Как пишется слово вольер или вальер - Граматика и образование на Pisanino.ru

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	волье́р	волье́ры
Р.	волье́ра	волье́ров
Д.	волье́ру	волье́рам
В.	волье́р	волье́ры
Тв.	волье́ром	волье́рами
Пр.	волье́ре	волье́рах

воль—е́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вольер- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

МФА: [vɐˈlʲjer]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

участок, огороженная площадка (с навесом или открытая) с присоединяющимися к ней клетками или домиками для содержания мелких животных ◆ Так, птенцы, вылупившиеся в инкубаторе и воспитанные в вольере, никогда не видавшие, как их родители или вообще птицы того же вида строят гнезда, всегда строят гнезда в основном того же типа, что и их предки. С. Л. Рубинштейн, «Основы общей психологии», 1940 г. [НКРЯ] ◆ Трое вурдалаков в соседнем вольере жадно смотрели на меня, прижав сизые морды к металлической сетке, через которую был пропущен ток в двести вольт. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Понедельник начинается в субботу», 1964 г. [НКРЯ] ◆ Люди смертельно завидуют животным за их свободу и, наверное, именно поэтому стараются лишить животных свободы, навязать им границы — будь это вольер зоосада, прутья цирковой клетки или прозрачные, но тюремные стенки аквариума. Е. А. Евтушенко, «Волчий паспорт», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

вольера

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

участок

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от франц. volière «птичник», далее из voler «летать», от лат. volare «летать», из праиндоевр. *gʷol- «крыло».

Заимствовано в XVIII в. из франц. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

Источник

Как правильно пишется слово «вольер»

волье́р

волье́р, -а и волье́ра, -ы

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: бесперебойно — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «вольер»

Синонимы к слову «вольер»

Предложения со словом «вольер»

Для певцов делали золотые клетки, украшенные драгоценными камнями, а также создавали просторные вольеры с живыми растениями, более похожие на сады.
– Когда она ещё жила вместе со всеми в большом вольере, её покусала одна из кошек, на месте укуса выросли светлые волоски.
Самым маленьким и ближайшим к ним сооружением оказался собачий вольер.
(все предложения)

Каким бывает «вольер»

Значение слова «вольер»

ВОЛЬЕ́Р, -а, м. и ВОЛЬЕ́РА, -ы, ж. Открытая или закрытая площадка, огороженная металлической сеткой для содержания мелких животных (преимущественно зверей, птиц в зоопарках, специальных хозяйствах, питомниках). (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова ВОЛЬЕР

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

ВОЛЬЕ́Р, -а, м. и ВОЛЬЕ́РА, -ы, ж. Открытая или закрытая площадка, огороженная металлической сеткой для содержания мелких животных (преимущественно зверей, птиц в зоопарках, специальных хозяйствах, питомниках).

Все значения слова «вольер»

Для певцов делали золотые клетки, украшенные драгоценными камнями, а также создавали просторные вольеры с живыми растениями, более похожие на сады.
– Когда она ещё жила вместе со всеми в большом вольере, её покусала одна из кошек, на месте укуса выросли светлые волоски.
Самым маленьким и ближайшим к ним сооружением оказался собачий вольер.
(все предложения)

вольера
загон
выгул
площадка
травля
(ещё синонимы…)

зоопарк
клетка
решётка
зоосад
ограждение
(ещё ассоциации…)

в соседнем вольере
в вольере зоопарка
в дальний угол вольера
подойти к вольеру
(полная таблица сочетаемости…)

просторный
соседний
большой
(ещё…)

Склонение
существительного «вольер»
Разбор по составу слова «вольер»

Источник

вольер

вольер: воль’ер, -а и воль’ера, -ы

Синонимы:

Смотреть что такое «вольер» в других словарях:

