Как пишется слово пиво на английском

белое пиво — white beer
варить пиво — to brew beer
легкое пиво — lite beer

мягкое пиво — mild beer
тёмное пиво — black beer
светлое пиво — light beer /ale/
готовое пиво — finished beer
рисовое пиво — rice beer
скисшее пиво — sour beer
стойкое пиво — stable beer
пиво кройзен — kraeusen beer
молодое пиво — schenk beer
пиво из бочки — beer on draught
бочковое пиво — draught beer
столовое пиво — table beer
пенистое пиво — frothy beer
полынное пиво — wormwood beer /ale/
имбирное пиво — ginger beer
деньги на пиво — beer money
дозревшее пиво — ripe beer
пенящееся пиво — beer covered with froth
солодовое пиво — malt beer
ароматное пиво — odorous beer
нестойкое пиво — unstable beer
разливное пиво — beer from the wood
жадно пить пиво — to mop up the beer
выдохшееся пиво — vapid beer
бутылочное пиво — bottled beer
безвкусное пиво — dead beer
мартовское пиво — march beer

ещё 27 примеров свернуть

слабое пиво — mild ale
крепкое пиво — heady ale
пиво отстоится — the ale will fine

слабое пиво [вино] — thin ale [wine]
доброе старое пиво — old sound ale
слабоалкогольное пиво — small ale
имбирное пиво; имбирный эль — ginger ale
подогретое пиво со специями — fettled ale
светлый горький эль; светлое пиво — light ale
эль из светлого солода; светлое пиво — pale ale

ещё 7 примеров свернуть

пиво — small drink
пиво церковное — clerk-ale
казуарина; пиво — she oak
пиво заменители — bear substitutes
крепкое вино [пиво] — heavy wine [beer]
разливное вино [пиво] — wine [beer] from the wood
крепкое ячменное пиво — barley broth
пиво плохого качества — gnat’s pee
имбирное пиво; полисмен — ginger-pop
заказ на подачу пива; пиво — fifty-five

ячменное вино; крепкое пиво — barley wine
первоклассное вино или пиво — excellent tap
крепкое ячменное пиво; виски — barley-broth
имбирный лимонад; имбирное пиво — ginger-beer
перекачивать чистое молодое пиво — rack bright
крепкое пиво; смесь пива с портером — heavy wet
выпить алкоголь, пиво одним глотком — chag-a-lug
крепкий напиток; крепкое пиво; бормотуха — tangle-legs
пивной пир, где пиво наливают из бочонков — keg party
демонтировать; крепкое пиво; самый низкий — knock-down
пьянящий напиток; крепкое пиво; хвастливый — huff cap
пьяный, пьянящий напиток; крепкое пиво; хвастливый — huff-cap
скверное пиво; бормотуха, дрянное вино; дрянное виски — pig sweat
человек со странностями; сексуально извращённый; выдохшееся пиво — queer-beer
перекачивание чистого молодого пива; перекачивающий чистое молодое пиво — racking bright

ещё 15 примеров свернуть

• С английского на:
• Русский
• С русского на:
• Все языки
• Адыгейский
• Азербайджанский
• Английский
• Арабский
• Баскский
• Башкирский
• Белорусский
• Венгерский
• Вепсский
• Водский
• Греческий
• Датский
• Иврит
• Идиш
• Ижорский
• Ингушский
• Индонезийский
• Исландский
• Испанский
• Итальянский
• Казахский
• Карачаевский
• Крымскотатарский
• Латинский
• Латышский
• Литовский
• Монгольский
• Немецкий
• Нидерландский
• Норвежский
• Осетинский
• Персидский
• Польский
• Португальский
• Словенский
• Таджикский
• Татарский
• Турецкий
• Удмуртский
• Украинский
• Финский
• Французский
• Церковнославянский (Старославянский)
• Чеченский
• Чешский
• Чувашский
• Шведский
• Эстонский

пиво

Можно мне ещё пива?

Can I get another beer?

Дайте мне пива.

Give me a beer.

На станции в Брюсселе ты можешь накупить колбасы столько сколько влезет а также масла и пива — и литр бренди у мня его столько,что отправлю в посылке домой

In Brussels station you can buy as much sausage as you like butter and beer. — And one liter brandy. I’ll get the lot, the gonna be stunned back home.

Давайте выпьем шампанского или хотя бы пива.

