Как правильно пишется слово «склонить»
склони́ть(ся)
склони́ть(ся), -оню́(сь), -о́ни́т(ся)
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: солоноватость — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «склонить»
Предложения со словом «склонить»
- – Так, – сказала она, слегка склонив голову набок и внимательно рассматривая первую страницу. – Это ты рисовала?
- – Да неужели? – слегка склонила голову набок подполковник. – Может, это потому, что ты просто ни разу пробовал какого-нибудь более интересного занятия?
- – Всё будет исполнено, господин, – басмач почтительно склонил голову, приложил руку к груди и удалился.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «склонить»
- Она выслушала и как бы в раздумье склонила голову.
- Она подняла глаза и не договорила. Перекусихин 1-й отделился от закусывающих и, меланхолически склонив набок голову, обстреливал ее взорами.
- — И так вы и расстались с вашей девицей? — спросила Александра Павловна, наивно склонив головку набок и приподняв брови.
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «склонить»
-
СКЛОНИ́ТЬ, склоню́, скло́нишь; прич. страд. прош. склонённый, —нён, —нена́, —нено́; сов., перех. (несов. склонять). 1. Наклонить, нагнуть. Склонить знамена. 111 (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова СКЛОНИТЬ
Афоризмы русских писателей со словом «склонить»
- О мука! О любовь! О искушенья!
Я головы пред вами не склонил.
Но есть соблазн, соблазн уединенья,
Его никто еще не победил. - Боевые знамена склоните
У священных могил дорогих,
Не забудет народ-победитель
Беззаветных героев своих. - С ослепшим сердцем голову склони
Перед незрячей зоркостью любви. - (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
СКЛОНИ́ТЬ, склоню́, скло́нишь; прич. страд. прош. склонённый, —нён, —нена́, —нено́; сов., перех. (несов. склонять). 1. Наклонить, нагнуть. Склонить знамена. 111
Все значения слова «склонить»
-
– Так, – сказала она, слегка склонив голову набок и внимательно рассматривая первую страницу. – Это ты рисовала?
-
– Да неужели? – слегка склонила голову набок подполковник. – Может, это потому, что ты просто ни разу пробовал какого-нибудь более интересного занятия?
-
– Всё будет исполнено, господин, – басмач почтительно склонил голову, приложил руку к груди и удалился.
- (все предложения)
- склонять
- понурить
- прислонить
- клонить
- встряхнуть
- (ещё синонимы…)
- звёзды склоняют
- склонить голову
- склонить голову на бок
- (полная таблица сочетаемости…)
- Спряжение глагола «склонить»
- Разбор по составу слова «склонить»
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
будущ. | прош. | повелит. | |
---|---|---|---|
Я | склоню́ | склони́л склони́ла |
— |
Ты | скло́нишь | склони́л склони́ла |
склони́ |
Он Она Оно |
скло́нит | склони́л склони́ла склони́ло |
— |
Мы | скло́ним | склони́ли | скло́ним скло́нимте |
Вы | скло́ните | склони́ли | склони́те |
Они | скло́нят | склони́ли | — |
Пр. действ. прош. | склони́вший | ||
Деепр. прош. | склони́в, склони́вши | ||
Пр. страд. прош. | склонённый |
скло—ни́ть
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c(7). Соответствующий глагол несовершенного вида — склонять.
Встречается также устар. вариант спряжения: деепр. склоня.
Приставка: с-; корень: -клон-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [skɫɐˈnʲitʲ]
Семантические свойства[править]
Склонить (1) голову в сторону
Значение[править]
- поэт. то же, что наклонить, нагнуть, опустить; опустив, положить ◆ Ива склонила ветви к воде. ◆ Он скорбно склонил голову. ◆ Проходит он, голову склонив. Ф. И. Тютчев ◆ На чью грудь отдохнуть склоню голову? А. В. Кольцов
- перен., к чему или на что убедить, уговорить сделать что-либо, предпринять, согласиться на что-либо ◆ Задумал Звягин старого приятеля на прежнюю любовь склонить. Б. В. Шергин, «Корабельные вожи», рассказ (1957) // «Поморские были и сказания», сборник, 1957 г. [НКРЯ] ◆ Именно им удалось склонить государя Александра Павловича отправить Пушкина в эту командировку. Алексей Шорохов, «По луке казачьего седла…», 2003 г. // «Наш современник» [НКРЯ] ◆ Элиту бизнеса надо приглашать в гости, поить, и не только чаем, обиходить самым лучшим образом и склонить к принятию решений об инвестициях. А. М. Тарасов, «Миллионер», 2004 г. [НКРЯ]
Синонимы[править]
- наклонить, нагнуть, опустить
- убедить, уговорить
Антонимы[править]
- выпрямить, поднять
- —
Гиперонимы[править]
- наклонить, положить
- —
Гипонимы[править]
- —
- убедить, уговорить
Родственные слова[править]
Список всех слов с корнем клан-/клон- | [править] | |
---|---|---|
|
Этимология[править]
Образовано из с- + клонить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. клонити (др.-греч. κλίνειν «наклонять»), русск. клонить, укр. клони́ти, белор. клонíць, болг. клоня́ «клонить, склонять», сербохорв. кло̀нити, кло̏ним «уклонять(ся), склонять(ся)», словенск. klóniti, klǫ́nim «защищать, заслонять (от дождя, ветра)», чешск. klonit «наклонять; сгибать», словацк. klоniť, польск., в.-луж. kłonić, н.-луж. kłoniś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
- склонить к сожительству
- склонить на свою сторону
Перевод[править]
наклонить | |
|
убедить | |
|
Анаграммы[править]
- стольник
Библиография[править]
Часть речи: инфинитив — склонить
Часть речи: глагол
Часть речи: деепричастие
Часть речи: причастие
Действительное причастие:
Настоящее время | ||||
