Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One — это облачное приложение – бесплатный онлайн-переводчик
для перевода с языка на язык на основе нейронных сетей (Neural Machine Translation),
словарь с транскрипцией, разговорники и многое другое. Наслаждайтесь правильным и точным переводом на английский, немецкий и еще 20+ языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для
английского,
немецкого,
французского,
русского,
испанского,
итальянского и
португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную
лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте формы английских глаголов,
немецких глаголов,
испанских глаголов,
французских глаголов,
португальских глаголов,
итальянских глаголов,
русских глаголов
и падежные формы существительных и прилагательных в разделе
Спряжение и
склонение
.
Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах.
Миллионы реальных примеров на
английском,
немецком,
испанском,
французском
помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и
Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.
Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows
с подпиской PREMIUM.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «россия» на немецкий
Russland n
Rußland
russische
Russen
Rusland
Предложения
Вся Россия молится о выздоровлении президента.
Ganz Russland betet für die Genesung Ihres Präsidenten.
Тема заседания: «Россия — политический калейдоскоп».
Das Thema des Treffens lautete: „Russland — ein politisches Kaleidoskop».
Россия вместе… с Китаем и Японией согласны открыть ворота.
Das russische Volk… das chinesische… und das japanische Volk stimmen dafür… die Tore zu öffnen.
Победа совершенная, и Россия не забудет вас.
Der Sieg ist gewonnen, Rußland wird euch nie vergessen.
Россия недавно приняла закон о защите персональных данных.
Vor kurzem verabschiedete Russland ein Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten.
Россия также стремится к стабильности в регионе.
Russland fühlt sich ebenfalls der Stabilität in der Region verpflichtet.
Вдалеке от сибирских равнин Россия стремительно меняется.
Weit entfernt von den Ebenen Sibiriens verändert sich Russland rasend schnell.
Да… но Россия для тебя небезопасна.
Ja, aber Russland ist nicht mehr sicher für dich.
Россия обвинит США, что те не защищают своих граждан.
Russland wird die USA beschuldigen, die eigenen Bürger nicht zu schützen und Rache nehmen.
Предложения, которые содержат россия
Результатов: 1456. Точных совпадений: 1456. Затраченное время: 50 мс
россия
-
1
Россия
Росси́|я
<-и>
ж Russland nt
* * *
n
Универсальный русско-немецкий словарь > Россия
-
2
Россия
Русско-немецкий словарь по искусству > Россия
-
3
Россия
Новый русско-немецкий словарь > Россия
-
4
Велика Россия, а отступать некуда-позади Москва
adjgener.Russland ist zwar groß, aber zum Zurückweichen gibt es keinen Raum mehr, denn hinter uns liegt Moskau
Универсальный русско-немецкий словарь > Велика Россия, а отступать некуда-позади Москва
-
5
Единая Россия
Универсальный русско-немецкий словарь > Единая Россия
-
6
Совет по сотрудничеству Швейцария / Россия
npolitics.Kooperations-Rat Schweiz / Rußland
Универсальный русско-немецкий словарь > Совет по сотрудничеству Швейцария / Россия
-
7
Советская Россия
Универсальный русско-немецкий словарь > Советская Россия
-
8
Товарищ, верь: взойдёт она, Звезда пленительного счастья, Россия вспрянёт ото сна, И на обломках самовластья Напишут наши имена!
ngener.Freund, sei getrost: bald wirst du sehn Des Glückes Frühlingssonne schimmern! Das Volk erwacht bei Lenzeswehn, Und auf d
Универсальный русско-немецкий словарь > Товарищ, верь: взойдёт она, Звезда пленительного счастья, Россия вспрянёт ото сна, И на обломках самовластья Напишут наши имена!
