- animal |ˈænɪml| — животное, зверь, скотина
дикое животное — wild animal
животное-донор — donor animal
павшее животное — fallen animal
животное-хозяин — animal host
ночное животное — nocturnal animal
хищное животное — raptorial animal
земное животное — terrestrial animal
вредное животное — harmful animal
крупное животное — a gross animal, an animal with a gross body
жвачное животное — cud-chewing animal
больное животное — diseased animal
дневное животное — diurnal animal
рогатое животное — horned animal
рабочее животное — work animal
оседлое животное — resident animal
водяное животное — aquatic animal
лошадь — животное — a horse is an animal
домашнее животное — domestic animal
тотемное животное — totem animal
свирепое животное — ferocious animal
всеядное животное — omnivorous animal
полезное животное — beneficial animal
двуногое животное — biped animal
вымершее животное — extinct animal
иммунное животное — immune animal
взрослое животное — mature animal
животное вещество — animal substance
копытное животное — hoofed animal
наземное животное — land animal
температура тела теплокровных животных — animal heat
ещё 27 примеров свернуть
- beast |biːst| — зверь, животное, чудовище, тварь, скотина, упрямец, неприятный человек
вьючное животное — beast of burden
заповедное животное — beast of warren
откормленное животное — fat beast
хищное животное, хищник — beast of prey
прикончить раненое животное — to finish off a wounded beast
грязное животное, убирайся отсюда! — you filthy beast, get out of this
безрогое животное; комолое животное — poll beast
животное, предназначенное для откорма — store beast
животное, предназначенное на убой; убойное животное — butcher’s beast
а) низшее животное; б) грубое, бесчувственное животное — brute beast
ещё 7 примеров свернуть
- brute |bruːt| — животное, скотина, зверь, жестокий человек, грубый человек
животное, не наделённое разумом; бессмысленная скотина — reasonless brute
- pet |pet| — домашнее животное, любимец, любимое животное, баловень
Смотрите также
убойное животное — butcher’s bearing
тяговое животное — draft-animal
пасущееся животное — grazing herbivore
водное животное; моллюск — shell-fish
непарнокопытное животное — odd-toed ungulate
усыпить (больное животное) — to put out of pain
хищная птица [-ое животное] — bird [beast] of prey
плотоядное животное; хищник — flesh eater
сумчатое животное; казначей — purse bearer
дикое животное; живая природа — wild-life
племенное ремонтное животное — breeding replacement
животное-рекордист; рекордист — top producer
животное, защищённое панцирем — armored form
животное с белым пятном на лбу — bald-head
животное, обитающее среди скал — rock-dweller
животное, плохо поедающее корм — shy feeder
талловое масло; животное масло — tallow oil
нездоровое малорослое животное — tail ender
бентосоядное животное; бентофаг — benthos eater
животное, питающееся планктоном — plankton feeder
двухлетнее животное; двухлетний — two-year-old
шёрстное животное; шёрстная овца — wool bearer
неклеймёное пастбищное животное — slick-ear
животное, сверлящее ходы в корнях — root borer
бегемот — неповоротливое животное — a hippopotamus is ponderous
детритоядное животное; детритофаг — detritus eater
планктонное животное; зоопланктер — zooplankton organism
животное с низкой продуктивностью — poor producer
животное, устраивающее запасы пищи — larder maker
а) броненосец (животное); б) деревенщина в городской одежде; ≅ идёт как корове седло — hog in armour
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- creature |ˈkriːtʃər| — тварь, создание, творение, живое существо, креатура, ставленник, зелье
животное не издало ни звука — the creature made no sound
живое существо; животное; человек — creature living
животное — перевод на английский
Я не намекаю, что ты спишь с животными и деревьями, но если так, то я не осуждаю.
I’m not implying you sleep with animals or trees, but if you did, I wouldn’t judge.
Не для того, чтобы они были домашними животными или любимыми игрушками богачей.
Not to be household pets or show animals of the rich.
Сэр, я бы рад, но мой домовладелец не разрешает заводить животных.
Sir, I’d love to, but my landlord no longer allows animals.
Невозможно сказать, сколько животных я убил.