---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | |||
Мужской род | Женский род | Средний род | ||
Им. | ||||
Рд. | ||||
Дт. | ||||
Вн. | ||||
Тв. | ||||
Пр. |
Страдательное причастие:
Настоящее время | ||||
---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | |||
Мужской род | Женский род | Средний род | ||
Им. | ||||
Рд. | ||||
Дт. | ||||
Вн. | ||||
Тв. | ||||
Пр. |
Часть речи: кр. причастие
Страдательное причастие:
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
склонить
- склонить
-
склони́ть,
склоню́,
скло́ним,
скло́нишь,
скло́ните,
скло́нит,
скло́нят,
склоня́,
склони́л,
склони́ла,
склони́ло,
склони́ли,
склони́,
склони́те,
склони́вший,
склони́вшая,
склони́вшее,
склони́вшие,
склони́вшего,
склони́вшей,
склони́вшего,
склони́вших,
склони́вшему,
склони́вшей,
склони́вшему,
склони́вшим,
склони́вший,
склони́вшую,
склони́вшее,
склони́вшие,
склони́вшего,
склони́вшую,
склони́вшее,
склони́вших,
склони́вшим,
склони́вшей,
склони́вшею,
склони́вшим,
склони́вшими,
склони́вшем,
склони́вшей,
склони́вшем,
склони́вших,
склонённый,
склонённая,
склонённое,
склонённые,
склонённого,
склонённой,
склонённого,
склонённых,
склонённому,
склонённой,
склонённому,
склонённым,
склонённый,
склонённую,
склонённое,
склонённые,
склонённого,
склонённую,
склонённое,
склонённых,
склонённым,
склонённой,
склонённою,
склонённым,
склонёнными,
склонённом,
склонённой,
склонённом,
склонённых,
склонён,
склонена́,
склонено́,
склонены́
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Смотреть что такое «склонить» в других словарях:
-
СКЛОНИТЬ — СКЛОНИТЬ, склоню, склонишь, совер. (к склонять), кого что. 1. Нагнуть, опустить, наклонить. Скорбно склонил голову. «Проходит он, голову склонив.» Тютчев. Ива склонила ветви к воде. || Опустив, положить. «На чью грудь отдохнуть склоню голову?»… … Толковый словарь Ушакова
-
склонить — 1. наклонить, опустить, нагнуть, пригнуть, согнуть, перегнуть / голову, знамёна. преклонить (высок.) // голову, угнуть (прост.) 2. см. уговорить. 3. см. предрасположить. 4 … Словарь синонимов
-
Склонить — (иноск.) убѣдить, уговорить (намекъ на склоненіе предмета въ извѣстную сторону). Ср. Я все надѣюсь, что достопочтенный другъ нашъ… склонитъ г. Кемскаго къ нѣкоторой уступкѣ. Маркевичъ. Типы прошлаго. 1, 13 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
-
СКЛОНИТЬ — СКЛОНИТЬ, оню, онишь и онишь; нённый ( ён, ена); совер. 1. что. Нагнуть, опустить. С. ветки. С. знамёна перед могилами павших бойцов (высок.). С. голову (также перен.: 1) перед чем, утратив волю к сопротивлению, подчиниться, поддаться чему н.;… … Толковый словарь Ожегова
-
склонить — Склонить слух или ухо (книжн., устар.) внимательно прислушаться. Вы слух на песнь мою склоните. авыдов … Фразеологический словарь русского языка
-
склонить — склонить, склоню, склонит и устаревающее склонит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
-
склонить — (убедить сделать что л., согласиться на что л.) кого л. к чему и на что. Склонить к побегу. Склонить на свою сторону. Ермолов успел склонить шаха к уступкам (Д. Давыдов). Склонить разрозненные группы забастовщиков на совместное выступление … Словарь управления
-
склонить — склоню/, скло/нишь; склонённый; нён, нена/, нено/; св. см. тж. склонять, склоняться, склонение кого что 1) а) Наклонить, нагнуть к кому , чему л., над кем , чем л. Ск … Словарь многих выражений
-
склонить — склоню, склонишь; склонённый; нён, нена, нено; св. кого что. 1. Наклонить, нагнуть к кому , чему л., над кем , чем л. С. голову над книгой. С. ветви к воде, до земли (о дереве). С. знамя (знамёна) над могилами павших (высок.; почтить память… … Энциклопедический словарь
-
склонить взор — потупиться, опустить глаза, склонить взгляд, опустить очи долу, потупить голову, потупить взгляд, потупить очи долу Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
-
склонить слух — выслушать, приклонить слух Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
Найдено определений: 40
склонить
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
сов. перех.
см. склонять I
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
СКЛОНИ́ТЬ, склоню, склонишь, совер. (к склонять), кого-что.
1. Нагнуть, опустить, наклонить. Скорбно склонил голову. «Проходит он, голову склонив.» Тютчев. Ива склонила ветви к воде.
|| Опустив, положить. «На чью грудь отдохнуть склоню голову?» А.Кольцов.
2. перен., к чему или на что. Убедить что-нибудь сделать, предпринять. Склонить к бегству. «Ни патриарх, ни думные бояре склонить его доселе не могли.» Пушкин.
• Склонить слух или ухо (книжн., устар.) — то же, что приклонить слух (см. приклонить). «Вы слух на песнь мою склоните.» Д.Давыдов.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
СКЛОНИ́ТЬ, -оню, -онишь и -онишь; -нённый (-ён, -ена); совер.
1. что. Нагнуть, опустить. С. ветки. С. знамёна перед могилами павших бойцов (высок.). С. голову (также перен.: 1) перед чем, утратив волю к сопротивлению, подчиниться, поддаться чему-н.; высок. С. голову перед судьбой; 2) перед кем (чем), отдать дань уважения, благодарности; высок.).
2. перен., кого (что) к чему или на что. Убедить в необходимости какого-н. поступка, решения. С. к побегу. С. на свою сторону.
| несовер. склонять, -яю, -яешь.
| сущ. склонение, -я, ср. (к 1 знач.).
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СКЛОНИ́ТЬ склоню́, скло́нишь; склонённый; -нён, -нена́, -нено́; св. кого-что.
