Как пишется слово пепси на английском языке


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Пепси» на английский

nm


Улыбающаяся девушка на фоне Пепси — так не годится.



A smiling girl in front of the Pepsi man is no good.


Он покупает для своей подружки Пепси.



He’s buying them for his Pepsi girlfriend.


Согласно проведенным исследованиям, потребители предпочитали вкус «Пепси».



The result advertised was that most consumers preferred the taste of Pepsi.


Компания «Пепси» будет спонсором ее нового тура.



In addition, Pepsi will also sponsor her forthcoming world tour.


«Пепси» случайно выпустила 800000 крышек с выигрышным номером.



Instead, Pepsi had somehow manufactured 800,000 caps with the winning number.


Эти регионы составили 21 процент от выручки Пепси за квартал.



Those regions combined comprised 21 percent of Pepsi’s revenue for the quarter.


В 1940-х годах Пепси вернулся к прямоугольной форме для логотипа.



In 1940’s, Pepsi went back to rectangular shape for the logo.


Пепси был назван в честь медицинского термина.



Pepsi was named after the medical term for indigestion.


Так Хрущев стал неофициальным лицом компании Пепси.



Khrushchev became the unofficial face of the company Pepsi.


Стоимость строительства Пепси Центра составила 187 миллионов долларов.



The cost of building Pepsi Center was 187 million dollars.


Хотя для поколения Пепси это бесполезно.



It hasn’t been easy for the Pepsi Generation.


Джексон стал представитель Пепси на пике популярности Триллер.



Jackson became a spokesman for Pepsi at the height of Thriller’s popularity.


Ты принадлежишь к поколению Пепси!».



You’re part of the Pepsi generation .


В ней было на 28 процентов больше кофеина, чем в обычной «Пепси«.



It had 28 percent more caffeine than regular Pepsi.


Они были, как настаивал он, преднамеренными действиями саботажа «Пепси» против самих себя.



They were, he insisted, deliberate acts of self-sabotage by Pepsi against itself.


Пепси никогда больше не использовала это слово снова в логотипе напитка.



Pepsi never used this word again in the drink logo.


После всех Пепси изменился его вкус в несколько раз и успел завоевать значительную сумму рынка акций через нее.



After all Pepsi had changed its flavor several times and managed to gain a significant amount of market share through it.


Нетрудно догадаться, что в годы тотальной экономии к «Пепси» пришел самый настоящий успех.



It is not difficult to guess that during the years of total economy Pepsi came to its real success.


Это был не первый случай, когда Пепси продавал безалкогольные напитки в обмен на целую флотилию.



This wasn’t the first time that Pepsi sold soft drinks in return for a flotilla.


В 1996 году «Пепси» предложила призы людям, которые копят баллы, покупая продукцию.



In 1996, Pepsi offered prizes for people who collected points based on product purchases.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 652. Точных совпадений: 652. Затраченное время: 55 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Произношение пепси
Ваш броузер не поддерживает аудио

пепси – 30 результатов перевода

Леди и джентельмены, наш новый президент — Джон Скалли.

Сказать по правде, я был абсолютно счастлив быть президентом Пепси-Колы пока Стив Джобс не пришёл нанять

«Ты хочешь продавать сладкую водичку весь остаток жизни или ты хочешь делать историю?»

Ladies and gentlemen, our new president, John Sculley.

To tell you the truth, I was perfectly happy to be president of Pepsi-Cola until Steve Jobs came to recruit me and said:

«Do you wanna sell sugared water for the rest of your life or do you wanna make history?»

— Кто-нибудь растащите их.

— Никогда не любил этого в Пепси-Коле.

— Прекратите.

— Somebody pull him off.

— Never like this at Pepsi-Cola.

— Knock it off.

Ты портишь мне весь кайф.

А мне диетическую Пепси.

И не хлопай дверью.

You messing up my buzz.

Get me a Diet Pepsi.

