Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||
---|---|---|---|---|---|
муж. р. | ср. р. | жен. р. | |||
Им. | шерша́вый | шерша́вое | шерша́вая | шерша́вые | |
Р. | шерша́вого | шерша́вого | шерша́вой | шерша́вых | |
Д. | шерша́вому | шерша́вому | шерша́вой | шерша́вым | |
В. | одуш. | шерша́вого | шерша́вое | шерша́вую | шерша́вых |
неод. | шерша́вый | шерша́вые | |||
Т. | шерша́вым | шерша́вым | шерша́вой шерша́вою | шерша́выми | |
П. | шерша́вом | шерша́вом | шерша́вой | шерша́вых | |
Кратк. форма | шерша́в | шерша́во | шерша́ва | шерша́вы |
шер—ша́—вый
Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — шерша́вее, пошерша́вее, шерша́вей, пошерша́вей.
Корень: -шершав-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ʂɨrˈʂavɨɪ̯]
Семантические свойства
Значение
- имеющий неровную поверхность, негладкий на ощупь; шероховатый ◆ Тянулся шершавый забор, полусломанный. Андрей Белый, «Москва», Часть 1. «Московский чудак», 1926 г. [НКРЯ] ◆ Белые черешни светлели среди листвы, и он влез по шершавому стволу и дотянулся до ягоды, сорвал её. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», ч. 1, 1960 г. [НКРЯ]
- перен. о стиле, манере, языке, голосе, звуке и т. п. — лишённый тонкости, лёгкости, изящества ◆ Привезли какого-то заспанного и шершавого доктора, с крепким запахом зорной водки. И. С. Тургенев, «Дневник лишнего человека», 1849 г. ◆ Голос у калеки был шершавый, пыльный, снизу вверх катился, цепляясь. С. Н. Сергеев-Ценский, «Печаль полей», 1909 г. [НКРЯ]
Синонимы
- шероховатый (1)
- неуклюжий, шероховатый (2), топорный
Антонимы
- гладкий
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- шершавый бас, шершавый голос, шершавый звук, шершавый смех
- шершавый язык
Перевод
Список переводов | |
Библиография
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
шершавый
→
шершавые — прилагательное, именительный п., мн. ч.
↳
шершавые — прилагательное, винительный п., мн. ч.
Часть речи: прилагательное
Положительная степень:
Единственное число | Множественное число | |||
---|---|---|---|---|
Мужской род | Женский род | Средний род | ||
Им. |
шершавый |
шершавая |
шершавое |
шершавые |
Рд. |
шершавого |
шершавой |
шершавого |
шершавых |
Дт. |
шершавому |
шершавой |
шершавому |
шершавым |
Вн. |
шершавого шершавый |
шершавую |
шершавое |
шершавые шершавых |
Тв. |
шершавым |
шершавою шершавой |
шершавым |
шершавыми |
Пр. |
шершавом |
шершавой |
шершавом |
шершавых |
Сравнительная степень:
шершавеешершавейпошершавеепошершавей
Часть речи: кр. прилагательное
Единственное число | Множественное число | ||
---|---|---|---|
Мужской род | Женский род | Средний род | |
шершав |
шершава |
шершаво |
шершавы |
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
Найдено определений: 22
шершавый
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
прил.
1. Имеющий шероховатую поверхность.
отт. Огрубевший (о коже или частях тела человека, покрытых такой кожей).
2. перен. разг.
Лишённый изящества, лёгкости (о языке, стиле литературного произведения).
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
ШЕРША́ВЫЙ, шершавая, шершавое; шершав, шершава, шершаво. Шероховатый, потрескавшийся, с мелкими колющимися неровностями. Шершавые руки. Шершавая кожа. Шершавая доска.
|| Очень ворсистый или всклокоченный. «Шершавая шляпа, казалось, видала и ведро и ненастье.» Пушкин. Шершавая собака.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
ШЕРША́ВЫЙ, -ая, -ое; -ав. Шероховатый, с мелкими колющимися неровностями. Шершавые руки. Шершавая поверхность. Ш. язык, слог (перен.: лишённый тонкости, лёгкости).
| сущ. шершавость, -и, жен.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ШЕРША́ВЫЙ -ая, -ое; -ша́в, -а, -о.
