ворд
-
1
ворд
Универсальный русско-английский словарь > ворд
-
2
ворд
Новый русско-английский словарь > ворд
См. также в других словарях:
-
Ворд — Ворд, Джемма Джемма Луиза Ворд Gemma Louise Ward Австралийская актриса и модель … Википедия
-
Вордё — фин. Vårdö община Финляндии (АЕ 3 го уровня) … Википедия
-
ВОРД — (Word) нижнее подразделение гвадалупского “яруса” в стандартном разрезе перми Техаса (США). Относится к низам в. перми, некоторые исследователи относят его к верхней части н. перми. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К.… … Геологическая энциклопедия
-
ворд — сущ., кол во синонимов: 1 • программа (114) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
ворд-процессор — ворд проц ессор, а … Русский орфографический словарь
-
Ворд, Джемма — Джемма Луиза Уорд Gemma Louise Ward актриса, модель Дата рождения … Википедия
-
Ворд, Вильям Томас — Билл Уорд (англ. Bill Ward; полное имя Вильям Томас Уорд, (англ. William Thomas Ward), 5 мая 1948, Эштон, Бирмингем, Англия) британский барабанщик и автор песен, известный по участию в группе Black Sabbath. Биография В конце 60 х Билл Уорд играл… … Википедия
-
ворд-перфект — (анг. Word Perfect) комп. еден од најдобрите и најшироко распространетите програмски пакети за обработка на текст постојат верзии за МС ДОС, виндоус и макинтош … Macedonian dictionary
-
Джемма Ворд — Джемма Луиза Ворд Gemma Louise Ward Австралийская актриса и модель Дата рождения: 3 ноября 1987 года … Википедия
-
ФОР-ЛЕТТЕР ВОРД — [англ. four letter word слово из четырех букв] эвфем. непристойное выражение, ругательство (большинство таких слов раннеанглийского происхождения и состоит из четырех букв). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
-
Билл Ворд — Билл Уорд (англ. Bill Ward; полное имя Вильям Томас Уорд, (англ. William Thomas Ward), 5 мая 1948, Эштон, Бирмингем, Англия) британский барабанщик и автор песен, известный по участию в группе Black Sabbath. Биография В конце 60 х Билл Уорд играл… … Википедия
Чаще пишут «Ворд», хотя по-английски ведь произносится куда ближе к Ё. И как правильнее писать: так, как принято, или как ближе к оригинальному звучанию?
задан 11 окт 2013 в 8:18
Fuchoin KazukiFuchoin Kazuki
35.1k563 золотых знака1265 серебряных знаков1814 бронзовых знаков
1
Не вижу причин для замены сложившегося написания.
По-русски «Вёрд» никто не говорит, да и не в этом дело.
Такие вещи лучше всего не транскрибировать, а транслитерировать — т.е. передавать средствами заимствующего языка не звуки, но знаки языка-источника.
Ко всему прочему утверждение о том, что в английском этот звук ближе к Ё весьма спорно.
Ё в русском — это два звука. А если один, то равный О (с точностью до несущественных призвуков).
ответ дан 11 окт 2013 в 8:37
behemothusbehemothus
77k22 золотых знака68 серебряных знаков157 бронзовых знаков
2
программисты говорят — «ВЁРД», обыватели- «ВОРД»)))
ответ дан 12 окт 2013 в 16:46
1
Я — программист. Я говорю и пишу «ворд». Мои коллеги — тоже. Пользователи — как попало.
ответ дан 14 окт 2013 в 22:17
Tom d_CatTom d_Cat
2482 серебряных знака12 бронзовых знаков
Говорите и пишите Word. Можно произносить с каким угодно акцентом, Вас поймут, зато не нужно морочить голову русским написанием иностранных слов. По ТВ и когда бываем за границей видим и слышим как говорят по-английски немцы, поляки, французы, японцы, индийцы — мало кто блещет оксфордским произношением, как правило, тарахтят как попадя.