1. Наклонить, нагнуть к кому-, чему-л., над кем-, чем-л. С. голову над книгой. С. ветви к воде, до земли (о дереве). С. знамя (знамёна) над могилами павших (высок.; почтить память погибших бойцов). // на что или к чему. Наклонив, прислонить к чему-л., положить на что-л. С. голову на грудь, на плечо. Куда (где) с. голову? (где найти пристанище, приют).
2. к чему, на что или с инф. Убедить в необходимости чего-л., добиться согласия на что-л. С. к уступкам, к компромиссу. С. на участие в теледебатах. С. выйти замуж. Склонить к сожительству. С. к борьбе, к побегу. С. в чью-л. пользу (расположить к кому-л.). С. на свою сторону (привлечь).
◊ Склони́ть голову перед кем. 1. Опустить голову в знак почтения, преклонения перед кем-л.; поклониться кому-л. Скорбно с. голову. С. голову перед гением, победителем. -2. Подчиниться, покориться кому-, чему-л. С. голову перед судьбой.
◁ Склоня́ть (см.). Склоня́ться, -я́ется; страд. Склоне́ние (см.).
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
склоню́, скло́нишь; прич. страд. прош. склонённый, -нён, -нена́, -нено́; сов., перех. (несов. склонять).
1. Наклонить, нагнуть.
Склонить знамена.
◊
Матушка склонила голову над книгой. А. Н. Толстой, Детство Никиты.
Порыжевшая трава примята дождями, склоненные к земле стебли неподвижны. М. Горький, В людях.
|| на что или к чему.
Наклонив, прислонить к чему-л., положить на что-л.
[Мармеладов], как бы в отчаянии, склонил на стол голову. Достоевский, Преступление и наказание.
2. перен.
Расположить к себе, привлечь на свою сторону.
[Парубок] в мыслях принялся строить план, как бы склонить его [отца Параски] в свою пользу. Гоголь, Сорочинская ярмарка.
Заговорщики против Цезаря толкуют о том, что им следует склонить на свою сторону и Брута. Добролюбов, Шекспир в переводе Фета.
3. перен.; к чему, на что или с неопр.
Убедить сделать что-л., согласиться на что-л.
Ермолов успел склонить шаха к уступкам. Д. Давыдов, Воспоминания о 1826 г.
[Чернышев] сумел склонить шведского наследного принца Бернадотта выступить на стороне коалиции против Наполеона. Никулин, России верные сыны.
◊
склонить взор{ (или взгляд)}
книжн. устар.
1) опустить, потупить глаза.
Поступком сим обиженный немало, Я взор склонил, достоинство храня. А. К. Толстой, Портрет;
2) взглянуть на кого-л., обратить благосклонное внимание.
На сей листок склони свой взор. Лермонтов, А. А. Ф-ву.
склонить голову{ (или знамя)} {перед кем-чем}
высок.
признать себя побежденным, подчиниться кому-, чему-л.
склонить колени {перед кем}
книжн.
опуститься на колени.
склонить слух
книжн. устар.
выслушать кого-л., обратить благосклонное внимание на чьи-л. слова, речи.
И встал тогда сынов Аммона Военачальник Ахиор И рек — и Олоферн со трона Склонил к нему и слух и взор. Пушкин, Когда владыка ассирийский.
СБОРНИК СЛОВ И ИНОСКАЗАНИЙ
склонить (иноск.) — убедить, уговорить (намек на склонение предмета в известную сторону)
Ср. Я все надеюсь, что достопочтенный друг наш… склонит г. Кемского к некоторой уступке.
Маркевич. Типы прошлого. 1, 13.
ПУНКТУАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
(убедить сделать что-л., согласиться на что-л.) кого-л. к чему и на что. Склонить к побегу. Склонить на свою сторону. Ермолов успел склонить шаха к уступкам (Д. Давыдов). Склонить разрозненные группы забастовщиков на совместное выступление.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
склони́ть, -оню́, -о́ни́т
СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ
B/A и C/A гл см. Приложение II
склоню́(сь)
склони́шь(ся) и́ скло́нишь(ся)
склоня́т(ся) и́ скло́нят(ся)
склонённый A/B пр; 248, 254 см. Приложение II
склонён
склонена́
склонено́
склонены́
И над равниной дымно-белой
Мерцая шлемом золотым,
Найдешь мой труп окоченелый
И снова скло́нишься над ним.
Н. С. Гумилев, Поединок
Скло́нится {склони́тся?} толпа,
лебезяща,
суетна.
Даже не узнаете —
я не я:
облысевшую голову разрисует она
в рога или в сияния.
В. В. Маяковский, Дешевая распродажа
Ср. клониться, наклониться, отклониться, поклониться, приклониться.
Ср. преклониться, уклониться.
ТРУДНОСТИ ПРОИЗНОШЕНИЯ И УДАРЕНИЯ
склони́ть, склоню́, скло́нит и устаревающее склони́т.
ФОРМЫ СЛОВ
склони́ть, склоню́, скло́ним, скло́нишь, скло́ните, скло́нит, скло́нят, склоня́, склони́л, склони́ла, склони́ло, склони́ли, склони́, склони́те, склони́вший, склони́вшая, склони́вшее, склони́вшие, склони́вшего, склони́вшей, склони́вших, склони́вшему, склони́вшим, склони́вшую, склони́вшею, склони́вшими, склони́вшем, склонённый, склонённая, склонённое, склонённые, склонённого, склонённой, склонённых, склонённому, склонённым, склонённую, склонённою, склонёнными, склонённом, склонён, склонена́, склонено́, склонены́
СИНОНИМЫ
1. наклонить, опустить, нагнуть, пригнуть, согнуть, перегнуть
/ голову, знамёна. преклонить (высок.)
// голову, угнуть (прост.)
2. см. уговорить.
3. см. предрасположить.
4. см. побудить
гл. сов.