Don’t slam my door.

Как вы знаете, это мой первый визит на прекрасный остров Кола-Кола.

Должен сказать — климат тут чудесный, бодрость такая, будто напился Пепси.

Дошло? Кола

You know… as you know, this is my first visit to your beautiful island of Cola-Cola.

And I want to tell you that the climate’s wonderful. It really makes a guy feel full of Pepsi.

Get it… cola-Pepsi…

Дошло? Кола

Пепси, Пепcи-кола?

Господа присяжные, я хотел бы задать подсудимому один вопрос..

Get it… cola-Pepsi…

Pepsi-Cola? Ha-ha.

Gentlemen of the jury, I’d like to ask the prisoner one question.

Я люблю тебя, папа Гомер.

Я тоже люблю тебя, Пепси.

Пепи.

I love you, Papa Homer.

I love you too, Pepsi.

Pepi.

Да, я заказал, но, если хочешь, мне придется срыгнуть, потому что её всю слопали.

Фулер, не увлекайся «Пепси«.

Кевин, Кевин, подготовь тарелку.

Yeah. But if you want any somebody’s gonna have to barf it up because it’s gone.

Fuller! Go easy on the Pepsi.

Kev! Kev, get a plate.

Орал «где Пепси?

Где пепси

Я должен быть в таком месте.

He was screaming, «Where’s the Pepsi?

Where’s the Pepsi?»

I should be in a place like this.

Да, понимаете, я занимаюсь популяризацией гольфа.

Вы не могли бы принести мне пепси?

Конечно.

Right now I’m working on a promotion…

You know what would be great? If I could get a Pepsi.

Sure.

— О да. Мисс. — Что?

— Диет пепси.

— Хорошо.

— Еще Пепси?

— А Пепси, значит, была?

Не отвлекайте, у меня много столиков.

— More Pepsi?

— There was Pepsi, but no utensils?

I’ve got a lot of tables.

Спюр?

Почему вместо нее нельзя использовать Пепси или Кока-Колу?

Скажешь тоже!

Spur?

Why can’t you use Pepsi or Coke instead?

Come on!

Очень подходит как подставное лицо?

— Кола должна стать Пепси, а?

— Точно.

Very suitable as our figurehead, isn’t he?

Cola definitely has to be Pepsi, huh?

Absolutely.

Где моя реклама?

«Пепси» меня не любит…

И «Найк» меня не любит.

Where are my endorsements?

No love from Chevy, no love from Pepsi…

I ain’t gettin’ no love from Nike.

Мы встретились прямо перед тем, как вы нас подобрали.

Поколение «Пепси» ?

«Каждая маленькая птичка будто шепчет Луизе».

We only met the lift before yours.

Is this the Pepsi Generation?

~ Every little bird seems to whisper Louise ~

Вы Фрэнк Флэннаган, американец.

Нефть, строительство, реактивные двигатели, пепси-кола. И вы » Утолите любую жажду» .

А как вы узнали про сегодняшнее, про мужа?

You’re Frank Flannagan. American.

Oil, construction business turbo-jet engines, Pepsi-Cola, and «You Hit the Spot.»

How did you find out about tonight? About the husband coming here?

Согласен.

— Это пепси-кола?

— Это шампанское, местное.

I quite agree.

— Is this Pepsi-Cola?

— This? Champagne. It’s domestic.

Восьмое.

Меморандум для всех заводов пепси-колы в Великобритании.

Предложенный слоган «Не хлебнёшь — не узнаешь» меня устраивает.

Item 8:

Attention all Pepsi-Cola bottling plants in Great Britain.

Suggested slogan, «Pop in for a Pepsi» okay by me.

Американец, очень богат.

Нефть, строительство, реактивные двигатели, пепси-кола.

«Капля освежает» ?

American. Very rich.

Oil, construction business, turbo-jet engines, Pepsi-Cola….

