Как пишется слово восторг

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. восто́рг восто́рги
Р. восто́рга восто́ргов
Д. восто́ргу восто́ргам
В. восто́рг восто́рги
Тв. восто́ргом восто́ргами
Пр. восто́рге восто́ргах

восто́рг (дореформ. восторгъ)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -восторг- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [vɐˈstork]  мн. ч. [vɐˈstorɡʲɪ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. ед. ч. сильный подъём радостных чувств, душевный порыв [≈ 1][≠ 1][▲ 1] ◆ Прийти в восторг. ◆ Мне хотелось ещё раз испытать то невыразимое чувство, когда, гуляя в тропическом лесу или глядя на закат солнца в Бенгальском заливе, замираешь от восторга и в то же время грустишь по родине. А. П. Чехов, «Рассказ неизвестного человека», 1892 г. [МАС]
  2. высшая степень творческого воодушевления [≈ 2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. состояние исключительной радости, восхищение чем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. мн. ч. чувственные наслаждения любви [≈ 4] ◆ Вы слышите ль влюблённый шёпот / И поцелуев сладкий звук / И прерывающийся шёпот / Последней робости?.. Супруг / Восторги чувствует заране; / И вот они настали… А. С. Пушкин, «Руслан и Людмила», 1820 г. [Викитека] ◆ Он [Бомарше] стал рассказывать о ножках, о глазах, // О неге той страны, где небо вечно ясно, // Где жизнь ленивая проходит сладострастно, // Как пылкий отрока восторгов полный сон. А. С. Пушкин, «К вельможе», 1830 г.
  5. проявление выражения восхищения, радости, удовольствия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. восхищение, упоение, экстаз
  2. энтузиазм
  3. ?
  4. сексол.: оргазм
  5. ?

Антонимы

  1. негодование, разочарование, уныние
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Гиперонимы

  1. эмоция
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • существительные: восторженность
  • прилагательные: восторженный
  • глаголы: восторгать, восторгаться
  • наречия: восторженно

Этимология[править]

Образовано из др.-русск. въстъргъ, восторгъ «экстаз, забытье, утрата сознания», от цслав. *въстъргъ, приставочного производного от праслав. *tъrgati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. търгати, ст.-слав. истръгнѫти (др.-греч. ἀναρπάζειν), церк.-слав. тръгнѫти (σπᾶν), укр. то́ргати «дергать, рвать», болг. тъ́ргам, сербохорв. тр̏гати, тр̏га̑м, словенск. tŕgati, tȓgam, чешск. trhati, словацк. trhаt᾽, польск. targać, в.-луж. torhać, н.-луж. tergaś. Связано чередованием гласных с *tьrg- (см. терзать). Ср. др.-инд. tr̥ṇḗḍhi «раздробленный, разбитый», пф. tatarha, прич. пф. страд. tr̥ḍhas. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • административный восторг
  • щенячий восторг
  • телячий восторг

Перевод[править]

Список переводов
  • Английскийen: rapture, ecstasy; delight,
  • Греческийel: θαυμασμός, ενθουσιασμός
  • Испанскийes: arrobamiento, entusiasmo, éxtasis; exaltación
  • Итальянскийit: entusiasmo, estasi
  • Немецкийde: Begeisterung (de) ж., Entzücken (de) ср., Höhepunkt (de) м.
  • Норвежскийno: begeistring, henrykkelse
  • Французскийfr: transport, enthousiasme, ravissement; extase
  • Шведскийsv: förtjusning, begeistring, entusiasm, extas, hänryckning

Анаграммы[править]

  • Строгов

Библиография[править]

