отряд, команда, отделение, группа, бригада, сводить в команды, сводить в группы
существительное ↓
- воен. отделение, расчёт; команда; группа
awkward squad — а) воен. проф. отстающие по строевой подготовке солдаты; б) взвод новобранцев; в) разг. новички, неопытные люди
firing squad — а) салютная команда; б) команда, снаряжённая для расстрела
- воен. орудийный расчёт
- группа, отряд; наряд (полиции и т. п.)
flying squad — а) летучая полицейская группа; наряд полиции; б) дежурная полицейская автомашина
vice squad — отряд полиции по борьбе с проституцией, наркотиками и т. п.
narcotic squad — а) (оперативная) группа по борьбе с распространением наркотиков; б) анестезиологическая группа
fire-fighting squad — пожарная команда
rescue squad — спасательный отряд
- амер. спортивная команда
football squad — футбольная команда
rowing squad — команда гребцов
- разг. эскадра, соединение кораблей
глагол
- воен. сводить в команды, группы, отделения
- направлять, назначать в группу, команду, отделение
Мои примеры
Словосочетания
a pert girl who is a member of the cheerleading squad — бойкая девушка, которая является участницей команды чирлидеров
death by firing squad — смерть, казнь через расстрел
demolition squad — команда подрывников
bomb disposal squad — отделение обезвреживания неразорвавшихся бомб
squad capture — автомобиль дежурной полицейской команды
squad car — автомобиль для транспортировки пожарной команды; полицейская автомашина
chopper squad — guys with machine guns
squad combat assault course — учебный курс для отработки навыков боевых действий отделения в ходе атаки
commando squad — отделение «коммандос»
obstacle demolition squad — команда разграждения
missile squad — ракетный расчёт
Примеры
The squad had orders to patrol the area.
Отряд получил приказ патрулировать территорию.
Squad your men and form on the road.
Разделите ваших людей на группы и постройтесь на дороге.
The drug squad turned the apartment inside out.
Отряд по борьбе с наркотиками перевернул квартиру вверх дном.
Recruits should always be squadded with old soldiers.
В команде с новобранцами всегда должны быть опытные солдаты.
Stewart’s recent call-up to the Wales squad
недавний вызов Стюарта в сборную Уэльса
Squad members, already decked out in cumbersome chemical suits, put on masks and rubber gloves.
Члены команды, уже облачённые в громоздкие химические костюмы, надели маски и резиновые перчатки.
Примеры, ожидающие перевода
The captain sent out another squad to reinforce the troops.
…the cleaning squad usually arrives after regular business hours…
A controlled explosion was carried out by bomb squad officers.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): squad
мн. ч.(plural): squads
преследователь, истребитель, морской охотник, чеканщик, гравер, резьбовой резец
существительное ↓
- преследователь
squad car chaser — хроникёр, репортёр уголовной хроники
- участник скачек или бега с препятствиями
- разг. ухажёр, волокита, ловелас, бабник
- глоток воды и т. п. после спиртного
- рюмка ликёра после кофе
- последний номер в эстрадной программе
- музыка, играющая после окончания спектакля
- вор. жарг. тюремный надзиратель
- учётчик на строительстве
- ав. истребитель
- мор. морской охотник
- винторезная гребёнка, резьбовой резец
- гравёр по металлу; чеканщик
Словосочетания
nipple chaser — снабженец у бурового подрядчика
progress chaser — рабочий, в обязанности которого входит обеспечение бесперебойного производственного процесса
putty-chaser — бегуны
radial chaser — радиальная призматическая гребёнка
rainbow chaser — мечтатель
rainbow-chaser — тот, кто гоняется за недостижимым; мечтатель
shark-chaser chemical — отпугивающее акул химическое вещество; репеллент
skirt-chaser — волокита; бабник
sleet chaser — стеклообогреватель
outside chaser — гребенка для наружной резьбы
Примеры
A pint of bitter and a whisky chaser.
Пинту горького пива и стопку виски, чтобы «догнаться».
The women thought him an eligible bachelor, if a bit of a chaser.