-
9
благодаря своему геополитическому положению и своей огромной территории Россия обречена быть великой державой, более того мировой
predic.gener.durch seine geostrategische Lage und seine Größe ist Russland dazu verdammt, eine Großmacht, ja eine Weltmacht zu sein
Универсальный русско-немецкий словарь > благодаря своему геополитическому положению и своей огромной территории Россия обречена быть великой державой, более того мировой
-
10
благодаря своему геостратегическому положению и своей огромной территории Россия обречена быть великой державой, более того мирово
predic.gener.durch seine geostrategische Lage und seine Größe ist Russland dazu verdammt, eine Großmacht, ja eine Weltmacht zu sein
Универсальный русско-немецкий словарь > благодаря своему геостратегическому положению и своей огромной территории Россия обречена быть великой державой, более того мирово
-
11
нынешняя Россия не может стать чьим бы то ни было сателлитом
Универсальный русско-немецкий словарь > нынешняя Россия не может стать чьим бы то ни было сателлитом
-
12
Велика Россия, а отступать некуда — позади Москва
(слова политрука В. Клочкова, одного из 28 гвардейцев-панфиловцев) «Russland ist zwar groß, aber zum Zurückweichen gibt es keinen Raum mehr, denn hinter uns liegt Moskau» . Am 16.11.1941 nahmen 28 Soldaten der Division von General I. Panfilow, die Moskau verteidigte, einen ungleichen Kampf gegen eine faschistische Panzereinheit an der Eisenbahn-Ausweichstelle Dubossjekowo bei Wolokolamsk auf. In diesem Kampf wurden 18 deutsche Panzer vernichtet. Die meisten Verteidiger der Stellung sind gefallen, posthum wurde ihnen der Titel Held der Sowjetunion verliehen. Vor dem Kampf hielt Klotschkow eine kurze Ansprache an die Soldaten und schloss sie mit dem vorstehenden Satz, der als Ausdruck der Entschlossenheit, vor dem Feind nicht zu weichen, zu einem geflügelten Wort wurde.
Русско-немецкий словарь крылатых слов > Велика Россия, а отступать некуда — позади Москва
-
13
БРИК
Универсальный русско-немецкий словарь > БРИК
-
14
БРИКС
Универсальный русско-немецкий словарь > БРИКС
-
15
ЕГРЮЛ
abbrlaw.Единый государственный реестр юридических лиц (Россия), Einheitliches Staatsregister für juristische Personen (EGRJuL), ESRJP
Универсальный русско-немецкий словарь > ЕГРЮЛ
-
16
Тройственное согласие
Универсальный русско-немецкий словарь > Тройственное согласие
-
17
брикс
Универсальный русско-немецкий словарь > брикс
-
18
вице-премьер
n2)
politics.
der stellvertretende Ministerpräsident
Универсальный русско-немецкий словарь > вице-премьер
-
19
кассационная инстанция
adj1)
gener.
Appellationsinstanz, Revisionsinstanz
2)
law.
Berufungsgericht , Berufungsinstanz, Kassationsinstanz, Rechtsmittelgericht, Rechtsmittelinstanz
Универсальный русско-немецкий словарь > кассационная инстанция
-
20
офицер-любитель
1.
2.
n
mil.sl.Laienoffizier (СССР, Россия — офицер, служащий 2-хгодичный срок после окончания гражданского ВУЗа)
Универсальный русско-немецкий словарь > офицер-любитель
См. также в других словарях:
-
Россия — 1) пик, Памир, Таджикистан. Открыт в 1932 1933 гг. сотрудниками Таджикско Памирской экспедиции Академии наук СССР и назван пиком Молотова, по фамилии сов. деятеля В. М. Молотова (1890 1986). В 1957г. переименован в пик России. 2) Российская… … Географическая энциклопедия
-
Россия-1 — Общероссийский государственный телеканал «Россия 1» … Википедия
-
Россия 1 — «Россия 1» ФГУП ГТК «Телеканал «Россия» Страна … Википедия
-
Россия-2 — Общероссийский телевизионный канал «Россия 2» … Википедия
-
Россия-24 — Российский информационный канал (РИК) … Википедия
-
РОССИЯ — (Российская Федерация), самое большое по площади (17075,4 тыс. км2) и шестое по численности населения (146,3 млн. чел. на 1 января 1999 года) государство мира. Средняя плотность населения 8,6 чел. на 1 км2. Столица Москва. В России проживают… … Русская история
-
Россия 2 — Общероссийский телевизионный канал «Россия 2» Страна … Википедия
-
Россия 24 — ФГУП ГТК «Телеканал „Вести“» Страна … Википедия