  • Апресян Ю. Д. Восхищение и восторг: сходства и различия // Традиционное и новое в русской грамматике. Сборник статей памяти В. А. Белошапковой / Сост. Т. В. Белошапкова, Т. В. Шмелева. — М. : Индрик, 2001. — С. 94—106. — 328 с. — ISBN 5-85759-151-1.
  • Иорданская Л. Н. Восторг // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Вена, 1984. — С. 207—210. — 992 с. — (Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14).
  • Пеньковский А. Б. О страсти и страстях, или Умел ли Онегин любить // Исследования поэтического языка пушкинской эпохи. Филологические исследования / А. Б. Пеньковский ; Предисл. М. Л. Каленчук ; Изд. подг. И. А. Пильщиков, В. С. Полипова, И. С. Приходько ; Под общ. ред. И. А. Пильщикова. — М. : Знак, 2012. — С. 92, примеч. 11. — 660 с. — (Классики отечественной филологии). — 800 экз. — ISBN 8-978-9551-0498-0.
  • Словарь языка Пушкина : в 4 т. Т. 1 : А—Ж / Отв. ред. акад. АН СССР В. В. Виноградов ; РАН, Ин-т рус. языка им. В. В. Виноградова. — 2-е изд., доп. — М. : Азбуковник, 2000. — С. 364—365. — XXVI, 975 с. — 10 000 экз. — ISBN 5-88744-026-0 (ИРЯ РАН); ISBN 5-89285-018-8 («Азбуковник»); ISBN 5-88744-027-9 (ИРЯ РАН ; т. 1); ISBN 5-89285-019-6 («Азбуковник» ; т. 1).

Как правильно пишется слово «восторг»

восто́рг

восто́рг, -а

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: начштаба — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «восторг»

Синонимы к слову «восторг»

Предложения со словом «восторг»

  • А созерцание новых мест и знакомство с удивительными личностями вызывали полный восторг!
  • Декоративные и яркие полотна с их эмалевой живописной поверхностью вызывали восторг публики.
  • Да не просто угостить, а чтобы они испытали неописуемый восторг от угощения и потом на протяжении многих лет делились впечатлениями со знакомыми и мечтали попробовать ваше блюдо ещё раз.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «восторг»

  • В цирке тишина. Тонкий женский голос на галерке восклицает: «Ах, святые угодники!» Ропот ужаса, восхищения, недоумения, восторга наполняет цирк.
  • Вера Семеновна была в каком-то возбужденно веселом настроении и вызывала шепот восторга собравшихся ценителей женской красоты.
  • Поминутно сиял в его глазах образ женщины, встреча с которою взволновала и потрясла все его существование, который наполнял его сердце таким неудержимым, судорожным восторгом, — столько счастья прихлынуло разом в скудную жизнь его, что мысли его темнели и дух замирал в тоске и смятении.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «восторг»

  • особый восторг
    бурный восторг
    полный восторг
  • восторг любви
    восторг публики
    восторг зрителей
  • чувство восторга
    буря восторга
    крики восторга
  • восторги улеглись
    восторги поутихли
  • приводить кого-либо в восторг
    вызывать восторг
    замирать от восторга
  • (полная таблица сочетаемости)

Каким бывает «восторг»

Значение слова «восторг»

  • ВОСТО́РГ, -а, м. Сильный подъем радостных чувств; восхищение. Прийти в восторг. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ВОСТОРГ

Афоризмы русских писателей со словом «восторг»

  • Не зря слова поэтов осеняют,
    не зря, когда звучат их голоса,
    у мальчиков и девочек сияют
    восторгом и неведеньем глаза.
  • Нет. Уходи скорей. К восторгам не зови.
    Любить? — Любя, убить — вот красота любви.
  • Патриотизм состоит не в пышных возгласах и общих местах, но в горячем чувстве любви к родине, которое умеет высказываться без восклицаний и обнаруживается не в одном восторге от хорошего, но и в болезненной враждебности к дурному, неизбежно бывающему во всякой земле, следовательно, во всяком отечестве.
  • (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

На чтение 1 мин.

Значение слова «Восторг»

— необычайно радостное состояние, сильный подъем радостных чувств

Содержание

  1. Транскрипция слова
  2. MFA Международная транскрипция
  3. Цветовая схема слова

Транскрипция слова

[васто́рк]

MFA Международная транскрипция

[vɐˈstork]

в [в] согласный, звонкий парный, твердый парный
о [а] гласный, безударный
с [с] согласный, глухой парный, твердый парный
т [т] согласный, глухой парный, твердый парный
о [́о] гласный, ударный
р [р] согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный
г [к] согласный, глухой парный, твердый парный

Букв: 7 Звуков: 7

Цветовая схема слова

восторг

Как произносится слово «Восторг»

Тег audio не поддерживается вашим браузером.

