Перевод «лев» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
мн.
львы
lion
[ˈlaɪən]
Король Нью-Йорка Лев Алекс!
The King of New York City Alex the Lion!
lev
[lef]
Вечером Раввин Лев приедет сюда с нагрудником.
Rabbi Lev will be here with the Breastplate tonight.
мн.
львы
Lev
Вечером Раввин Лев приедет сюда с нагрудником.
Rabbi Lev will be here with the Breastplate tonight.
мн.
левы
Leva
Дай мне 10 лев для вафли!
Just give me 10 leva for the wafer!
Словосочетания (14)
- болгарский лев — Bulgarian lev
- золотой лев — golden lion
- Король лев — The Lion King
- Лев , колдунья и платяной шкаф — The Lion, the Witch and the Wardrobe
- Малый Лев — Leo Minor
- немейский лев — Nemean lion
- светский лев — socialite
- серебряный лев — Silver Lion
- Йоахим Лев — Joachim Low
- Лев Бакст — Léon Bakst
Контексты
Король Нью-Йорка Лев Алекс!
The King of New York City Alex the Lion!
Вечером Раввин Лев приедет сюда с нагрудником.
Rabbi Lev will be here with the Breastplate tonight.
Дай мне 10 лев для вафли!
Just give me 10 leva for the wafer!
Кто сильнее, тигр или лев?
Which is stronger, a tiger or a lion?
Лев Толстой писал, что каждая несчастная семья несчастна по-своему.
Lev Tolstoy wrote that each unhappy family was unhappy in its own way.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
лев — перевод на английский
Возьми это в левую руку и положи правую руку на талию.
Hold this in your left hand and put your right hand on your waist.
Что? Левей.
Left, left, left, left, left.
Для акушерки будет удобнее, если вы ляжете на левый бок.
It is better for the midwife if you lie on your left side.
Сложите треугольник пополам, соединив левый и правый его углы.
Fold the triangle in half by taking the left corner and folding it to the right.
Левша провел легкий левый хук по корпусу и Мур сразу упал на спину.
Lefty landed a light left hook to the stomach and Moore promptly dropped on his back.
Показать ещё примеры для «left»…
ак пророк ƒаниил говорил ƒарию, Ѕог мой послал ангела своего и заградил пасть львам.
— As Daniel said unto Darius, my God has sent an angel, and has shut the lion’s mouth.
«ак-так… Ќеужели это мой старый знакомец ƒаниил, который вошел в клетку со львами.
Well, well, if it isn’t my old pal Daniel who stepped up to the lion’s cage.
— А смогли бы Вы превратиться во льва?
-Can you change yourself into a lion?
Отвагой и безрассудной смелостью. Но детектив отеля, заманиваемый в логово льва, это игра с огнём.
With all due respect to your daringness and bravado, enticing the hotel’s detective into the lion’s den is playing with fire.
Показать ещё примеры для «lion»…
— Лев Свердлин
— Lev Sverdlin
— Ой, Лев Казимирович, заходите!
— Oh, Lev Kazimirovich, come on in!
Алисия в связи со Львом.
Alicia’s having an affair with Lev.
Лев любит Татьяну.
Lev loves Tatiana.
Лев Евгеньевич, дорогой, опять вы похитили карандаш.
Lev Evghenievich dear, you stole the pencil again!
Показать ещё примеры для «lev»…
Артиллерия, огонь по цели в левом квадрате.
After gun, train on target off port quarter.
Сзади в левой четверти.
Off the port quarter.
У орудия, приготовиться к стрельбе по цели в левой четверти.
After gun, be ready to fire on target off port quarter.
А где левый борт и правый?
Which is the port and which is the starboard?
Лево руля, Майк! Резко налево!
Port, Mike, hard aport!
Показать ещё примеры для «port»…
Вот эту рубашечку носил Миша, потом Сема и Лева.
This shirt here, first Misha wore it, then Syoma and Lyova.
— Лёва, держитесь.
— Lyova, hold on.
Ты чего, Лёва?
