Очень актуальный вопрос для нашего времени, ведь беспроводные сети просто захватили всю страну в последние 10 лет. Но как правило обычные пользователи часто произносят это слово неправильно, да и пишут с ошибками. Так как пишется вай фай на английском?
ПРИМЕЧАНИЕ! Я постарался раскрыть этот вопрос как можно полнее, но если после прочтения статьи у вас ещё будут вопросы – пишите их в комментариях и я вам с удовольствием отвечу.
Содержание
- Написание
- Произношения
- Кратко о беспроводной сети
- Задать вопрос автору статьи
Написание
По-английски правильно пишем вот так – «Wi-Fi».
Также если совсем придираться, то первые буквы пишутся как заглавные, а вот пара букв «i» пишется с маленькой буквы. То есть написание как «WI-FI» – в корне не верно. Все дело в том, что буквы берут свой корень из словосочетания «Wireless Fidelity», что дословно можно перевести как «Беспроводная точность».
Для сокращения и была придумана эти 4 буквы. Так как используется именно два слова, а не 4, то большие буквы используются только для начальных символов. Вообще беспроводной стандарт был придуман компанией «Wi-Fi Alliance». Также неправильно писать это название по-русски:
- Вай-фай
- ВайФай
- Вифи
Всё же это не наше слово и писать его нужно строго по-английски. Ещё одна ошибка писать как «WiFi» то есть вместе. Нужно обязательно в центре ставить дефис. Если вы пишите название в документации, то грубой ошибкой будет также ставить пробелы до и после дефиса. Никаких пробелов быть не должно. Также писать все буквы с маленькой – не правильно.
Произношения
Здесь всё просто произносится. Напишу по-русски чтобы было понятно. Произносится как «Вай Фай». Сначала произносим «Вай», потом выдерживаем паузу в пол секунды и дальше «Фай». Теперь по поводу ударения. Ударение нужно ставить на вторую буквы а – «вай фАй». Не на первую, а именно на вторую. Ну и как «вифи» – произносить не стоит, звучит по-сельски и чаще используется для каламбура.
Как ещё можно называть «вай-фай»? Также можно называть как «Беспроводная сеть» или «Точка доступа». То есть локальное место, где путём радиоволн раздаётся локальная сеть.
Кратко о беспроводной сети
Оказывается 90% пользователей путают Wi-Fi и интернет. Сразу раскрою тайну — это абсолютно разные вещи. Wi-Fi — это не интернет. Это просто технология, которая позволяет связываться двум или более устройствам между собой путём радиоволн по стандарту IEEE 802.11. Давайте объясню на примере.
У Ивана, дома стоит роутер (или маршрутизатор — это одно и то же). К нему из подъезда подключен кабель от провайдера, по которому течет интернет. Далее, чтобы раздавать на телефоны, планшеты или ноутбуки интернет – нужно настроить на роутере WiFi сеть. После настройки к ней могут подключиться любые устройства, на котором есть специальный передатчик.
Так вот, если провайдер отключит Ивана от интернета за неуплату – беспроводная сеть продолжит существовать, но без интернета. Поэтому дорогие мои друзья и читатели – не путайте понятие «интернет» и «Wi-Fi» — это абсолютно разные вещи. Они же могут существовать без друг друга.
Ещё один интересный факт, в качестве передачи используется радиоволны с частотой 2.4 ГГц. Эту же частоту используют мобильные операторы, микроволновые печи, радиоприемники и ещё много подобных устройств. Но совсем недавно был введен новый стандарт передачи данных с частотой 5 ГГц. На этой волне данные передаются куда быстрее и скорость выше.
Но как и писал ранее, это скорость именно локальной беспроводной сети, а не интернета. Кстати, этим часто пользуются маркетологи из компаний, который выпускают роутеры. Так как обычный обыватель путает интернет и вай-фай, то он часто цепляется глазом к надписи, что данный роутер может поддерживать скорость: 300, 450 Мбит в секунду или даже несколько Гигабит.
