный слух не вынесет не вынесет ответа.

Gentle lady, ’tis not for you to hear what I speak.

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

• answer: phrases, sentences
• response: phrases, sentences
• reply: phrases, sentences
• back: phrases, sentences
• responsible: phrases, sentences
• return: phrases, sentences
• negative: phrases, sentences
• know: phrases, sentences
• say: phrases, sentences
• hear: phrases, sentences

Страницы

• Следующая →

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

См. также в других словарях:

• ответ — Возражение, отзыв, отклик, отповедь, опровержение, отрицание, отказ, противоречие, протест; отчет; отголосок, отзвук, отражение, эхо. Желанный ответ, согласие. Ответ утвердительный, отрицательный. От него не добиться слова (толку). У него всегда… …   Словарь синонимов

• ОТВЕТ — ОТВЕТ, ответа, муж. 1. Отклик, сообщение, вызванные каким нибудь вопросом, обращением. «О… хотел что то сказать в ответ на мой взгляд.» Л.Толстой. «Ответ на это письмо был самый неутешительный.» Чехов. «Иной молчок ответ.» погов. «Ни ответа, ни… …   Толковый словарь Ушакова

• ОТВЕТ — ОТВЕТ, а, муж. 1. Высказывание, сообщение вызванное вопросом. О. на вопрос. Вопрос остался без ответа. 2. Реакция, отклик на что н., действие, выражающее отношение к чему н. О. на письмо. О. на заявление, просьбу. 3. Результат решения задачи,… …   Толковый словарь Ожегова

• «Ответ» — «ОТВЕТ», стих. раннего Л. (1829) с характерным для него мотивом разочарования в любви и в жизни. В отличие от более поздних стихов сходного содержания, не обнаруживает реальной биографич. основы и несет на себе печать сентиментально романтич.… …   Лермонтовская энциклопедия

• ответ —     ОТВЕТ, отзыв, отклик     ОТВЕЧАТЬ/ОТВЕТИТЬ, отзываться/отозваться, откликаться/откликнуться, устар. или ирон. ответствовать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

• Ответ — см. Право на ответ …   Энциклопедия права

• Ответ… — ответ… Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: ответственный (ответработник, ответредактор и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

• ОТВЕТ — популяции, показатель, определяющий долю популяции, проявляющую определенную реакцию на данный уровень дозы вещества. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 …   Экологический словарь

• ответ — Высказывание, сообщение, вызванное вопросом. Безотлагательный, бесстрашный, бестрепетный (устар.), благожелательный, благоприятный, бойкий, вежливый, веский, внушительный, внятный, вразумительный, глупый, глухой, грубый, двусмысленный, деликатный …   Словарь эпитетов

• ответ — ответные действия — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы ответные действия EN response …   Справочник технического переводчика

• ответ — выслушивать ответ • восприятие давать ответы • действие дать исчерпывающий ответ • действие дать однозначный ответ • действие дать окончательный ответ • действие дать ответ • действие дать положительный ответ • действие дать точный ответ •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

Содержание

1. Answer
2. Reply
3. Response
4. Немного о глаголах
5. Вывод