«The Pause that Refreshes»?

Нет, это другая…

Пепси-кола » Утолит любую жажду» .

Но не будем делать поспешных выводов.

No, that’s the other one:

«Pepsi-Cola Hits the Spot!»

But we must not jump to conclusions.

Pepsico…

Want this? .

Right…

Сандра…

Поколение Пепси.

Эй, Кейти… привет.

Sandra…

Pepsi-generation.

Hey, Katie… hi.

Папа!

Мой Пепси!

Так ты расквитался с бывшей женой и своей сестрой, и так родилась я.

Dad!

My Pepsi!

So you got even with your ex wife and sister and I was born.

— Мне тоже, и картофель фри.

Да, и ещё «Пепси-Лайт».

Мне нравится её вкус.

And French fries with mine.

Oh, and a diet soda.

I like the taste better.

Двойной «Абсолют».

Диетическая «пепси«.

«Гранд Марнье Космо».

DOUBLE ABSOLUT. Michael:

DIET PEPSI. Emmett:

GRAND MARNIER COSMO.

— Да.

Ещё «Пепси«?

— Да, пожалуйста.

I wish I had a mother like that.

— More Pepsi?

— Yeah, please.

Что вам принести из бара?

Пепси и печенье.

Простите, а кто этот парень?

— What can I get you from t he bar?

— Pepsi and some crackers. I recognized you by your smell.

Excuse me. Who’s t hat guy?

Привет.

Вот тебе Пепси.

— И подарочек.

Here y’are.

Got you a Pepsi.

— And a present.

Верно.

Дайте Пепси Фри.

Хочешь Пепси, приятель, плати за него.

Right.

Give me a Pepsi Free.

You want a Pepsi, pal, you’re going to pay for it.

Дайте Пепси Фри.

Хочешь Пепси, приятель, плати за него.

Просто дайте мне что-нибудь без сахара, хорошо?

Give me a Pepsi Free.

You want a Pepsi, pal, you’re going to pay for it.

Just give me something without any sugar in it, okay?

Показать еще

Хотите знать еще больше переводов пепси?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы пепси для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение

  • 1
    Pepsi

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Pepsi

  • 2
    Pepsi™

    Pepsi ™

    Англо-русский синонимический словарь > Pepsi™

  • 3
    pepsi

    Персональный Сократ > pepsi

  • 4
    Pepsi

    English-Russian dictionary of regional studies > Pepsi

  • 5
    pepsi

    English-Russian base dictionary > pepsi

  • 6
    Pepsi Cola

    English-Russian dictionary of regional studies > Pepsi Cola

  • 7
    Pepsi-Cola

    Англо-русский современный словарь > Pepsi-Cola

  • 8
    pepsi-cola

    Универсальный англо-русский словарь > pepsi-cola

  • 9
    Pepsi-Cola

    Англо-русский словарь по пищевой промышленности > Pepsi-Cola

  • 10
    Pepsi-Cola

    «Пепси-кола», наряду с «Кока-колой» один из наиболее популярных безалкогольных напитков

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Pepsi-Cola

  • 11
    Pepsi-Cola

    [,pepsɪ’kəulə]

    «Пе́пси-ко́ла»

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Pepsi-Cola

  • 12
    pepsi-cola

    English-Russian travelling dictionary > pepsi-cola

  • 13
    Diet Pepsi Cola

    English-Russian dictionary of regional studies > Diet Pepsi Cola

  • 14
    coke and pepsi pack

    Универсальный англо-русский словарь > coke and pepsi pack

  • 15
    пепси

    Словарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > пепси

  • 16
    PepsiCo Inc.

    English-Russian dictionary of regional studies > PepsiCo Inc.

  • 17
    пепси

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > пепси

  • 18
    eupepsia

    НБАРС > eupepsia

  • 19
    PBG

    3) Финансы: гарантия первоклассного банка

    7) юр.Н.П. Банковская гарантия выполнения обязательств

    9) NYSE. The PEPSI Bottling Group, Inc.

