Как пишется слово полировать

несов. перех.

Придавать поверхности зеркально гладкий вид путем натирания, трения.

ПОЛИРОВА́ТЬ, полирую, полируешь, несовер. (к отполировать), что (от франц. polir). Придавать поверхности зеркально гладкий вид путем натирания, трения. Полировать мебель.

ПОЛИРОВА́ТЬ, -рую, -руешь; -ованный; несовер., что. Натирая, придавать блестящий, гладкий вид чему-н. Полированные панели. П. металл, камень.

| совер. наполировать, -рую, -руешь; -ованный и отполировать, -рую, -руешь; -ованный.

| сущ. полирование, -я, ср. и полировка, -и, жен.

| прил. полировальный, -ая, -ое и полировочный, -ая, -ое. Полировальный станок. Полировальная паста. Полировочные работы.

ПОЛИРОВАТЬ — что, франц. чистить, гладить твердую вещь, глянцевать нем., лощить, зеркалить, ниж. личить (лице), наводить лоск, гладь, блеск. -ся, страд.

| о человеке понатереться в хорошем обществе. Стол выполирован, отполирован. Дополировался я до поту. Заполируй цапинку. Исполировал всю политуру. Он наполировался, понатерся. Дощечка надполирована с одного конца. Пополируй-ка еще, подполируй еще маленько. Переполируй снова. Прополировал все утро. Сполировать шероховатость, счистить. Полированье, полировка, политура, действие по гл. Полировка стали, слоновьей кости. Политура мебели, дерева. Редкослойное дерево лучше принимает политуру по клею.

| Полировка или политура, гладкая, зеркалистая поверхность предмета, искусствено наведенная.

| Политура, гладкая, чистая клееная бумага, картон, бумажная доска, особ. для переплетов. Полировочный, политурный, к сему относящийся. Полировальный станок; — зуб, для позолоты по дереву. — земля, болюсь, самая нежная опока. — сланец, идет толченый на полировку металлов, как трепел. Полировальня, машина или заведенье для полировки. Полир или зуб, округлый, с носочком, отлощенный кусок стали, в колодочке, для лощенья, личенья, зеркаленья им. Полировщик, -щица, рабочий для полировки, лощилыщик.

ПОЛИРОВА́ТЬ -ру́ю, -ру́ешь; полиро́ванный; -ван, -а, -о; нсв. что. Придавать поверхности зеркально-гладкий вид путём натирания, трения. П. металл, камень, ногти. П. ржавчину наждаком. // Обработав трением, покрывать политурой. П. мебель, крышку рояля.

◁ Полирова́ться, -ру́ется; страд. Полирова́ние, -я; ср. П. поверхности.

-ру́ю, -ру́ешь; прич. страд. прош. полиро́ванный, -ван, -а, -о; несов., перех.

(несов. отполировать). Обрабатывать поверхность чего-л. трением с целью сделать ее зеркально-гладкой.

Пришлось над ними [коньками] порядочно повозиться, смазывая их керосином, обтирая теплым деревянным маслом и, наконец, полируя наждаком. Куприн, Юнкера.

[Валентина Васильевна] полировала камнем и без того сияющие, как драгоценность, острые ногти. А. Н. Толстой, Егор Абозов.

||

Обработав трением, покрывать политурой.

Старик работал: полировал крышку от старого рояля. Паустовский, Северная повесть.

[От франц. polir]

полирова́ть, -ру́ю, -ру́ет

наводить блеск (или глянец) на что

Заимствовано из немецкого, где polieren восходит через французское посредство к латинскому polire — «отделывать».

Из нем. яз., в котором polieren является переоформлением фр. polir- «шлифовать, полировать», восходящего к лат. polire — «отделывать».

Заимств. из нем. яз., где polieren < франц. polir «шлифовать, полировать», восходящего к лат. polire «отделывать».

полирова́ть

у́ю, начиная с Петра I; см. Смирнов 230. Через нем. роliеrеn (с ХV в.; см. Шульц-Баслер 2, 576) из франц. polir, лат. роlīrе «полировать, чистить»; см. Клюге-Гётце 451.

I.

ПОЛИРОВАТЬ I polir, нем. poliren.

