Как пишется слово презент по английски

Ⅰ

present [ˊpreznt]

1) настоя́щее вре́мя;

3):

1) прису́тствующий, име́ющийся налицо́;

2) тепе́решний, настоя́щий; совреме́нный; существу́ющий;

3) да́нный, э́тот са́мый;

б) всё в поря́дке

Ⅱ

present

to make a present of smth. дари́ть что-л.

2) преподноси́ть; дари́ть (with);

4) представля́ть (to — кому-л.);

5) представля́ть, явля́ть собо́й;

Ⅲ

present [prɪˊzent]

воен.

1) взя́тие на карау́л

2) взя́тие на прице́л

1) брать на карау́л

2) це́литься

present d в представлять)обеспечивать и)присутствовать настоящее настоящий современный

present dпреподносить

[̈ɪˈpreznt]

all present and correct все в порядке all present and correct воен. все налицо (доклад начальнику) be present иметься в наличии be present присутствовать present присутствующий, имеющийся налицо; to be present at присутствовать на (собрании и т. п.); to be present to the imagination жить в воображении present присутствующий, имеющийся налицо; to be present at присутствовать на (собрании и т. п.); to be present to the imagination жить в воображении present настоящее время; at present в данное время; for the present на этот раз, пока present юр.: these presents сей документ; know all men by these presents настоящим объявляется present подарок; to make a present (of smth.) дарить (что-л.) present грам.: present tense настоящее время; present participle причастие настоящего времени; present company excepted о присутствующих не говорят present = present tense present юр.: these presents сей документ; know all men by these presents настоящим объявляется present брать на караул present воен. взятие на караул present воен. взятие на прицел present вручать present давать, показывать (спектакль); показывать (актера) present данный, этот самый; the present volume данная книга; the present writer пишущий эти строки present данный present дар present дарить present имеющийся налицо present настоящее время; at present в данное время; for the present на этот раз, пока present настоящее время present настоящий, данный present настоящий present нынешний present передавать на рассмотрение present подавать; передавать на рассмотрение (заявление, законопроект, прошение и т. п.) present подавать, представлять, предъявлять, вручать present подарок; to make a present (of smth.) дарить (что-л.) present подарок present показывать present посылать present представлять, являть собой; they presented a different aspect они выглядели иначе present представлять (to — кому-л.); to present oneself представляться, являться present представлять present преподносить; дарить (with); to present one’s compliments (или regards) свидетельствовать свое почтение present преподносить present присутствующий, имеющийся налицо; to be present at присутствовать на (собрании и т. п.); to be present to the imagination жить в воображении present присутствующий present современный present теперешний, настоящий; современный; существующий; present boundaries существующие границы present целиться present теперешний, настоящий; современный; существующий; present boundaries существующие границы present for acceptance предъявлять для акцептования present for payment предъявлять к платежу present преподносить; дарить (with); to present one’s compliments (или regards) свидетельствовать свое почтение present представлять (to — кому-л.); to present oneself представляться, являться present грам.: present tense настоящее время; present participle причастие настоящего времени; present company excepted о присутствующих не говорят present грам.: present tense настоящее время; present participle причастие настоящего времени; present company excepted о присутствующих не говорят present those (here) present присутствующие present данный, этот самый; the present volume данная книга; the present writer пишущий эти строки present данный, этот самый; the present volume данная книга; the present writer пишущий эти строки writer: present писатель; автор; the present writer пишущий эти строки present юр.: these presents сей документ; know all men by these presents настоящим объявляется present представлять, являть собой; they presented a different aspect они выглядели иначе