наклонить
нагнуть
согнуть
пригнуть
придать наклонное положение своей части (о растении))
ТЕЗАУРУС РУССКОЙ ДЕЛОВОЙ ЛЕКСИКИ
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
склони́ть св, 4c⑦//4b, ◑II
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
склонить взор
СИНОНИМЫ
потупиться, опустить глаза, склонить взгляд, опустить очи долу, потупить голову, потупить взгляд, потупить очи долу
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
склонить выю
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СКЛОНЯТЬ ВЫЮ перед кем, перед чем. СКЛОНИТЬ ВЫЮ перед кем, перед чем. Устар. Книжн. Подчиняться, покоряться кому-либо или чему-либо, признавая себя побеждённым, зависимым.
Когда владыка ассирийский Народы казнию казнил И Олоферн весь край азийский Его деснице покорил, — …Перед сатрапом горделивым Израиль выи не склонил (Пушкин. «Когда владыка ассирийский…»).
СИНОНИМЫ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
склонить голову
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
где, куда. Устар. Найти пристанище, приют, кров.
[Иоанна:] Меня изгнали, Нет места, где мне голову склонить (Жуковский. Орлеанская дева).
Под старость тяжело человеку не находить приюта у людей и не знать, куда склонить свою седую голову (Н. Телешов. Менестрель).
СКЛОНЯТЬ ГОЛОВУ перед кем, перед чем. СКЛОНИТЬ ГОЛОВУ перед кем, перед чем. Книжн. Высок.
1. Почтительно относясь к противнику, признавать себя побеждённым.
Защищая своё отечество, русская армия и флот всегда проявляли удивительную храбрость. Сам народ, если только его не подводило бездарное начальство, никогда не склонял головы даже перед сильнейшим врагом (Новиков-Прибой. Цусима).
2. Относиться с почтением к кому-либо; преклоняться перед кем-либо или чем-либо.
Теперь, в день годовщины смерти Алексея Максимовича Горького, я низко склоняю голову перед всем, что он сделал для своей советской страны и для своего народа (Куприн. Отрывки воспоминаний).
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
склонить ко сну
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
КЛОНИТЬ КО СНУ кого. СКЛОНИТЬ КО СНУ кого. Вызывать сонливое состояние.
Я прилёг: тихое качание долгуши, монотонный звон колокольчика и холод клонили меня ко сну (Мельников-Печерский. Дорожные записки) Вино, выпитое Яковом, располагало его к задумчивым улыбкам и склоняло ко сну (Григорович. Переселенцы). КЛОНИТ КО СНУ кого. Мы ехали уже более двух часов. Меня пробирала дрожь и начинало клонить ко сну (Л. Н. Толстой. Набег). [Мы] сидели вокруг костра. Он тихо теплился в безветренную ночь… Нас клонило ко сну (М. Горький. В степи).
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
склонить на свою сторону
склонить на сторону
ФРАЗЕОЛОГИЯ
кто кого, реже — что [чего, какую]
Убедить в своих взглядах, добиться поддержки.
Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (Y) смогли повлиять на другое лицо, другую группу лиц, на социальный коллектив (X) таким образом, чтобы они изменили свою точку зрения, начали придерживаться радикально противоположного мнения, отказались от сотрудничества с прежними единомышленниками и начали оказывать им помощь и поддержку. реч. стандарт. ✦ {3} Активное изменение ситуации: Y склонил X-а на свою сторону.
Именная часть неизм.
На месте глаг. компонента могут употр. глаг. перетаскивать/перетащить, привлекать/привлечь, перетягивать/перетянуть и под.
Чаще глаголы сов. в.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов фиксир.
⊙ Вряд ли стал бы заниматься монтажом и проделывать такой титанический труд только затем, чтобы заинтриговать меня и перетащить на свою сторону. Отсюда вывод: снимки подлинные. В. Платова, Купель дьявола.Таких избирателей не очень много, но, судя по всему, именно за их счёт произошло снижение количества голосов, поданных за «Яблоко». Тем более Явлинскому не удалось привлечь на свою сторону избирателей, голосовавших в 1995 году за мелкие либеральные объединения <…>. Аналитика, Центр политических технологий, 2000.
Расклад сил там [в Уставном суде] никак не поменялся, и маловероятно, что губернатору удастся переманить на свою сторону хотя бы часть судей. В центре внимания, 2002.
Прославленным бойцам вменялось в честь пить водку, считалось за бесчестие брать подарки, которыми их сманивали на свою сторону и этим терялась их слава. Славянство.ru, 2002.
⊛ Хотя был ещё один пайщик, которого она рассчитывала склонить на свою сторону, крепкий мужик из Сибири. О. Андреев, Отель.
Сможет ли Буш склонить Путина на свою сторону? Россия жёстко играет, чтобы что-то получить. inoСМИ.ru, 2002.
Если [террористы] будут бить [заложников] прикладами по голове, то вряд ли [те будут им помогать]. А будут вежливы, то вполне смогут склонить хотя бы часть из заложников на свою сторону. МК, 2002.
— Что это значит, Жюли? Ты сумела склонить мадемуазель Иглу на сторону правопорядка? Умница. Б. Акунин, Статский советник.
Уплатой из собственных сумм недоданного, вследствие недостатка в казне денег, жалованья, щедрыми наградами и облегчением служебных обязанностей она [Екатерина I] привлекла на свою сторону гвардию и петербургский гарнизон. Русский биографический словарь, Сетевая версия.
— Подбросить улику, вот как это называется, — вслух произнёс Пал Палыч и даже рассердился на себя. Проклятая полукровка с наивными глазами незаметно перетянула его на свою сторону и заставила поверить в этот ледовый бред. В. Платова, Хрустальная ловушка.
Но независимо от того, какую часть демократической общественности перетянут на свою сторону конкуренты, основная проблема остаётся нерешённой. НГ, 2002.
Позиционирующий себя в качестве защитника обездоленных Быков смог перетянуть на свою сторону значительное количество граждан, ориентированных на левую риторику и в целом парадигму социальной справедливости. Регионы на Перископе, 2002.
ОВР не менее успешно перетягивает на свою сторону бывших сторонников президента и поддерживающих его политических партий, «партии власти». р/с «BBC», Русская служба, 1999.
Вашингтон переманивает иракских генералов на свою сторону. ЦРУ и Пентагон составляют списки номеров мобильных телефонов и факсов высокопоставленных иракских военных, чтобы предложить им перейти на сторону США. Страна.RU, 2003.