It would be impossible for me to tell you how many animals I have killed.
Сейчас часто встречаешь нагруженых ульями вьючных животных, направляющихся в Кастилью.
Then, it’s common to see pack animals laden with hives heading for Castilla.
Показать ещё примеры для «animals»…
Пьяное животное.
Drunken beast!
Если что-то и отличает человека от животного,.. …то это способность понять, и поняв,.. …простить.
If there’s one thing that distinguishes a man from a beast, it’s the ability to understand, and understanding, forgive.
Какой ужас, золотое глазастое животное дедушки исчезло!
It’s terrible, grandpa’s golden eyed beast has disappeared!
Животное, все что ты должен — это отдать нам веер, и мы сохраним тебе жизнь.
Beast, all you have to is give us the fan and we’ll spare your life.
Показать ещё примеры для «beast»…
Мы можем обменять её на какое-то другое животное.
Well, we could exchange it for some other pet.
В конце концов, он, кажется, его домашнее животное.
After all, he seems to be his pet.
Но у нас в разгаре благотворительная кампания помощи животным
But I’m right in the middle of a campaign for my pet charity.
Она что, была домашним животным?
Was it a pet?
Они не из магазина домашних животных.
They’re not from the pet shops.
Показать ещё примеры для «pet»…
Нет ни одного животного в этом лесу, на которого бы не велась охота.
There isn’t a creature in the forest that isn’t hunted.
[смеются] Глупое животное!
Stupid creature!
Держать животное в бессознательном состоянии во время его изучения — его обязанность.
It’s the doctor’s job to keep the creature unconscious during the examination.
Зачем вам бедное животное?
What would you do with the poor creature?
Доброе вино — это доброе домашнее животное, надо только уметь с ним обращаться.
Good wine is a good familiar creature if it be well used.
Показать ещё примеры для «creature»…
Твой любезный дружок — грязное животное.
— So that’s your fine friend, is it? The dirty, filthy brute!
Негодяй! Животное!
Brute!
Пошел ты, животное!
Go to bed yourself, you brute.
— У тебя есть совесть, животное?
— You have no conscience, you brute, do you?
Показать ещё примеры для «brute»…
У науки нет названий для этих животных, и им дают такие имена, чтобы, они были понятны в любой части мира.
This is a serious matter. When scientists discover new species, they must construct new names. Just like they did for this creature.
Знаешь, мне подумалось, что наш друг — вероятно, какая-то мутация, но вот какого животного? Я не знаю.
You know, it occurs to me that our friend is perhaps a mutation but of what species, I do not know.
Я говорил о попытках настроить канал связи с другими животными видами.
I was referring to mind-links I had attempted with members of other species.
В загончике, который я установила на террасе, мне хотелось иметь по паре разных животных.
In the coop on my terrace… I wanted to save a couple of each species.
Ученые утверждают, что скорпионы — самые древние животные на Земле.
Scientists proclaim, that scorpions — are the oldest species on earth.
Показать ещё примеры для «species»…
Да мне нет никакой разницы. Дело в его воздействии на тебя, он будит в тебе животное желание.
What you’re talking about is desire, just brutal desire.
До сих пор ни одно животное не проникало к нам.
No Brutal has ever penetrated a Vortex.
— Ты все еще не знаешь, как животное проникло сюда?
— Doy ou know yethow the Brutal came here?
Это животное, как и другие приматы, живущие неосознанной жизнью, склонно к спонтанной эрекции на уровне рефлексов.
This Brutal, like other primates living unselfconscious lives, is capable of spontaneous and reflexive erection.
Индикатор показывает, что этот образ не является стимулом для животного.
The tracer indicates that this image is not erotically stimulating to the Brutal.
Показать ещё примеры для «brutal»…
Но почему эти огромные создания, которые были гораздо сильнее человека, исчезли с лица Земли, тогда как человек, достаточно хрупкое животное, выжил?
Why did huge beasts so much more powerful than man disappeared from the face of Earth, while man a relatively puny thing, survived?
Это ошибка… приносить животное в дом.
— It’s a mistake… to bring a live thing in the house.