-
Россия — Государство * Армия * Война * Выборы * Демократия * Завоевание * Закон * Политика * Преступление * Приказ * Революция * Свобода * Флот Власть * Администрация * Аристократи … Сводная энциклопедия афоризмов
-
Россия 88 — Россия 88 … Википедия
-
РОССИЯ — (Российская Федерация Россия) государство в восточной части Европы и в северной части Азии. 17 075,4 тыс. км². Население 148,4 млн. человек (1994), городское 73%. русские составляют 81,5% (1989, перепись); проживает св. 100 народов.… … Большой Энциклопедический словарь
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
РОССИЯ перевод на немецкий язык
Русско-немецкий словарь
Русско-немецкий словарь
РОССИЯ контекстный перевод и примеры
РОССИЯ контекстный перевод и примеры — фразы |
|
---|---|
РОССИЯ фразы на русском языке |
РОССИЯ фразы на немецком языке |
Вся Россия | Ganz Russland |
ГОРОДОК, РОССИЯ | City, Russland |
и Россия | Rußland |
и Россия | und Russland |
как Россия | wie Russland |
Китай и Россия | China und Russland |
МОСКВА, РОССИЯ | MOSKAU, RUSSLAND |
не Россия | nicht in Russland |
Не Россия | nicht Russland |
Пакистан, Россия | Pakistan, Russland |
Россия | Russia |
РОССИЯ | RUSSLAND |
Россия — мать | Mother Russia |
Россия и | Rußland und |
Россия и | Russland und |
РОССИЯ — больше примеров перевода
РОССИЯ контекстный перевод и примеры — предложения |
|
---|---|
РОССИЯ предложения на русском языке |
РОССИЯ предложения на немецком языке |
Россия, Санкт-Петербург, императорский двор, князь Сергей. | Russland. Sankt Petersburg. Das Opernhaus, Großherzog Sergei… |
Она думает, что здесь Россия? | Was bildet sie sich ein? Wir sind hier doch nicht in Russland! |
Это была Россия. | Nun, das war in Russland. |
Теперь у нас своя Россия — это наш ресторанчик. | Unser Restaurant ist unser Russland. |
Россия — это борщ, Россия — это бефстроганов. | Das Russland des Borschtsch und des Filet Stroganoff. |
— Россия — это пирожки. | — Das Russland von Pirozhki. |
— Россия, порт Мурманск. | -Nach Russland. Nach Murmansk. |
Каким образом Россия может конкурировать с такой пропагандой? | Wie kann Russland je mit solcher Propaganda konkurrieren? |
Одно слово — Россия! | Mit einem Wort — Russland! |
Да, погибла Россия. | Ja, Rußland ist verloren. |
Спасена Россия. | Rußland ist gerettet. |
Победа совершенная, и Россия не забудет вас. | Der Sieg ist gewonnen, Rußland wird euch nie vergessen. |
— Россия! | Keine Autorität steht über dem Willen des Volkes. |
Потому что за спиной у нас Россия. | Hier kriegen die Deutschen kein Land! Denn hinter unsterem Rücken ist Russland. |
Россия, ее необъятные пространства поглотили монгольское нашествие. | Rußland stoppte die Invasion von Mongolenhorden. |
РОССИЯ — больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РОССИЯ, с русского языка на немецкий язык
Перевод РОССИЯ с русского языка на разные языки
Морфемный разбор слова:
Однокоренные слова к слову:
российская федерация
1 Российская Федерация
2 Российская Федерация
3 Российская Федерация [РФ]
См. также в других словарях:
Российская Федерация — демократическое федеративное правовое государство с республиканской формой правления. Российская Федерация социальное государство, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека.… … Финансовый словарь
Российская федерация — • Россия • Российская Федерация • РФ самая большая по площади страна мира (17075,4 тыс. км2), демократическое федеративное государство с республиканской формой правления. Первые упоминания об этой стране датируются примерно 10 в., в древнерусских … Географическая энциклопедия
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ, см. РОССИЯ. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ. см. Россия (см. РОССИЯ (государство)) … Энциклопедический словарь
российская федерация — сущ., кол во синонимов: 1 • россия (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Российская Федерация — Россия есть демократическое федеративное правовое государство с республиканской формой правления. Конституция Российской Федерации от 12.12.93, ст. 1 … Словарь юридических понятий
