Как пишется слово паттерн

Правильное ударение в слове «паттерн»

При произношении этого слова нередко возникают сомнения. Давайте попробуем разобраться, как верно: «пАттерн» или «паттЕрн».

Как поставить ударение в слове: «пАттерн» или «паттЕрн»?

Орфоэпическими требованиями закреплен единственный вариант произношения – «па́ттерн», где в сильной позиции стоит гласный звук «а» первого слога.

Какое применяется правило

Это слово относится к специальным. Оно пришло в русский язык из английского pattern, где используется для обозначения «шаблона», «образца». В языке-первоисточнике под ударением стоит первый слог. Наше слово подчиняется правилам заимствования русского языка, не относится к разряду исключений и сохранило оригинальное произношение.

Как запомнить ударение

Примеры предложений

Правильно построенный па́ттерн поможет не только повысить сопротивляемость стрессу, но и справиться с заболеваниями.

Па́ттерн, выстроенный психологом, сохранился на длительное время.

Неправильное ударение

Иногда в речи можно услышать вариант «патте́рн» с акцентом на гласный звук «е» второго слога.

Это считается грубой ошибкой и идет в разрез с требованиями русской орфоэпии.

Ударение в слове паттерн

Таблица ударений:

ПАДЕЖ Ед. ч. Мн. ч.
И. п а́ ттерн п а́ ттерны
Р. п а́ ттерна п а́ ттернов
Д. п а́ ттерну п а́ ттернам
В. неод. п а́ ттерн п а́ ттерны
одуш.
Т. п а́ ттерном п а́ ттернами
П. п а́ ттерне п а́ ттернах

Значение слова паттерн

(Ф.З. Вильданова «Психолого-педагогические основы проектирования совместной деятельности педагога и студентов». Казань, 2004 г., с.90)

Предложения со словом паттерн

  • Через самопознание, самоприсвоение и самовладение, благодаря которым выявляется базовый нормативный паттерн повторяющихся и взаимосвязанных операций человеческого когнитивного процесса, становится возможным разглядеть будущее, когда все, кто трудится во всех этих областях, смогут найти в трансцендентальном методе общие нормы, основания и систематику, а также общие критические, диалектические и эвристические процедуры.
  • Наблюдай за паттернами (скорее всего, ты перестаешь уже заставлять себя это делать, получается на автомате, не забывай записывать алгоритмы).
  • Позднее, во время моего НЛП-мастер-тренинга, Бэндлер рассказал, что все в НЛП – каждая модель, каждый процесс, каждый метод, каждый паттерн берут начало в метамодели и что без полного знания этой модели невозможно понять, как осуществлять моделирование.
  • В опубликованной в 2009 году книге «Сверхчувство» (Supersense) психолог из Бристольского университета Брюс Худ рассмотрел растущий корпус данных, демонстрирующий нашу склонность не только наделять паттерны действием агента и намерением, но и верить, что у предметов, животных и людей есть некая сущность – то, что составляет саму их суть и делает их такими, какие они есть, – и что эта сущность может передаваться от предметов людям и от человека к человеку.

«Стремись не к тому, чтобы добиться успеха, а к тому, чтобы твоя жизнь имела смысл.»

Как правильно пишется слово «паттерн»

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова маоизм (существительное):

Синонимы к слову «паттерн&raquo

Предложения со словом «паттерн&raquo

  • В этом, собственно, и цель книги – обогатить вас прикладным знанием, чтобы уже завтра у вас сложились определённые паттерны поведения в отношениях с банками, кредитами, собственным доходом и деньгами в целом.

Сочетаемость слова «паттерн&raquo

Значение слова «паттерн&raquo

Па́ттерн (англ. pattern — образец, шаблон; форма, модель; схема, диаграмма) — схема-образ, действующая как посредствующее представление, или чувственное понятие, благодаря которому в режиме одновременности восприятия и мышления выявляются закономерности, как они существуют в природе и обществе. (Википедия)

Отправить комментарий

Дополнительно

Значение слова «паттерн&raquo

Па́ттерн (англ. pattern — образец, шаблон; форма, модель; схема, диаграмма) — схема-образ, действующая как посредствующее представление, или чувственное понятие, благодаря которому в режиме одновременности восприятия и мышления выявляются закономерности, как они существуют в природе и обществе.

Предложения со словом «паттерн&raquo

В этом, собственно, и цель книги – обогатить вас прикладным знанием, чтобы уже завтра у вас сложились определённые паттерны поведения в отношениях с банками, кредитами, собственным доходом и деньгами в целом.

Есть ли другие поведенческие паттерны, которые могут повысить нашу чувствительность к стрессу до такой степени, что вызовут, скажем, рак или другие заболевания?

По сути, для китайского программиста или разработчика работа над кибервооружениями является проявлением долга, ключевой характеристики поведенческих паттернов китайской цивилизационной традиции.