You what, Lyova?
Показать ещё примеры для «lyova»…
лев — left-hand
В нижнем левом ящике туалетного столика.
Lower left-hand drawer of my dressing table.
А ты поставь машину на левую сторону.
Put your car on the left-hand side.
Кукла в левом ящичке, так сказала Глория.
— It’s in the left-hand drawer, the doll.
Нажмите три нижних планеты на левой стороне одновременно.
Press the three lower planets on the left-hand side simultaneously.
Вы не против сказать нам, что у вас в левом кармане?
Would you mind telling us what you have in your left-hand pocket?
Показать ещё примеры для «left-hand»…
лев — left hand
— Как это вы так здорово управляетесь левой?
Where’d you get that wicked left hand?
Он работал левой.
He had a good left hand.
— С молниеносным ударом левой.
And a blinding left hand.
В верхней левой – язык пламени, напоминающий, что Вселенная, только что созданная, по прошествии миллиардов лет непременно будет уничтожена.
In the upper left hand is a tongue of flame a reminder that the universe, now newly created will, billions of years from now, be utterly destroyed.
Ла Мотта атакует, мощный удар левой, и Ривз в нокдауне второй раз.
La Motta comes at him once again, Reeves misses a right, takes a left, and another left, a hard left hand to the jaw, and Reeves is down for the second time.
Показать ещё примеры для «left hand»…
Богатый будет бедным и встанет по левую руку Дьявола.
The rich will be poor and stand on the left side of the Devil.
Левая половинка всегда была пожиже. Не знаю, почему.
It was always a little sparse on the left side.
— Из левой.
— The left side.
Итак, девочки, у нас есть описание седого мужчины средних лет со шрамом в форме полумесяца на левой щеке.
Okay, kids, now what we’ve got is a medium-sized man with grey hair and a crescent-shaped scar on the left side of his cheek.
Левая половина зала тебя не видит.
The left side of the house can’t see you.
Показать ещё примеры для «left side»…
— Я Лев, а Миртл — Рак.
I’m Leo and Myrtle’s on the cusp.
— Демилл — Лев, а я Скорпион.
— DeMille’s Leo, I’m Scorpio.
Раньше Дева и Лев были справа от нас.
Before, Virgo and Leo were right there, sir.
— Лев Толстой и тот не ел мяса.
Leo Tolstoy also do not eat meat.
У меня двое детей, и меня зовут Лев.
I have two kids and I’m a Leo.
Показать ещё примеры для «leo»…
Андре — человек левых убеждений. — Социалист?
Andrea is a leftist.
А упрекаю я вас в том, что, будучи депутатом от левых сил, вы защищаете хозяев.
I do reproach you though for having been elected on a leftist platform… yet only support projects of interest to business.
У хозяев тоже бывают левые убеждения!
It’s leftist business!
Тебя, предположительно придерживающегося левых взглядов, находят…
You supposedly leftist, find.
А ты за левых или за правых?
Are you a leftist or a rightist?
Показать ещё примеры для «leftist»…
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- left: phrases, sentences
- lion: phrases, sentences
- lev: phrases, sentences
- port: phrases, sentences
- lyova: phrases, sentences
- left-hand: phrases, sentences
- left hand: phrases, sentences
- left side: phrases, sentences
- leo: phrases, sentences
- leftist: phrases, sentences
лев
-
1
лев
Sokrat personal > лев
-
2
лев
1. leo
2. lion; Leo
Антонимический ряд:
Русско-английский большой базовый словарь > лев
-
3
лев
I
(
мн.
львы)
2) lion, lion-hearted man
3) ирон. lion
све́тский лев — society lion
литерату́рные львы — literary lions
••
морско́й лев — sea lion
муравьи́ный лев — ant lion
II
м.
Новый большой русско-английский словарь > лев
-
4
лев
lion
имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > лев
-
5
лев
1.
1. lion
2.
