- juice |dʒuːs| — сок, фруктовый сок, горючее, бензин, сущность, электроэнергия
овощной сок — vegetable juice
ягодный сок — berry juice
сок-самотёк — drained juice
томатный сок — tomato juice
выжимать сок — to extract juice
тканевый сок — tissue juice
сок-коктейль — cocktail juice
сливовый сок — prune juice
сок с мякотью — pulpy juice
фруктовый сок — fruit juice
сгущённый сок — concentrated juice
спаржевый сок — asparagus juice
дрожжевой сок — yeast juice
сок грейпфрута — grapefruit juice
дефектовать сок — to defecate juice
натуральный сок — neat juice
осветлённый сок — clarified juice
абрикосовый сок — apricot juice
охлаждённый сок — refrigerated juice
апельсиновый сок — orange juice
диффузионный сок — diffusion juice
дефекованный сок — defecated juice
дуоденальный сок — duodenal juice
свекловичный сок — beet juice
подслащённый сок — sweetened juice
декантировать сок — to decant juice
неосветлённый сок — nonclarified juice
сатурационный сок — saturation juice
обесцвеченный сок — decolorized juice
физиол. желудочный сок — gastric juice
ещё 27 примеров свернуть
- sap |sæp| — подрыв, заболонь, живица, подкоп, сапа, сок растений, дурак, кровь, олух
ксилемный сок — xylem sap
вакуолярный сок — vacuolar sap
сок лакового дерева — sap of the lac tree
кленовый сок; кленовица — maple sap
выдавливать сок; выжимать сок — express sap
красноокрашенный кленовый сок — red maple sap
нуклеоплазма; ядерный сок; кариоплазма — nuclear sap
душистый сок, ароматическая смола (деревьев) — balmy sap
цитоплазматический матрикс; основная цитоплазма; клеточный сок — cell sap
ещё 6 примеров свернуть
- SAP |sæp| — подрыв, заболонь, живица, подкоп, сапа, сок растений, дурак, кровь, олух
Смотрите также
мясной сок — meat fluid
млечный сок — lacteal fluid
сок растений — moisture of plants
лимонный сок — the squeeze of lemon
клеточный сок — cellular fluid
сок одуванчика — dandelion bitters
сок от бифштекса — beef steak sauce
мацерационный сок — maceration extract
яблочный сок с мякотью — liquid apples
выжимать сок из апельсина — to squeeze an orange
сгущённый виноградный сок — grape syrup
сок предстательной железы — prostatic fluid
заказывать апельсиновый сок — squeeze one
растение,выделяющее млечный сок — milkweed plant
сок сахарного клёна первого сбора — the first run of the sugar maple
желудочная секреция; желудочный сок — gastric secretion
маслянистый сок из семян мангового дерева — dika fat
шляпка гриба, выделяющая млечный сок; груздь — milky cap
кишечный секрет; каловые массы; кишечный сок — intestinal discharge
несброжённый яблочный сок; яблочный сок; сладкий сидр — sweet cider
выделения двенадцатипёрстной кишки; дуоденальный сок — duodenal secretion
плодово-ягодный экстракт; фруктовый экстракт; фруктовый сок — fruit extract
выжать лимон [апельсин]; приготовить лимонный [апельсиновый] сок — to squash a lemon [an orange]
содовая вода с лимонным соком; лимонный сок с содовой водой; лимонад — lemon squash
приготовить апельсиновый сок; приготовить лимонный сок; выжать лимон — squash a lemon
ещё 15 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- liquor |ˈlɪkər| — ликер, щелок, раствор, жидкость, напиток, алкоголь, отвар
сок флота — layer liquor
хромовый сок — chrome liquor
кишечный сок — liquor entericus
дубильный сок — tan liquor
отработанный сок — exhausted liquor
сладкий дубильный сок; свежий дубильный сок — sweet tan liquor
карбонизированный щёлок; сатурированный сок — carbonated liquor
отбеливающий раствор; сок для раскисления; отбелочный раствор — bleach liquor
ещё 5 примеров свернуть
- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Адыгейский
- Азербайджанский
- Айнский язык
- Алтайский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Башкирский
- Белорусский
- Венгерский
- Вепсский
- Водский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Идиш
- Ижорский
- Ингушский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Карачаевский
- Крымскотатарский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Осетинский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Словенский
- Таджикский
- Татарский
- Турецкий
- Удмуртский
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Чеченский
- Чешский
- Чувашский
- Шведский
- Эвенкийский
- Эстонский
сок
-
1
сок
Sokrat personal > сок
-
2
сок
* * *
сок
м.