Как правильно пишется «Восторг»

восто́рг

восто́рг, -а

Как правильно перенести «Восторг»

Часть речи

Часть речи слова «восторг» — Имя существительное

Морфологические признаки.

восторг (именительный падеж, единственного числа)

Постоянные признаки:

  • нарицательное
  • неодушевлённое
  • мужской
  • 2-e склонение

Непостоянные признаки:

  • именительный падеж
  • единственного числа

Может относится к разным членам предложения.

Склонение слова «Восторг»

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный
Кто? Что?
восто́рг восто́рги
Родительный
Кого? Чего?
восто́рга восто́ргов
Дательный
Кому? Чему?
восто́ргу восто́ргам
Винительный (неод.)
Кого? Что?
восто́рг восто́рги
Творительный
Кем? Чем?
восто́ргом восто́ргами
Предложный
О ком? О чём?
восто́рге восто́ргах

Разбор по составу слова «Восторг»

Состав слова «восторг»:

корень[восторг], нулевое окончание[  ]

Проверьте свои знания русского языка

Категория: Русский язык

Каким бывает «восторг»;

Синонимы к слову «восторг»

Ассоциации к слову «восторг»

Предложения со словом «восторг»

  • И когда после десяти лет заключения мне разрешили воспользоваться электрополотёром, я испытал полный восторг.

    Альберт Шпеер, Третий рейх изнутри. Воспоминания рейхсминистра военной промышленности. 1930-1945

  • Декоративные и яркие полотна с их эмалевой живописной поверхностью вызывали восторг публики.

    Группа авторов, Мастера натюрморта, 2002

  • По большой спирали он поднимался всё выше и выше, вызвав неописуемый восторг зрителей на поле.

    Леонид Анцелиович, Неизвестный Хейнкель. Предтеча реактивной эры, 2011

Происхождение слова «Восторг»

Образовано из др.-русск. въстъргъ, восторгъ «экстаз, забытье, утрата сознания», от цслав. *въстъргъ, приставочного производного от праслав. *tъrgati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. търгати, ст.-слав. истръгнѫти (др.-греч. ἀναρπάζειν), церк.-слав. тръгнѫти (σπᾶν), укр. то́ргати «дергать, рвать», болг. тъ́ргам, сербохорв. тр̏гати, тр̏га̑м, словенск. tŕgati, tȓgam, чешск. trhati, словацк. trhаt᾽, польск. targać, в.-луж. torhać, н.-луж. tergaś. Связано чередованием гласных с *tьrg- (см. терзать). Ср. др.-инд. tr̥ṇḗḍhi «раздробленный, разбитый», пф. tatarha, прич. пф. страд. tr̥ḍhas. Использованы данные словаря М. Фасмера. .

ВОСТОРГ

вост’орг, -а

Синонимы:

анагогия, веселье, восхищение, завороженность, исступление, ликование, радость, самозабвение, удовольствие, умиление, упоение, фурор, хайфай, щенячий восторг, экзальтация, экстаз, энтузиазм

Антонимы:

отвращение, отчаяние, ужас

ВОСТОРГАТЬ →← ВОСТОКОЮГОВОСТОЧНЫЙ

Синонимы слова «ВОСТОРГ»:

ВЕСЕЛЬЕ, АНАГОГИЯ, ВОСХИЩЕНИЕ, ЗАВОРОЖЕННОСТЬ, ИССТУПЛЕНИЕ, ЛИКОВАНИЕ, РАДОСТЬ, САМОЗАБВЕНИЕ, УДОВОЛЬСТВИЕ, УМИЛЕНИЕ, УПОЕНИЕ, ФУРОР, ХАЙФАЙ, ЩЕНЯЧИЙ ВОСТОРГ, ЭКЗАЛЬТАЦИЯ, ЭКСТАЗ, ЭНТУЗИАЗМ

Смотреть что такое ВОСТОРГ в других словарях:

ВОСТОРГ

ВОСТОРГ, -а,м. Подъем радостных чувств, восхищение. Прийти в в. отчего-н.