1. Придавать поверхности зеркально гладкой путем натирания, трения. БАС-1. Полировать гладить, лощить, гранить, чистить, шлифовать. Ян. 1806. На мельницу, где каменья пилуют и полируют. 1725. Поход. журн. 23. // Бирж. 144. Метальныя зеркала совершенно полировать трудно. 1732. О зрит. трубах. Пр. 212. // Бирж. 145. Я мастер зовуся шлифовальный, Также и полировальной, Имею шпаги и сабли шлифовать, Также обучен и полировать. Пьесы любит. театра 17- 18 вв. 644. Орнаменты выпиливать и полировать. 1736. ДАЭ 36. Присланныя из той конторы зеркальныя стекла на оных заводах по лекалам обрезаны и фацеты приточены и полированы.., за приточение фацет и за материалы 2 рубля. 1741. Вн. быт 1 97. О разрешении покрывать здания полированными войлоками. 1843. ПСЗ-2 18 (1 445). Рукоятка <кинжала> должна быть изготовлена из моржовой кости, чисто выполирована, без расколов и больших шрамов; за малыми же шрамами и прожилками браковать их не следует. 1847. ПСЗ-2 22 (1 566). Мало того, от своего дядьки, которого очень полюбил, научился я разбирать все ружье, чистить его тертым кирпичем, полировать у него полирником штык и наружные винтики. Макаров Восп. 7 16. Старик работал — полировал крышку от старого рояля. Паустовский Сев. повесть. ♦ Полировать кровь. шутл. и ирон. Возбуждать, горячить кровь. — На березовых почках <водку пьем> чудесно! Кровь полирует. Лейкин В трактире. // Л. Шуты 209. Чувствую потребность браниться .. Это подспорье массажу .. полирует мне кровь. Вс. Соловьев Цветы бездны. // РВ 1896 1 39. ♦ Полированный рис. Именно ему <эйкману> удалось в 1847 г. установить причину болезни в питании команды судна. на котором он находился, «полированным», т. е. освобожденным от отрубей, рисом. Природа 1930 1 99.

2. простореч. Бить, наносить удары. БАС-1. Сечение <в пансионе> называлось полировкой. «Ей, человек, — беспрестанно кричали немцы, — пошли солдата полировать». Танеев Детство 52. || перен. 3-й экскурсант. А по мне уж лучше танцы, чем наше народное времяпровождение: нажрался сивухи, отлупил свою бабу и пошёл мостовую мордой полировать. П. Пьецух Красивая жизнь. // ДН 1994 1 28. Выполировать. 1764. Агентов Откр. худ. 1 84. // Бирж. 145. Выполироваться. Там же.

3. жрр. Выпить небольшое количество спиртного напитка после большого количества другого. Пиво лучше всего полировать портвейном. Юганов. // Мокиенко 2000. — Лекс. Лекс. 1762: полировать; РЦ 1771: полирова/ть; БАС-1: полирова/ть.

II.

ПОЛИРОВАТЬ II polir, нем. polieren и прил. poli,-e вежливый, учтивый. Контаминация. устар. Сообщать кому-л., чему-л. светский лоск, манеры. Яган Мон, которой первой начал полировать язык Француской и за сие отцом элоквенции назван. 1742. Грациан 67. Политика по разуму слова значит полированную или выглаживательную науку. 1768. Я. П. Козельский. Философические письма. // Собственность 12. Язык от Славенскаго взят и выполирован на приятной гражданской. Клевецкой 1773 53. Я человек с амбицией, полированный, что мне в этой трущобе жить. Загоскин Мирошев 3 254. Кому же и полированными-то быть, как не им, да купеческим дочерям? В одном питье да сладкой еде весь Божий день проходит, а работы опричь што в пяльцах пошьют никакой не знают. Ф. Нефедов Девичник. ОЗ 1869 1 151. Когда мы приехали с барынею в Любаво, я так удивилась, как увидела бариновых тетушек: все такие не полированные. Селиванов 38.

ПОЛИРОВАТЬ (нем. poliren). Придавать какой-либо твердой поверхности возможно большую гладкость и блеск.

Шутл. Ирон. Возбуждать, горячить себя.

— Постоянно пить нехорошо, но при случае распить бутылочку-другую — это даже кровь полирует (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).

В этот уголок заносит людей с пустыми от скуки глазами и перенасыщенными чековыми книжками. В Довиле они полируют кровь (А. Н. Толстой. Предисловие к роману «Блеф»).

полирова́ть(ся), полиру́ю, -ру́ешь, -ру́ет(ся)

несов.

Подвергаться полированию.

ПОЛИРОВАТЬСЯ, -руюсь, -руешься, несов.; ПОЛИРНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься, сов., чем и без доп.

Пить пиво или вино после более крепких напитков.

Жигулями (жигулевским пивом) полирнулся.

Ср. лакировать.

ПОЛИРОВАТЬСЯ polir, нем. polieren.

1. Подвергаться полированию. Внутренняя поверхность трубы полируется. БАС-1. шутл. Как пришел король да нагнулся к первой плетушечке, так и стало слышно ему, что старик Дубовик и впрямь полируется — об ивовое плетение трется. 1890. Лесков Час воли божией. // 12-11 12.♦ Кровь полируется. шутл. и ирон. Возбуждается, горячится кровь. БАС-1.

2. жрр. , шутл., ирон. Пить пиво или вино после более крепких напитков. Елистратов. // Мокиенко 2000.

— Лекс. Даль-1: полирова/ться.