Вольер — в докучаевском зоопарке Вольер участок, огороженная площадка (с навесом или открытая) с присоединяющимися к ней клетками или домиками для содержания мелких животных (кроликов, пушных зверей, птиц, собак) в звероводческих хозяйствах,… … Википедия
ВОЛЬЕР — (фр., от voler летать). Большая проволочная клетка для птиц, помещаемая в саду. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВОЛЬЕР франц. voliere, от voler, летать. Птичник. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
вольер — загон, вольера, площадка Словарь русских синонимов. вольер сущ., кол во синонимов: 6 • бокс (16) • вольера … Словарь синонимов
ВОЛЬЕР — ВОЛЬЕРА, ы, ж. и ВОЛЬЕР, а, м. Площадка для содержания животных, ограждённая металлической сеткой (напр. в зоопарке). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вольер — Площадка, огороженная металлической сеткой, иногда оборудованная бассейном, домиком или навесом, предназначенная для содержания зверей или птиц [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN open air… … Справочник технического переводчика
вольер — voljeras statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Didelė metaliniu tinklu aptverta aikštelė gyvūnams laikyti. atitikmenys: angl. voliere vok. Gehege, n; Koppel, f; Voliere, f rus. вольер, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Вольер (Петергоф) — … Википедия
Вольер и Вольера — м. ж. 1. Огороженная сеткой площадка для содержания птиц, кроликов, пушных зверей Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вольер — м.; = вольера Огороженная металлической сеткой с навесом или открытая площадка (иногда с примыкающим к ней пристройкой) для содержания животных и птиц в зоопарках, питомниках и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вольер — вольер, вольеры, вольера, вольеров, вольеру, вольерам, вольер, вольеры, вольером, вольерами, вольере, вольерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВОЛЬЕР — площадка, огороженная металлической сеткой, иногда оборудованная бассейном, домиком или навесом, предназначенная для содержания зверей или птиц (Болгарский язык; Български) оградена площадка за отглеждане на животни (Чешский язык; Čeština) výběh… … Строительный словарь

Источник

Как пишется «вольер» или «вальер»?

Как писать правильно слово «вольер» или «вальер»? Какое правило?

2 ответа:

2

0

Слово «вольер» в русском языке является заимствованным, то есть словом пришедшим в русский из другого языка. Пришло это слово к нам из французского языка, от volière, что в переводе означает «птичник». Это французское слово в свою очередь произошло от латинского volare, которое переводится как «летать».

Согласно правилам русского языка, слова имеющие иноязычное происхождение, надо проверять в словаре и запоминать их правильное написание. В любом орфографическом словаре русского языка, можно убедиться, что слово «вольер» правильно писать через букву «о».

Вывод — слово «вольер» пишется через букву «о».

0

0

правильно пишется «вОльер».если разделить слово на состав,то корень вол,от слова «воля»

Читайте также

Чтобы правильно написать заданное слово, стоит разобраться, как же образовалось оно.

Это слово собственно-русское.

И его образование является результатом сращения слова «пьрво», имевшего значение «сначала, прежде»,

и слова «зьданьныи» в значении «созданный», которое произведено от слова «зьдати» (строить, создавать). Родственными словами раньше были существительные «здание», «зодчий», но в современном языке русском слово первозданный, имеющее значение «созданного, существовавшего раньше всего остального», потеряло смысловую связь с указанными родственными словами, осталось только написание слова с той же согласной з во второй части.

Таким образом, зная историю образования слова, можно всегда писать его правильно — первозданный.

Ну, а тому, кто не хочет обращаться к этимологии, нужно обратиться к словарю орфографическому и запомнить.

Туристы сбились с маршрута, но не пожалели об этом, потому что перед их взорами открылась первозданная красота удивительнейшего места, в которое, казалось, не ступала нога человека.

Москвич! И про машину, и про коренного жителя города Москва. Потому что это существительное мужского рода.

Во-первых, это заимствованное слово с латинской приставкой -дис-, которая только в одном случае меняет -с- на -з-, если стоит перед гласной буквой — дизАйн, дизЕль, а дв лдругих случаях сохраняет своё написание и не подчиняется законам о русских приставках на последний согласный звук с-з (за исключением приставки -с-, сохраняющем незыблемо свою букву -с-). Поэтому здесь не действует правило руского языка, если приставка кончается на -с-, а корень на звонкое согласное, это -с- превращается в -з-. Да, это тонкость касается заимствованных приставок из латинского или греческого языка…Таких приставок не так уж много, но они есть…

Правило следующее — раздельно пишутся наречия и наречные сочетания, образованные от существительных, в состав которых входят предлоги «без», «до», «с», «со», «под», «за».