ВОСТОРГ

восторг м. Необычайно радостное состояние, сильный подъем радостных чувств.

ВОСТОРГ

восторг м.delight, enthusiasm, rapture, ecstasy; (восхищение) transports pl. разг. быть в восторге (от) — be delighted (with), be enthusiastic (over, a… смотреть

ВОСТОРГ

восторг
Восхищение, ликование, веселье, радость, умиление, упоение, исступление, энтузиазм; фурор.
Ср. удовольствие. См. веселье
безуметь от восторга, быть в восторге, захлебываться от восторга, приводить в восторг, приходить в восторг, сердце бьется от восторга, сердце взыграло от восторга, сердце встрепенулось от восторга, сердце дрожит от восторга, сердце запрыгало от восторга, сердце трепещет от восторга, таять от восторга…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
восторг
восхищение, ликование, веселье, радость, умиление, упоение, исступление, энтузиазм; фурор, удовольствие, экстаз; завороженность, хайфай, самозабвение, щенячий восторг, экзальтация
Словарь русских синонимов.
восторг
см. восхищение
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
восторг
сущ.
• восхищение
• упоение
• экстаз
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
восторг
сущ., кол-во синонимов: 17
• анагогия (2)
• веселье (28)
• восхищение (13)
• завороженность (9)
• исступление (22)
• ликование (8)
• радость (32)
• самозабвение (20)
• удовольствие (38)
• умиление (5)
• упоение (22)
• фурор (12)
• хайфай (1)
• щенячий восторг (6)
• экзальтация (12)
• экстаз (18)
• энтузиазм (23)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
анагогия, веселье, восхищение, завороженность, исступление, ликование, радость, самозабвение, удовольствие, умиление, упоение, фурор, хайфай, щенячий восторг, экзальтация, экстаз, энтузиазм
Антонимы:
отвращение, отчаяние, ужас… смотреть

ВОСТОРГ

восторг
беспредельный (Достоевский); безумный (Круглов); благодатный (Голен.-Кутузов); блещущий (Бунин); буйный (Андреев); всю душу вытягивающий (Арцы… смотреть

ВОСТОРГ

восто́рг
сущ., м., употр. часто
Морфология: (нет) чего? восто́рга, чему? восто́ргу, (вижу) что? восто́рг, чем? восто́ргом, о чём? о восто́рге; мн. чт… смотреть

ВОСТОРГ

ВОСТО́РГ (воз-, возс-, стих. вс-), а, м. ► им. мн. -и.1.Радостное исступление, забвение себя и окружающего; экстаз.В возсторгѣ; в изступлении, внѣ ума … смотреть

ВОСТОРГ

• безмерный восторг• безудержный восторг• безумный восторг• беспредельный восторг• бешеный восторг• большой восторг• буйный восторг• бурный восторг• ве… смотреть

ВОСТОРГ

восторг сущ.муж.неод. (10)
ед.вин.
Ужель неискренний восторг, похвальный бред — Захочет он сравнять с горячностию тоюМС 5.
Вы приметили тот востор… смотреть

ВОСТОРГ

coşku,hayranlık* * *мcoşku; hayranlık (восхищение)встре́тить что-л. с восто́ргом — coşkuyla karşılamakэ́то предложе́ние бы́ло встре́чено без восто́рга … смотреть

ВОСТОРГ

м.transport m, enthousiasme m, ravissement m; extase fприводить в восторг — ravir vtприходить в восторг — s’extasier, tomber (ê.) en extaseбыть в восто… смотреть