(мн. левы) (денежная единица Болгарии)
lew, lev
Русско-английский словарь Смирнитского > лев
-
6
лев
Русско-английский словарь по общей лексике > лев
-
7
лев
м
2) астр Leo, the Lion
•
Американизмы. Русско-английский словарь. > лев
-
8
Лев
Русско-английский синонимический словарь > Лев
-
9
лев
Russian-english dctionary of diplomacy > лев
-
10
лев
Русско-английский фразеологический словарь > лев
-
11
лев
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лев
-
12
лев
- pl. leva
- lev
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лев
-
13
Лев
Универсальный русско-английский словарь > Лев
-
14
Лев IV
Religion: Leo (Pope from 847 to 855 who rebuilt Rome after it had been sacked by the Saracens in 846 and fortified the city to protect it against future attacks. In church affairs, he took a firm hand against abuses by important ecclesiastics)
Универсальный русско-английский словарь > Лев IV
-
15
Лев IX
Religion: Leo (Head of the medieval Latin Church -1049-54 — during whose reign the papacy became the focal point of western Europe, and the great East-West Schism of 1054 became inevitable)
Универсальный русско-английский словарь > Лев IX
-
16
Лев V
Religion: Leo (Pope from July to September 903 who assumed the pontificate in a dark period of papal history. He was deposed and imprisoned by the antipope Christopher)
Универсальный русско-английский словарь > Лев V
-
17
Лев VI
Универсальный русско-английский словарь > Лев VI
-
18
Лев X
Religion: Leo (One of the most extravagant of the Renaissance Popes — reigned 1513-21 — who made Rome a centre of European culture and raised the papacy to significant political power in Europe)
Универсальный русско-английский словарь > Лев X
-
19
Лев XI
Универсальный русско-английский словарь > Лев XI
-
20
Лев.
Универсальный русско-английский словарь > Лев.
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Лев — Самец льва в Луисвиллском зоопарке … Википедия
-
Лев IX — лат. Leo PP. IX … Википедия
-
Лев ХІІІ — Лев XIII Leo PP. XIII 256 й папа римский 20 фев … Википедия
-
Лев — Льва, муж.;Отч.: Львович, Львовна.Производные: Левушка; Левуня; Левуся; Лёва; Лёня; Лёся; Лёка.Происхождение: (Греч. leon лев.)Именины: 12 янв., 2 февр., 3 марта, 5 марта, 13 марта високосного года, 31 мая, 14 июля, 31 авг., 24 сент., 25 нояб.,… … Словарь личных имен
-
Лев II — греч. Λέων Β′ … Википедия
-
ЛЕВ — Славянизмы, проникая в живую разговорную речь, обслаивались в разных ее стилях новыми и притом разными значениями. Иногда эти новые значения возникали в результате перевода с западноевропейских языков. Во многих случаях славянские слова находили… … История слов
-
Лев — 1. ЛЕВ, льва; м. 1. Крупное хищное млекопитающее сем. кошачьих, с короткой желтоватой шерстью и пышной гривой у самцов. Могучий лев. Добыча льва. Лев приготовился к прыжку. Бился, сражался, дрался, как лев (проявляя силу, храбрость, смелость). 2 … Энциклопедический словарь
-
лев — 1. ЛЕВ, льва; м. 1. Крупное хищное млекопитающее сем. кошачьих, с короткой желтоватой шерстью и пышной гривой у самцов. Могучий лев. Добыча льва. Лев приготовился к прыжку. Бился, сражался, дрался, как лев (проявляя силу, храбрость, смелость). 2 … Энциклопедический словарь
-
лев — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? льва, кому? льву, (вижу) кого? льва, кем? львом, о ком? о льве; мн. кто? львы, (нет) кого? львов, кому? львам, (вижу) кого? львов, кем? львами, о ком? о львах; сущ., ж. львица 1. Льв … Толковый словарь Дмитриева
-
ЛЕВ — (лат. leo). 1) хищное животное из рода одноцветных кошек, буро желтого цвета, водится в Африке и Азии. 2) светский человек, первенствующий в обществе. 3) пятый знак зодиака, между Раком и Девою. 4) монетная единица в Болгарии = 100 стотинкам = 1… … Словарь иностранных слов русского языка
-
ЛЕВ — 1. ЛЕВ1, льва, муж. 1. Крупное хищное млекопитающее семейства кошачьих, желтоватой окраски, с пышной гривой у самцов. «Могучий лев, гроза лесов.» Крылов. Бойцы дрались, как львы. || Скульптурное изображение этого животного на столбах ворот, на… … Толковый словарь Ушакова
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «ЛЕВ» на английский
nm
lion
lev
Leo
Leon
Leviticus
Virgo
Lew
Liev
wolf
Libra
Levi
leopard
Deut
Lyon
Предложения
Статья «ВОТ ЧТО ЗНАЧИТ «ЛЕВ«»
Italian: It means «lion«
КАК ЛЕВ, ПОКОИТСЯ ОН И РВЕТ МЫШЦУ И ТЕМЯ.