⊜ Особо отмечаем, что чем раньше Вы разместите информацию, тем дольше она будет рекламироваться. И тем большее число потенциальных туристов Вы сможете склонить на свою сторону. 100 дорог, 2002.
Вам просто необходимо оторваться от дел на работе и заняться хозяйством. Создайте дома романтическую, праздничную обстановку, этим вы привлечёте удачу на свою сторону. www.breeze.odessa.ua/Goroscop, 2003.
Далее, если вы хотите привлечь кого-нибудь на свою сторону, сначала убедите человека, что являетесь его искренним другом. Этикет от А до Я.
Вы предлагаете своим потенциальным клиентам специфические товары или услуги, требующие при их приобретении консультаций грамотного специалиста? К тому же, на рынке с подобными предложениями работаете не Вы одни? Помогите потенциальным покупателям сделать нужный выбор, привлеките их на свою сторону. СаратовБизнесКонсалтинг, 2003.
Попросите ученика подобрать программы для урока, вместе разработайте технологию обучения, попросите разработать предмет-сайт и т. д. Придумывая постоянно подобные примеры «методического противоядия», привлекайте интернет на свою сторону. Учительская газета, 2002.
⊝ Все 25 лет я постепенно переубеждаю людей, привлекаю на свою сторону. www.pressing.spb.ru/analitics/smi, 1997.
«Привлекая на свою сторону страну за страной, регион за регионом, мы сумели укрепить сотрудничество в правоохранительной и разведывательной сферах и усилить пограничный контроль, что затрудняет перемещение террористов, контакты между ними и разработку ими своих планов», — сказал он [Колин Л. Пауэлл]. usinfo.state.gov/russki/topics/terror, 2002.
культурологический комментарий:
см. комментарий к СТАНОВИТЬСЯ НА СТОРОНУ{1}.
автор:
В. В. Красных
See:
ПЕРЕБЕЖАТЬ НА ПРОТИВОПОЛОЖНУЮ, ДРУГУЮ, ЧУЖУЮ СТОРОНУ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
склонить свою голову
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
где, куда. Устар. Найти пристанище, приют, кров.
[Иоанна:] Меня изгнали, Нет места, где мне голову склонить (Жуковский. Орлеанская дева).
Под старость тяжело человеку не находить приюта у людей и не знать, куда склонить свою седую голову (Н. Телешов. Менестрель).
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
склонить слух
СИНОНИМЫ
выслушать, приклонить слух
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
склонить(ся)
СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ
склони́ть(ся), склоню́(сь), скло́нишь(ся)
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
склониться
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
СКЛОНИ́ТЬСЯ, склонюсь, склонишься, совер. (к склоняться).
1. Нагнуться, опуститься, наклониться. «Отогнув ветвь липы, склонилась в окошко.» А.Н.Толстой. «Она опять склонилась над ним.» Достоевский. «Склонись ко мне, красавец молодой.» Лермонтов. Ивы низко склонились над ручьем.
|| Взять направление куда-нибудь, подвинуться. Солнце склонилось к западу.
2. перен. Согласиться, поддаться уговорам. «- Что же девица? Склонилась, победила страх.» Пушкин.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
СКЛОНИ́ТЬСЯ, -онюсь, -онишься и -онишься; совер.
1. Нагнуться, опуститься. С. над постелью больного. Ветви склонились над водой. С. перед судьбой (перен.: подчиниться обстоятельствам, утратить волю к сопротивлению, борьбе; (высок.).
2. перен., к чему. Согласившись с чем-н. или обдумав что-н., прийти к какому-н. мнению, выводу. С. к прежнему решению.
| несовер. склоняться, -яюсь, -яешься.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СКЛОНИ́ТЬСЯ склоню́сь, скло́нишься; св. (нсв. клони́ться).
1. Наклониться, нагнуться. С. над больным, над ребёнком. С. над учебниками, над плитой. В окно склонился клён. // на что или к чему. Наклонив, прислонить к чему-л., положить на что-л. или опуститься на что-л. С. головою на грудь к кому-л. Голова устало склонилась на руки. С. головой к чьему-л. плечу.
2. перед кем-чем. Признать чей-л. авторитет, власть, подчиниться, покориться кому-, чему-л.; преклониться перед кем-, чем-л. С. перед судьбой. С. перед чьим-л. гением, талантом. С. перед чьим-л. решением, перед приговором. С. перед победителем. Не с. под пытками.
3. к чему или на что. Опуститься (о солнце). Солнце склонилось к горизонту.
4. к чему или на что. Незаметно перейти к чему-л., принять какое-л. направление (о речи, разговоре). Беседа началась с театра и склонилась на любовь. Разговор склонился к философии.
5. к чему или на что. Разг. Отдать предпочтение каким-л. доводам, убеждениям, согласиться на что-л. С. в пользу кого-, чего-л. С. на сторону кого-л. С. к прежнему решению. С. к тому, чтобы передать дело на рассмотрение верховной власти.
◁ Склоня́ться; Склоне́ние (см.).
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
склоню́сь, скло́нишься; сов. (несов. склоняться).
1. Наклониться, нагнуться.
В окно склонился древний клен. Пушкин, Тень Фонвизина.
Человек склонился над водой И увидел вдруг, что он седой. Сурков, Человек склонился…
|| на что или к чему.
Опустив, прислонить к чему-л., положить на что-л. или опуститься на что-л.
Митя склонился головою к ней на грудь. Достоевский, Братья Карамазовы.
Седая голова Раевского на несколько секунд устало склонилась на руку. Н. Островский, Рожденные бурей.
|| перен.; перед кем-чем.
Признать чей-л. авторитет, власть, подчиниться, покориться кому-, чему-л.
Склониться перед судьбой.
◊
Вполне воскреснуть идеализму после Канта было невозможно —; все склонилось перед гениальной мощью его. Герцен, Письма об изучении природы.
[Дон Жуан:] Суди меня — и если я виновен, Я пред твоим склонюся приговором. А. К. Толстой, Дон Жуан.