1. juice
деканти́ровать сок — decant the juice
депектинизи́ровать сок — depectinize the juice
дефекова́ть сок — defecate the juice
осветля́ть сок — clarify the juice
сатури́ровать сок — carbonate the juice
упа́ривать сок — condense the juice
дигестио́нный сок — digestive juice
диффузио́нный сок — diffusion juice
сок для раскисле́ния — bleach liquor
дуби́льный сок — tan(ning) liquor
мле́чный сок () — milky sap
овощно́й сок — vegetable juice
отрабо́танный сок — exhausted liquor
плодо́вый сок — fruit juice
тростнико́вый са́харный сок — sugar-cane juice
выжима́ть са́харный сок из тростника́ — express the juice from the sugar cane
сок фло́та — layer liquor
Русско-английский политехнический словарь > сок
-
3
сок
Русско-английский технический словарь > сок
-
4
сок
Большой русско-английский медицинский словарь > сок
-
5
СОК
Большой русско-английский фразеологический словарь > СОК
-
6
сок
1. juice; sap
2. sap
душистый сок, ароматическая смола — balmy sap
Русско-английский большой базовый словарь > сок
-
7
сок
Русско-английский словарь по общей лексике > сок
-
8
сок
juice; () sap
в полном соку — in the prime of life
Русско-английский словарь Смирнитского > сок
-
9
сок
м.
juice [ʤuːs]; sap
фрукто́вые соки — fruit juices
••
в по́лном / са́мом соку́ — in the prime of life
Новый большой русско-английский словарь > сок
-
10
сок
м
я́блочный сок — apple juice
выжима́ть сок — to juice
Русско-английский учебный словарь > сок
-
11
сок
juice
имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > сок
-
12
сок
м
виногра́дный сок — grape juice
Американизмы. Русско-английский словарь. > сок
-
13
сок
Русско-английский фразеологический словарь > сок
-
14
СОК
Универсальный русско-английский словарь > СОК
-
15
сок
Универсальный русско-английский словарь > сок
-
16
сок
Русско-английский биологический словарь > сок
-
17
Сок
Русско-английский географический словарь > Сок
-
18
сок
juice; sap (растений)
* * *
* * *
juice; sap (растений)
* * *
blood
juice
juiced
juicing
sap
Новый русско-английский словарь > сок
-
19
сок
Русско-английский словарь Wiktionary > сок
-
20
Сок
Juice
1.Так называют хорошие шансы банка
2. Премия букмекера или страхователяРусско-английский словарь покера > Сок
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
сок — сок/ … Морфемно-орфографический словарь
-
СОК — Самарская объединённая компания г. Самара, организация СОК «Самарские оконные конструкции» ООО г. Самара, организация Источник: http://www.oknasok.ru/ СОК система объективного контроля … Словарь сокращений и аббревиатур
-
СОК — муж. (лат. succus) влага, жижа в каком либо теле или вещи; жидкость, истекающая или выжимаемая из чего. Соки животные: кровь, пасока, молочко, и все жидкое. Дурные соки или острые соки, болезненые. Растительные соки, все принятое растением в пищу … Толковый словарь Даля
-
СОК — СОК, сока, в соке и в соку, на соке и на соку, м. 1. Жидкость, влага, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растительных и животных организмов. Выжать сок из винограда. Ягодный сок. Цветочный сок. Желудочный сок. || Клейкая маслянистая… … Толковый словарь Ушакова
-
сок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сока, чему? соку, (вижу) что? сок, чем? соком, о чём? о соке и в соку; мн. что? соки, (нет) чего? соков, чему? сокам, (вижу) что? соки, чем? соками, о чём? о соках 1. Соком называют жидкость,… … Толковый словарь Дмитриева
-
Сок — а ( у), предл. в соке и в соку, на соке и на соку; м. Жидкость, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растительных и животных организмов. Берёзовый сок. Желудочный сок. Целебные соки растений. Вариться в собственном соку (также: неодобр.;… … Энциклопедический словарь
-
СОК — Сок: Сок (напиток) Сок река в Оренбургской и Самарской областях России «Сок» российская финансово промышленная группа Самозарядный охотничий карабин обозначение карабинов Сайга. Сок (саук) индейское алгонкиноязычное племя. Система остаточных… … Википедия