Женщины считали его подходящим женихом, хоть и немного ловеласом.
Возможные однокоренные слова
chasing — погоня, преследование, резная работа
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): chaser
мн. ч.(plural): chasers
синонимы
имя существительное
- team
- crew
- gang
- band
- cell
- body
- mob
- outfit
- force
другие переводы
имя существительное
- отряд
detachment
squad
party
troop
band
order
- команда
command
team
instruction
crew
squad
brigade
- отделение
separation
department
branch
compartment
secession
squad
- группа
group
party
bunch
class
series
squad
- бригада
brigade
team
crew
squad
pair
- орудийный расчет
crew
squad
detachment
gun-crew
- спортивная команда
team
squad
глагол
- сводить в команды
squad
- сводить в группы
squad
- сводить в отделения
squad
примеры использования
- Liang picked herself up and ran again and was almost bowled over as a squad of grim-faced soldiers rushed past her, yelling and swinging their ashgars.
- The squad leader stopped and jabbed a finger at him.
- “Clear the way,” barked the squad leader.
- ”Behind him, the squad split into two groups, one circling around the back of the building, the other staying with Rew.
- Shaking his head, he looked around and began directing some of the soldiers to guard the handful of thieves who hadn’t fled, and then, he sent another contingent to circle the building and look for the other squad of men who had been covering the back.
- A squad of soldiers ran out, running a light cannon between them, and headed off into the tunnel.
- ’Bellepheros turned and saw a t’varr closing on him with a squad of soldiers.
- A squad of Vespinese in brilliant green with gold-plumed helms guarded Baros Tsen T’Varr’s body, which hung as Mai’Choiro had told them, twisting and swinging by his feet in the wind.
- There were three squad cars.
- Still looking up, purposefully ignoring the crowd around him, he nearly stumbled into another squad of azure-clad soldiers.
- The squad of soldiers retreated as a second group of them were torn open by the invisible assault.
Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий
Оцените наш проект
Имя*:
Электронная почта:
Отзыв:
Автор Александр Самусенко задал вопрос в разделе Лингвистика
Как пишется на русском (не перевод) слово : Deadly Squad и получил лучший ответ
Ответ от Tozstudio[гуру]
дэдл (и (ы) ск (у (в) ад
Ответ от Shi-taki[новичек]
Дэдли сквод
Ответ от Влад[активный]
дидли скуот (без «в»)
Ответ от Ёаня Войниленко[новичек]
Дидли скуад
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как пишется на русском (не перевод) слово : Deadly Squad
Александр Самусенко
Профи
(964),
на голосовании
10 лет назад
Голосование за лучший ответ
tozstudio
Мудрец
(19992)
10 лет назад
дэдл (и (ы) ск (у (в) ад
shi-taki
Ученик
(195)
10 лет назад
Дэдли сквод
Влад
Профи
(529)
10 лет назад
дидли скуот (без «в»)
Саня Войниленко
Ученик
(135)
5 лет назад
Дидли скуад
Перевод и значение SQUAD в английском и русском языках
1. skwɒd n 1. воен. отделение, расчёт; команда; группа
awkward squad — а) воен. проф. отстающие по строевой подготовке солдаты; б) взвод новобранцев; в) разг. новички, неопытные люди
firing squad — а) салютная команда; б) команда, снаряжённая для расстрела
2. воен. орудийный расчёт
3. группа, отряд; наряд ( полиции и т. п. )
flying squad — а) летучая полицейская группа; наряд полиции; б) дежурная полицейская автомашина
vice squad — полиция нравов
narcotic squad — а) (оперативная) группа по борьбе с распространением наркотиков; б) анестезиологическая группа
fire-fighting squad — пожарная команда
rescue squad — спасательный отряд
4. амер. спортивная команда
football squad — футбольная команда
rowing squad — команда гребцов
5. разг. эскадра, соединение кораблей
2. skwɒd v воен. 1. сводить в команды, группы, отделения
2. направлять, назначать в группу, команду, отделение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.
English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.
2012
-
1
squad
squad [skwɒd]
1) небольша́я гру́ппа, брига́да
2)
воен.