ВОСТОРГ

Аномально повышенное, неадекватное ситуации настроение, часто составляющее основной аффективный компонент маниакального и гипоманиокольного состояний. Повышенное настроение связано с примитивной защитой отрицания; обычно оно сопровождается заметной физической и психической активностью.
В качестве аффекта даже неадекватный восторг не всегда является патологическим. Он может проявляться в детских фантазиях и в сновидениях, где задействован механизм отрицания. Маленькие дети используют отрицание как защиту, и восторг является первичным аффектом в младенческом возрасте. Однако в обычных условиях роль отрицания в зрелом возрасте минимальна, и восторг не представляет собой нормальное явление. Такие состояния воодушевления, как, например, энтузиазм, в формальном и динамическом отношении связаны с восторгом, но отличаются от последнего умеренностью, большей направленностью на реальность и адаптивностью…. смотреть

ВОСТОРГ

надпорив (м. р.), надпорива (ж. р.), захват перед чим-неб., (увлечение) захоплення чим-неб., екстаза, ентузіязм. [Шукав щастя в надпоривах кохання. Аж закам’янів у релігійному надпориві. І довго я стояв перед тобою у захваті німім, мов зачарований (Ворон.). Вона не божевільна, а в екстазі]. Какой восторг! один восторг! — яка розкіш! сама розкіш! який захват! Приводить в восторг — поривати, надпоривати, (увлекать) захоплювати, сов. захопити. [Артистична гра пориває глядачів]. Не помнить себя от восторга — нетямитися від чогось, з чогось. [Говорила компліменти, зовсім не тямлячись від фасону й матерії (того убору) (Л. Укр.). Нетямиться з радощів]. Замирать от восторга перед чем — умлівати над чим. [Все любували, все умлівали над своєю новою хатиною (Гр. Григор.)]. Радостный восторг — палкі радощі, радісний захват (надпорив)…. смотреть

ВОСТОРГ

Восторг любви.Захват (надпорив) кохання. Замирать от восторга перед чем.Умлівати [у захваті] над чим, перед чим. Какой восторг! Яка розкіш! Один во… смотреть

ВОСТОРГ

(церковнослав., от воскак обозначение движения вверх и тopгamu «рвать», буквально – «порыв вверх», ср. однокоренное торжество) – подъем радостных чувств.
Впоследствии нередко были в моей жизни моменты большого счастья. Но еще ни разу до сих пор не испытывал я такого сильного наплыва восторга, как в ту минуту, когда мои глаза увидали эти правильные строчки черных букв, отчетливо напечатанных на белой глянцевитой бумаге. Припадок обуявшей меня радости носил даже несколько дикий характер, и я не сумел ее выразить не чем иным, как безумными скачками через пять ступенек сразу (А. Куприн, Первенец).
Я пустился домой; в моей душе был восторг. Все мелькало в уме, как вихрь, а сердце было полно (Ф. Достоевский, Подросток).
Ср. «Карамболину» из оперетты И. Кальмана «Фиалка Монмартра»…. смотреть

ВОСТОРГ

喜悦 xǐyuèсмотреть на кого-либо с восторгом — 非常高兴地看…прийти в восторг — 欣喜异常; 万分喜悦приводить кого-либо в восторг — 使…狂喜起来Синонимы:
анагогия, веселье,… смотреть

ВОСТОРГ

ВОСТОРГ. Адский (разг.), безмерный, безотчетный, безудержный, безумный, беспредметный, бешеный (разг.), благоговейный, блаженный, буйный, бурный, великий, горячий, детский, дикий (разг.), жадный, злой, искренний, мальчишеский, молодой, молчаливый, наивный, небывалый, невообразимый, нежный, неистовый, немой, необыкновенный, неописанный, неописуемый, неподдельный, нескрываемый, нетерпеливый, неумеренный, пламенный, преувеличенный, простодушный, пылкий, самозабвенный, священный, сладкоречивый (устар.), сладостный, смешной, тайный, телячий (разг.), тихий, умильный, умопомрачительный (разг.), упоительный, хмельной, шумный, шутовской, юношеский, яркий. Болезненный, грустный, легкомысленный, печальный, скоротечный.<br><br><br>… смотреть