-
СОК- — самозарядный охотничий карабин в маркировке СОК Источник: http://www.izhmash.ru/rus/product/saiga.shtml Пример использования «Вепрь 308» (СОК 95) СОК Пример использования СОК «Сайга 20K» … Словарь сокращений и аббревиатур
-
сок — выйти соком. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сок сочок, березовица, лятекс, хилус, балата, терпентин, балат, бекмес, латекс, кюве, нардек, нектар, алой, меконий, манна,… … Словарь синонимов
-
СОК — СОК, а ( у), в (на) соке и в (на) соку, муж. 1. (в, на соке). Жидкость, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растений и животных организмов. Берёзовый с. Желудочный с. Все соки выжать из кого н. (перен.: окончательно измучить, истощить). В.… … Толковый словарь Ожегова
-
сок — сок, а и у, предл. п. в с оке и в сок у … Русский орфографический словарь
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «сок» на английский
nm
Предложения
Через некоторое время сок будет готов.
In a couple of seconds, the juice would be ready.
Почему робот не может любить сок.
I don’t know why a robot can’t like juice.
Хлеб и сок являются кратчайшим изложением истории спасения.
The bread and the juice, then, provide the shortest summary of that salvation history.
Картофельный сок — назначается курсом лечения.
Potato juice — it is appointed as a course of treatment.
Лучшей альтернативой станет пить клюквенный сок ежедневно.
A better alternative would be to drink cranberry juice on a daily basis.
Свежевыжатый сок наоборот эффективен против простатита.
Freshly squeezed juice, on the contrary, is effective against prostatitis.
Сэндвичи и… яблочный сок сок.
Sandwiches, and… apple juice.
Я рекомендую сок Нони всем своим пациентам.
That’s why I recommend Juice Plus+ to all of my patients.
Бамбуковый сок используют как средство при апоплексии и эпилепсии.
Bamboo juice is used as a remedy for apoplexy and epilepsy.
Этот овощной сок содержит фруктозу, тип сахара, который помогает организму усваивать алкоголь быстрее.
This vegetable juice contains fructose, a type of sugar that helps your body metabolize alcohol more quickly.
Главное правило фрешей, это выпивать сок сразу.
The next rule is that you need to drink the juice right away.
А виноградный сок является ценным питательным продуктом и также обладает лечебными свойствами.
Grape juice is a valuable nutritious product and has the curative properties as well.
Арбузный сок — это отличный способ воспользоваться всеми свойствами этой ягоды.
Drinking strawberry juice is a great way to enjoy all the benefits of this fruit.
В стоматологии данный сок очень часто применяется при лечении пародонтоза, гингивита и стоматита.
In dentistry, this juice is very often used in the treatment of periodontal disease, gingivitis and stomatitis.
Мятный сок рекомендуют применять при ожогах на коже.
Mint juice is recommended for use with burns on the skin.
Сейчас мы расскажем про самый сок.
Now let’s talk about the happy juice.
Капуста вызывает метеоризм, поэтому рекомендуется из свежей капусты готовить сок.
Cabbage causes flatulence, so it is recommended to prepare juice from fresh cabbage.
Его сок можно смешать с другими соками либо принимать самостоятельно.
Its juice can be mixed with other fruit juices or consumed on its own.
Выжми сок из половины лимона и смешай его с коричневым сахаром.
Extract the juice of half a lemon and mix it with the brown sugar.
Разрежьте фрукт пополам и выдавите сок в миску или чашку.
Slice the fruit in half and squeeze the juice into a cup or bowl.
Предложения, которые содержат сок
Результатов: 9906. Точных совпадений: 9906. Затраченное время: 80 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200