источники:

http://slooovo.ru/%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD/%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5

http://kartaslov.ru/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


pattern

[ˈpætən]
существительное



мн.
patterns

структура

ж.р.





But Microsoft’s ambiguous — at best — behavior is part of a pattern.

Но неоднозначное — в лучшем случае — поведение Microsoft является частью структуры.

Больше

шаблон

м.р.





Number pattern to transform (number mask)

Шаблон номера для преобразования (маска номера)

Больше

закономерность

ж.р.





Merton discovered a strong pattern.

Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность.

Больше

образец

м.р.





That is a historical pattern.

Это образец из истории.

Больше

узор

м.р.





it’s a conscious pattern.

это сознательный узор.

Больше

паттерн

м.р.





EUR/AUD trades in a sideways pattern

EUR/AUD торгуется в боковом паттерне

Больше

рисунок

м.р.
(Текстильная промышленность)





Spatter pattern is consistent with arterial spray.

Рисунок пятна соответствует артериальному кровотечению.

Больше

изображение

ср.р.
(Кино и масс-медиа)





It’s a pattern of light transformed into electromagnetic waves.

Это оптическое изображение, преобразованное в электромагнитные волны.

Больше

выкройка

ж.р.





Och, she was delighted with the pattern.

Она была в восторге от выкройки.

Больше

другие переводы 6

свернуть

patterned / patterned / patterning / patterns

копировать






This pattern of condemn-then-copy foreign policy has been going on for some time.

Подобная внешнеполитическая модель — осуждай, а затем копируй — существует уже довольно продолжительное время.

Больше

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания (628)

  1. ascending triangle pattern — восходящий треугольник
  2. baroque pattern — барочный узор
  3. bearish pattern — медвежья модель
  4. behavior pattern — модель поведения
  5. behavior pattern analysis — анализ поведенческого стереотипа
  6. behavioral pattern — поведенческая модель
  7. behaviour pattern — модель поведения
  8. behaviour pattern analysis — анализ поведенческого стереотипа
  9. behavioural pattern — поведенческая модель
  10. bit pattern — битовая комбинация

Больше

Контексты

But Microsoft’s ambiguous — at best — behavior is part of a pattern.
Но неоднозначное — в лучшем случае — поведение Microsoft является частью структуры.

Number pattern to transform (number mask)
Шаблон номера для преобразования (маска номера)

Merton discovered a strong pattern.
Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность.

That is a historical pattern.
Это образец из истории.

it’s a conscious pattern.
это сознательный узор.

Больше

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

узор, шаблон, модель, рисунок, копировать, примерный, образцовый

существительное

- образец, пример

- спец. образец, шаблон
- спец. форма, модель

weather pattern — тип погоды /погодные условия/

- схема, диаграмма

the illness is not following its usual pattern — болезнь протекает необычно

- выкройка

paper patterns — бумажные выкройки, лекала
to take a pattern of a dress — снять выкройку с платья, скопировать платье

ещё 12 вариантов

глагол

- делать по образцу, копировать

to pattern a dress on /upon, after/ a Parisian model — скопировать платье с парижской модели
to pattern oneself on /upon, after/ smb. — подражать кому-л., копировать кого-л.
he patterned himself upon a man he admired — он во всём подражал человеку, которым восхищался

- украшать узором
- следовать примеру, брать за образец

Мои примеры

Словосочетания

the overall pattern of his life — общая картина его жизни  
a zonal pattern of cell structure — зональная модель строения клетки  
a rug with an allover pattern — коврик, сплошь покрытый узором  
to cast against a pattern — отливать по модели  
elaborate pattern — изысканный узор, рисунок  
expenditure pattern — структура расходов  
family formation pattern — модель формирования семьи  
family pattern — модель поведения в семье  
ornamental pattern — декоративный орнамент  
to establish / set a pattern — подавать пример  
behaviour pattern — модель поведения  
spending pattern — схема (статей) расходов  

Примеры

Mary has always patterned herself on her mother.

Мэри всегда следовала примеру своей матери.

They noticed patterns in the data.

Они заметили в полученных данных некоторые закономерности.

I want a wallpaper patterned with roses.

Я хочу, чтобы обои были украшены узором из роз.

The pattern of family life has been changing over recent years.

В последние годы характер семейной жизни меняется.

The tiles were laid in a geometric pattern.

Плитка была выложена геометрическим рисунком.

The curtains repeat the wallpaper pattern.

Узор на занавесках повторяет узор на обоях.

The tablecloth was edged with a hand-woven pattern.