гру́ппа; кома́нда; отделе́ние; оруди́йный расчёт;
а) лету́чий отря́д;
б) дежу́рная полице́йская маши́на
3) спорти́вная кома́нда
2.
v воен.
своди́ть в кома́нды, гру́ппы, отделе́ния
Англо-русский словарь Мюллера > squad
-
2
squad
Персональный Сократ > squad
-
3
squad
отделение; расчет; группа; команда; отряд; сводить в отделения [группы, команды]
— engineer combat squad
English-Russian military dictionary > squad
-
4
squad
1. n воен. отделение, расчёт; команда; группа
2. n воен. орудийный расчёт
3. n группа, отряд; наряд
4. n амер. спортивная команда
5. n разг. эскадра, соединение кораблей
6. v воен. сводить в команды, группы, отделения
7. v воен. направлять, назначать в группу, команду, отделение
Синонимический ряд:
small company (noun) band; bunch; company; crew; crowd; detail; outfit; platoon; section; small company; team; troop; unit
English-Russian base dictionary > squad
-
5
squad
Politics english-russian dictionary > squad
-
6
squad
[skwɔd]
squad воен. группа; команда; отделение; орудийный расчет; awkward squad разг. взвод новобранцев; перен. новички firing squad =firing party flying squad дежурная полицейская машина flying squad летучий отряд flying squad подвижной полицейский отряд flying squad специальная комиссия по срочной проверке fraud squad группа мошенников riot squad полицейский отряд по охране общественного порядка squad бригада (рабочих) squad воен. группа; команда; отделение; орудийный расчет; awkward squad разг. взвод новобранцев; перен. новички squad воен. сводить в команды, группы, отделения squad амер. спортивная команда vice squad амер. отряд полиции, занимающийся борьбой с незаконной торговлей спиртными напитками, проституцией (и т. п.) vice squad отдел полиции по борьбе с наркоманией vice squad отдел полиции по борьбе с проституцией vice squad полиция нравов
English-Russian short dictionary > squad
-
7
squad
отряд
имя существительное:глагол:
Англо-русский синонимический словарь > squad
-
8
squad
1. [skwɒd]
1.
отделение, расчёт; команда; группа
awkward squad — а) проф. отстающие по строевой подготовке солдаты; б) взвод новобранцев; в) новички, неопытные люди
firing squad — а) салютная команда; б) команда, снаряжённая для расстрела
3. группа, отряд; наряд ()
flying squad — а) летучая полицейская группа; наряд полиции; б) дежурная полицейская автомашина
narcotic squad — а) (оперативная) группа по борьбе с распространением наркотиков; б) анестезиологическая группа
5.
эскадра, соединение кораблей
2. [skwɒd]
воен.
1. сводить в команды, группы, отделения
2. направлять, назначать в группу, команду, отделение
НБАРС > squad
-
9
squad
skwɔd
1. сущ.