    Универсальный англо-русский словарь > PBG

  • 20
    IC Products Company

    English-Russian dictionary of regional studies > IC Products Company

См. также в других словарях:

  • Pepsi — Cola Pour les articles homonymes, voir Pepsi (homonymie). Pepsi Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • Pepsi — Saltar a navegación, búsqueda Pepsi Tipo Refresco De PepsiCo País origen …   Wikipedia Español

  • pepsi — PÉPSI s.n. v. pepsi cola (pepsicola). Trimis de ana zecheru, 11.07.2005. Sursa: DEX 98  PÉPSI s. v. pepsi cola. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  PÉPSI s.n. v. pepsi cola …   Dicționar Român

  • pepsi — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. peps i] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. ż ndm, pot., {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co pepsi cola: Wypić pepsi. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Pepsi™ — Pepsi Cola™ [Pepsi Cola] (also Pepsi™)noun [U, C] a US sweet dark brown ↑fizzy drink ( …   Useful english dictionary

  • Pepsi{™} — ➡ Pepsi Cola * * * …   Universalium

  • Pepsi — es una conocida bebida carbonatada de origen estadounidense, producida por la compañía Pepsico, actualmente conocida en todo el mundo. Su mayor competidora es la también estadounidense Coca Cola …   Enciclopedia Universal

  • pepsi — / pɛpsi/ s.f. [dal gr. pépsis digestione ]. (fisiol.) [processo digestivo] ▶◀ Ⓖ digestione …   Enciclopedia Italiana

  • Pepsi — This article is about the beverage. For its manufacturer, see PepsiCo. For the singer, see Pepsi Demacque. Not to be confused with PEPPSI. Pepsi Type Cola …   Wikipedia

  • Pepsi — Altes Markenzeichen Pepsi Cola Pepsi …   Deutsch Wikipedia

  • Pepsi CD — Infobox Album Name = Pepsi CD Type = EP Artist = Shakira Released = 2003 Recorded = 2003 Genre = Pop Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Grandes Éxitos (Shakira album) (2001) This album = Pepsi CD (2003) Next album = Live Off the… …   Wikipedia

Предложения со словом «Pepsi»

For one of these tests I prepared for this case about the Pepsi Challenge.

Для одного из тестов я подготовил кейс о рекламной кампании Pepsi Challenge.

I buy Pepsi and chips for it.

Для этого я покупаю чипсы и пепси .

Then we drank Cola, Pepsi and ate cakes, sweets, fruit and ice-cream.

Затем мы пили колу и пепси , ели торты, конфеты, фрукты и мороженое.

We need Coke to work with Pepsi .

Нам нужно, чтобы Кока — Кола работала с Пепси .

You get two brands, Coke and Pepsi .

Есть два бренда — Сокё и Pepsi .

A person who is dying will accept being helped to drink brandy or Pepsi , whatever is their tipple.

Умирающему мы согласимся предоставить ротовые полоскания из бренди или пепси , смотря что он попросит.

It is hard for non-profits to compete with the production values embodied in Beyoncé’s Pepsi commercial or Taylor Swift’s Diet Coke commercial.

Некоммерческим компаниям трудно конкурировать с огромным производством воплощенным в рекламах Пепси с участием Бейонсе, или рекламного ролика диетической Кока Колы где снялась Тейлор Свифт.

Connor’s already got me hooked up with Nike, Pepsi , Apple.

Коннор уже свёл меня с Найк, Пепси , Эппл.

He even told the first graders that Santa was just a cheap marketing ploy invented to sell Pepsi .

Он сказал первоклашкам, что Санта — дешевый маркетинговый трюк, чтобы продать побольше Пепси .

Here the owner of the Washington Post, Donald Graham, — escorts Indra Nooyi, the head of Pepsi Co.