̈ɪˈpreznt I
1. сущ.
1) текущий момент;
настоящее;
настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до сих пор, до настоящего времени up to the present ≈ до сих пор, до настоящего времени
2) юр. письмо, документ these presents ≈ сей документ know all men by these presents ≈ настоящим объявляется
3) а) (the present) грам. настоящее время Syn: present tense б) глагол в форме настоящего времени
2. прил.
1) присутствующий, имеющийся налицо;
данный, наличествующий
2) теперешний, настоящий;
современный;
существующий Syn: actual, contemporary
3) грам. настоящий, настоящего времени present participle ≈ причастие настоящего времени present tense ≈ настоящее время ∙ present company excepted ≈ о присутствующих не говорят all present and correct II
1. сущ. дар, подарок, презент to give a present of smth. to smb. ≈ подарить что-л. кому-л. anniversary present ≈ подарок к юбилею birthday present ≈ подарок ко Дню рождения Christmas present ≈ рождественский подарок wedding present ≈ свадебный подарок Syn: bonus, gift, grant, gratuity, tip, largess
2. гл.
1) преподносить;
дарить( with) I am happy to present this gift to the hospital. ≈ Я счастлив преподнести этот подарок больнице. When you’re presented with a chance to improve your position, take advantage of it. ≈ Когда тебе предоставляется шанс улучшить свое положение, пользуйся им.
2) а) представлять( кого-л. кому-л. ≈ to) Let me present my husband to you. ≈ Позволь мне представить тебе своего мужа. Syn: introduce б) театр. показывать( актера) в) приходить на экзамен( о студентах, абитуриентах)
3) церк. представлять кандидата на духовную должность( какому-л. высокому духовному чину)
4) представлять, являть собой the few points which present any difficulty. ≈ некоторые вопросы, которые представляют собой какую-либо трудность
5) а) давать, показывать (спектакль) б) передавать( телепрограмму, радиопередачу)
6) а) подавать;
передавать на рассмотрение (заявление, законопроект, прошение и т. п.) б) юр. подавать исковое заявление
7) а) помещать( что-л.) в определенное место, в определенном положении б) мед. предлежать (о положении плода в организме матери)
передавать, посылать to present one’s regards ≈ засвидетельствовать свое почтение III
1. сущ.
1) а) положение винтовки ‘на караул’ б) взятие на караул
2) взятие на прицел ‘Who are you?’ said she, with the musket ready for the present. (Marryat) ≈ ‘Кто вы?’ — спросила она, нацелив на него мушкет.
2. гл.
1) брать на караул (оружие) Present arms! ≈ На караул! (команда)
2) прицеливаться, целить, целиться Never present a gun at someone. ≈ Никогда не целься в людей. Syn: aim
2.
настоящее (время) — at * в настоящее /в данное/ время — for the * пока;
на этот раз — till /up to/ the * до сих пор;
до настоящего времени — there’s no time like the * теперь самое подходящее время (для какого-л. дела) ;
лучше не откладывай;
лови момент — he lives in the * он живет сегодняшним днем (the *) (грамматика) настоящее время (юридическое) письмо, документ — by the * настоящим письмом — these *, this * (канцелярское) настоящий /сей/ документ — know all men by these *s настоящим объявляется /доводится до всеобщего сведения/ присутствующий, имеющийся налицо — * goods наличный товар — to be * at a meeting присутствовать на собрании — to be * to the imagination жить в воображении — to be * to one’s mind /in one’s recollection/ остаться в памяти, быть незабываемым — no one else was * никого больше не было — some of you * here некоторые из присутствующих /собравшихся/ здесь настоящий, нынешний;
теперешний;
современный — the * Cabinet нынешний кабинет /-ее правительство/ — * price существующая цена — * needs насущные нужды — * year текущий год — * fashions современная мода — in the /under/ * circumstances при нынешних условиях — at the * time в настоящее время — question of * interest актуальный вопрос — the * holder of the title нынешний обладатель титула данный;
тот, о котором идет речь — the * volume данная книга;
рецензируемая книга — the * writer пишущий эти строки — no excuse in the * case в данном случае не может быть никакого оправдания — on receipt of the * letter по получении настоящего письма( грамматика) настоящий — * tense настоящее время — * participle причастие настоящего времени (устаревшее) быстрый, готовый прийти на помощь, оперативный > * company присутствующие > * company excluded о присутствующих не говорят > all * and correct( военное) все налицо;
все в порядке подарок;
дар;
презент — birthday *s подарки ко дню рождения — Christmas * рождественский подарок — to make /to give/ a * of smth. подарить что-л. кому-л. — to send smb. as a * послать что-л. кому-л. в подарок преподносить, дарить;
презентовать — to * smb. with a collection of stamps, to * a collection of stamps to smb. подарить кому-л. коллекцию марок — to * the prizes вручить призы передавать, посылать — to * best regards передавать сердечный привет — to * one’s apologies приносить извинения — to * one’s compliments засвидетельствовать свое уважение /почтение/ подавать, вручать — to * a petition подать петицию /прошение/ — to * the documents представить /вручить/ документы — to * a cheque( коммерческое) предъявлять чек часто( юридическое) подавать, передавать на рассмотрение;