2. (несов. также клониться) к чему или на что.
Взять направление, повернуть к каким-л. пределам, границам (временны́м или пространственным).
Солнце склонилось на запад к горизонту. Короленко, Слепой музыкант.
Наша эскадра успела проделать столько разных поворотов и эволюции, что трудно было в них разобраться. В конце концов она опять склонилась на юг. Новиков-Прибой, Цусима.
3. к чему или на что.
Незаметно перейти к чему-л., принять какое-л. направление (о речи, разговоре).
Беседа их, как водится между образованными людьми, началась о театре, о гуляньях, о романах и, наконец, склонилась на любовь. Писемский, Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына.
От «Нормы» [оперы] разговор мало-помалу склонился к Дебассини. Н. Успенский, Вечер.
||
Принять, признать (какое-л. мнение, убеждение).
Из этих противоположных воззрений [народа и прогрессистов] нельзя вывести справедливости ни той, ни другой стороны. И потому я должен склониться на сторону народа. Л. Толстой, Прогресс и определение образования.
4. перен.; к чему или на что. разг.
Согласиться, поддавшись уговорам, убежденною.
Не раз Тимофея склоняли на постриг. Он не склонился. И. Новиков, Сын тысяцкого.
— Капа, никак я не могу к этому склониться, потому что я знаю — жизнью такой жить не умею, не научусь. М. Горький, Коновалов.
ПУНКТУАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
(в разных значениях) к чему и на что. День склонился к полудню. Солнце склонилось на запад к горизонту (Короленко). Склониться к какому-л. мнению. …Я должен склониться на сторону народа (Л. Толстой). Капа, никак я не могу к этому склониться, потому что я знаю — жизнью такой жить не умею, не научусь (Горький). Не склониться на уговоры.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
склони́ться, -оню́сь, -о́ни́тся
СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ
B/A и C/A гл см. Приложение II
склоню́(сь)
склони́шь(ся) и́ скло́нишь(ся)
склоня́т(ся) и́ скло́нят(ся)
склонённый A/B пр; 248, 254 см. Приложение II
склонён
склонена́
склонено́
склонены́
И над равниной дымно-белой
Мерцая шлемом золотым,
Найдешь мой труп окоченелый
И снова скло́нишься над ним.
Н. С. Гумилев, Поединок
Скло́нится {склони́тся?} толпа,
лебезяща,
суетна.
Даже не узнаете —
я не я:
облысевшую голову разрисует она
в рога или в сияния.
В. В. Маяковский, Дешевая распродажа
Ср. клониться, наклониться, отклониться, поклониться, приклониться.
Ср. преклониться, уклониться.
ТРУДНОСТИ ПРОИЗНОШЕНИЯ И УДАРЕНИЯ
склони́ться, склоню́сь, скло́нится и устаревающее склони́тся.
ФОРМЫ СЛОВ
склони́ться, склоню́сь, скло́нимся, скло́нишься, скло́нитесь, скло́нится, скло́нятся, склоня́сь, склони́лся, склони́лась, склони́лось, склони́лись, склони́сь, склони́тесь, склони́вшийся, склони́вшаяся, склони́вшееся, склони́вшиеся, склони́вшегося, склони́вшейся, склони́вшихся, склони́вшемуся, склони́вшимся, склони́вшуюся, склони́вшеюся, склони́вшимися, склони́вшемся
СИНОНИМЫ
1. наклониться, опуститься, нагнуться, пригнуться, согнуться, перегнуться; преклониться (высок.)
/ о голове, а также о растении: поникнуть, свеситься
// о растении: сникнуть
2. см. подчиниться
приехать на поклон, повиноваться, подвичься, опуститься, подвигнуться, пригнуться, прельститься, наклониться, соблазниться, нагнуться, свеситься, согнуться, прилечь, приехать с поклоном, обработаться, нависнуть, скособочиться, смириться, прийти с поклоном, склонить голову, выполнить волю, встать на дыбы, послушать, преклониться, стимулироваться, покориться, пристраститься, отдаться власти, послушаться, стать на колени, подчиниться, умаслиться, понуриться, урезониться, настроиться, прийти на поклон, предаться власти, отдаться во власть, подговориться
гл. сов.
1.
наклониться
нагнуться
согнуться
пригнуться
принять наклонное положение (о растении))
2.
наклониться
нагнуться
согнуться
пригнуться
отклонить верхнюю часть туловища вперед и вниз (о человеке))
3.
опуститься
упасть
поникнуть
наклониться вперед (о голове))
АРХАИЗМЫ
Склониться — уступить, согласиться
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
СКЛОНИТЬ
склони́ть,
склоню́,
скло́ним,
скло́нишь,
скло́ните,
скло́нит,
скло́нят,
склоня́,
склони́л,
склони́ла,
склони́ло,
склони́ли,
склони́,
склони́те,
склони́вший,
склони́вшая,
склони́вшее,
склони́вшие,
склони́вшего,
склони́вшей,
склони́вшего,
склони́вших,
склони́вшему,
склони́вшей,
склони́вшему,
склони́вшим,
склони́вший,
склони́вшую,
склони́вшее,
склони́вшие,
склони́вшего,
склони́вшую,
склони́вшее,
склони́вших,
склони́вшим,
склони́вшей,
склони́вшею,
склони́вшим,
склони́вшими,
склони́вшем,
склони́вшей,
склони́вшем,
склони́вших,
склонённый,
склонённая,
склонённое,
склонённые,
склонённого,
склонённой,
склонённого,
склонённых,
склонённому,
склонённой,
склонённому,
склонённым,
склонённый,
склонённую,
склонённое,
склонённые,
склонённого,
склонённую,
склонённое,
склонённых,
склонённым,
склонённой,
склонённою,
склонённым,
склонёнными,
склонённом,
склонённой,
склонённом,
склонённых,
склонён,
склонена́,
склонено́,
склонены́
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
СКЛОНИТЬСЯ →← СКЛОНЕНИЕ
Смотреть что такое СКЛОНИТЬ в других словарях:
СКЛОНИТЬ
СКЛОНИТЬ, -оню, -бнишь и -онишь; -ненный (-ен, -ена); сов. 1. что.Нагнуть, опустить. С. ветки. С. знамена перед могилами павших бойцов(высок.). С. голову (также перен.: 1) перед чем, утратив волю ксопротивлению, подчиниться, поддаться чему-н.; высок. С. голову передсудьбой; 2) перед кем-чем, отдать дань уважения, благодарности; высок.). 2.первн., кого (что) к чему или на что. Убедить в необходимости какого-н.поступка, решения. С. к побегу. С. на свою сторону. II несов. склонять, -яю,-яешь. II сущ склонение, -я, ср. (к 1 знач.)…. смотреть
СКЛОНИТЬ
склонить сов. перех. см. склонять (1*).