А тут владелец Вашингтон Пост, Дональд Грэм, в сопровождении Индры Ньюи, главы компании Пепси Кола.

Uh, soda cans, lots of them, there’s Pepsi , there’s Mountain Dew.

М, содовая в банках, много пепси и маунтин дью.

When contacted, Pepsi said that in moderation Mountain Dew is part of a healthy, balanced diet.

Когда мы связались с Пепси , они сказали что Маутин Дю в умеренных количествах является частью здоровой сбалансированной диеты.

Mainly it’s Mountain Dew and Pepsi .

В основном это Маутин Дю и Пепси .

He went straight to his wet bar and poured himself a Pepsi .

Подошел к бару и налил стакан кока — колы.

There was Pepsi , but no utensils?

А Пепси , значит, была?

Suggested slogan, Pop in for a Pepsi okay by me.

Предложенный слоган Не хлебнёшь — не узнаешь меня устраивает.

I show up with Ring Dings and Pepsi I’m the hit of the party.

Я приду с Ring Dings и Пепси и стану звездой вечеринки.

Sort of like a Levi’s, Wrigley’s, Pepsi and Irn-Bru advert all rolled into one.

Как будто все рекламные ролики Леви’с, Ригли, Пепси и Айрн — Брю запустили разом.

And then large… fries, and a Pepsi , cos Pepsi’s the same in every language.

И тогда большую … картошку фри, и Пепси , потому что Пепси одинаковое на всех языках.

I think Pepsi and Coca-Cola are the best and most applicable examples in this case.

Я думаю, что Pepsi и Coca — Cola — лучшие и наиболее подходящие примеры в этом случае.

Kagga also appeared in several TV ads including for KFC, Coors Light, Pepsi , DSW, Microsoft, APPLE, Tylenol, DOVE.

Кагга также появлялся в нескольких телевизионных объявлениях, включая KFC, Coors Light, Pepsi , DSW, Microsoft, APPLE, Tylenol, DOVE.

This mix of the sacred and the profane upset the Vatican and resulted in the Pepsi commercial withdrawal.

Это смешение сакрального и профанного расстроило Ватикан и привело к тому, что компания Pepsi прекратила свою коммерческую деятельность.

Spears has endorsed several brands throughout her career, including Pepsi , Polaroid, McDonald’s, Hasbro, Versace, NFL, Skechers, Got Milk?

Спирс поддержала несколько брендов на протяжении своей карьеры, включая Pepsi , Polaroid, Mcdonald’s, Hasbro, Versace, NFL, Skechers, Got Milk?

The concert was sponsored by Pepsi and Deep Rock Drive.

Спонсорами концерта выступили Pepsi и Deep Rock Drive.

In India, Coca-Cola ranked third behind the leader, Pepsi-Cola , and local drink Thums Up. The Coca-Cola Company purchased Thums Up in 1993.

В Индии Coca — Cola занимает третье место после лидера, Pepsi — Cola, а местный напиток Thums Up. Компания Coca — Cola приобрела Thums Up в 1993 году.

A coke float can be made with any cola, such as Coca-Cola or Pepsi , and vanilla ice-cream.

Поплавок кока — колы можно сделать с любой колой, такой как Coca — Cola или Pepsi , и ванильным мороженым.

Caffeine-Free Pepsi is version of the cola Pepsi that omits the caffeine that is customarily part of a cola.

Pepsi без кофеина — это версия cola Pepsi , в которой отсутствует кофеин, который обычно входит в состав колы.

It was introduced, under the brand name Pepsi Free, in 1982 by PepsiCo as the first major-brand caffeine-free cola sold in years.

Она была представлена под торговой маркой Pepsi Free в 1982 году компанией PepsiCo как первая крупная Марка колы без кофеина, проданная за многие годы.

A sugar-free variant, originally known as Diet Pepsi Free, was also introduced.