1. Негладкий на ощупь; с мелкими колющимися неровностями; шероховатый. Ш-ая кожа. Ш-ые руки. Ш-ая бумага. Ш-ое дерево. Ш-ое одеяло. Ш. свитер (раздражающий кожу).
2. Разг. Лишённый тонкости, лёгкости, изящества (о языке, стиле и т.п.). Ш. стих. Ш-ая проза.
◁ Шерша́во, нареч. Шерша́вость, -и; ж. Ш. ладоней. Ш. речи.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
-ая, -ое; -ша́в, -а, -о.
1. Имеющий неровную поверхность, негладкий на ощупь; шероховатый.
Под солнцем кожа твердеет, лицо стягивает, оно становится шершавым. Ляшко, Марево.
Афиши были напечатаны на шершавой и тонкой бумаге. Паустовский, Далекие годы.
Она прислонилась к столбику крылечного навеса, прижалась к шершавому дереву щекой. Шолохов-Синявский, Волгины.
||
Неприятный на ощупь, раздражающий кожу при соприкосновении с ней, колющий, царапающий.
[Цирельман] кричал все громче и безумнее и крепче прижимался лицом к шершавому балахону и к сапогам Файбиша. Куприн, Трус.
Но больше всего Пашке понравилась кровать, на которую его посадили, и серое шершавое одеяло. Чехов, Беглец.
2. разг.
С всклокоченной жесткой шерстью.
Шершавые собаки ходят с подтянутыми животами и даже не лают. Тургенев, Новь.
Среди крестьянского двора — стояли занесенные снегом, шершавые клячи и овцы, подбирая солому. Н. Успенский, Зимний вечер.
3. перен. разг.
Лишенный тонкости, легкости, изящества (о языке, стиле и т. п.).
Вместо шершавого, тяжелого, скрыпучего и прозаического стиха [Пушкин] употребляет стиль гладкий, легкий, гармонический. Белинский, Сочинения князя В. Ф. Одоевского.
Звонкая, плавная, напевная речь неотделима от его [Якова Козловского] переводов. Кажется, если бы даже он захотел, он не мог бы написать ни одной непевучей, шершавой, косноязычной строки. К. Чуковский, Высокое искусство.
ПОГОВОРКИ
Врезать шершавого кому. Вульг.-прост. То же, что загнать шершавого 1-2. Мокиенко, Никитина 2003, 391.
Держи шершавого! Жарг. мол. Категорическая форма отказа, несогласия и т. п. Югановы, 249.
Загнать (засадить) шершавого [под кожу] кому. Разг. Груб. Совершить половой акт с кем-л. Елистратов 1994, 567; Белянин, Бутенко, 61; Балдаев 1, 72; УМК, 246. 2. Совершить акт мужеложства с кем-л. Мокиенко, Никитина 2003, 391. Шершавый — мужской половой орган.
СЛОВАРЬ РУССКОГО АРГО
ШЕРШАВЫЙ, -ого, м.
Мужской половой орган.
Загнать шершавого под кожу кому — совершить половой акт.
См. также:
загонять (шершавого)
СЛОВАРЬ СЛЕНГА
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ФОРМЫ СЛОВ
шерша́вый, шерша́вая, шерша́вое, шерша́вые, шерша́вого, шерша́вой, шерша́вых, шерша́вому, шерша́вым, шерша́вую, шерша́вою, шерша́выми, шерша́вом, шерша́в, шерша́ва, шерша́во, шерша́вы, шерша́вее, пошерша́вее, шерша́вей, пошерша́вей
СИНОНИМЫ
прил., кол-во синонимов: 16
черт те какой, мужской половой орган, шершавка, шероховатый, заскорузлый, обветренный, загрубевший, мужской член, негладкий, загрубелый, грубый
АНТОНИМЫ
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Древнерусское — сьрхъ (шероховатый).
Слово «шершавый» вошло в русскую разговорную речь одновременно с существительным «шерсть», то есть в XIII в.
Это слово своей первоосновой имеет корень сьрхъ-, который, в свою очередь, происходит от корня шерох- «неровность, шероховатость». Изначально слово «шершавый» произносилось как «сершавый», но со временем приобрело современное звучание и написание.
Родственными являются:
Украинское — шерехатий.
Белорусское — шершыць (делать шершавым).
Польское — nasierszaly.
Чешское — srchnaty (шершавый, жесткий).
Производные: шершавость, шершаво.