вчинять иск — to * a case for discussion передать /представить/ дело на рассмотрение — to * in evidence представлять в качестве доказательства — he *ed his case well он хорошо изложил свои доводы представить, отрекомендовать( кого-л. кому-л.) — allow me to * Mr. A. to you, may I * Mr. A.? разрешите мне представить вам г-на А. представлять ко двору появляться — to * oneself являться — to * oneself for an examination явиться на экзамен — as soon as opportunity *s itself как только представится случай являть;
представлять (собою) — the poor fellow *ed a wretched appearance у бедняги был жалкий вид — her face *ed strange apperance ее лицо выглядело странно обнаруживать, показывать — the case *s several vulnerable points в этом деле несколько уязвимых пунктов /моментов/ — the question *s great difficulties разрешение вопроса связано с большими трудностями — the statement of accounts *s balance of $100 in your favour( финансовое) отчетность показывает сальдо в 100 долларов в вашу пользу (театроведение) показывать, давать, играть( спектакль), представлять — «CBS» *s фильм производства киностудии «CBS» (устаревшее) показывать (актера в какой-л. роли) представлять епископу кандидата на духовную должность (медицина) предлежать направлять;
поворачиваться — the actor *ed his profile to the camera актер повернулся к камере в профиль > to * with a fait accompli (по) ставить перед совершившимся фактом > to * a bold front не падать духом, мужественно переносить взятие на караул взятие на прицел, прицеливание брать (оружие) на караул — * arms! на караул! целиться
all ~ and correct все в порядке all ~ and correct воен. все налицо (доклад начальнику)
be ~ иметься в наличии be ~ присутствовать
~ присутствующий, имеющийся налицо;
to be present at присутствовать на( собрании и т. п.) ;
to be present to the imagination жить в воображении
~ присутствующий, имеющийся налицо;
to be present at присутствовать на (собрании и т. п.) ;
to be present to the imagination жить в воображении
~ настоящее время;
at present в данное время;
for the present на этот раз, пока
~ юр.: these presents сей документ;
know all men by these presents настоящим объявляется
~ подарок;
to make a present (of smth.) дарить (что-л.)
present грам.: present tense настоящее время;
present participle причастие настоящего времени;
present company excepted о присутствующих не говорят ~ = present tense ~ юр.: these presents сей документ;
know all men by these presents настоящим объявляется ~ брать на караул ~ воен. взятие на караул ~ воен. взятие на прицел ~ вручать ~ давать, показывать (спектакль) ;
показывать (актера) ~ данный, этот самый;
the present volume данная книга;
the present writer пишущий эти строки ~ данный ~ дар ~ дарить ~ имеющийся налицо ~ настоящее время;
at present в данное время;
for the present на этот раз, пока ~ настоящее время ~ настоящий, данный ~ настоящий ~ нынешний ~ передавать на рассмотрение ~ подавать;
передавать на рассмотрение (заявление, законопроект, прошение и т. п.) ~ подавать, представлять, предъявлять, вручать ~ подарок;
to make a present (of smth.) дарить (что-л.) ~ подарок ~ показывать ~ посылать ~ представлять, являть собой;
they presented a different aspect они выглядели иначе ~ представлять (to — кому-л.) ;
to present oneself представляться, являться ~ представлять ~ преподносить;
дарить (with) ;
to present one’s compliments (или regards) свидетельствовать свое почтение ~ преподносить ~ присутствующий, имеющийся налицо;
to be present at присутствовать на (собрании и т. п.) ;
to be present to the imagination жить в воображении ~ присутствующий ~ современный ~ теперешний, настоящий;
современный;
существующий;
present boundaries существующие границы ~ целиться
~ теперешний, настоящий;
современный;
существующий;
present boundaries существующие границы
~ for acceptance предъявлять для акцептования
~ for payment предъявлять к платежу
~ преподносить;
дарить (with) ;
to present one’s compliments (или regards) свидетельствовать свое почтение
~ представлять (to — кому-л.) ;
to present oneself представляться, являться
present грам.: present tense настоящее время;
present participle причастие настоящего времени;
present company excepted о присутствующих не говорят
present грам.: present tense настоящее время;
present participle причастие настоящего времени;
present company excepted о присутствующих не говорят
~ those( here) ~ присутствующие
~ данный, этот самый;
the present volume данная книга;
the present writer пишущий эти строки
~ данный, этот самый;
the present volume данная книга;
the present writer пишущий эти строки writer: ~ писатель;
автор;
the present writer пишущий эти строки
~ юр.: these presents сей документ;
know all men by these presents настоящим объявляется
~ представлять, являть собой;
they presented a different aspect они выглядели иначе