Был также введен вариант без сахара, первоначально известный как диетическая Пепси .

As part of Pepsi’s changing their background to blue in 1998, Pepsi Caffeine Free’s background changed to blue with the letters outlined in gold.

В 1998 году, когда Pepsi изменила свой фон на синий, фон Pepsi Coffee Free изменился на синий с буквами, выделенными золотом.

Two cans of Pepsi Free are seen, at separate times, in the 1983 film Mr. Mom.

Две банки Пепси — фри можно увидеть в разное время в фильме 1983 года Мистер мама.

Pepsi Free was the subject of a scene in the 1985 film Back to the Future.

Pepsi Free была темой сцены в фильме 1985 года назад в будущее.

When introduced, Pepsi Free was available in cans, 2 liter bottles, and 20 ounce glass bottles.

Когда он был представлен, Pepsi Free был доступен в банках, бутылках объемом 2 литра и стеклянных бутылках весом 20 унций.

OYO hired former Pepsi China COO to head its China operations as Chief Operating Officer.

Ойо нанял бывшего главного операционного директора Pepsi China COO, чтобы возглавить его китайскую деятельность.

Cardi B teamed up with Pepsi for two television commercials, which aired during the Super Bowl LIII and the 61st Annual Grammy Awards.

Cardi B объединилась с Pepsi для двух телевизионных рекламных роликов, которые транслировались во время Суперкубка LIII и 61 — й ежегодной премии Грэмми.

In the same month a performance of the show in Buenos Aires was aired on Argentine national television as part of the Pepsi music festival.

В том же месяце выступление шоу в Буэнос — Айресе транслировалось по аргентинскому национальному телевидению в рамках музыкального фестиваля Pepsi music festival.

Blind taste tests indicated that consumers seemed to prefer the sweeter taste of rival Pepsi-Cola , and so the Coca-Cola recipe was reformulated.

Слепые вкусовые тесты показали, что потребители, похоже, предпочитают более сладкий вкус конкурирующей Пепси — Колы, и поэтому рецепт Coca — Cola был переформулирован.

Growth in the full-calorie segment would have to come from younger drinkers, who at that time favored Pepsi by even more overwhelming margins.

Рост в сегменте полнокалорийных напитков должен был бы происходить за счет более молодых пьющих, которые в то время отдавали предпочтение Pepsi еще более подавляющей маржей.

Holliman and DeMacque would later record as Pepsi & Shirlie.

Позже холлиман и демак записались как Pepsi & Shirlie.

Mecca-Cola and Pepsi are popular alternatives in the Middle East.

Мекка — Кола и Пепси — популярные альтернативы на Ближнем Востоке.

Jackson had endorsements and advertising deals with other companies, such as LA Gear, Suzuki, and Sony, but none were as significant as his deals with Pepsi .

Джексон заключал рекламные сделки с другими компаниями, такими как LA Gear, Suzuki и Sony, но ни одна из них не была столь значимой, как его сделки с Pepsi .

As an animal actor, Travis had appeared in several television shows and commercials, including spots for Pepsi and Old Navy.

Будучи актером — животным, Трэвис снялся в нескольких телевизионных шоу и рекламных роликах, в том числе в Пепси и Олд флоте.

In 1984, while filming a Pepsi Cola commercial, Jackson suffered second degree burns to his scalp after pyrotechnics accidentally set his hair on fire.

В 1984 году во время съемок рекламы Пепси — Колы Джексон получил ожоги второй степени головы после того, как пиротехника случайно подожгла его волосы.

It may ‘accidentally’ tip over when frightened, or disguise itself as the less popular Pepsi or Dr. Pepper.

Он может случайно перевернуться, когда испугается, или замаскироваться под менее популярный Пепси или Доктор Пеппер.

In January 1989, Madonna signed an endorsement deal with soft-drink manufacturer Pepsi .

В январе 1989 года Мадонна подписала контракт с производителем безалкогольных напитков Pepsi .