1) воен. группа;
команда;
отделение;
орудийный расчет awkward squad flying squad demolition squad firing squad vice squad
2) бригада( рабочих)
3) амер. спортивная команда
2. гл.;
воен. сводить в команды, группы, отделения( военное) отделение, расчет;
команда;
группа — awkward * (военное) (профессионализм) отстающие по строевой подготовке солдаты;
взвод новобранцев;
(разговорное) новички, неопытные люди — firing * салютная команда;
команда, снаряженная для расстрела (военное) орудийный расчет группа, отряд;
наряд( полиции и т. п.) — flying * летучая полицейская группа;
наряд полиции;
дежурная полицейская автомашина — vice * полиция нравов — narcotic * (оперативная) группа по борьбе с распространением наркотиков;
анестезиологическая группа — fire-fighting * пожарная команда — rescue * спасательный отряд (американизм) спортивная команда — football * футбольная команда — rowing * команда гребцов (разговорное) эскадра, соединение кораблей (военное) сводить в команды, группы, отделения направлять, назначать в группу, команду, отделение
~ воен. группа;
команда;
отделение;
орудийный расчет;
awkward squad разг. взвод новобранцев;
перен. новички
firing ~ =firing party
flying ~ дежурная полицейская машина flying ~ летучий отряд flying ~ подвижной полицейский отряд flying ~ специальная комиссия по срочной проверке
fraud ~ группа мошенников
riot ~ полицейский отряд по охране общественного порядка
squad бригада (рабочих) ~ воен. группа;
команда;
отделение;
орудийный расчет;
awkward squad разг. взвод новобранцев;
перен. новички ~ воен. сводить в команды, группы, отделения ~ амер. спортивная команда
vice ~ амер. отряд полиции, занимающийся борьбой с незаконной торговлей спиртными напитками, проституцией (и т. п.) vice ~ отдел полиции по борьбе с наркоманией vice ~ отдел полиции по борьбе с проституцией vice ~ полиция нравовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > squad
-
10
squad
отделение; расчет; группа; команда
squad arson — полицейское или пожарное отделение по расследованию причин пожаров
squad clearing-up — отделение для уборки (напр. места пожара)
squad rescue — спасательная команда
squad rescue fire — пожарно-спасательная команда
squad suppression — группа подавления огняАнгло-русский пожарно-технический словарь > squad
-
11
squad
[skwɔd]
1.сущ.
1)
воен.
группа; команда; отделение; орудийный расчёт
— firing squad2) отдел, отделение
— Fraud SquadSyn:
2.
;
воен.
1) делить на команды, группы, отделения
Squad your men and form on the road. — Разделите ваших людей на группы и постройтесь на дороге.
2) направлять, распределять в команду, группу, отделение
Recruits should always be squadded with old soldiers. — В команде с новобранцами всегда должны быть опытные солдаты.
Англо-русский современный словарь > squad
-
12
squad
English-Russian big polytechnic dictionary > squad
-
13
squad
English-Russian big medical dictionary > squad
-
14
squad
Englsh-Russian aviation and space dictionary > squad
-
15
squad
1)
mil.
группа; команда; отделение; орудийный расчет; awkward squad
collocation
взвод новобранцев; fig. новички;
flying squad
а) летучий отряд;
б) дежурная полицейская машина
2) бригада (рабочих)
3)
amer.
спортивная команда
сводить в команды, группы, отделения
* * *
* * *
группа; команда; отделение; орудийный расчет
* * *
[skwɑd /skwɒd]
отделение, команда, группа, бригада, орудийный расчет, отряд, спортивная команда* * *
загон
иметь
команда
отдел
отряд
* * *
1. сущ.
1) воен. группа; команда; отделение; орудийный расчет
2) бригада (рабочих)
3) амер. спортивная команда
2. гл.; воен.
1) делить на команды
2) направлять, распределять в командуНовый англо-русский словарь > squad
-
16
squad
English-Russian dictionary on nuclear energy > squad
-
17
SQUAD
Универсальный англо-русский словарь > SQUAD
-
18
squad
Универсальный англо-русский словарь > squad
-
19
squad
Англо-русский словарь по экономике и финансам > squad
-
20
squad
1)
воен
отделе́ние
с
, расчёт
м
, кома́нда
ж
2) наря́д поли́ции
The Americanisms. English-Russian dictionary. > squad
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
squad — W3 [skwɔd US skwa:d] n [Date: 1600 1700; : French; Origin: escouade, from escadre, from Italian squadra square , from Vulgar Latin exquadra; SQUARE2] 1.) a group of players from which a team will be chosen for a particular sports event ▪ the… … Dictionary of contemporary English
-
squad — squad; squad·der; squad·rol; squad·ron; squad·roned; … English syllables
-