Искон. Суф. производное от исчезнувшего сьрхъ — «шероховатый» (от которого др.-русск. сьрхъкъ, как кръпъкъ от кръпъ, того же корня, что и шерсть. Древнее сьршавый > шершавый в результате уподобления начального с последующему ш и падения редуцированных.
шерша́вый
шерша́в, -а́ва, -а́во, шерохова́тый. Согласно Соболевскому (Лекции 137), шерша́в — из *шьрщавъ от шерсть. Другие связывают непосредственно с шо́рох (см.), сближал с русск.-цслав. сръхъкъ τραχός (ХI в.), словен. sŕhǝk «растрепанный, косматый», чеш. srchý «грубый, жесткий», далее — укр. шереха́тий «шероховатый», блр. ше́рхаць, шерхну́ць «поднимать землю при вспашке», шершы́ць «тереть, скрести, делать шершавым», цслав. стръшати, стръшити «поднимать на дыбы, дыбом», болг. стръ́хна «становлюсь дыбом» (Младенов 614), сербохорв. стр́шити «поднимать дыбом», словен. sŕšati «торчать, быть растрепанным», чеш. srchnatý «шершавый, жесткий», польск. nasierszaɫy «взъерошенный», также др.-русск. въсорошити «взъерошить, растрепать», цслав. въсрашити — то же.
Праслав. *sьršаvъ, *sьrх-, наряду с *sоrх-, родственно шерсть (см.), а также лит. šiurkštùs «грубый, жесткий», д.-в.-н. hursti «cristas», ирл. саrrасh «покрытый паршой»; см. И. Шмидт, Vok. 2, 33; Pluralb. 374; Траутман, ВSW 305; Розвадовский, RS I, 224; Педерсен, IF 5, 76; Kelt. Gr. I, 83; Торбьёрнссон I, 30; Бецценбергер у Стокса 72. См. также шорох.
ИСТОРИЯ СЛОВ
Дробный, жарынь, капе́ль, каюк, лихоманка, лозняк, муторно, плетень, сивый, шершавый.
К числу слов, укрепившихся в русском литературном языке не раньше середины XIX в. и проникших в него из южновеликорусского наречия, должны быть отнесены между прочими такие: дробный `мелкий’, капе́ ль, жарынь, лихоманка, лозняк, муторно, плетень, сивый (`седой’), шершавый, каюк (=`смерть’; по Далю, в севернорусских говорах, каюк — `полубарка’).
(О связях истории русского литературного языка с исторической диалектологией // Виноградов. Избр. тр.: История русск. лит. яз., с. 213).
СЛОВАРЬ РУССКИХ ФАМИЛИЙ
ШАРШАВИН ШАРШАВЫЙ ШЕРШАВИН ШЕРШАВЫЙ
В Ономастиконе Веселовского есть Шаршава Федорович Селивачев, 1564 г.; Шершава Черкасов, царский повар, 1573 г., Иван Григорьевич Шаршавин, дворовый, 1550 г , Углич, Шершавин Гридя, 1509 г., Углич Шаршава Ч шершавый, т.е. «неровный, прыщеватый, в задоринках, в зацепах; косматый, всклокоченый» (Даль).
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
шершавый
- шершавый
-
шерш’авый
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.