ответ дан 15 окт 2013 в 10:06
Варяг-91Варяг-91
8857 серебряных знаков14 бронзовых знаков
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
Онлайн-конвертирование можно выполнить на сайте ШЕВ просто загрузите ваш pdf-файл и после преобразования скачайте готовый документ word.
Online-convert can be done on the website WEB Just upload your PDF file and after conversion, download the Word document ready.
Слово (word) — последовательность из двух байт (16 бит).
Word is a sequence of two bytes (16 bits).
В результате данного процесса образуется сложное слово (compound word).
The complicated word (compound word) is formed as a result of this process.
GFOTY использует приём spoken word поверх синтезированной стены звука.
GFOTY uses a spoken word delivery over a tense, synthesised wall of sound.
Принимаются только заявки в формате word.
Emailed applications in word format only.
Еще одна небольшая электронная библиотека для бесплатного скачивания книг в формате word.
Another small electronic library for free download of books in word format.
Извлечение низкого порядка (крайний справа) байт переменной (например, word).
Extracts the low-order (rightmost) byte of a variable (i.e. a word).
Эссе прилагается word документ с собой.doc-файл.
Essay attached word document with a.doc file.
Кроме того, Вы можете определить образцы списка (*word ).
Also, you may specify list patterns (*word*).
Музыкальный стиль Борисова — уникальная комбинация гитарных импровизаций с электроникой, musique concrete, вокальными экспромтами и spoken word.
Borisov’s musical style is a unique combination of guitar improvisations with electronics, musique concrete, vocal impromptu and spoken word.
Поверьте мне на слово. — Такё му word for it.
Trust me, take my word for it.
Оформляем решение в электронном виде (excel или word).
Tables are presented in electronic format (Excel or Word).
(Если это новость для вас попробуйте dict word).
(If this is new to you, try dict word).
Статьи следует присылать в формате word и фотографии, за статью, приложенные в дополнение к фотографии на паспорт личный.
The articles must be sent in word and picture format, for the article, attached in addition to a personal card photo formats.
Особенно в последние месяцы была отмечена высокая хакерская активность и в первую очередь на такие системы управления сайтом, как joomla и word press.
In particular, in the recent months a high hacker activity has been detected, which targeted, in the first turn, at such website administration systems as joomla and word press.
Как html перевести (конвертировать) в word?
Html how to transfer (convert) in word
Обязательно ли исходный файл должен быть документом в формате word?
Does the original file have to be a word document?
Одно установленное офисное приложения для android позволяет открывать, редактировать и сохранять офисные файлы всех типов, таких как word, excel и powerpoint.
One installed office application for android allows you to open, edit and save office files of all types, such as word, excel and powerpoint.
Используя удобный интерфейс заказа отчета, пользователь может настроить необходимые параметры отчёта в различном формате (word, excel, pdf, html) и график доставки по эл. почте.
Through a convenient graphical interface for the subscription to reporting, users can set up the required report parameters of various formats (word, excel, pdf, html) and schedule for the submission of reports by e-mail.
Spoken word — это художественное чтение или декламация, поэзия под музыку, новый жанр, который часто связывают с культурой постмодернизма, монолога и джаза.
Spoken word is an artistic reading or declamation, poetry together with music, a new genre, frequently connected to postmodern culture, monologue and jazz.
Результатов: 3359. Точных совпадений: 3359. Затраченное время: 69 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
word
[wə:d]
существительное
мн.
words
слово
ср.р.
The birth of a word
Рождение слова
Word
м.р.
(Word 2003)
Create a new Word template
Создание нового шаблона Microsoft Word
речь
ж.р.
(speech)
This isn’t about one swear word or a glimpse of a breast.
Речь идет не об одном бранном слове или о промелькнувшей груди.
обещание
ср.р.
(promise)
Doc, you broke your word.
Ты не сдержал обещание, Док.
сообщение
ср.р.
Sister Philomena sent word by Journey Book.
Сестра Филомена прислала сообщение через путевой дневник.
весть
ж.р.
Send word to Dol Guldur.
Пошлите весть в Дол Гулдур.
словечко
ср.р.
He put in a good word for me.
Он замолвил за меня словечко.
известие
ср.р.