I

1. настоящее (время)

at present — в настоящее /в данное/ время

for the present — пока; на этот раз

until /up to/ the present — до сих пор, до настоящего времени

these presents, this present — настоящий /сей/ документ

know all men by these presents — настоящим объявляется /доводится до всеобщего сведения/

1. присутствующий, имеющийся налицо

to be present at a meeting [at a lecture] — присутствовать на собрании [на лекции]

to be present to one’s mind /in one’s recollection/ — остаться в памяти, быть незабываемым

some of you present here — некоторые из присутствующих /собравшихся/ здесь

2. настоящий, нынешний, теперешний; современный

the present Cabinet — нынешний кабинет /-ее правительство/

in the /under/ present circumstances — при нынешних условиях; при сложившихся обстоятельствах

3. данный; тот, о котором идёт речь

the present volume — данная книга; рецензируемая книга

no excuse in the present case — в данном случае не может быть никакого оправдания

II

подарок; дар; презент

to make /to give/ a present of smth. to smb. — подарить что-л. кому-л.

to send smb. as a present — послать кому-л. что-л. в подарок

1. преподносить, дарить; презентовать

to present smb. with a collection of stamps, to present a collection of stamps to smb. — подарить кому-л. коллекцию марок

2. передавать, посылать

to present one’s compliments — засвидетельствовать своё уважение /почтение/

3. 1) подавать, вручать

to present a petition — подать петицию /прошение/

to present documents — представить /вручить/ документы

2) подавать, передавать на рассмотрение; вчинять иск

to present a case [a subject] for discussion — передать /представить/ дело [вопрос] на рассмотрение

4. 1) представить, отрекомендовать ()

allow me to present Mr. A. to you, may I present Mr. A.? — разрешите мне представить вам г-на А.

2) представлять ко двору

to present oneself for an examination [for trial, for duty] — явиться на экзамен [на суд, на службу]

as soon as an opportunity presents itself — как только представится случай

6. являть, представлять (собою)

the poor fellow presented a wretched appearance — у бедняги был жалкий вид

7. обнаруживать, показывать

the case presents several vulnerable points — в этом деле несколько уязвимых пунктов /моментов/

the question presents great difficulties — разрешение вопроса связано с большими трудностями

the statement of accounts presents a balance of £100 in your favour — отчётность показывает сальдо в 100 фунтов стерлингов в вашу пользу

❝Mosfilm❞presents — фильм… производства киностудии «Мосфильм»

9. представлять епископу кандидата на духовную должность

11. направлять; поворачиваться

the actor presented his profile to the camera — актёр повернулся к камере в профиль

II

1) взятие на караул

2) взятие на прицел, прицеливание

1) брать () на караул

present arms! — на караул!

2) целиться

1. III

1) present smth. present a watch преподносить /дарить/ часы и т.д.; present the prizes вручать призы

2) present smth. present a petition подавать /вручать/ петицию /прошение/ и т.д.; present documents представлять /вручать/ документы и т.д.; present a certificate предъявлять удостоверение ; present one’s credentials вручать свои верительные грамоты; present evidence представить доказательства

5) present smth. present some difficulty представлять некоторые трудности и т.д.; the case presents some interesting points в этом деле есть несколько любопытных моментов; the case presents several vulnerable points в этом деле есть несколько уязвимых пунктов /моментов/; present a complete contrast являть разительный контраст; present a lamentable appearance иметь жалкий вид

7) present smth. offic. present best respects /regards/ передавать сердечный привет; present one’s apologies приносить [свои] извинения; present one’s compliments свидетельствовать свое уважение /почтение/