Religious groups sought to ban the commercial and boycott Pepsi products.

Религиозные группы стремились запретить рекламу и бойкотировать продукцию Pepsi .

Pepsi revoked the commercial and canceled her sponsorship contract.

Pepsi отозвала рекламный ролик и расторгла свой спонсорский контракт.

Product placement and branding played a part in some attractions, such as the Grist Mill which featured Pepperidge Farm products and the Pepsi-Cola Diamond Lil Theater.

Продакт — плейсмент и брендинг сыграли свою роль в некоторых достопримечательностях, таких как мельница Грист, в которой были представлены продукты фермы Пепперидж и театр Pepsi — Cola Diamond Lil.

In February 2001, Spears signed a $7–8 million promotional deal with Pepsi , and released another book co-written with her mother, titled A Mother’s Gift.

В феврале 2001 года Спирс подписала рекламный контракт с Pepsi на 7 — 8 миллионов долларов и выпустила еще одну книгу, написанную в соавторстве с ее матерью, под названием Подарок матери.

Khan has endorsed brands including Pepsi , Nokia, Hyundai, Dish TV, D’decor, LUX and TAG Heuer.

Хан одобрил брендов, включая Пепси , Нокиа, автомобиль Hyundai, тарелка телевизионная, Д’decor, Лакс и Зенит.

It was introduced to compete against Pepsi Free, which is now called Caffeine-Free Pepsi .

Он был введен, чтобы конкурировать с Pepsi Free, который теперь называется Pepsi без кофеина.

Both seasons were sponsored by Diet Pepsi Max led by Russell Findlay, the Pepsi marketing executive who launched Pepsi Max in the USA.

Оба сезона спонсировались диетической компанией Pepsi Max во главе с Расселом Финдли, руководителем отдела маркетинга Pepsi , который запустил Pepsi Max в США.

In the summer of 2009, Pepsi Japan released a seasonal flavored beverage, Pepsi Shiso.

Летом 2009 года компания Pepsi Japan выпустила сезонный ароматизированный напиток Pepsi Shiso.

By the end of 1985, Coca-Cola Classic was substantially outselling both New Coke and Pepsi .

К концу 1985 года Coca — Cola Classic значительно превосходила по продажам как New Coca — Cola, так и Pepsi .

Six months after the rollout, Coke’s sales had increased at more than twice the rate of Pepsi’s .

Через шесть месяцев после запуска продажи Coca — Cola выросли более чем в два раза по сравнению с Pepsi .

At the time, Roger Enrico, then head of Pepsi’s American operations, likened New Coke to the Edsel.

В то время Роджер Энрико, тогдашний глава американской компании Pepsi , сравнивал New Coke с Edsel.

For a time they offered bottled and canned Coca-Cola products, but switched back to bottled and canned Pepsi products in 2007.

Некоторое время они предлагали разлитую по бутылкам и консервированную продукцию Coca — Cola, но в 2007 году снова перешли на разлитую по бутылкам и консервированную продукцию Pepsi .

He then became a member of the Orlando Magic summer league team in the Pepsi Pro Summer League from July 10–14, 2006.

Затем он стал членом команды Orlando Magic summer league в Летней лиге Pepsi Pro с 10 по 14 июля 2006 года.

As the price of Coca-Cola rises, consumers could be expected to substitute Pepsi .

Поскольку цена Coca — Cola растет, можно ожидать, что потребители заменят Pepsi .

Several commercial jingles including Coca-Cola, Pepsi , and Bell, have featured his singing voice and music.

Несколько коммерческих джинглов, включая Coca — Cola, Pepsi и Bell, показали его певческий голос и музыку.

  • Как пишется слово пеньке или пиньке
  • Как пишется слово пентаграмма
  • Как пишется слово пенсионный
  • Как пишется слово пенсионерка
  • Как пишется слово пенсионер по английски