Рассмотрим слово «с панталыку». Это наречие, так как отвечает на вопрос «как?». Образовано оно от существительного, хотя и слово «панталыку» в современном русском отдельно не употребляется. Согласно вышеупомянутому правилу, наречное выражение «с панталыку», образованное от существительного при помощи предлога «с» должно писать раздельно.

Вывод — слово «с панталыку» пишется раздельно.

Правило такое: о чём Вы пишете, так и надо писать. Русский язык даёт Вам широчайшие возможности и не ставит ограничения на использование как отрицательной частицы не, так и усилительной частицы ни вместе с существительным нога в форме творительного падежа единственного числа. Главное, разобраться, что Вы желаете поведать миру: простое отрицание или усиленное (это почти как два одинаковых торта, но во втором случае ещё и с кремовой розочкой или вишенкой сверху).

Не ногой — отрицание: «Он писал не рукой, а ногой». Ирландский художник Кристи Браун именно так и поступал, ибо не хотел быть беспомощным инвалидом.

Противопоставление внутри предложения может быть явным, подразумеваемым или вообще никаким, но если оно выражено полной грамматической конструкцией (как в приведённом примере), то не забываем про запятую перед союзом а.

<hr />

Ни ногой — усиление отрицания:

«Он не хотел писать ни рукой, ни ногой**», — отрицание имеется при глаголе, а подле существительных даётся её усиление частицей ни.
Фразеологическая единица — более сложный случай:

(скриншот отсюда), например:

Спрашивается, что усиливает ни, если там нет никакого не и глагола? Русский язык не всегда следует формальностям, он разрешает опускать некоторые слова, которые по смыслу легко восстанавливаются: «Я туда не ступлю/ не пойду/ не поползу (и т. п.) ни ногой, ни рукой, ни пальцем, ни как-нибудь ещё!» — смысл тот же, слов гораздо больше. Язык решил сэкономить, но мы всё поняли, такая ситуация в компьютерных программах называется «по умолчанию».

Источник

Синонимы слова «ВОЛЬЕР»:

БОКС, ВОЛЬЕРА, ЗАГОН, КЛЕТКА, ПЛОЩАДКА, ПТИЧНИК

Смотреть что такое ВОЛЬЕР в других словарях:

ВОЛЬЕР

вольер м. Огороженная сеткой площадка для содержания птиц, кроликов, пушных зверей.

ВОЛЬЕР

вольер м.open-air cage; enclosure

ВОЛЬЕР

вольер
загон, вольера, площадка
Словарь русских синонимов.
вольер
сущ., кол-во синонимов: 6
• бокс (16)
• вольера (2)
• загон (24)
• клетка (126)
• площадка (65)
• птичник (9)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
вольера, загон, клетка, площадка, птичник… смотреть

ВОЛЬЕР

ВОЛЬЕР(фр., от voler — летать). Большая проволочная клетка для птиц, помещаемая в саду.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чуд… смотреть

ВОЛЬЕР

площадка, огороженная металлической сеткой, иногда оборудованная бассейном, домиком или навесом, предназначенная для содержания зверей или птиц(Болгарс… смотреть

ВОЛЬЕР

(франц. volière от voler — летать) — павильон для содержания птиц. В. для редких, экзотических, отличающихся красивым оперением или удивительными голосами птиц получили особенное распространение в садах в эпохи барокко, рококо, сентиментализма: любование птицами и услаждение слуха их пением составляли обязат. часть садового быта. Наслаждение красотой вида и голосов пернатых включало обостренное чувство бренности и хрупкости этой красоты (в лит-ре отраж., напр., известным стих. Г. Р. Державина «Птичка», в живописи — многочисл. композициями типа «Амуры, играющие с птичками»). До наших дней дошли очень немногие В. — напр., два деревянных В. (один из них — 1720-х гг. с росписями Л. Каравака) в Нижнем саду Петергофа, В., построенный в 1780-е гг. Ч. Камероном в Павловске; в последнем рядом с порхающими птицами хранились античные урны с прахом, усиливая ощущение хрупкости красоты…. смотреть