he dwells like a lion, and tears the arm together with the head.
Болгарская валюта называется ЛЕВ, который состоит из 100 центов.
Bulgarian currency is called LEV, which consists of 100 cents.
Более высокие дозы ЛЕВ во второй группе испытуемых были, вероятно, обусловлены большей длительностью заболевания у пациентов данной группы.
Higher LEV doses in Group 2 patients were probably due to their longer disease duration.
ЛЕВ Пятый знак зодиака, в котором Солнце ежегодно находится приблизительно с 23 июля по 22 августа.
Leo — the fifth sign of the zodiac, in which the Sun is annually from about July 23 to August 22.
СВЯТОЙ ЛЕВ был епископом в городе Катане, в Сицилии.
Saint Leo was bishop of the city of Catania, in Sicily.
У его ног может быть ЛЕВ — символ силы его духа.
There may be a LION at his feet, the emblem of his fortitude.
ЛЕВ — рожден для управления миром.
Leos are born to rule the world.
ЛЕВ — для Львов любовь — сама жизнь.
Lion is love lion is life.
13 ЛЕВ — царь зверей, один из самых часто встречающихся символов храбрости, быстроты, стойкости, силы и величия на протяжении тысяч лет.
Lion is the king of beasts, one of the most common symbols of courage, speed, stamina, strength and greatness for several thousand years.
В его работе принимало участие 68 человек: волонтеры ЛЕВ, родители и дети.
68 volunteers took part in this project, among them there were: the LEV volunteers, parents and children.
У всех пациентов, получавших ЛЕВ, качество жизни было отличным или хорошим, а при переводе с других ПЭП даже наблюдалось его улучшение.
All patients taking LEV had an excellent or good quality of life and, when switched from other AEDs, showed even an improvement.
ЛЕВ (23 июля — 23 августа)Не будьте букой.
LEO (July 23 to August 22) don’t be angry.
Его следующий фильм КОРОЛЬ ЛЕВ побил все рекорды мирового бокс-офиса и стал самым кассовым анимационным фильмом студии Disney в истории, а также самым долгоиграющим бродвейским мюзиклом.
His next film, «The Lion King,» broke box office records all over the world to become the top-grossing traditionally animated film in Disney history and a long-running blockbuster Broadway musical.
Ферма для жизни «МАРК и ЛЕВ»
Farm for life «MARK and the LION«
Моя жена и я, мы оба рождены в августе — это знак зодиака «ЛЕВ».
We are both born in August and we are both under the sign of «Lion«.
На этом этапе мы подумали: «Почему бы не назвать фильм КОРОЛЬ ЛЕВ?»
At that stage we thought, ‘Why not call it The Lion King? ‘
ЛЕВ (с 23 июля по 23 августа) Стихия: огонь.
LEO (Fire) — July 23 — August 23: The Lion Sign.
На обратной стороне: Изображен портрет Льва Ландау и вертикально размещены надписи: ЛЕВ ЛАНДАУ (слева), 1908 — 1968 (справа).