Let us have champagne, or at the very least, beer.

— Бокал красного и пива.

— What will you have? — Red wine and a beer.

Эй, Чарли, дай-ка мне пива.

Come on, Charlie, give us a pint.

Может, вы побеседуете с ним за кружечкой пива?

Perhaps, you could have a word with him over a pint.

— Хватит кружки пива и сыра.

— A pint and some cheese’ll do me fine.

Ну «до де де де де» и кружку пива.

Well, a «do dee do dee do» to you too, pint size.

— Мне поллитра пива.

— I’ll have a pint of mild.

— Принесите имбирного пива.

-Would you make that ginger ale please?

Я пошёл в автоклуб выпить пива.

I went to the Automobile Club for a quick ale.

Оттуда я к ней в губы — скок! И грудь Обвислую всю окачу ей пивом.

And when she drink against her lips I bob… and on her withered dewlap pour the ale.

Я полагаю, что вы выпили слишком много Ромуланского пива и у вас на борту возникли беспорядки.

I believe that you consumed rather a generous amount of Romulan ale in the officers mess on the night in question.

— Я принесу пива.

I’m bringing some lager.

Печёнка в пиве…

— Liver in lager. — Mm.

Ты не будешь пить никакого пива!

You’re not having no lager.

Принеси мне пива, Ната.

— Get us a lager, Nat. — You must be joking.

Тебе уже достаточно пива на сегодня, проклятый пьянчужка. Теперь иди наверх.

You’ve had enough lager for tonight.

А Джон согласился, я пошел купить пива.

I went to get a couple of beers.

Дайте мне два пива.

Can I have a couple of beers?

Мы с твоим отцом выпили пива и сыграли в бильярд.

Your dad and I had a couple of beers and shot a good game of pool.

Все устроятся, выпьют пива.

Everyone is settled in, had a couple of beers.

«Мои друзья могли бы выпить по пиву»

«My friends could use a couple of beers.»

А пива у вас не найдётся?

Could I get a beer?

— Можно мне пива?

-You got me. -Can I get a beer?

Выпей пива.

Come on, get a beer.

А хотите пива?

So you want to get a beer?

Просит пива, а бармен говорит:

Orders a few beers.

Мы выпили пива, разговорились.

We had a few beers, and we start talking.

Он, конечно, успел выпить пива и не хотел за руль, но мы больше ничего не придумали.

He definitely had a few beers, but… it’s not like he wanted to drive. We just didn’t know what else to do.

— Хотешь пива?

— Drink a few beers?

Это отличное место, чтобы посидеть расслабиться, выпить пива, поесть чипсов.

It’s a great place to just sit… hang around, drink a few beers, eat some chips.

Доступные бочонки пива замечены рядом с общежитием первокурсников.

We’ve got loose keg sightings near the freshman dorm.

— Кега с пивом там где всегда!

— The keg’s back there ! Enjoy !

Что же это за отец, который оставляет банду подростков одних с бочкой пива?

I mean, what kind of parent leaves a bunch of teenagers alone with a keg?

О чем ты думал, оставляя детей с бочкой пива?

Now, what were you thinking, leaving kids alone with a keg?

Мы поставим пива, и придут девчонки с пляжа.

We plop a keg on the deck, and the girls come in off the beach.

Дайте-ка сюда еще пива! И прохладительных напитков.

Can you get some more beers and soft drinks from the cold case there?

И ещё нам нужно больше пива.

You know what else? We would like some more beers.

Нам нужно еще пива.

We need some more beers.

Пива, например.

We would like some more beers.

Еще пива, хозяин.

— Some more beer!

— Можно мне еще кружку пива, пока я буду читать твою статью?

I’ll have another drink and read your article.

Он поступил, как и вы, угостил меня пивом.

He was sitting alone, then he offered me a drink.

— ћы не хотим пива.

— We don’t want a drink.

Тогда вы могли бы зайти после матча на пару бутылок пива.

Perhaps you could come by after for a drink.

Он выпьет пива и сразу уйдет, обещаю.

I swear, one drink and he’s out the door.

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

• beer: phrases, sentences
• pint: phrases, sentences
• ale: phrases, sentences
• lager: phrases, sentences
• couple of beers: phrases, sentences
• get a beer: phrases, sentences
• few beers: phrases, sentences
• keg: phrases, sentences
• some more beers: phrases, sentences
• drink: phrases, sentences