Squad D — is the title of a short story by Stephen King, which he wrote in the late 70s, but which remains unpublished to date. Main Plot Josh Bortman is the only surviving member of Squad D – he was in hospital on the day the other nine members ran afoul… … Wikipedia
-
Squad — ist das englische Wort für Gruppe, Kader oder Mannschaft. In der United States Army entspricht die Squad einer Untereinheit, die aus 8–12 Soldaten besteht und von einem Sergeant kommandiert wird. Jeweils 2 bis 4 Squads bilden ein Platoon. Das… … Deutsch Wikipedia
-
squad — [ skwad ] noun count ** 1. ) a department in a police force that deals with a particular type of crime: the drugs squad 2. ) a small group of soldiers who do a particular job: the bomb squad 3. ) a sports team a ) BRITISH a large group of players … Usage of the words and phrases in modern English
-
squad — [skwäd] n. [Fr escouade < Sp escuadra or It squadra, a square, both < VL * exquadrare, to form into a square: see SQUARE, vt.] 1. a) a small group of soldiers assembled for inspection, duty, etc. b) the smallest military tactical unit,… … English World dictionary
-
Squad D — ist der Titel einer Kurzgeschichte von Stephen King, die dieser Ende der 70er Jahre schrieb, die aber bis heute unveröffentlicht blieb. Inhalt Josh Bortman ist das einzige Mitglied des Squad D (Trupp D), das noch am Leben ist. Er befand sich im… … Deutsch Wikipedia
-
squad|dy — squad|die or squad|dy «SKWOD ee», noun, plural dies. British Informal. a member of a military or police squad … Useful english dictionary
-
Squad — (skw[o^]d), n. [F. escouade, fr. Sp. escuadra, or It. squadra, (assumed) LL. exquadrare to square; L. ex + quadra a square. See {Square}.] 1. (Mil.) A small party of men assembled for drill, inspection, or other purposes. [1913 Webster] 2. Hence … The Collaborative International Dictionary of English
-
Squad — Squad, n. Sloppy mud. [Prov. Eng.] Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-
squad — index assemblage, band Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
We got a special squad for chasing guys like you.
У нас есть специальный отряд, чтобы гоняться за ребятами типа тебя.
I wanted you to lead this squad.
Я хотел, что бы вы возглавили этот отряд.
Today one squad will qualify for regionals.
Сегодня одна команда получит право на участие в региональном отборе.
He thought his squad was capable of more.
Они считают, что их команда была способна на большее.
We cannot have a squad like some other teams.
Мы не можем иметь такой же состав, как у некоторых других команд.
This squad has players that change their games to help the team.
В этом составе есть футболисты, которые могут менять свою игру, чтобы помочь команде.
We want competition in the squad.
И мы хотим, чтобы в команде была конкуренция.
We try to win with the squad that we have.
Мы хотим стать чемпионами с той командой, которая у нас есть.
Conflict nearly tore the squad apart.
Конфликт, который чуть не разделил команду напополам.
The target squad temporarily receives less ranged damage.
Целевой отряд будет временно получать меньший урон в дальнем бою.
No player likes being left out of the squad.
Ни одному игроку не нравится, когда его исключают из состава.
So I am expecting a squad like this.
Так что я рассчитывал на звонок от такой команды, как эта.
Moreover, guests will play without several main squad players.
К тому же у гостей не будут играть несколько игроков основного состава.
Paine: The Squad was destroyed before that happened.
«Пэйн: Отряд был уничтожен до того, как это случилось.
The squad is certainly younger, and that’s good.
«Во-первых, команда стала значительно моложе, и это уже хорошо.
Some NIB investigations of the Police Riot Squad had not resulted in prosecutions.
По ряду расследований, проведенных НБР в связи с действиями полицейского отряда по борьбе с беспорядками, уголовное преследование не возбуждалось.
Soon squad met Indians who reported that there have been Europeans.
Вскоре отряд встретил индейцев, которые сообщили, что здесь уже были европейцы.
He joined Botafogo’s youth squad in 2007.
Он присоединился к молодежной команде «Ботафого» в 2006 году.
«Russkii Sport» chanted one flying squad of nationalists.
«Русский спорт!», — скандировал один летучий отряд националистов.
The Ranger squad that killed Bin-Khalid was attacked this morning.
Этим утром было совершено нападение на отряд рейнджеров, которые убили бин Халида.
Предложения, которые содержат SQuAD
Результатов: 9460. Точных совпадений: 9460. Затраченное время: 66 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200