2. IV

1) present smth., smb. in some manner the lawyer presented his case very cleverly юрист /адвокат/ очень ловко изложил /представил/ суть дела; this writer can present his characters impersonally этот писатель умеет непредвзято /нетенденциозно, объективно/ изображать действующих лиц /не выражает своего отношения к действующим лицам/

3. XI

1) be presented to smb. the watch was presented to him часы были ему подарены /преподнесены/; be presented with smth. the bride was presented with a bouquet невесте преподнесли букет [цветов]

2) be presented to smth. they meet to discuss the document to be presented to the June 5 special congress они встречаются, чтобы обсудить документ, который нужно представить на чрезвычайный съезд, открывающийся пятого июня

3) be presented to smb. be presented to the president быть представленным президенту /председателю/

4. XVIII

1) offic. present oneself at smth. present oneself at a friend’s house появиться в доме друга; present oneself at court явиться /прибыть/ в суд; present oneself before smb. he presented himself before the judge он явился к судье; present oneself for smth. present oneself for an examination явиться на экзамен и т.д. || present oneself in a favourable light выставлять себя в благоприятном /выгодном/ свете

2) present oneself an idea presents itself возникает /появляется/ мысль и т.д.; once or twice the possibility of suicide presented itself to him раза два у него возникала /появлялась/ мысль о том, что можно покончить с собой

5. XXI1

1) present smth. to smb. present a watch to him подарить /преподнести/ ему часы и т.д.; present smb. with smth. present him with a watch подарить /преподнести/ ему часы и т.д.; he presented her with a bouquet of flowers он преподнес ей букет цветов

2) present smth. for smth. present a cheque for payment предъявлять чек к оплате и т.д.; present a case /а subject, a matter/ for discussion /for consideration/ передавать /представлять/ дело и т.п. на рассмотрение; present smth. to smb., smth. present smth. to the authorities представлять /вручать/ что-л. начальству или властям; present a petition to Parliament подавать петицию /прошение/ в парламент и т.д.; he always presented a bold front to the world он никогда не падал духом, его никто не видел в дурном настроении /в подавленном состоянии/; the problem presents no difficulty to him для него эта проблема не представляет трудностей; present smth. for smb. that presents a problem for us это представляет для нас проблему; present smb. with smth. Miss Lemon presented him with letters to sign мисс Лемон подала ему письма на подпись; present smth. in smth. present a problem in its true aspects описывать /представлять/ какой-л. вопрос в истинном свете и т.д.; present smth. in evidence представлять что-л. в качестве доказательства

3) present smb. to smb. offic. present smb. to one’s wife представить /отрекомендовать/ кого-л. своей жене и т.д.; allow me to present Mm.Smith to you разрешите мне представить вам мастера Смита; present smb. at some place offic. present smb. at court представлять кого-л. ко двору; present smb. in smth. present an actor in a play показывать актера и т.д. в какой-л. пьесе; present smth. to smb. present a novel to the English reader представить роман и т.д. английскому читателю и т.д.

6. XXIV2

present smth. as possessing some quality present a thing as absurd представлять /описывать, характеризовать/ что-л. как нечто абсурдное и т.д.

1. n настоящее

2. n грам. настоящее время

3. n юр. письмо, документ

4. a присутствующий, имеющийся налицо

5. a настоящий, нынешний, теперешний; современный

6. a данный; тот, о котором идёт речь

7. a уст. быстрый, готовый прийти на помощь, оперативный

8. n подарок; дар; презент

9. v преподносить, дарить; презентовать

10. v передавать, посылать

11. v подавать, вручать

12. v юр. часто подавать, передавать на рассмотрение; вчинять иск

13. v представить, отрекомендовать

14. v представлять ко двору

15. v появляться

16. v являть, представлять

17. v обнаруживать, показывать

18. v театр. показывать, давать, играть, представлять

19. v представлять епископу кандидата на духовную должность

20. v направлять; поворачиваться

21. n воен. взятие на караул

22. n воен. взятие на прицел, прицеливание

23. v воен. брать на караул

24. v воен. целиться

Синонимический ряд:

1. attending (adj.) attending; here; nearby

2. current (adj.) attendant; contemporary; current; existent; existing; extant; immediate; instant; latest; modern; new; present-day; todayish