СКЛОНИТЬ
склонить
1. наклонить, опустить, нагнуть, пригнуть, согнуть, перегнуть
/ голову, знамёна. преклонить (высок.)
// голову, угнуть (прост.)
2. см. уговорить.
3. см. предрасположить.
4. см. побудить
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
склонить
гл. сов.
• наклонить
• нагнуть
• согнуть
• пригнуть
придать наклонное положение своей части (о растении))
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
…. смотреть
СКЛОНИТЬ
склоню́, скло́нишь; прич. страд. прош. склонённый, -нён, -нена́, -нено́; сов., перех. (несов. склонять).1.Наклонить, нагнуть.Склонить знамена.□ Матушк… смотреть
СКЛОНИТЬ
B/A и C/A гл см. _Приложение IIсклоню́(сь)склони́шь(ся) и́ скло́нишь(ся)склоня́т(ся) и́ скло́нят(ся)склонённый A/B пр; 248, 254 см. _Приложение IIсклон… смотреть
СКЛОНИТЬ
сов., вин. п.1) (наклонить) inclinar vt; agachar vt (тк. голову)склонить знамёна — rendir las banderasсклонить голову на грудь — inclinar (apoyar) la c… смотреть
СКЛОНИТЬ
склони’ть, склоню’, скло’ним, скло’нишь, скло’ните, скло’нит, скло’нят, склоня’, склони’л, склони’ла, склони’ло, склони’ли, склони’, склони’те, склони’вший, склони’вшая, склони’вшее, склони’вшие, склони’вшего, склони’вшей, склони’вшего, склони’вших, склони’вшему, склони’вшей, склони’вшему, склони’вшим, склони’вший, склони’вшую, склони’вшее, склони’вшие, склони’вшего, склони’вшую, склони’вшее, склони’вших, склони’вшим, склони’вшей, склони’вшею, склони’вшим, склони’вшими, склони’вшем, склони’вшей, склони’вшем, склони’вших, склонённый, склонённая, склонённое, склонённые, склонённого, склонённой, склонённого, склонённых, склонённому, склонённой, склонённому, склонённым, склонённый, склонённую, склонённое, склонённые, склонённого, склонённую, склонённое, склонённых, склонённым, склонённой, склонённою, склонённым, склонёнными, склонённом, склонённой, склонённом, склонённых, склонён, склонена’, склонено’, склонены’… смотреть
СКЛОНИТЬ
1) (наклонить) neigen vt, beugen vt, senken vt
склонить голову на грудь — den Kopf auf die Brust senkenсклонить знамена — die Fahnen senken2) (уговорит… смотреть
СКЛОНИТЬ
1) Орфографическая запись слова: склонить2) Ударение в слове: склон`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): склонить4) Фонетическая транскрипция … смотреть
СКЛОНИТЬ
СКЛОНИТЬ, -оню, -бнишь и -онишь; -нённый (-ён, -ена); сов. 1. что. Нагнуть, опустить. Склонить ветки. Склонить знамена перед могилами павших бойцов (высок.). Склонить голову (также перен.: 1) перед чем, утратив волю к сопротивлению, подчиниться, поддаться чему-нибудь; высок. Склонить голову перед судьбой; 2) перед кем-чем, отдать дань уважения, благодарности; высок.). 2. первн., кого (что) к чему или на что. Убедить в необходимости какого-нибудь поступка, решения. Склонить к побегу. Склонить на свою сторону. || несовершенный вид склонять, -яю, -яешь. || сущ склонение, -я, ср. (к 1 значение)…. смотреть
СКЛОНИТЬ
сов. В
1) (наклонить) inclinare vt, inchinare vt
склонить голову — piegare la testa
склонить знамена — inchinare le bandiere
2) перен. (расположить) (ac)cattivare vt; conquistare vt
склонить в свою пользу — interessare qd in proprio favore
склонить на свою сторону — attirare qd dalla propria / sua parte
3) к + Д, на + В или + неопр. (убедить согласиться) persuadere / convincere qd di fare qc, indurre a fare qc
склонить кого-л.к уступкам — indurre qd a fare delle concessioni
•
— склонить взор
••
склонить колени книжн. — inginocchiarsi
Итальяно-русский словарь.2003…. смотреть
СКЛОНИТЬ
склонить, склон′ить, -оню, -онишь и -онишь; -нённый (-ён, -ена); сов.1. что. Нагнуть, опустить. С. ветки. С. знамёна перед могилами павших бойцов (высо… смотреть
СКЛОНИТЬ
СКЛОНИТЬ склоню, склонишь, сов. (к склонять), кого-что. 1. Нагнуть, опустить, наклонить. Скорбно склонил голову. Проходит он, голову склонив. Тютчеву. Ива склонила ветви к воде. || Опустив, положить. На чью грудь отдохнуть склоню голову? А. Кольцов. 2. перен., к чему или на что. Убедить что-н. сделать, предпринять. Склонить к бегству. Ни патриарх, ни думные бояре склонить его доселе не могли. Пушкин. Склонить слух или ухо (книжн., устар.) — то же, что приклонить слух (см. приклонить). Вы слух на песнь мою склоните. Давыдов.<br><br><br>… смотреть
СКЛОНИТЬ
1) (наклонить) incliner vt; pencher vt (голову) 2) (уговорить) persuader vt (à); déterminer vt (à); engager vt (à); pousser vt (à); (faire) pencher vt… смотреть
СКЛОНИТЬ
1) (наклонить) incliner vt; pencher vt (голову)
2) (уговорить) persuader vt (à); déterminer vt (à); engager vt (à); pousser vt (à); (faire) pencher vt,… смотреть
СКЛОНИТЬ
Сов. 1. əymək, endirmək, aşağı salmaq; 2. məc. razı etmək, inandırmaq; tə’sir altına salmaq; meylləndirmək, təhrik etmək; склонить на свою сторону öz tərəfinə çəkmək; склонить к побегу qaçmağa təhrik etmək; склонить взор (взгляд) köhn. 1) gözlərini aşağı dikmək; 2) baxmaq, nəzər salmaq; склонить голову (знамя) diz çökmək, məğlub olduğunu qəbul etmək; склонить колени перед кем diz çökmək; склонить слух köhn. qulaq asmaq…. смотреть
СКЛОНИТЬ
приставка — С; корень — КЛОН; окончание — ИТЬ; Основа слова: СКЛОНВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ — С; ∩ — КЛОН; … смотреть
СКЛОНИТЬ
совер. схіліць, мног. пасхіляць, нахіліць, мног. панахіляць, пахіліць нагнуць, мног. панагінаць апусціць, мног. паапускаць, спусціць, мног. паспускацьс… смотреть
СКЛОНИТЬ
Склонить (иноск.) убѣдить, уговорить (намекъ на склоненіе предмета въ извѣстную сторону).