On the coin reverse there is depicted a portrait of Lev Landau and there are placed the inscriptions: ЛEB ЛAHДAy (Leo Landau) (on the left), 1908 — 1968 (on the right)
Это был один раз! Теперь Я ЛЕВ от колена ИУДОВА, и Я иду, чтобы пожрать СВОИХ врагов!!
That was one time! Now I AM the LION from the Tribe of JUDAH and I’m coming to devour MY enemies!!!!!
Предложения, которые содержат ЛЕВ
Результатов: 8574. Точных совпадений: 8574. Затраченное время: 61 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Лучше располагайся в моей комнате.
Она первая с левой стороны.
Простыни там чистые.
Use my room.
It’s the first on the left.
The sheets are clean.
говори королю только то, что он должен делать, а не то, что он может.
«Ибо если лев познает свою силу, ни один человек не сможет управлять им».
Мы стоим на краю пропасти, и бог знает, что станет с нами!
That I should only ever tell the king what he ought to do, not what he could do.
«For if the lion knows his own strength, no man could control him.
» We’re standing on the edge of the abyss… and god knows what shall become of us!
Его величество направил запрос о сути своего брака с Катериной Арагонской для спокойствия своей совести и здоровья своей души.
Ибо сказано в книге Левит:
«Если кто возьмет жену брата своего: это гнусно;
His majesty has requested an inquiry into the nature of his marriage to catherine of aragon, for the tranquility of his conscience and the health of his soul.
For as it says in leviticus:
«If a man shall take his brother’s wife, it is an impurity;
Вы не осмотрели его.
Кореец, около 35 лет, 1,75 м, 72 кг, лысый, шрам на правой стороне челюсти, медицинский браслет на левом
Не имея возможности сделать пункцию или исключить менингококковую инфекцию, мы может предполагать только худшее.
You haven’t examined him.
Korean male, mid-thirties, 5’9, 160, bald, scar on the right side of his jaw, medic alert bracelet on his left wrist indicating that he is allergic to at least, penicillin.
Without any way to do an LP, or rule out meningococcus, our only choice is to assume the worst.
Множественные пики над 01 и 02.
Это ее левый глаз.
Подавление импульсов на каждом выводе.
Polyspikes over 01 and 02.
That’s her left eye.
Burst suppression on every lead.
Ага, ну, посмотри на ее руку.
Трясущуюся левую руку.
И у какой болезни такой симптом?
Yeah, look at her hand.
Shaking left hand.
What is that a symptom of?
Можно выбрать любую.
Левую, правую, среднюю?
Я не…
Any card will do.
Left, right, center?
I don’t…
! — Я не знаю.
Левую?
Среднюю?
–I don’t know.
The left?
The center?
Я слышал, что ты хочешь заработать деньжат.
У меня есть для тебя небольшая левая работенка.
Лу позаботился об этом, но у него были расхождения с нашим деловым партнером.
I hear you’re looking to make some extra cash.
I got a little side job for you.
Lou was taking care of it, but he had differences with our business associate.
Вот карта.
Думаю, мы находимся на высоте её левой сиськи
Нет, кажется, на уровне её лобковых волос.
There’s the map.
— I think we’re up near her left nipple.
— No, actually, we’re, uh— we’re down near her pubes.
Полагаю вы знаете, что вы делаете
Левая рука… назад и скачок… продолжайте
Ваш визит во Францию с королем отложен на неделю
I believe you know what you are doing.
Left arm… comme a. Back,and after spring… Continue.
-Your visit to France with the King is postponed for a week.
Я ведь был капитаном в Военно-морских силах
Обхвати левой рукой мою шею, я возьму тебя под коленками
Что в рюкзаке, Джон?
for all you know, i was a commander in the navy.
put your arm around my neck. i’ll lift under your knees.
what’s in the pack, john?
Если сосредоточиться, можно переместить радиацию из тела в определённое место.
К примеру, в левый кед.
Так, поехали.
See, if I concentrate, shift the radiation out of my body and into one spot.
Say, my left shoe.
Here we go.
А теперь по спине, по спине!
Чуть левее!
Вот так, чудесно!