Синонимы:
Антонимы:
Смотреть что такое «шершавый» в других словарях:
-
шершавый — черт те какой, мужской половой орган, шершавка, шероховатый, заскорузлый, обветренный, загрубевший, мужской член, негладкий, загрубелый, грубый Словарь русских синонимов. шершавый см. шероховатый Словарь синонимов русского языка. Практичес … Словарь синонимов
-
шершавый — Дробный, жарынь, капель, каюк, лихоманка, лозняк, муторно, плетень, сивый, шершавый. К числу слов, укрепившихся в русском литературном языке не раньше середины XIX в. и проникших в него из южновеликорусского наречия, должны быть отнесены между… … История слов
-
ШЕРШАВЫЙ — ШЕРШАВЫЙ, шершавая, шершавое; шершав, шершава, шершаво. Шероховатый, потрескавшийся, с мелкими колющимися неровностями. Шершавые руки. Шершавая кожа. Шершавая доска. || Очень ворсистый или всклокоченный. «Шершавая шляпа, казалось, видала и ведро… … Толковый словарь Ушакова
-
ШЕРШАВЫЙ — ШЕРШАВЫЙ, ая, ое; ав. Шероховатый, с мелкими колющимися неровностями. Шершавые руки. Шершавая поверхность. Ш. язык, слог (перен.: лишённый тонкости, лёгкости). | сущ. шершавость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
-
шершавый — ШЕРШАВЫЙ, ого, м. Мужской половой орган. Загнать шершавого под кожу кому совершить половой акт. См. также: загонять (шершавого) … Словарь русского арго
-
шершавый — Древнерусское – сьрхъ (шероховатый). Слово «шершавый» вошло в русскую разговорную речь одновременно с существительным «шерсть», то есть в XIII в. Это слово своей первоосновой имеет корень сьрхъ , который, в свою очередь, происходит от корня шерох … Этимологический словарь русского языка Семенова
-
Шершавый — ШАРШАВИН ШАРШАВЫЙ ШЕРШАВИН ШЕРШАВЫЙ В Ономастиконе Веселовского есть Шаршава Федорович Селивачев, 1564 г.; Шершава Черкасов, царский повар, 1573 г., Иван Григорьевич Шаршавин, дворовый, 1550 г , Углич, Шершавин Гридя, 1509 г., Углич Шаршава Ч… … Русские фамилии
-
шершавый — шершав, ава, аво, шероховатый. Согласно Соболевскому (Лекции 137), шершав – из *шьрщавъ от шерсть. Другие связывают непосредственно с шорох (см.), сближал с русск. цслав. сръхъкъ τραχός (ХI в.), словен. srhǝk растрепанный, косматый , чеш. srchy… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
-
ШЕРШАВЫЙ — Врезать шершавого кому. Вульг. прост. То же, что загнать шершавого 1 2. Мокиенко, Никитина 2003, 391. Держи шершавого! Жарг. мол. Категорическая форма отказа, несогласия и т. п. Югановы, 249. Загнать (засадить) шершавого [под кожу] кому. Разг.… … Большой словарь русских поговорок
-
шершавый — Искон. Суф. производное от исчезнувшего сьрхъ «шероховатый» (от которого др. русск. сьрхъкъ, как кръпъкъ от кръпъ, того же корня, что и шерсть. Древнее сьршавый > шершавый в результате уподобления начального с последующему ш и падения… … Этимологический словарь русского языка
-
Шершавый плоскоголов-сорубим — Шершавый плоскоголов сорубим … Википедия
ШЕРШАВЫЙ
Ударение в слове: шерш`авый
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: шерш`авый
ШЕРШАВЯЩИЙ →← ШЕРШАВОСТЬ
Синонимы слова «ШЕРШАВЫЙ»:
ГРУБЫЙ, ДУБЛЕНЫЙ, ЗАГРУБЕВШИЙ, ЗАГРУБЕЛЫЙ, ЗАСКОРУЗЛЫЙ, МУЖСКОЙ ЧЛЕН, МУЖСКОЙ ПОЛОВОЙ ОРГАН, НЕГЛАДКИЙ, НЕУКЛЮЖИЙ, ОБВЕТРЕННЫЙ, ЧЕРТ ТЕ КАКОЙ, ШЕРОХОВАТЫЙ, ШЕРШАВКА, ДЕРЯБЫЙ, ЛИШЕННЫЙ ИЗЯЩЕСТВА, ШЕРОХИЙ
Смотреть что такое ШЕРШАВЫЙ в других словарях:
ШЕРШАВЫЙ
ШЕРШАВЫЙ, -ая, -ое; -ав. Шероховатый, с мелкими колющимисянеровностями. Шершавые руки. Шершавая поверхность. Ш. язык, слог (перен.:лишенный тонкости, легкости). II сущ, шершавость, -и, ж…. смотреть
ШЕРШАВЫЙ
шершавый прил. 1) а) Имеющий шероховатую поверхность. б) Огрубевший (о коже или частях тела человека, покрытых такой кожей). 2) перен. разг. Лишенный изящества, легкости (о языке, стиле литературного произведения).<br><br><br>… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
шершавый rough шершавые руки — horny hands
ШЕРШАВЫЙ
шершавый
черт те какой, мужской половой орган, шершавка, шероховатый, заскорузлый, обветренный, загрубевший, мужской член, негладкий, загрубелый, грубый
Словарь русских синонимов.
шершавый
см. шероховатый
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
шершавый
прил.