Но на деле же, скорость интернета выше чем ту, которую предоставляет провайдер – не будет. Поэтому данная скорость возможна только внутри локальной сети – то есть у вас дома между устройствами.
вай-фай — перевод на английский
Сеть 3g, две 4-мегапиксельные камеры, улучшенный микрофон, 32 гигабайта флэш-памяти, вай-фай, блютус, мини-usb слот и, разумеется, GPS.
Three-G network with two four megapixel cameras, updated microphone, 32 gig flash drive, Wi-Fi, Bluetooth, mini-USB slot and of course, GPS.
И не бери деньги за вай-фай.
And don’t charge for wi-fi.
Джон, ты знаешь пароль к вай-фаю?
John, do you know what the Wi-Fi password is?
Ребята, вай-фай накрылся.
Guys, the Wi-Fi’s out.
Здесь есть камера, плейер, вай-фай, в общем, все.
It’s got a camera, music, Wi-Fi and everything.
Показать ещё примеры для «wi-fi»…
Такие вещи, как микроволновые печи и вай-фай для вашего компьютера — все работают в радиодиапазоне.
Things as varied as microwave ovens and the WiFi for your computer all work by radio.
Универсальный вай-фай адаптер.
Universal WiFi adapter.
Подключаю вай-фай.
Tapping into the WiFi now.
Показать ещё примеры для «wifi»…
«Вай-Фай.» Читать учись.
Whyphy.
Закинулась вай-фаем, вышла, дверь в общагу закрылась, в итоге — упала с крыши.
She took some whyphy, got locked out of her dorm, ended up falling off the roof.
А у меня — да. Я слышал, что вай-фай в кампусе можно подснять где угодно 24/7.
I hear you can get whyphy on campus anywhere 24/7.
Да, чувак, у этих хрустяшек внутри дикий Вай-Фай.
Yeah, man, those krispie treats got mad whyphy in them.
— Кто продал вам вай-фай?
Who sold you whyphy?
Показать ещё примеры для «whyphy»…
Отправить комментарий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
WiFi
Wi-Fi
wireless
Wi-Fi-enabled
Wi-Fi-only
hotspots
Wi Fi
WLAN
Wi-Fi-connected
Wi- Fi
WiFi-only
Предложения
В некоторых авиаузлах свободное пользование wi-fi разрешено в течение ограниченного времени.
Some airports offer access to WiFi for free for a limited amount of time.
Цена номера включает завтрак, пользование бесплатным беспроводным интернетом (wi-fi).
Room charge includes breakfast and use of wireless Internet (WiFi) free of charge.
Детские кресла, wi-fi и кондиционер предоставляются бесплатно во всех автомобилях.
The car seats, Wi-Fi, and air-conditioning are offered free of charge in all vehicles.
Можно воспользоваться городским автобусом, в котором есть wi-fi.
They can work on the bus, where we have Wi-Fi.
Недостаток — отсутствие wi-fi в номере.
The only downfall is the lack of wi-fi within the room.
Фото и видео можно предавать по wi-fi.
Photo and video content can be geotagged over Wi-Fi.
Если ваш ноутбук поддерживает wi-fi, то можно воспользоваться этим.
If your computer does support Wi-Fi, you will get this option.
В перспективе планируется установить wi-fi по всей территории парка.
We plan to offer Wi-Fi throughout the park in the future.
Мы проектируем, устанавливаем и поддерживаем wi-fi сети любого уровня.
We supply, install and maintain Wi-Fi networks for all sizes of business.
А также круглосуточный консьерж-сервис и wi-fi.
There is also a twenty four hour concierge service and Wi-Fi.
Выключайте телефон и wi-fi на ночь.
Shut your phone and Wi-fi down at night.
Поэтому без явной необходимости нет смысла переплачивать и приобретать wi-fi маршрутизатор.
So no obvious need makes no sense to overpay and buy a wi-fi router.
Верьте или нет, wi-fi болит наше здоровье без предупреждения.
Believe it or not, Wi-Fi kills us slowly without any warning.
Транспорт будет оборудован wi-fi, современными системами кондиционирования и учета пассажиропотока.
