Как пишется слово убежище

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	убе́жище	убе́жища
Р.	убе́жища	убе́жищ
Д.	убе́жищу	убе́жищам
В.	убе́жище	убе́жища
Тв.	убе́жищем	убе́жищами
Пр.	убе́жище	убе́жищах

у·бе́—жи—ще

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: у-; корень: -беж-; суффикс: -ищ; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: ед. ч. [ʊˈbʲeʐɨɕːɪ]  мн. ч. [ʊˈbʲeʐɨɕːə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. специально оборудованное помещение для защиты от снарядов, пуль и т. д. ◆ Он давно приготовил себе убежище в подвале на случай бомбардировки. A. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина», 1925—1927 г. [НКРЯ]
2. безопасное место, где можно укрыться или спастись от беды, неприятности или угрозы ◆ Неизвестность о судьбе Марьи Ивановны пуще всего меня мучила. Где она? что с нею? успела ли спрятаться? надежно ли её убежище?.. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [Викитека] ◆ Было время, когда старый замок служил даровым убежищем всякому бедняку без малейших ограничений. В. Г. Короленко, «В дурном обществе», 1885 г. [НКРЯ] ◆ Он ходил по всем комнатам, искал убежища от тоски и не находил его. А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г. [НКРЯ] ◆ Устья этих рек служат убежищем при свежих ветрах. Г. И. Невельской, «Подвиги русских морских офицеров на крайнем Востоке России», 1878 г. [НКРЯ] ◆ Дарья Александровна между тем, успокоив ребенка и по звуку кареты поняв, что он уехал, вернулась опять в спальню. Это было единственное убежище её от домашних забот, которые обступали её, как только она выходила. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ] ◆ Часто в бурную ночь я искал убежища, и меня принимали в этом пальто, принимали чужие теплее, чем родные. А. Н. Островский, «Лес», 1871 г. [НКРЯ] ◆ Пьер, не помня себя от страха, вскочил и побежал назад на батарею, как на единственное убежище от всех ужасов, окружавших его. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]
3. перен. приют, место, где можно найти защиту, спасение от чего-либо ◆ Оставалось последнее убежище: устные предания, народная мудрость, пословицы, поговорки. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1877—1883 г. [НКРЯ] ◆  — Аркадий Макарович, мы оба, я и благодетель мой, князь Николай Иванович, приютились у вас. Я считаю, что мы приехали к вам, к вам одному, и оба просим у вас убежища. Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ] ◆ Я полагаю, частному лицу, которое не может прибегнуть ни к какому публичному оправданию в своих действиях, остается единственное убежище ― суд. П. А. Александров, «Речь в защиту Нотовича», 1893 г. [НКРЯ] ◆ На табличке значилось: «Убежище для слепых воинов». И. Э. Бабель, «Статьи в газете «Новая жизнь»», 1918 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

1. укрытие, бункер
2. укрытие, частич.: укромное место, крепость
3. приют, пристанище, прибежище

Антонимы[править]

1. —
2. западня, ловушка

Гиперонимы[править]

1. помещение
2. место
3. место

Гипонимы[править]

1. бомбоубежище, газоубежище, щель
2. политическое убежище

Родственные слова[править]

Список всех слов с корнем бег-/беж-
имена собственные: Беговая, Бегун пр.  существительные: автопробег, агитпробег, бег, бега́, бегание, беганье, беглец, беглопоповец, беглопоповщина, беглость, беглянка, беготня, бегство, бегун, бегунок, бегунья, беженец, беженка, беженство, бомбоубежище, вбегание, взбег, взбегание, велопробег, выбег, выбегание, газоубежище, забег, забегаловка, забегание, забежище, забежник, заяц-побегаец, зайчик-побегайчик, избегание, избежание, конькобежец, конькобежица, конькобежка, мотопробег, набег, набегание, недобег, неизбежимость, неизбежность, оббегание, обегание, отбег, отбегание, перебег, перебегание, перебежка, перебежчик, перебежчица, перезабег, перепробег, подбегание, прибежище, побег, побегушки, побежалость, побежка, подбегание, полубег, пробег, пробежка, пробежечка, разбег, разбегание, разбежка, роликобежец, сбег, сбегание, убег, убегание, убежище, центробег, центробежка прилагательные: бегательный, беглопоповский, беглый, беговой, бегунский, бегучий, беженский, длиннопробежный, забеганный, забеговый, забежной, конькобежный, короткопробежный, набеглый, набеговый, неизбежимый, неизбежный, побеговый, побежалый, прибеглый, роликобежный, самобеглый, пробежный, убежищный, центробежный глаголы: бежать, бежаться, бегать, бегаться; избегнуть; прибегнуть; бечь, бегивать, выбегивать, выбегиваться, набегивать, побегивать; сов. вид   сов. вид, возвр. несов. вид   несов. вид, возвр. вбегать  — вбежать  — взбегать  — взбежать  — возбегать  — возбежать  — выбегать выбегаться выбежать выбежаться добегать добегаться добежать добежаться забегать забегаться забежать  — избегать избегаться избежать  — набегать набегаться набежать  — недобегать недобегаться недобежать  — отбегать отбегаться отбежать  — оббегать оббегаться оббежать оббежаться обегать обегаться обежать обежаться перебегать перебегаться перебежать  — побегать  — побежать  — повбегать  — повбежать  — повыбегать повыбегаться повыбежать  — подбегать  — подбежать  — позабегать  — позабежать  — поизбегать поизбегаться поизбежать  — понабегать понабегаться понабежать  — пооббегать  — пооббежать  — пообегать  — пообежать  — поотбегать поотбегаться поотбежать  — поперебегать  — поперебежать  — поприбегать  — поприбежать  — попробегать  —  —  —  — поразбегаться  — поразбежаться поубегать  — поубежать  — прибегать  — прибежать  — пробегать пробегаться пробежать пробежаться  — разбегаться  — разбежаться сбегать сбегаться сбежать сбежаться убегать убегаться убежать  — наречия: бегло, бегом, вперебежку, вразбежку, врозбеж, вполбега, вполбегом, впробегушки, набегом, навыбег, неизбежимо, неизбежно, полубегом, убегом предлоги: во избежание