• шероховатый
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
шершавый
прил., кол-во синонимов: 16
• грубый (136)
• дерябый (2)
• дубленый (8)
• загрубевший (17)
• загрубелый (21)
• заскорузлый (24)
• лишенный изящества (7)
• мужской половой орган (70)
• мужской член (70)
• негладкий (16)
• неуклюжий (45)
• обветренный (12)
• черт те какой (74)
• шерохий (6)
• шероховатый (16)
• шершавка (4)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
грубый, дерябый, дубленый, загрубевший, загрубелый, заскорузлый, мужской половой орган, мужской член, негладкий, обветренный, черт те какой, шероховатый, шершавка
Антонимы:
гладкий… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
-ая, -ое; -ша́в, -а, -о.1.Имеющий неровную поверхность, негладкий на ощупь; шероховатый.Под солнцем кожа твердеет, лицо стягивает, оно становится шерш… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
Дробный, жарынь, капе́ль, каюк, лихоманка, лозняк, муторно, плетень, сивый, шершавый. К числу слов, укрепившихся в русском литературном языке не раньше… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
Древнерусское – сьрхъ (шероховатый).Слово «шершавый» вошло в русскую разговорную речь одновременно с существительным «шерсть», то есть в XIII в.Это сло… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
шершавый шерша́выйшерша́в, -а́ва, -а́во, шерохова́тый. Согласно Соболевскому (Лекции 137), шерша́в – из *шьрщавъ от шерсть. Другие связывают непосредст… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
шершав, -ава, -аво, шероховатый. Согласно Соболевскому (Лекции 137), шершав – из *шьрщавъ от шерсть. Другие связывают непосредственно с шорох (см.), сближал с русск.-цслав. сръхъкъ (ХI в.), словен. srhk «растрепанный, косматый», чеш. srchy «грубый, жесткий», далее – укр. шерехатий «шероховатый», блр. шерхаць, шерхнуць «поднимать землю при вспашке», шершыць «тереть, скрести, делать шершавым», цслав. стръшати, стръшити «поднимать на дыбы, дыбом», болг. стръхна «становлюсь дыбом» (Младенов 614), сербохорв. стршити «поднимать дыбом», словен. srsati «торчать, быть растрепанным», чеш. srchnaty «шершавый, жесткий», польск. nasierszay «взъерошенный», также др.-русск. въсорошити «взъерошить, растрепать», цслав. въсрашити – то же.Праслав. *sьrsаvъ, *sьrх-, наряду с *sоrх-, родственно шерсть (см.), а также лит. siurkstus «грубый, жесткий», д.-в.-н. hursti «cristas», ирл. саrrасh «покрытый паршой»; см. И. Шмидт, Vok. 2, 33; Pluralb. 374; Траутман, ВSW 305; Розвадовский, RS I, 224; Педерсен, IF 5, 76; Kelt. Gr. I, 83; Торбьернссон I, 30; Бецценбергер у Стокса 72. См. также шорох…. смотреть
ШЕРШАВЫЙ
Врезать шершавого кому. Вульг.-прост. То же, что загнать шершавого 1-2. Мокиенко, Никитина 2003, 391.Держи шершавого! Жарг. мол. Категорическая форма о… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
ШАРШАВИН ШАРШАВЫЙ ШЕРШАВИН ШЕРШАВЫЙВ Ономастиконе Веселовского есть Шаршава Федорович Селивачев, 1564 г.; Шершава Черкасов, царский повар, 1573 г., … смотреть
ШЕРШАВЫЙ
1) Орфографическая запись слова: шершавый2) Ударение в слове: шерш`авый3) Деление слова на слоги (перенос слова): шершавый4) Фонетическая транскрипция … смотреть
ШЕРШАВЫЙ
шерша́вый,
шерша́вая,
шерша́вое,
шерша́вые,
шерша́вого,
шерша́вой,
шерша́вого,
шерша́вых,
шерша́вому,
шерша́вой,
шерша́вому,
шерша́вым,
шерша́вый,
шерша́вую,
шерша́вое,
шерша́вые,
шерша́вого,
шерша́вую,
шерша́вое,
шерша́вых,
шерша́вым,
шерша́вой,
шерша́вою,
шерша́вым,
шерша́выми,
шерша́вом,
шерша́вой,
шерша́вом,
шерша́вых,
шерша́в,
шерша́ва,
шерша́во,
шерша́вы,
шерша́вее,
пошерша́вее,
шерша́вей,
пошерша́вей
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
грубый, дерябый, дубленый, загрубевший, загрубелый, заскорузлый, мужской половой орган, мужской член, негладкий, обветренный, черт те какой, шероховатый, шершавка
Антонимы:
гладкий… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
Искон. Суф. производное от исчезнувшего сьрхъ — «шероховатый» (от которого др.-русск. сьрхъкъ, как кръпъкъ от кръпъ, того же корня, что и шерсть. Древн… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
ШЕРШАВЫЙ, -ого, м.Мужской половой орган.Загнать шершавого под кожу кому — совершить половой акт.См. также:загонять (шершавого)Синонимы:
грубый, дерябы… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
粗糙的 cūcāode; 不光滑 的 bùguānghuádeшершавая кожа — 粗糙的皮肤шершавая доска — 不光滑的木板Синонимы: грубый, дерябый, дубленый, загрубевший, загрубелый, заскорузлый, м… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
1. kare2. karune3. karvane4. konarlik5. krobe6. nurgeline7. pulstunud8. tokerdunud9. tokerjas10. tortis11. tuustis
ШЕРШАВЫЙ
прил.