Transportation will have wi-fi, modern air conditioning systems and passenger flow metering.
Используйте wi-fi роутер в месте, с наиболее высоким сигналом.
Instead, try to use the Wi-Fi in the spots with the strongest signal strength.
На вилле также есть неограниченное wi-fi соединение.
In the villa there is also the unlimited wi-fi connection.
Мы проектируем, устанавливаем и поддерживаем wi-fi сети любого уровня.
We design, implement and support reliable Wi-Fi deployments of all sizes.
Уютная, чистая, есть wi-fi.
It is quiet, clean, and has acceptable wi-fi.
Для решения проблемы с wi-fi своими силами, можно совершить два действия.
To solve the problem with wi-fi on your own, you can perform two actions.
Это — внедрение электронного журнала и установка wi-fi в школах.
These include the introduction of an electronic journal and the installation of wi-fi in schools.
Предложения, которые содержат wi-fi
Результатов: 22192. Точных совпадений: 22192. Затраченное время: 84 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
вай фай
-
1
(произносится как вай-фай, сокр. от англ. Wireless Fidelity) протокол и стандарт на оборудование для широкополосной радиосвязи, предназначенной для организации локальных беспроводных сетей Wireless LAN
Универсальный русско-английский словарь > (произносится как вай-фай, сокр. от англ. Wireless Fidelity) протокол и стандарт на оборудование для широкополосной радиосвязи, предназначенной для организации локальных беспроводных сетей Wireless LAN
-
2
протокол и стандарт на оборудование для широкополосной радиосвязи, предназначенной для организации локальных беспроводных сетей Wireless LAN
Универсальный русско-английский словарь > протокол и стандарт на оборудование для широкополосной радиосвязи, предназначенной для организации локальных беспроводных сетей Wireless LAN
См. также в других словарях:
-
вай-фай — (англ. Wi Fi сокр. от Wireless Fidelity беспроводная точность) беспроводная сеть для обмена между электронными устройствами (компьютерами, фотоаппаратами, телефонами и т.п.) со скоростью до 100 Мбит/с Новый словарь иностранных слов. by EdwART, ,… … Словарь иностранных слов русского языка
-
Вай фай — Беспроводной интернет на пляже Wi Fi (англ. Wireless Fidelity «беспроводная точность») стандарт на оборудование Wireless LAN. Разработан консорциумом Wi Fi Alliance на базе стандартов IEEE 802.11, «Wi Fi» торговая марка «Wi Fi Alliance».… … Википедия
-
Люн Чу Вай, Тони — У этого термина существуют и другие значения, см. Вай. Тони Люн Чиу Вай 梁朝偉 … Википедия
-
Тони Люн Чу Вай — 梁朝偉 Тони Люн Чу Вай в 2006 году Имя при рождении: Тони Люн Чу Вай … Википедия
-
Ленинаул (Казбековский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ленинаул. Село Ленинаул чеч. Акташ Аух (Пхарчхошка) … Википедия
-
Список персонажей Splinter Cell — Здесь представлен список персонажей появлявшихся в серии видеоигр и книг Splinter Cell. Содержание 1 Основные персонажи 1.1 Сэмуэл Лео Фишер 1.2 … Википедия
-
Шэньчжэнь — Город Шэньчжэнь кит. упр. 深圳, пиньинь: Shēnzhèn … Википедия
-
Кофе Хауз — «Кофе Хауз» одна из крупнейших кофейных сетей в России, а также компания по производству кофе. Содержание 1 История компании 2 2007 2011 3 Оценки и критика … Википедия
-
Городские проекты — Ильи Варламова и Максима Каца Тип Негосударстве … Википедия
-
Безумный следователь — 中文 / Mad Detective Жанр триллер криминальный Режиссёр Джонни То Вай Ка Фай Продюсер … Википедия
-
Праздники Таиланда — В Таиланде отмечаются следующие праздники: День Русское название Местное название Примечания 1 января Новый Год Ван Кхын Пи Май (วันขึ้นปีใหม่) Февраль Макха Буча จัดงานวันมาฆบูชา Буддийский праздник, отмечается по тайскому лунному календарю 17… … Википедия
Очень актуальный вопрос для нашего времени, ведь беспроводные сети просто захватили всю страну в последние 10 лет. Но как правило обычные пользователи часто произносят это слово неправильно, да и пишут с ошибками. Так как пишется вай фай на английском?