Now, on the back, on the back!
Left a bit!
Lovely. There we go.
Это не GU, это может быть сердце.
Гипопластический сердечный синдром левых отделов.
Структурных проблем не было.
If it’s not GU, could be the heart.
Hypoplastic left heart syndrome.
— There were no structural problems.
Шанти Прия.
Ты был великолепен, мой лев.
Ты схватил ее шарф.
Shanti priya.
You done great my lion.
You’ve grabbed her scarf.
Его сильно помяло.
Сломал нос, правую ключицу, левый указательный палец.
И только-то?
He got banged up real good.
Busted nose broken collarbone smashed up his left index finger.
Is that it?
Правая коронарная артерия в норме.
Левая коронарная артерия тоже.
Похоже, ты ошибся.
Right coronary flow’s unobstructed.
Left coronary flow looks normal.
Looks like you’re wrong.
Дело касается моих сомнений относительно моего брака, терзающих мою совесть.
Я многое выяснил, дабы раскрыть истину, и я прочитал в книге Левит, что брак с женой брата противоречит
Ваши преосвященства, я не единственный, кто сомневается в законности моего брака.
It concerns some scruples I have regarding my marriage, which prick my conscience.
I have consulted widely to discover the truth and I have read in Leviticus that it was against God’s law, and a sin, for me to marry my brother’s wife.
Your Eminences, I am not the only one who questions the validity of my marriage.
Принеси мне фонарик.
Прикройте свой левый глаз этим.
Светобоязнь!
Get me a flash light.
Cover your left eye with this.
Mm— Photophobia!
Нам необходимо будет изолировать вас в салоне первого класса.
Тремор левой руки.
У меня он есть.
As soon as you start feeling symptoms, we need to isolate you in the first class cabin.
Fever, rash, nausea, and in the late stages… tremor in the left hand.
I have that.
Ладно, Грей, возьмите отсос.
Все левое предсердие разорвано, в месте где был тромб.
Ножницы Метценбаума.
okay, grey, take the sucon.
The whole left atrium is torn where that clot was adhered.
Metzenbaum scissors.
Звучит здорово.
Немного левее.
Выглядит замечательно.
I think it sounds great.
A little bit up on the left.
Oh, it looks great. Looks great.
Ну, знаешь напружиненный как тигр, готовый к броску.
— Показываешь левую, а правой!
— Господи!
You know, coiled like a tiger, prepared to pounce.
— You show a left, a right! — Argh!
Jesus!
Пидарасы достойны смерти за свои гнусные, развратные, неестественные сексуальные деяния.
Левит, глава 20, Стих 13!
Существо. Оно убило Саймона.
The queers are worthy of the death for his sexual antinatural practices, revolting and depraved.
Levítico, chapter 20, verse 13!
The creature killed Simon.
А кто мужественнее медведя?
Лев?
Как говорит мой папа, дневной сон нужен детям, старикам и слабакам.
What could be more manly than a bear?
A lion?
It’s like my dad says, naps are for children, the elderly, and weaklings.
Хорошо. Хорошо.
Левей, левей, левей, левей, левей.
Что? Левей.
Okay, shh, shh, shh, shh.
Mwah. Okay. Okay.
Left, left, left, left, left.
Левей, левей, левей, левей, левей.
Левей.
Что это?
Mwah. Okay. Okay.
Left, left, left, left, left.
What? Left.
Вот как?
Положи левую руку на библию и повторяй за мной:
«Я, Александр Экдаль, клянусь на святом писании и перед самим Господом,
Really?
Lay your hand on the Bible and repeat after me:
«I, Alexander Ekdahl»… «do solemnly swear on the Holy Bible»…
Но ведь мы еще встретимся…
Девушку с четырьмя пальцами на левой руке я больше ни разу не видел.
Когда я зимой вернулся в город, она уволилась из магазина пластинок и съехала с квартиры.
We’ll see each other again.
The girl with only four fingers, I never saw her again.
When I came back to town, she had quit her job at the record shop, and given up her apartment.
Показать еще