1) ruvido, scabro; aspro
шершавые руки — mani ruvide
2) разг. (всклокоченный) dal pelame arruffato
3) разг. (лишенный тонкости, изящества) ruvido, rozzo
шершавым языком плаката — in burocratese
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
грубый, дерябый, дубленый, загрубевший, загрубелый, заскорузлый, мужской половой орган, мужской член, негладкий, обветренный, черт те какой, шероховатый, шершавка
Антонимы:
гладкий… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
шерша’вый, шерша’вая, шерша’вое, шерша’вые, шерша’вого, шерша’вой, шерша’вого, шерша’вых, шерша’вому, шерша’вой, шерша’вому, шерша’вым, шерша’вый, шерша’вую, шерша’вое, шерша’вые, шерша’вого, шерша’вую, шерша’вое, шерша’вых, шерша’вым, шерша’вой, шерша’вою, шерша’вым, шерша’выми, шерша’вом, шерша’вой, шерша’вом, шерша’вых, шерша’в, шерша’ва, шерша’во, шерша’вы, шерша’вее, пошерша’вее, шерша’вей, пошерша’вей… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
корень — ШЕРШАВ; окончание — ЫЙ; Основа слова: ШЕРШАВВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ШЕРШАВ; ⏰ — ЫЙ; Слово Шершавый… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
pürtüklü* * *pürtüklüСинонимы:
грубый, дерябый, дубленый, загрубевший, загрубелый, заскорузлый, мужской половой орган, мужской член, негладкий, обветр… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
шершавыйמְחוּספָּסСинонимы:
грубый, дерябый, дубленый, загрубевший, загрубелый, заскорузлый, мужской половой орган, мужской член, негладкий, обветренн… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
rugueux; grenu (о коже)Синонимы:
грубый, дерябый, дубленый, загрубевший, загрубелый, заскорузлый, мужской половой орган, мужской член, негладкий, обве… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
прлáspero, rugoso, escabrosoСинонимы:
грубый, дерябый, дубленый, загрубевший, загрубелый, заскорузлый, мужской половой орган, мужской член, негладкий,… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
шерш’авыйСинонимы:
грубый, дерябый, дубленый, загрубевший, загрубелый, заскорузлый, мужской половой орган, мужской член, негладкий, обветренный, черт … смотреть
ШЕРШАВЫЙ
-Синонимы:
грубый, дерябый, дубленый, загрубевший, загрубелый, заскорузлый, мужской половой орган, мужской член, негладкий, обветренный, черт те какой… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
ru, ryСинонимы:
грубый, дерябый, дубленый, загрубевший, загрубелый, заскорузлый, мужской половой орган, мужской член, негладкий, обветренный, черт те … смотреть
ШЕРШАВЫЙ
érdesСинонимы:
грубый, дерябый, дубленый, загрубевший, загрубелый, заскорузлый, мужской половой орган, мужской член, негладкий, обветренный, черт те к… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
rauhСинонимы:
грубый, дерябый, дубленый, загрубевший, загрубелый, заскорузлый, мужской половой орган, мужской член, негладкий, обветренный, черт те ка… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
гладкийСинонимы:
грубый, дерябый, дубленый, загрубевший, загрубелый, заскорузлый, мужской половой орган, мужской член, негладкий, обветренный, черт те… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