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ — Одна из крупнейших стран, входящих в состав СНГ. Территория 17 млн.кв.км, население 148 млн.человек (1990). В состав России входят: Татарстан, Башкортостан, Бурятия, Дагестан, Кабардино Балкария, Калмыкия, Карелия, Коми, Марий Эл, Мордовия, Севе … Мировое овцеводство
Российская Федерация — (The Russian Federation) Государство Россия, история и развитие России, политическое и экономическое устройство Информация о государстве Россия, история возникновения и развития России, политическое и экономическое устройство Содержание… … Энциклопедия инвестора
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ — страна в восточной Европе и северной Азии. Площадь 17 075,4 тыс. кв. км. Россия правопреемник Союза Советских Социалистических Республик (СССР), который перестал существовать 26 декабря 1991. Имеет федеративное устройство. В состав России входят … Энциклопедия Кольера
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ — (РОССИЯ) согласно Конституции РФ, принятой всенародным голосованием 12 декабря 1993 г., демократическое федеративное правовое государство с республиканской формой правления. Наименования Российская Федерация и Россия равнозначны (ст. 1… … Энциклопедический словарь конституционного права
Российская Федерация — Russie Wikipédia … Wikipédia en Français
Источник
Как пишется слово россия по немецки
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Источник
Страны на немецком языке
Время чтения: 8 мин
Как называются страны мира и их столицы на немецком языке? Откуда произошло слово Deutschland? Нужны ли в названиях стран артикли? Где находится Paramaribo? Ответы на эти и другие вопросы ищите в нашей сегодняшней статье!
✏ Интересный факт
Европа (Europa)
Начнем со стран Старого Света, раз Германия является одной из них. Попробуйте проверить себя и угадать переводы стран и столиц без подсказок.
Страны, говорящие на немецком, мы выделили цветом. А подробнее о них мы рассказываем в нашей более ранней статье.
Северная и Центральная Америка (Nordamerika (mit Zentralamerika))
Для Северной Америки мы взяли лишь страны, находящиеся на континенте, и крупнейшие острова.
Südamerica (Южная Америка)
Некоторые страны используются в немецком с артиклем. Вот список таких стран, их нужно заучить:
Maskulin (мужской род):
der Irak* (Ирак), der Iran* (Иран), der Jemen (Йемен), der Kongo (Конго), der Libanon (Ливан), der Niger (Нигер), der Oman (Оман), der Senegal (Сенегал), der Sudan (Судан), der Tschad (Чад).
*Страны мужского рода могут использоваться и без артиклей, особенно это относится к Ирак и Ирану.
Feminin (женский род):
die Demokratische Republik Kongo (Демократическая республика Конго), die Dominikanische Republik (Доминиканская республика), die Elfenbeinküste (Кот-д’Ивуар), die Mongolei (Монголия), die Schweiz (Швейцария), die Slowakei (Словакия), die Türkei (Турция), die Ukraine (Украина), die Zentralafrikanische Republik (Центральноафриканская Республика).
Neutral (средний род):
Plural (множественное число):
die Bahamas (Багамы), die Kapverdischen Inseln (Кабо-Верде), die Komoren (Коморы), die Malediven (Мальдивы), die Niederlande (Нидерланды), die Philippinen (Филиппины), die Salomonen (Соломоновы острова), die Seychellen (Сейшелы), die USA / die Vereinigten Staaten von Amerika (США), die Vereinigten Arabischen Emirate (Объединенные Арабские Эмираты).
Несколько советов о том, как запомнить немецкие артикли вы можете найти здесь.
Ближний Восток (der Nahe Osten)
Северная Африка (Nordafrika)
Азия и Австралия (Asien und Australien)
Конечно, наш список неполный, но если вы будете знать те названия, что мы приводим здесь, вам можно смело участвовать в дискуссиях географов и заядлых путешественников! Кстати, раз мы коснулись путешествий, читайте наш выпуск о самых популярных достопримечательностях Германии и смотрите видео на нашем Youtube-канале Deutsch Online!