ПРИМЕЧАНИЕ! Я постарался раскрыть этот вопрос как можно полнее, но если после прочтения статьи у вас ещё будут вопросы пишите их в комментариях и я вам с удовольствием отвечу.
Написание
По-английски правильно пишем вот так «Wi-Fi».
Также если совсем придираться, то первые буквы пишутся как заглавные, а вот пара букв «i» пишется с маленькой буквы. То есть написание как «WI-FI» в корне не верно. Все дело в том, что буквы берут свой корень из словосочетания «Wireless Fidelity», что дословно можно перевести как «Беспроводная точность».
Для сокращения и была придумана эти 4 буквы. Так как используется именно два слова, а не 4, то большие буквы используются только для начальных символов. Вообще беспроводной стандарт был придуман компанией «Wi-Fi Alliance». Также неправильно писать это название по-русски:
- Вай-фай,
- ВайФай,
- Вифи.
Всё же это не наше слово и писать его нужно строго по-английски. Ещё одна ошибка писать как «WiFi» то есть вместе. Нужно обязательно в центре ставить дефис. Если вы пишите название в документации, то грубой ошибкой будет также ставить пробелы до и после дефиса. Никаких пробелов быть не должно. Также писать все буквы с маленькой не правильно.
Произношения
Здесь всё просто произносится. Напишу по-русски чтобы было понятно. Произносится как «Вай Фай». Сначала произносим «Вай», потом выдерживаем паузу в пол секунды и дальше «Фай». Теперь по поводу ударения. Ударение нужно ставить на вторую буквы а «вай фАй». Не на первую, а именно на вторую. Ну и как «вифи» произносить не стоит, звучит по-сельски и чаще используется для каламбура.
Как ещё можно называть «вай-фай»? Также можно называть как «Беспроводная сеть» или «Точка доступа». То есть локальное место, где путём радиоволн раздаётся локальная сеть.
Кратко о беспроводной сети
Оказывается 90% пользователей путают Wi-Fi и интернет. Сразу раскрою тайну — это абсолютно разные вещи. Wi-Fi — это не интернет. Это просто технология, которая позволяет связываться двум или более устройствам между собой путём радиоволн по стандарту IEEE 802.11. Давайте объясню на примере.
У Ивана, дома стоит роутер (или маршрутизатор — это одно и то же). К нему из подъезда подключен кабель от провайдера, по которому течет интернет. Далее, чтобы раздавать на телефоны, планшеты или ноутбуки интернет нужно настроить на роутере WiFi сеть. После настройки к ней могут подключиться любые устройства, на котором есть специальный передатчик.
Так вот, если провайдер отключит Ивана от интернета за неуплату беспроводная сеть продолжит существовать, но без интернета. Поэтому дорогие мои друзья и читатели не путайте понятие «интернет» и «Wi-Fi» — это абсолютно разные вещи. Они же могут существовать без друг друга.
Ещё один интересный факт, в качестве передачи используется радиоволны с частотой 2.4 ГГц. Эту же частоту используют мобильные операторы, микроволновые печи, радиоприемники и ещё много подобных устройств. Но совсем недавно был введен новый стандарт передачи данных с частотой 5 ГГц. На этой волне данные передаются куда быстрее и скорость выше.
Но как и писал ранее, это скорость именно локальной беспроводной сети, а не интернета. Кстати, этим часто пользуются маркетологи из компаний, который выпускают роутеры. Так как обычный обыватель путает интернет и вай-фай, то он часто цепляется глазом к надписи, что данный роутер может поддерживать скорость: 300, 450 Мбит в секунду или даже несколько Гигабит.
Но на деле же, скорость интернета выше чем ту, которую предоставляет провайдер не будет. Поэтому данная скорость возможна только внутри локальной сети то есть у вас дома между устройствами.