Мне посчастливилось увидеть ее, она самое прекрасное животное.
Now I see her, she’s the most beautiful thing I ever saw.
Вы порушили больше, чем это животное!
You’ve caused more damage than that goddamn thing did!
Зловоние такое сильное что я мог бы поклясться, что это чертово животное ещё…
The stench is so strong I could almost swear the damn thing was still…
Отправить комментарий
Не владея хотя бы базовой «звериной» лексикой, иностранец в разговоре с англоязычным собеседником рискует упустить значительную часть информации. Тема животные в английском языке, как и погода, — это своего рода спасательный круг, к которому можно прибегнуть в том случае, если беседа зашла в тупик. Оказавшись в гостях у малознакомого человека, вы легко расположите его к себе, если начнете расспрашивать о домашних питомцах (pets). Да и завести в парке знакомство с интересным человеком можно с разговора о гуляющей с ним собаке (dog).
Названия животных на английском с энтузиазмом учат дети и взрослые. Малышам легче запомнить наименование зверей, чем абстрактных вещей. Один из первых вопросов, которые дети задают на уроках иностранного, как по-английски будет «животные»?
Домашние животные в английском языке
Как правило ответить на вопрос, как называются домашние животные по-английски, обучающиеся могут уже после самых первых занятий. Знакомство с этой темой дети начинают с изучения песенок и стишков о кошках и собаках. А взрослые учатся говорить о своих домашних питомцах, кратко их описывать. Для англоговорящих людей свойственно подразделять всех животных, которых принято содержать в доме, на тех, что приносят человеку реальную пользу (корова, овца, баран), и комнатных зверюшек, созданных для развлечения. Первых называют domestic animal, вторых — pet. На первом этапе изучения языка будет достаточно выучить названия тех самых животных, которых человек заводит не ради пользы, а в качестве друзей:
- dog [dɒɡ] — собака
- puppy [‘pʌpɪ] — щенок
- cat [kæt] — кот, кошка
- kitten [kɪtn] — котенок
- parrot [‘pærət] — попугай
- hamster [‘hæmstə] — хомяк
- chinchilla [ʧɪnˈʧɪlə] — шиншилла
- guinea pig [‘ɡɪnɪ pɪɡ] — морская свинка
- mouse [maʊs] — мышь
- rat [ræt] — крыса
Фермерские животные
После того, как вы освоили названия братьев наших меньших из группы pets, можно начинать изучать domestic animals, то есть домашних животных, которые дают нам мясо, молоко, шерсть. Здесь, как и в русском, одно и то же животное, в зависимости от рода, а часто и возраста, именуется по-разному. Например, лошадь — horse [hɔːs], но кобыла будет уже mare [meə], жеребец stallion [ˈstæljən], а жеребенок colt [kəult]. Впрочем, для начала достаточно запомнить слово horse. Ниже приводится список животных с переводом. Всех этих зверей мы относим к категории домашних или фермерских.
- chicken [‘tʃɪkɪn] — курица
- rooster [‘ru:stə] — петух
- cow [kau] — корова
- bull [bʊl] — бык
- pig [pɪɡ] — свинья
- piglet [‘pɪɡlɪt] — поросенок
- turkey [‘tɜ:kɪ] — индейка
- sheep [ʃi:p] — овца
- ram [ræm] — баран
- lamb [læm] — ягненок
- horse [hɔ:s] — лошадь
- rabbit [‘ræbɪt] — кролик
- goat [gəut] — козел
- donkey [ˈdɒŋki] — осел
С названиями этих животных вам придется часто сталкиваться в повседневной жизни. Ведь англичанам и американцам так же, как и русскоговорящим, свойственно использовать наименования фермерских животных в сравнительных характеристиках применительно к людям, а также в различных поговорках и идиомах.
Дикие животные
Слово «звери» на английском звучит как animals. Соответственно, диких животных носители языка называют wild animals [waɪld ˈænɪməls]. К этой категории зверей относятся особи, для которых естественной средой обитания являются леса, джунгли, саванны, водоемы и т. п. Большинство из нас сталкивается с этими животными лишь в зоопарках и цирках. Но даже если в ваши планы не входит сафари, название каких-то общеизвестных диких и экзотических зверей на английском стоит запомнить хотя бы просто для того, чтобы сделать свою речь более образной. Иначе, как вы сможете рассказать собеседнику, что ваш шеф властный как лев, а коллеге не занимать змеиной мудрости?