Материал готовила
Элина Медведева, команда Deutsch Online
Источник
Почему немецкие существительные пишутся с большой буквы
Время чтения: 6 мин
Когда в немецком языке зародилась традиция писать существительные с большой буквы? Какую роль в этом сыграли Мартин Лютер, Иоганн Готтшед и Конрад Дуден? Какие есть исключения из правила?
Начиная учить немецкий язык, сталкиваешься сразу со многими трудностями: другой шрифт, иное построение предложений, зачем-то артикли вдруг понадобились и. существительные вдруг с большой буквы пишутся.
Первое, к чему приходится привыкать – писать существительные с заглавной буквы. Из курса школьной программы мы помним, что имена существительные – это наименования предметов, а также явлений.
Они отвечают на вопросы «кто?», «что?» (нем.: „Wer?», „Was?») и в немецком языке всегда пишутся с большой буквы.
Напомним, что в то время Германия представляла собой множество маленьких княжеств и земель, во главе каждого из которых стоял свой феодал. Княжества и феодальные поместья зачастую враждовали между собой и носили преимущественно закрытый характер. Границы княжеств и поместий определяли границ диалектов и говоров, поэтому немцы с севера не всегда понимали немцев с юга.
Для объединения необходим был, прежде всего, единый язык, и носителем этого языка была Библия – Священная книга христиан. С распространением перевода Библии на немецкий язык распространились и закрепились также и языковые нормы, использованные Лютером. Так, в частности, Лютер предложил удостаивать чести написания с большой буквы не только короля и его приближенных, но и названия всех сословия и должностей – крестьяне, знать, ремесленники, купцы и т.д.
Сегодня даже сами немцы с трудом смогут найти ответ на вопрос, почему стол, стул, ложку и вилку и т.д. в немецком приходится писать с большой буквы.
Согласно реформе правописания, имевшей место в Германии в конце прошлого столетия, некоторые существительные, писавшиеся раньше с большой буквы в составе устойчивых словосочетаний, пишутся теперь с маленькой буквы, и наоборот. Приведем примеры самых распространенных слов.
Источник
русско-немецкий
Смотреть что такое «русско-немецкий» в других словарях:
русско-немецкий — прил., кол во синонимов: 1 • немецко русский (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
русско-немецкий — р усско нем ецкий … Русский орфографический словарь
русско-немецкий — … Орфографический словарь русского языка
русско-немецкий — ру/сско неме/цкий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
русско-немецкий — рус/ск/о/ нем/ец/к/ий … Морфемно-орфографический словарь
Русско-немецкий легион — Русско германский легион был сформирован в 1810 г. по повелению императора Александра I, ввиду предстоявшей войны с Наполеоном. Мысль сформировать особый отряд из немцев была внушена императору принцем Георгом Ольденбургским; предполагалось… … Википедия
РУССКО-НЕМЕЦКИЙ ЛЕГИОН — (нем. Russisch Deutsche Legion) нем. патриотич. добровольч. воинское формирование в 1812 15. Создан в России после начала Отечественной войны 1812 по предложению Г. Штейна, стремившегося придать ему характер общегерм. армии. Формировался гл. обр … Советская историческая энциклопедия
осетин ско-русско-немецкий — осетин ско русско немецкий … Орфографический словарь-справочник
Немецкий язык — Немецкий язык один из германских языков (западногерманская подгруппа). Официальный язык ГДР, ФРГ, Австрийской Республики, Швейцарской Конфедерации (наряду с французским, итальянским и ретороманским языками), Великого Герцогства Люксембург… … Лингвистический энциклопедический словарь
НЕМЕЦКИЙ ЛЕГИОН — см. Русско немецкий легион … Советская историческая энциклопедия
Источник
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется слово россия по немецки, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как пишется слово россия по немецки», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.