Ср. Я все надѣюсь, что достопочтенный другъ нашъ… склонитъ… смотреть
СКЛОНИТЬ
perf1) что taivuttaa, kallistaaсклонить голову — painaa päänsä alas2) кого taivuttaaсклонить на свою сторону — taivuttaa puolelleen
СКЛОНИТЬ
(иноск.) — убедить, уговорить (намек на склонение предмета в известную сторону)
Ср. Я все надеюсь, что достопочтенный друг наш… склонит г. Кемского к… смотреть
СКЛОНИТЬ
сов(наклонить) inclinar vt, deixar pender, baixar vt; (уговорить) persuadir vt; (привлечь) conquistar para, ganhar para
СКЛОНИТЬ
(II), склоню/(сь), скло/ни/шь(ся), скло/ня/т(ся)
СКЛОНИТЬ
склонить 1. (наклонить) neigen vt, beugen vt, senken vt склонить голову на грудь den Kopf auf die Brust senken склонить знамёна die Fahnen senken 2. (уговорить) überreden vt склонить к побегу zur Flucht überreden vt ( bewegen* vt] склонить на свою сторону für sich gewinnen* vt<br>… смотреть
СКЛОНИТЬ
(убедить сделать что-л., согласиться на что-л.) кого-л. к чему и на что. Склонить к побегу. Склонить на свою сторону. Ермолов успел склонить шаха к уст… смотреть
СКЛОНИТЬ
1. kallutama2. keelitama3. langetama4. mõjutama5. nõusse saama
СКЛОНИТЬ
склонитьשָמַט [לִשמוֹט, שוֹמֵט, יִשמוֹט] ; הִרכִּין [לְהַרכִּין, מַ-, יַ-]* * *להטותלהידרדרלהרכיןלהשפיעלהתכופףלכופףלנטותלעקםלשחד
СКЛОНИТЬ
прич. страд, прош. -онӗнный) глаг.сов.1. что (син. нагнуть) тай, пӗк, чик, ус; склонить голову пуҫа ус2. кого (син. уговорить) ҫавӑр, укӗте кӗрт; он всех склонил на свою сторону вал пурне те хӑй майлӑ ҫавӑрнӑ… смотреть
СКЛОНИТЬ
Совер. схіліць, нагнуць, апусціць, склонить голову — схіліць (нахіліць, пахіліць, апусціць) галаву склонить ветку — нахіліць (нагнуць) галінку склонить знамёна — апусціць (спусціць) сцягі схіліць, угаварыць… смотреть
СКЛОНИТЬ
сов.1. кого-что ию, төмен түсіру, салбырату, еңкейту;- склонить глову басын ию;2. перен. кого-что (расположить к себе) өзіне, жағына тарту;3. перен. кого-что, к чему, на что көндіру, көңілін аудару… смотреть
СКЛОНИТЬ
Czasownik склонить skłonić pochylić
СКЛОНИТЬ
• nachýlit• naklonit• schýlit• sehnout• sklonit• sklopit• získat
СКЛОНИТЬ
1) (что) (наклонить) neigen vt, beugen vt 2) (кого к чему или на что) (уговорить) überreden vt (zu D или zu + inf) 3) склонить кого-л. на свою сторону — j-n für sich (A) gewinnen…. смотреть
СКЛОНИТЬ
Начальная форма — Склонить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид, страдательный залог… смотреть
СКЛОНИТЬ
Ударение в слове: склон`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: склон`ить
СКЛОНИТЬ
1.(түбән) ию (салындыру, бөгү); с. голову башны түбән ию 2.күч.(үз ягыңа) авыштыру (аудару, җәлеп итү), (үгетләп) күндерү; с. к побегу качарга күндерү… смотреть
СКЛОНИТЬ
сов. кого-что
1. (наклонить, нагнуть) эңкейтүү, ийүү, жүгүнтүү;
склонить голову баш ийүү;
2. к чему, на что, перен. көндүрүү, тил алдыруу.
СКЛОНИТЬ
فعل مطلق : خم كردن ، فرود آوردن ؛ متمايل كردن
СКЛОНИТЬ
1. pochylić, schylić, skłonić;2. nakłonić;3. usposobić;
СКЛОНИТЬ
склонить = сов. см. склонять 1, 2; склониться сов. см. склоняться 1, 2, 3.
СКЛОНИТЬ
Начальная форма — Склонить, действительный залог, непереходный, совершенный вид
СКЛОНИТЬ
склонить склон`ить, -он`ю, -`он`ит