Дикие и экзотические животные с транскрипцией и переводом
Насекомые и пресмыкающиеся
Шанс встретиться с диким или экзотическим животным для среднестатистического россиянина, как впрочем и для заядлого путешественника, относительно невелик. А вот столкнуться с насекомым, а в некоторых местностях и с рептилией, каждый из нас может в любой момент. И далеко не всегда эти встречи являются приятными. Поэтому названия опасных насекомых и рептилий на английском языке знать не менее важно, чем международный сигнал тревоги SOS. При нежелательных встречах с насекомыми и рептилиями во время путешествий в экзотические страны вы сможете предупредить об опасности.
Итак, шорт-лист названий насекомых и рептилий на английском, с которым желательно ознакомиться каждому, выглядит так:
- Fly — муха
- Spider — паук
- Bee — пчела
- Scorpion — скорпион
- Wasp — оса
- Mosquito — комар, москит
- Beetle — жук
- Crocodile — крокодил
- Turtle — черепаха
- Snake — змея
- Rattlesnake — гремучая змея
- Cobra — кобра
- Dinosaur — динозавр
С последним вы, конечно, вряд ли где-то столкнетесь. Но зная английское название этой страшной рептилии, всегда сможете обсудить «Парк Юрского периода».
Птицы
Чтобы окончательно покорить окружающих своими познаниями о животных на английском языке, помимо вышеперечисленных слов, свою лексику стоит дополнить хотя бы несколькими названиями птиц. И одного слова bird (птица) здесь явно недостаточно.
Некоторых домашних птиц мы уже упоминали выше, теперь же приведем короткий перечень диких пернатых:
- sparrow [‘spærəʋ] — воробей
- raven [‘reɪvən] — ворон
- penguin [‘peŋwɪn] — пингвин
- swallow [‘swɔləu] — ласточка
- dove [dʌv] — голубь
- swan [swɒn] — лебедь
- eagle [‘iːgl] — орел
- owl [aʋl] — сова
- crane [ ʹkreın] — журавль
- bullfinch [ˊbulfɪntʃ] — снегирь
- magpie [‘mægpaɪ] — сорока
Группы животных на английском языке
Теперь мы прекрасно понимаем, как назвать одного зверя на английском. Но что делать, если этих животных несколько? В русском языке для различных групп животных есть свое название. Например, волки собираются в стаи, змеи образуют гнездо и т. п. В английском все аналогично.
Итак, если перед нами группа котят или щенят, то мы используем слово litter [ˈlɪtə], которое можно перевести, как «выводок» или «помет». Львы образуют прайд (pride [praɪd]), змеи — гнездо (nest [nɛst]). Косяк рыб по-английски звучит как school [skuːl].
Поклонникам сериалов и фильмов про оборотней, возможно известно, что стая волков, как впрочем и собак, называется pack [pæk], а вот стая птиц — flock [flɒk]. Группы крупного рогатого скота, свиней, овец и коз образуют стадо — herd [hɜːd], а вот муравьи и кролики, в понимании англоговорящих людей, — колонии (colony [ˈkɒləni]). И, наконец, рой насекомых (бабочек, пчел, мух) в английском называется swarm [swɔːm].
О чем «говорят» дикие и домашние животные по-английски?
При обучении английскому важно усвоить, что животные в этом языке не одушевляются. Зверям в английском соответствует местоимение it. Исключением из данного правила являются сказки, где животным, как правило, передают какие-то человеческие черты. У многих сказочных зверей есть имена, и к ним применяются местоимения he (он) и she (она). То же самое относится к домашним питомцам. Люди часто воспринимают живущих в доме животных как членов семьи или друзей, поэтому применительно к ним мы также используем местоимения he и she.