Этимология[править]

Происходит от гл. убежать, из у- + бежать, от праслав. *běžati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣжати, бѣжѫ (др.-греч. φεύγειν), русск. бежать, укр. бігати, бічи, сербохорв. бjѐжати, словенск. bė́žati, польск. bieżeć, в.-луж. běžeć, н.-луж. běžaś. Исконнородственно лит. bė́gti «бежать», греч. φέβομαι «я бегу», греч. φόβος «бегство, страх». Праслав. *bēgēti имеет соответствие в латышск. прош. bêdzu от bêgu, латышск. bêgt «бежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

• политическое убежище

Перевод[править]

Список переводов
Английскийen: asylum, refuge, sanctuary, shelter Болгарскийbg: убежище Идоиio: azilo Испанскийes: abrigo, asilo, refugio Ненецкийyrk: лынгг Украинскийuk: сховище Шведскийsv: tillflyktsort (sv) общ., asyl (sv) общ., skyddsrum (sv) ср. Эсперантоиeo: azilo Японскийja: 防空壕 (bōkūgō), 待避壕 (taihigō), 避難所 (hinansho)

Болгарский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	убежище	убежища
опред.	убежище убежището	убежищата
счётн.	—
зват.	—

убежище

Существительное, средний род, склонение 66.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. убежище (аналог русск. слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. прибежище

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

убежище

Синонимы:

Значение слова «Убежище»

— место, где можно укрыться, скрыться от чего-либо

— приют, место, где можно найти защиту, спасение от чего-либо (переносное значение)

— специально оборудованное помещение, сооружение для укрытия населения от снарядов, бомб и отравляющих веществ

Транскрипция слова

[уб’э́жыщ’и]

MFA Международная транскрипция

[ʊˈbʲeʐɨɕːɪ]

у	[у]	гласный, безударный
б	[б’]	согласный, звонкий парный, мягкий парный
е	[́э]	гласный, ударный
ж	[ж]	согласный, звонкий парный, твердый непарный
и	[ы]	гласный, безударный
щ	[щ’]	согласный, глухой непарный, мягкий непарный
е	[и]	гласный, безударный

Букв: 7 Звуков: 7

Цветовая схема слова

убежище

Как произносится слово «Убежище»

Тег audio не поддерживается вашим браузером.

Как правильно пишется «Убежище»

убе́жище

убе́жище, -а

Как правильно перенести «Убежище»

у·бе́—жи—ще

Часть речи

Часть речи слова «убежище» — Имя существительное

Морфологические признаки.

убежище (именительный падеж, единственного числа)

Постоянные признаки:

• нарицательное
• неодушевлённое
• средний
• 2-e склонение

Непостоянные признаки:

• именительный падеж
• единственного числа

Может относится к разным членам предложения.

Склонение слова «Убежище»

Падеж	Единственное число	Множественное число
Именительный Кто? Что?	убе́жище	убе́жища
Родительный Кого? Чего?	убе́жища	убе́жищ
Дательный Кому? Чему?	убе́жищу	убе́жищам
Винительный (неод.) Кого? Что?	убе́жище	убе́жища
Творительный Кем? Чем?	убе́жищем	убе́жищами
Предложный О ком? О чём?	убе́жище	убе́жищах

Разбор по составу слова «Убежище»

Каким бывает «убежище»;

Синонимы к слову «убежище»

Ассоциации к слову «убежище»

Предложения со словом «убежище»

• Целая армия могла найти убежище от солнца под его раскидистыми ветвями.

  Уильям Кингстон, Приключения в Африке. Приключения юного раджи (сборник)

• Он, быть может, начнёт раздумывать, как это могло случиться, что молодой человек стал искать убежище прямо у меня.

  Эдмон Лепеллетье, Капитан Наполеон (сборник)

• А потом, пока не кончилось действие снадобий, успеть уйти как можно дальше и найти надёжное убежище на ближайшие день-два.

  Вера Чиркова, Портрет прекрасной принцессы, 2014

Происхождение слова «Убежище»

Происходит от гл. убежать, из у- + бежать, от праслав. *běžati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣжати, бѣжѫ (др.-греч. φεύγειν), русск. бежать, укр. бігати, бічи, сербохорв. бjѐжати, словенск. bė́žati, польск. bieżeć, в.-луж. běžeć, н.-луж. běžaś. Исконнородственно лит. bė́gti «бежать», греч. φέβομαι «я бегу», греч. φόβος «бегство, страх». Праслав. *bēgēti имеет соответствие в латышск. прош. bêdzu от bêgu, латышск. bêgt «бежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. .