3. gift (noun) benefaction; benevolence; bonus; boon; donation; favor; gift; grant; gratuity; largess; presentation; tip

6. direct (verb) address; aim; cast; direct; head; incline; level; point; set; train; turn; zero in

7. do (verb) act; do; dramatise; enact; imitate; impersonate; perform; personate; put on; represent; stage

8. give (verb) accord; award; bestow; confer; contribute; devote; donate; endow; give; give away; grant; hand out

9. offer (verb) extend; hold out; offer; pose; proffer; tender; volunteer

10. show (verb) acquaint; demonstrate; display; exhibit; expose; introduce; manifest; show

Антонимический ряд:

absent; accept; future; past; receive; take; then

I [‘prez(ə)nt]
1.

сущ.

1) текущий момент; настоящее; настоящее время

at present — в настоящее время, в данное время, теперь

3)

•

Gram:

[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]present[/ref]

[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Present continuous[/ref]

[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Present continuous for the future[/ref]

[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Present participle[/ref]

[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Present participle passive[/ref]

[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Present perfect[/ref]

[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Present perfect continuous[/ref]

[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Present perfect continuous and Present perfect[/ref]

[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Present simple[/ref]

[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Present simple and Present continuous[/ref]

[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Present simple and Present continuous: repeated actions[/ref]

[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Present simple and Present continuous: stories, commentaries and instructions[/ref]

[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Present simple for the future[/ref]

[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Present time[/ref]

2.

прил.

1) присутствующий, имеющийся налицо; данный, наличествующий

2) настоящий, теперешний; современный; существующий

Syn:

••

II
1. [‘prez(ə)nt]

сущ.

дар, подарок, презент

to give a present of smth. to smb. — подарить что-л. кому-л.

Syn:

2. [prɪ’zent]

гл.

1) преподносить; дарить

I am happy to present this gift to the hospital. — Я счастлив преподнести этот подарок больнице.

When you’re presented with a chance to improve your position, take advantage of it. — Когда тебе предоставляется шанс улучшить свое положение, воспользуйся им.

2)

Let me present my husband to you. — Позволь мне представить тебе моего мужа.

Syn:

4) представлять, являть собой

the few points which present any difficulty. — некоторые вопросы, которые представляют собой какую-либо трудность

5)

а) давать, показывать, представлять

б) передавать

6)

а) подавать; передавать на рассмотрение

7)

а) помещать в определенном положении; поворачивать

передавать, посылать

III [prɪ’zent]
1.

;

воен.

1)

а) положение винтовки «на караул»

«Who are you?» said she, with the musket ready for the present. (F. Marryat) — «Кто вы?» — спросила она, нацелив на него мушкет.

2.

;

воен.

2) прицеливаться, целить, целиться

Never present a gun at someone. — Никогда не целься в людей.

Syn:

I [prɪ’zent]

v

1) преподносить, дарить, вручать

When you’re presented with a chance to improve your position, take advantage of it. — Когда тебе предоставляется шанс улучшить свое положение, воспользуйся им.

— present smb with smth

— present smb with a collection of stamps
— present the prizes

2) представлять, подавать, вручать, вчинять иск, подавать на рассмотрение, передавать на рассмотрение

He presented his case well. — Он хорошо изложил свои доводы.

— present a case for discussion

— present in evidence

— present for an examination

•

USAGE:

II [‘prezənt]

n

подарок, дар

— excellent present

— birthday presents
— anniversary present
— wedding present
— Christmas present
— present for smb
— give a present to smb
— give a present of smth to smb
— send smb smth as a present
— take a present
III [‘prezənt]

— all those present
— be present at the a lesson
— be present for the opening of the exhibition
— be present in one’s mind
— no one else was present
— some of you present here

2) настоящий, текущий, современный

— present Cabinet

— present price
— present needs
— present year
— present fashions
— question of present interest
— in the present circumstances
— at the present time

3) данный (тот, о котором идет речь)

— present book

— present writer
— on receipt of the present letter
— no excuse in the present case

•

USAGE:

IV [‘prezənt]

There is no present without the past. — Без прошлого нет настоящего.

Let’s think of the present and of the future. — Давайте думать о настоящем и будущем.

He is out of town at present. — В настоящее время его нет дома.