Тема «животные по-английски» для детей будет более интересной, если рассказать им, как, в понимании жителей англоязычных стран, «разговаривают» домашние питомцы. В русском языке кошка мяукает, то есть издает звук «мяу». У англичан этому глаголу соответствует слово meow [miːˈaʊ]. Медведи, тигры и львы рычат (growl [graʊl]). Кудахтанье курицы в английском выражается глаголом cluck [klʌk]. Гавканье собаки англичане слышат как «bow-bow» или «woof-woof», блеяние овцы — «baa-baa», пищание мыши — «squeak-squeak». А петух в английском по утрам кричит не «кукареку», а «cock-a-doodle-doo». Ржание лошади детям в Великобритании слышится как «neigh-neigh», свиньи издают звук «oink-oink», совы — «hoot», а птицы — «chirp».
А вот еще список глаголов, которые помогут вам охарактеризовать действия тех или иных животных:
- squeak [skwiːk] — пищать (грызуны и кролики);
- moo [muː] — мычать (коровы);
- scream [skriːm] — кричать (обезьяны);
- roar [rɔː] — реветь, рычать (медведи и львы);
- chirp [ʧɜːp] — стрекотать (цикады и сверчки);
- purr [pɜː] — урчать (кошки);
- tweet [twiːt] — чирикать (птицы);
- hiss [hɪs] — шипеть (змеи);
- quack [kwæk] — крякать (утки);
- howl [haʊl] — выть (волки и собаки);
- bleat [bliːt] — блеять (овцы, козы);
- bark [bɑːk] — лаять (собаки).
Простые способы запомнить названия животных на английском
Для детей животные на английском — это всегда интересная тема. Малыши легко запоминают названия зверей с помощью картинок, всевозможных мультфильмов, простых песенок и стихотворений. Животные фигурируют во многих детских сказках, которые полезно читать не только детям, но и изучающим английский взрослым.
Названия животных встречаются и в английских баснях. Взрослым, которые хотят быстро ознакомиться с наименованиями экзотических зверей, можно порекомендовать к просмотру англоязычные документальные фильмы о мире дикой природы. Иногда полезно прослушать несколько раз ритмичные детские песенки, в которых перечисляются наименования различных животных. И, конечно же, никто не отменял красочных диснеевских мультфильмов («Король Лев», «Леди и бродяга», «Бэмби» и др.) в оригинале.
Тема «Животные Animals» — одна из первых, с которой сталкиваются при изучении английского языка. Сегодня мы разберем, как называются по-английски домашние животные, дикие животные, группы животных (такие как стая), а также узнаем, как «говорят» животные на английском языке. Все слова приведены с транскрипцией и переводом.
Читайте также: «Упражнения: животные на английском языке».
Названия домашних животных на английском языке
| domestic animals | [dəʊˈmɛstɪk ˈænɪməlz] | домашние животные |
| cow | [kaʊ] | корова |
| bull | [bʊl] | бык |
| horse | [hɔːs] | лошадь |
| stallion | [ˈstæljən] | жеребец |
| mare | [meə] | кобыла |
| goat | [gəʊt] | коза |
| he goat | [hiː] [gəʊt] | козел |
| sheep | [ʃiːp] | овца |
| ram | [ræm] | баран |
| donkey | [ˈdɒŋki] | осел |
| mule | [mjuːl] | мул |
| pig | [pɪg] | свинья |
| cat | [kæt] | кошка |
| dog | [dɒg] | собака |
| calf | [kɑːf] | теленок |
| lamb | [læm] | ягненок |
| foal | [fəʊl] | жеребенок |
| piglet | [ˈpɪglət] | поросенок |
| kitten | [ˈkɪtn] | котенок |
| puppy | [ˈpʌpi] | щенок |
| mouse | [maʊs] | мышь |
| rat | [ræt] | крыса |
| chinchilla | [ʧɪnˈʧɪlə] | шиншилла |
| hamster | [ˈhæmstə] | хомяк |
| guinea pig (cavy) | [ˈgɪni pɪg] [ˈkeɪvi] | морская свинка |
Примечание:
- Множественное число слова mouse — mice, а не mouses.
- Слово sheep во множественном числе тоже sheep (формы совпадают).