По краю скатерть была украшена вытканным вручную узором.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

They tumbled the teams with no apparent pattern

There has been a pattern of shifting alliances in the political world.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

patterned  — узорный
patterning  — копировать, следовать примеру, украшать узором, делать по образцу
patternless  — бессистемный, хаотический

Формы слова

verb
I/you/we/they: pattern
he/she/it: patterns
ing ф. (present participle): patterning
2-я ф. (past tense): patterned
3-я ф. (past participle): patterned

noun
ед. ч.(singular): pattern
мн. ч.(plural): patterns

Паттерн

  • 1
    паттерн

    Russian-english psychology dictionary > паттерн

  • 2
    паттерн

    Универсальный русско-английский словарь > паттерн

  • 3
    Паттерн

    Универсальный русско-немецкий словарь > Паттерн

  • 4
    паттерн

    Универсальный русско-немецкий словарь > паттерн

  • 5
    паттерн

    Русско-английский биологический словарь > паттерн

  • 6
    паттерн

    Diccionario universal ruso-español > паттерн

  • 7
    паттерн

    Dictionnaire russe-français universel > паттерн

  • 8
    паттерн

    Universale dizionario russo-italiano > паттерн

  • 9
    паттерн

    Новый русско-английский словарь > паттерн

  • 10
    паттерн

    Русско-английский синонимический словарь > паттерн

  • 11
    паттерн наблюдатель (обозреватель)

    Programming:

    observer pattern

    Универсальный русско-английский словарь > паттерн наблюдатель (обозреватель)

  • 12
    паттерн ИВЛ

    Универсальный русско-английский словарь > паттерн ИВЛ

  • 13
    паттерн ЭКГ

    Универсальный русско-английский словарь > паттерн ЭКГ

  • 14
    паттерн активности большого числа нервных волокон

    Универсальный русско-английский словарь > паттерн активности большого числа нервных волокон

  • 15
    паттерн мечения

    Универсальный русско-английский словарь > паттерн мечения

  • 16
    паттерн проектирования

    Универсальный русско-английский словарь > паттерн проектирования

  • 17
    паттерн проектирования синхронного обмена сообщениями без ответа

    Универсальный русско-английский словарь > паттерн проектирования синхронного обмена сообщениями без ответа

  • 18
    паттерн экспрессии гена

    Универсальный русско-английский словарь > паттерн экспрессии гена

  • 19
    паттерн, хранящийся в памяти

    Универсальный русско-английский словарь > паттерн, хранящийся в памяти

  • 20
    паттерн наблюдатель

    Programming: observer pattern

    Универсальный русско-английский словарь > паттерн наблюдатель

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

См. также в других словарях:

  • Паттерн — Систематически повторяющийся, устойчивый элемент (фрагмент) или последовательность элементов (фрагментов) поведения. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008. паттерн …   Большая психологическая энциклопедия

  • Паттерн — (от англ. рattern модель, образец) объединение сенсорных стимулов как принадлежащих одному классу объектов …   Психологический словарь

  • паттерн — сущ., кол во синонимов: 4 • распределение (62) • структура (32) • узор (36) • …   Словарь синонимов

  • ПАТТЕРН — «ПАТТЕРН» [PATTERN] созданный в США метод разработки крупных экономических решений, сочетающий программно целевой подход с экспертными оценками типа Дельфийского метода …   Экономико-математический словарь

  • Паттерн — (англ.  pattern  образец, шаблон, система)  заимствованное слово. Слово «pattern» используется как термин в нескольких западных дисциплинах и технологиях, откуда оно и проникло в русскоязычную среду. Смысл термина «паттерн» всегда… …   Википедия

  • Паттерн оптического потока — Паттерн кажущихся изменений оптической проекции поверхности, создаваемый движением наблюдателя, что этой поверхности; или по направлению к ней. Пространственная информация, содержащаяся в паттерне оптического потока, называется естественной… …   Психология ощущений: глоссарий

  • Паттерн (технический анализ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Паттерн. Треугольник Паттерн (от англ. pattern  модель, образец) …   Википедия

  • Паттерн (Оригами) — Олень и его паттрен , созданные Робертом Лэнгом при помощи программы Treemaker Паттерн (англ. crease pattern, также CP, устаревший термин «развертка») один из видов диаграмм оригами, пре …   Википедия

  • Паттерн (психология) — Cтереотип (греч. stereos + typos «твердый» + «отпечаток») . Изначально «стереотип» метафора относительно мышления, пришедшая из типографского дела, где стереотип монолитная печатная форма, копия с типографского набора или клише, используемая для… …   Википедия

  • Паттерн гипомании — (hypomanic pattern) паттерн, при котором человек проявляет симптомы мании, но эти симптомы менее острые и меньше калечат человека, чем мания …   Общая психология: глоссарий

  • паттерн — (англ. pattern рисунок, узор) последовательность нервных. импульсов, имеющая определенное информационное значение …   Большой медицинский словарь

  • Как пишется слово патронаж
  • Как пишется слово патриотизм
  • Как пишется слово патология или паталогия
  • Как пишется слово патефон
  • Как пишется слово пасьянс