— for the present
— until to the present

USAGE:

настоящее время
имя прилагательное:

глагол:

являть (show, present, display)

имя существительное:

наречие:

I
1.

сущ.

until [up to] the present — до сих пор, до настоящего времени

2.

прил.

to be present at a meeting [at a lecture] — присутствовать на собрании [на лекции]

present price — действующая [текущая, существующая] цена

See:

II
1.

сущ.

to give a present of smth. to smb. — подарить что-л. кому-л.

2.

гл.

See:

* * *

представлять к оплате (чек и т. п.), предъявлять к оплате (чек и т. п.)

I

1) настоящее время; at present в данное время; for the present на этот раз, пока

3) those (here) present присутствующие

1) присутствующий, имеющийся налицо; to be present at присутствовать на (собрании и т. п.); to be present to the imagination жить в воображении

2) теперешний, настоящий; современный; существующий; present boundaries существующие границы

3) данный, этот самый; the present volume данная книга; the present writer пишущий эти строки

present company excepted о присутствующих не говорят

all present and correct

б) все в порядке

II

подарок; to make a present of smth. дарить что-л.

Syn:

bonus, gift, grant, gratuity, largess, tip

1) преподносить; дарить (with); to present one’s compliments (или regards) свидетельствовать свое почтение

2) подавать; передавать на рассмотрение (заявление, законопроект, прошение и т. п.)

3) представлять (to кому-л.); to present oneself представляться, являться

4) представлять, являть собой; they presented a different aspect они выглядели иначе

5) давать, показывать (спектакль); показывать (актера)

III

mil.

1) взятие на караул

2) взятие на прицел

1) брать на караул

2) целиться

* * *

1 (a) настоящий; нынешний; присутствующий; теперешний

2 (n) подарок

3 (v) представить; представлять; представлять собой; представлять собою

* * *

присутствующий, теперешний, настоящий

* * *

[pres·ent || ‘preznt]
настоящее время, подарок, взятие на прицел, взятие на караул
преподносить, поднести, дарить, вручать; передавать на рассмотрение; представлять, представлять собой, являть собой; брать на караул; целиться
присутствующий, имеющийся налицо, настоящий, нынешний, теперешний, современный, существующий, данный, этот самый

* * *

давать

данный

дар

дарить

жаловать

наличный

настоящий

нынешний

обнаруживать

передавать

подавать

подарить

подарок

пожаловать

пока

показывать

представить

представлять

предъявлять

презентовать

преподносить

преподношение

присутствовавший

присутствующий

современен

современный

существующий

теперешний

целиться

являться

* * *

I
1. сущ.
1) текущий момент; настоящее; настоящее время
2) юр. письмо
3) а) (the present) грам. настоящее время
б) глагол в форме настоящего времени
2. прил.
1) присутствующий, имеющийся налицо
2) теперешний
3) грам. настоящий, настоящего времени
II
1.
сущ.
дар
2.
гл.
1) преподносить; дарить (with)
2) а) представлять (кого-л. кому-л. — to)
б) театр. показывать (актера)
в) приходить на экзамен (о студентах, абитуриентах)
3) церк. представлять кандидата на духовную должность
4) представлять, являть собой
5) а) давать, показывать (спектакль)
б) передавать
III
1. сущ.
1) а) положение винтовки ‘на караул’
б) взятие на караул
2) взятие на прицел
2. гл.
1) брать на караул (оружие)
2) прицеливаться

1) присутствующий; настоящий, нынешний, теперешний; современный

•

1) представлять, вручать, подавать

2) передавать, посылать

3) обнаруживать, показывать

1. представлять

2. существующий

1.представлять; являться

2.нынешний; существующий; присутствующий

2) подавать; представлять; предъявлять; вручать

4) настоящий, данный

•

to present legally — 1. представлять и т. п. в порядке, установленном законом 2. предавать суду;

to present one’s case — излагать доводы, аргументацию, правовую позицию; давать объяснения по делу; выступать в прениях сторон

I
1.

a

1) прису́тствующий

2) тепе́решний, настоя́щий

2.

n

настоя́щее вре́мя

— for the present
II
1.

n

пода́рок м

2.

v

1) представля́ть

2) преподноси́ть, дари́ть

may I present… to you — разреши́те вручи́ть вам…