Дикие животные на английском языке
| wild animal | [waɪld ˈænɪməl] | дикое животное |
| wolf | [wʊlf] | волк |
| fox | [fɒks] | лиса |
| bear | [beə] | медведь |
| tiger | [ˈtaɪgə] | тигр |
| lion | [ˈlaɪən] | лев |
| elephant | [ˈɛlɪfənt] | слон |
| ape (monkey) | [eɪp] [ˈmʌŋki] | обезьяна |
| camel | [ˈkæməl] | верблюд |
| rabbit | [ˈræbɪt] | кролик |
| hare | [heə] | заяц |
| antelope | [ˈæntɪləʊp] | антилопа |
| badger | [ˈbæʤə] | барсук |
| squirrel | [ˈskwɪrəl] | белка |
| beaver | [ˈbiːvə] | бобр |
| zebra | [ˈziːbrə] | зебра |
| kangaroo | [ˌkæŋgəˈruː] | кенгуру |
| crocodile | [ˈkrɒkədaɪl] | крокодил |
| rhino (rhinoceros) | [ˈraɪnəʊ] [raɪˈnɒsərəs] | носорог |
| deer | [dɪə] | олень |
| lynx | [lɪŋks] | рысь |
| seal | [siːl] | тюлень |
| tortoise (turtle) | [ˈtɔːtəs] [ˈtɜːtl] | черепаха |
| cheetah | [ˈʧiːtə] | гепард |
| hyena | [haɪˈiːnə] | гиена |
| raccoon | [rəˈkuːn] | енот |
| giraffe | [ʤɪˈrɑːf] | жираф |
| hedgehog | [ˈhɛʤhɒg] | ёж |
| leopard | [ˈlɛpəd] | леопард |
| panther | [ˈpænθə] | пантера |
| elk (moose) | [ɛlk] ([muːs]) | лось |
| anteater | [ˈæntˌiːtə] | муравьед |
| opossum (possum) | [əˈpɒsəm] ([ˈpɒsəm]) | опоссум |
| puma (cougar) | [ˈpjuːmə] ([ˈkuːgə]) | пума |
| wolverine | [ˈwʊlvəriːn] | росомаха |
| dinosaur | [ˈdaɪnəʊsɔː] | динозавр |
Примечание: слово deer во множественном числе тоже deer, формы совпадают.
Группы животных на английском
Помимо названий отдельных животных, существуют называния групп животных. По-русски мы говорим стадо овец, стая волков, но никак не стадо волков и стая овец. Вот, как называются группы животных на английском с приблизительным переводом (приблизительным, потому что точный зависит от контекста):
| Название группы | Транскрипция | Приблизительный перевод |
|---|---|---|
| colony (of ants, rabbits) | [ˈkɒləni] | колония |
| swarm (of bees, flies, butterflies) | [swɔːm] | рой |
| flock (of birds, geese) | [flɒk] | стая |
| herd (of cattle, pigs, sheep, goats) | [hɜːd] | стадо |
| pack (of dogs, wolves) | [pæk] | стая, свора |
| school (of fish) | [skuːl] | стая, косяк |
| pride (of lions) | [praɪd] | прайд, стая |
| nest (of snakes) | [nɛst] | гнездо |
| litter (of puppies, kittens) | [ˈlɪtə] | выводок, приплод, помет |
Как видите, некоторые слова похожи на русские, некоторые сильно отличаются: мы тоже говорим «колония муравьев», но не говорим «колония кроликов». Больше всего меня позабавило, что группа котят, щенят и других детенышей называется litter — буквально, разбросанные вещи, мусор, беспорядок.
Что говорят животные на английском языке? Песня для детей
Еще одна интересная тема, касающаяся животных — это то, как в английском передается их «речь». К примеру, мы говорим, что птичка чирикает «чирик-чирик», а свинья хрюкает «хрю-хрю», но англичанин скажет, что птичка чирикает «твит-твит», а свинья хрюкает «ойнк, ойнк».
Здесь нужно выделить две группы слов:
- Звукоподражания вроде «кря-кря», «хрю-хрю».
- Глаголы, называющие сам процесс «речи», например: крякать, хрюкать.