Приводимая ниже таблица содержит названия России на нескольких десятках языков мира. Порой они совершенно непохожи на самоназвание (например, в венгерском, финском, латышском, вьетнамском языках). Во многих других языках отдаленное сходство есть (английский, французский, немецкий, чешский и др.), но отличие очень значительно и самоназвание «rossija» совершенно не укладывается в фонетику языка. И даже там, где отличия минимальны (например, в болгарском, греческом, итальянском, сербском) настаивать на изменениях в правописании и произношении было бы неуместно. Это показывает, что в каждом языке названия для других стран вырабатываются самостоятельно и не следует оказывать давление на носителей языка в попытке склонить их к использованию самоназвание страны вместо исторически сложившегося в языке названия.
Таблица составлена на основе сервиса Google.Translate. В графе «Написание» приводится графическое изображение названия России на соответствующем языке. Если из-за шрифтовых ограничений это невозможно, дается ссылка на соответствующую страницу Google.Translate. В графе «Транслитерация» для языков, которые основаны не на латинице и кириллице приводится запись названия латиницей. В графе «Чтение» приводится запись звучания русскими буквами. Это не транскрипция, а лишь попытка по возможности передать, как воспринимается звучание иностранного слова носителем русского языка.
Язык | Написание | Транслитерация | Чтение |
Азербайджанский | Rusiya | русия | |
Албанский | Rusi | руси | |
Английский | Russia | раша | |
Арабский | <ссылка> | rusien | русиен |
Армянский | <ccылка> | rrusastan | русаста |
Африкаанс | Rusland | рёсланд | |
Баскский | Errusiak | ||
Белорусский | Расія | расия | |
Бенгальский | <ссылка> | rasiýa | |
Болгарский | Русия | русия | |
Валийский | Rwsia | руша | |
Венгерский | Oroszország | оросорсааг; оросожсаг | |
Вьетнамский | Nga | ня | |
Галисийсикй | Rusia | ||
Голландский | Rusland | рюсланд | |
Греческий | Ρωσíα | rosía | русия |
Грузинсикий | <ссылка> | ruset’is | |
Гуджарати | <ссылка> | rasiya | |
Датский | Rusland | (р)ужне | |
Иврит | <ссылка> | русиа | |
Индонезийский | Rusia | русия | |
Ирландский | An Rúis | ||
Испанский | Rusia | русиа | |
Итальянский | Russia | руссиа | |
Каталанский | Rússia | русия | |
Китайский |
<традиционный> <упрощенный> |
èluósi | (зе)лосл; (зе)росл |
Корейский | <ссылка> | leosia | дайшиа |
Креольский (Гаити) | Larisi | лариси | |
Латынь | Russia | русиа | |
Латышский | Krievija | криевия | |
Литовский | Rusija | ||
Македонский | Русија | rusiJa | русия |
Малайсикй | Rusia | ||
Мальтийский | Russja | ||
Немецкий | Russland | русланд | |
Норвежский | Russland | рюшлан | |
Польский | Rosja | Расия | |
Португальский | Rússia | русия | |
Румынский | Rusia | руся | |
Сербский | Русија | русия | |
Словацкий | Rusko | руско | |
Словенский | Rusija | русия | |
Суахили | Russia | руссия | |
Тагальский | Rusiya | ||
Тайский | <ссылка> | rаsseiy | |
Тамильский | <ссылка> | rasya | рашя |
Турецкий | Rusya | русиа | |
Украинский | Росія | rosiya | |
Финский | Venäjä | венайа | |
Французский | la Russie | ла русси | |
Хинди | <ссылка> | rusa | рус |
Хорватский | Rusija | русия | |
Чешский | Rusko | руско | |
Шведский | Ryssland | рисланд | |
Эстонский | Venemaa | ||
Японский | <ссылка> | roshia | росиа; лосиа |
Источники:
- Google.Translate — система обеспечивает автоматический перевод отдельных слов и текстов между ~60 языками. Перевод коротких выражений может сопровождаться латинской транслитерацией и голосовым воспроизведением, сделанным носителем языка.
- via-midgard.info — слово «Россия» на разных языках мира.
Дополнительно на Геноне:
- Сколько стран имеет сухопутную границу с Россией?
- Сколько насчитывается городов в России?