We’ve had no word from Brian yet.
Мы еще не получили никаких известий из Британии.
другие переводы 5
свернуть
worded / worded / wording / words
Word
существительное
Word
м.р.
Create a new Word template
Создание нового шаблона Microsoft Word
Словосочетания (355)
- adopted word — заимствованное слово
- arrowy word — колкое словечко
- bad word — ругательство
- banner word — начальное слово
- basic word stock — лексический минимум
- believe on his bare word — верить на слово
- believe word — верить на слово
- big word — громкое слово
- binary word — двоичное слово
- blasphemous word — богохульство
Контексты
The birth of a word
Рождение слова
Create a new Word template
Создание нового шаблона Microsoft Word
This isn’t about one swear word or a glimpse of a breast.
Речь идет не об одном бранном слове или о промелькнувшей груди.
Doc, you broke your word.
Ты не сдержал обещание, Док.
Sister Philomena sent word by Journey Book.
Сестра Филомена прислала сообщение через путевой дневник.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
слово, известие, речь, обещание, текст, вести, сформулировать, выражать словами
существительное ↓
- слово
primary [simple, vernacular, accessory] word — лингв. корневое [простое, исконное, служебное] слово 
half a word — полслова
to be not the word for it — быть недостаточным для выражения или определения чего-л.
tactlessness is not the word for it! — «бестактность»
I am repeating his very /actual/ words — я повторяю его собственные слова, я дословно передаю сказанное им
- часто pl речь, разговор, слова
- pl. размолвка, ссора
high /hard/ words — разговор на повышенных тонах, крупный разговор
they had words, words passed between them — они поссорились, между ними произошла ссора
- замечание, совет
a word in [out of] season — своевременный [непрошеный] совет
a word in smb.’s ear — намёк
- тк. sing вести; известие, сообщение
to receive word of smb.’s coming — получить известие о чьём-л. приезде
please send me word as soon as possible — пожалуйста, известите меня как можно скорее
please leave word for me at the office — пожалуйста, оставьте мне записку в канцелярии
ещё 13 вариантов
глагол ↓
- выражать словами; подбирать слова, выражения; формулировать
I should rather word it differently — я бы сказал /сформулировал/ это иначе
how should it be worded? — как бы это выразить?
Мои примеры
Словосочетания
a word that begins with a — слово, которое начинается с «a»
a word that begins with e — слово, которое начинается с «e»
a word that begins with j — слово, которое начинается с «j»
a word that starts with o — слово, которое начинается с «o»
a word that starts with p — слово, которое начинается с «p»
a word that starts with s — слово, которое начинается с «s»
a word that begins with t — слово, которое начинается с «t»
a word that begins with z — слово, которое начинается с «z»
definitive word — определительное слово, определение
word game — игра в слова
to go from one’s word — нарушить слово
to stick to one’s word — держать слово, сдерживать обещание
Примеры
Give me your word.
Дай мне слово.
May I get a word in?
Можно мне вставить словечко?
It is not the word!
Не то слово!
He was true to his word.
Он был верен своему слову.
He sent us word that he would be late.
Он прислал нам сообщение о том, что опоздает.
Unfortunately, your idea is coarsely worded.
К сожалению, ваша идея плохо сформулирована.
The word is that the two companies are planning a merger.
Говорят, что эти две компании планируют слияние.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
The definition provides the word’s denotation. 
‘foliate’ is combined with the prefix ‘tri’ to form the word ‘trifoliate’
‘foliolate’ is combined with the prefix ‘bi’ to form the word ‘bifoliolate’
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
reword — выражать другими словами, менять формулировку, повторять
wording — формулировка, редакция, форма выражения
wordless — без слов, молчаливый, невыраженный, молчаливо
wordiness — многословие
misword — неправильно подбирать выражения, неправильно формулировать
wordily — многословно, болтливо
Формы слова
verb
I/you/we/they: word
he/she/it: words
ing ф. (present participle): wording
2-я ф. (past tense): worded
3-я ф. (past participle): worded
noun
ед. ч.(singular): word
мн. ч.(plural): words