Звукоподражания хорошо продемонстрированы в этой детской песенке:
А вот список некоторых, скажем так, глаголов речи. В скобках — названия животных и птиц, к которым могут относиться эти действия.
| growl | [graʊl] | реветь, рычать |
| squeak | [skwiːk] | пищать |
| scream | [skriːm] | кричать |
| roar | [rɔː] | реветь, рычать |
| cluck | [klʌk] | кудахтать |
| moo | [muː] | мычать |
| chirp | [ʧɜːp] | стрекотать |
| bleat | [bliːt] | блеять |
| bark | [bɑːk] | лаять |
| howl | [haʊl] | выть |
| quack | [kwæk] | квакать |
| hiss | [hɪs] | шипеть |
| laugh | [lɑːf] | смеяться |
| tweet | [twiːt] | чирикать |
| meow | [miːˈaʊ] | мяукать |
| purr | [pɜː] | мурлыкать |
Теперь рассмотрим к каким животным относятся эти «глаголы речи»:
- growl — медведи, тигры, львы
- squeak — грызуны (мыши, шиншиллы и др.), кролики
- scream — обезьяны
- roar — львы, медведи
- cluck — курицы
- moo — коровы
- chirp — сверчки, цикады
- bleat — козы, овцы
- bark — собаки
- howl — собаки, волки
- quack — утки
- hiss — змеи
- tweet — птицы
- meow, purr — кошки
Приведу примеры с некоторыми глаголами:
Can you hear the dogs barking? Go, check the backyard. — Слышишь, собаки лают? Сходи, проверь задний двор.
Whose cat is meowing ouside for like an hour? — Чья это кошка уже где-то час мяукает на улице?
The mouse sqeaked and hid under the pillow. — Мышь пискнула и спряталась под подушкой.
My neighbor’s dog howls like a wolf every night. — Собака моего соседа воет как волк каждую ночь.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «животное» на английский
nn
Предложения
Вашего друга словно разорвало дикое животное.
It looks like your friend was ripped apart by a wild animal.
Теперь вернись… и усыпи животное.
Now, go back… and put that animal to sleep.
Мальчик попросил отца позволить ему приручить животное.
The boy begged his father to let him try to tame the beast.
Сегодня погибшее животное имеет шанс воскреснуть.
Today, the lost animal has a chance to rise again.
Вовремя привитое животное не представляет угрозу заражения этим вирусом.
In time, a vaccinated animal does not pose a threat of infection with this virus.
Жертвенное животное должно достигать определенного возраста.
Furthermore, the sacrificial animal has to be of a certain age.
Откуда взялось экзотическое животное, остается только догадываться.
What caused this behavior of an exotic animal, it remains only to guess.
Из-за этого животное выглядит весьма странно.
This gives this animal somewhat of a strange look to it.
Испуганное животное пряталось около системы вентиляции.
A random dead animal who had perished in the ventilation system.
Очень робкое животное, избегающее лодок.
It is a very shy animal that keeps away from boats.
Зимой придется самостоятельно выслеживать животное в лесу.
In the winter, I would follow the tracks of animals into the forest.
Больное животное нужно изолировать от остальных.
A sick animal must be isolated from the rest of the population.
Заболевшее животное необходимо изолировать от остальных.
A sick animal must be isolated from the rest of the population.
Толпы любопытных желают увидеть чудесное животное.
Scholars and the curious were eager to view the magnificent animal.
Насекомые способны укусить человека или домашнее животное.
The snakes can kill when they bite a human being or a domestic animal.
Даже самое отвратительное животное ценнее человека.
Even the most disgusting animal is worth more than a man.
Это удивительное животное живет в горах.
It is an incredibly magnificent animal that lives in the mountains of Spain.
Человек смотрит на камень и видит некое животное.
Others might look at the phrase and see an animal.
Удивительное животное у тебя здесь, Фолти.
I say, that’s a remarkable animal you have there, Fawlty.
В Америке это крупнейшее наземное животное.
In North America, it is the largest extant land animal.
Предложения, которые содержат животное
Результатов: 22098. Точных совпадений: 22098. Затраченное время: 91 мс