шершавый rauhСинонимы:
грубый, дерябый, дубленый, загрубевший, загрубелый, заскорузлый, мужской половой орган, мужской член, негладкий, обветренный, ч… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
ШЕРШАВЫЙ шершавая, шершавое; шершав, шершава, шершаво. Шероховатый, потрескавшийся, с мелкими колющимися неровностями. Шершавые руки. Шершавая кожа. Шершавая доска. || Очень ворсистый или всклокоченный. Шершавая шляпа, казалось, видала и ведро и ненастье. Пушкин. Шершавая собака.<br><br><br>… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
Przymiotnik шершавый szorstki chropowaty spierzchnięty gryzący
ШЕРШАВЫЙ
прилаг.Краткая форма: шершав сравн. ст.: шершавеешорсткий
ШЕРШАВЫЙ
шершавый, шерш′авый, -ая, -ое; -ав. Шероховатый, с мелкими колющимися неровностями. Шершавые руки. Шершавая поверхность. Ш. язык, слог (перен.: лишённый тонкости, лёгкости).<br>сущ. шершавость, -и, ж.<br><br><br>… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
{²n’a:rig}1. narig{strä:v}2. sträv en sträv röst—грубый (хриплый) голос
ШЕРШАВЫЙ
ШЕРШАВЫЙ, -ая, -ое; -ав. Шероховатый, с мелкими колющимися неровностями. Шершавые руки. Шершавая поверхность. Шершавый язык, слог (перен.: лишённый тонкости, лёгкости). || сущ, шершавость, -и, ж…. смотреть
ШЕРШАВЫЙ
шершавый черт те какой, мужской половой орган, шершавка, шероховатый, заскорузлый, обветренный, загрубевший, мужской член, негладкий, загрубелый, грубый<br><br><br>… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
-ая, -ое1. жарылған, түрпіленген, қатпарлы;- шершавые руки түрпідей қол, жарылып кеткен қол;2. перен. қотыр, қожалақ, ебедейсіз;- шершавая собака қожлақ (қотыр) ит… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
ШЕРШАВЫЙ. Искон. Суф. производное от исчезнувшего сьрхъ — «шероховатый» (от которого др.-русск. сьрхъкъ, как кръпъкъ от кръпъ, того же корня, что и шер… смотреть
ШЕРШАВЫЙ
1. szorstki, spierzchnięty;2. gryzący;3. kudłaty;4. chropawy, chropowaty;
ШЕРШАВЫЙ
Начальная форма — Шершавый, единственное число, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, средний род
ШЕРШАВЫЙ
1) asperous
2) exasperate
3) scabrous
ШЕРШАВЫЙ
шершавый, ая, -ое
туурулган, бодуракай;
шершавые руки туурулган колдор;
шершавая кожа туурулган тери.
ШЕРШАВЫЙ
шершавый = rough; шершавые руки rough hands; шершавая ткань coarse-textured/tweedy cloth.
ШЕРШАВЫЙ
Шершавый- hirsutus; hirtus; asper; scaber; squalidus (corpora; membra); pilosus;
ШЕРШАВЫЙ
прил.(син. шероховатый; ант. гладкий) кӑшӑркка, кӑштӑркка; шершавые руки кӑшӑркка алӑ
ШЕРШАВЫЙ
шершав||ыйприл τραχύς:
~ая кожа τό τραχύ δέρμα· ~ые руки τά σκασμένα χέρια.
ШЕРШАВЫЙ
Рев Ерш Шайр Шар Ева Выша Веш Верша Вера Вар Ваер Шершавый Выше Евр Ера Рей
ШЕРШАВЫЙ
Прил. 1. kələ-kötür, nahamar, cadar-cadar; 2. tüklü, pırtlaşıq tüklü.
ШЕРШАВЫЙ
шурпаты шорсткішершавая кожа — шорсткая (шурпатая) скура
ШЕРШАВЫЙ
Шурпаты, шорсткі, шершавая кожа — шорсткая (шурпатая) скура
ШЕРШАВЫЙ
grubuļains, grumbuļains, negluds, raupjš, nelīdzens, ass
ШЕРШАВЫЙ
-ая
-ое
кытыршы, бирчәйгән; ш. руки бирчәйгән куллар