ВОЛЬЕР

ВОЛЬЕР —
площадка, огороженная металлической сеткой, иногда оборудованная бассейном, домиком или навесом, предназначенная для содержания зверей или птиц
(Болгарский язык; Български) — оградена площадка за отглеждане на животни
(Чешский язык; Čeština) — výběh
(Немецкий язык; Deutsch) — Volière; Käfig
(Венгерский язык; Magyar) — kifutó
(Монгольский язык) — зэрлэг амьтан; шувууны байр
(Польский язык; Polska) — woliera
(Румынский язык; Român) — voliéra
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — volijera
(Испанский язык; Español) — jaula
(Английский язык; English) — open — air cage; volary
(Французский язык; Français) — volière… смотреть

ВОЛЬЕР

◁ ВОЛЬЕР 1786 (-лиер 1792), а, м. Фр. volière.Вольер, птичник, болшая проволочная клѣтка для птиц в садах. ФРЛ1 II 688. Какое изрядное жилище пѣвчих пт… смотреть

ВОЛЬЕР

1) Орфографическая запись слова: вольер2) Ударение в слове: воль`ер3) Деление слова на слоги (перенос слова): вольер4) Фонетическая транскрипция слова … смотреть

ВОЛЬЕР

(вольера) Расположенная в саду очень крупная клетка для многочисленных и разнообразных птиц. (Термины российского архитектурного наследия. Плужнико… смотреть

ВОЛЬЕР

корень — ВОЛЬЕР; нулевое окончание;Основа слова: ВОЛЬЕРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ВОЛЬЕР; ⏰Слово Вольер содерж… смотреть

ВОЛЬЕР

Rzeczownik вольера f woliera вольер m woliera

ВОЛЬЕР

волье́р,
волье́ры,
волье́ра,
волье́ров,
волье́ру,
волье́рам,
волье́р,
волье́ры,
волье́ром,
волье́рами,
волье́ре,
волье́рах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
вольера, загон, клетка, площадка, птичник… смотреть

ВОЛЬЕР

волье́р, -а и волье́ра, -ыСинонимы: вольера, загон, клетка, площадка, птичник

ВОЛЬЕР

воль’ер, -а и воль’ера, -ыСинонимы:
вольера, загон, клетка, площадка, птичник

ВОЛЬЕР

Ударение в слове: воль`ерУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: воль`ер

ВОЛЬЕР

м.volière fСинонимы:
вольера, загон, клетка, площадка, птичник

ВОЛЬЕР

волье́р м.open-air cageСинонимы:
вольера, загон, клетка, площадка, птичник

ВОЛЬЕР

1) cage2) enclosureСинонимы: вольера, загон, клетка, площадка, птичник

ВОЛЬЕР

兽栏 shòulán, 围栏 wéilánСинонимы:
вольера, загон, клетка, площадка, птичник

ВОЛЬЕР

м.
voliera f, gabbia f (per animali dello zoo)
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
вольера, загон, клетка, площадка, птичник

ВОЛЬЕР

волье’р, волье’ры, волье’ра, волье’ров, волье’ру, волье’рам, волье’р, волье’ры, волье’ром, волье’рами, волье’ре, волье’рах

ВОЛЬЕР

Заимствовано из французского, в котором voliere – «птичник», образованное от глагола voler – «летать».

ВОЛЬЕР

М volyer (heyvanxanada heyvanları və quşları saxlamaq üçün hər tərəfi qəfəslənmiş meydança).

ВОЛЬЕР

Начальная форма — Вольер, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ВОЛЬЕР

Волье́рkizimba (vi-), ugo wa kuzuilia wanyama (nyugo)

ВОЛЬЕР

ВОЛЬЕР м. Огороженная сеткой площадка для содержания птиц, кроликов, пушных зверей.

ВОЛЬЕР

Орел Орь Ворье Вор Вол Вольер Евр Евро Ель Ерь Лев Лов Рол Ров Рель Лор Рев Лье

ВОЛЬЕР

м
вольера
ж вольер; вольерное содержание вольерда асрау

ВОЛЬЕР

вольер = м. , вольерра ж. enclosure.

ВОЛЬЕР

вольер воль`ер, -а и воль`ера, -ы

ВОЛЬЕР

вольер загон, вольера, площадка

ВОЛЬЕР

муж. спец. вальера, жен.

ВОЛЬЕР ДЛЯ ЦЫПЛЯТ

Покрышка с установленными внутри деревянными распорками может быть импровизированным вольером для маленьких цыплят.

ВОЛЬЕР ДЛЯ ЦЫПЛЯТ.

Источник