ВОСТОРГ

Адский (разг.), безмерный, безотчетный, безудержный, безумный, беспредметный, бешеный (разг.), благоговейный, блаженный, буйный, бурный, великий, горячий, детский, дикий (разг.), жадный, злой, искренний, мальчишеский, молодой, молчаливый, наивный, небывалый, невообразимый, нежный, неистовый, немой, необыкновенный, неописанный, неописуемый, неподдельный, нескрываемый, нетерпеливый, неумеренный, пламенный, преувеличенный, простодушный, пылкий, самозабвенный, священный, сладкоречивый (устар.), сладостный, смешной, тайный, телячий (разг.), тихий, умильный, умопомрачительный (разг.), упоительный, хмельной, шумный, шутовской, юношеский, яркий. Болезненный, грустный, легкомысленный, печальный, скоротечный…. смотреть

ВОСТОРГ

м.entusiasmo m, arrobamiento m, éxtasis m; exaltación f (экзальтация), arrebatamiento m (восхищение)приводить в восторг — arrebatar vtприходить в восто… смотреть

ВОСТОРГ

1) Орфографическая запись слова: восторг2) Ударение в слове: вост`орг3) Деление слова на слоги (перенос слова): восторг4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть

ВОСТОРГ

ВОСТОРГ, -а, м.1. Нечто отличное, замечательное.Это восторг, а не мужчинка.2. в зн. межд. Выражает положительную эмоцию.Синонимы:
анагогия, веселье, в… смотреть

ВОСТОРГ

мBegeisterung f, Entzücken nприводить в восторг — entzücken vtбыть в восторге от… — begeistert sein (für), entzückt sein (von)Синонимы:
анагогия, ве… смотреть

ВОСТОРГ

(церковнославянск. восдвижение вверх, торгати – рвать; буквально – поры вверх) восхищение, экстаз, «большой подъём чувств», высшая точка радости, счастья. Состояния восторга чаще возникают в толпе, заворожённой каким-то событием, ярким выступлением оратора, а также в маниакальном состоянии. Во всех упомянутых состояних индивид в это время совершенно забывает о себе, его ощущение собственного Я как бы растворяется в том, что он в это время воспринимает. Иными словами, в состоянии восторга сознание становится изменённым до степени, способной существенно нарушить адаптивное поведение и адекватную оцегнку реальности…. смотреть

ВОСТОРГ

elragadtatás* * *мlelkesedés, elragadtatásбыть в восто́рге — el lenni ragadtatvaСинонимы:
анагогия, веселье, восхищение, завороженность, исступление, … смотреть

ВОСТОРГ

Административный восторг. Книжн. Ирон. Упоение собственной властью, склонность к администрированию, чрезмерное усердие в выполнении бюрократической раб… смотреть

ВОСТОРГ

восторг = м. enthusiasm; (восхищение) delight; смотреть на кого-л. с восторгом gaze rapturously at smb. ; быть в восторге от чего-л. be* in raptures over smth. , be* enthusiastic about smth. , be* delighted with smth. ; приводить кого-л. в восторг delight smb. ; приходить в восторг от чего-л. be* delighted with smth. , be* enthusiastic about smth. ; восторгам не было конца the enthusiasm was boundless; восторгать несов. (вн.) delight (smb.) ; восторгаться несов. (тв.) be* enthusiastic (about), be* delighted (with), be* enraptured (with). <br><br><br>… смотреть

ВОСТОРГ

м. transport m, enthousiasme m, ravissement m; extase f приводить в восторг — ravir vt приходить в восторг — s’extasier, tomber (ê.) en extase быть в … смотреть

ВОСТОРГ

м.
entusiasmo; rapimento, estasi f книжн.
прийти / приходить в восторг (от чего-л.) — andare in visibilio / estasi, restare estasiato
с восторгом отзываться о чем-ком-л. — dirne mirabilia
— быть в восторге
••
приходить в телячий восторг — andare in brodo di giuggiole
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
анагогия, веселье, восхищение, завороженность, исступление, ликование, радость, самозабвение, удовольствие, умиление, упоение, фурор, хайфай, щенячий восторг, экзальтация, экстаз, энтузиазм
Антонимы:
отвращение, отчаяние, ужас… смотреть

ВОСТОРГ

Заимств. из ст.-сл. яз. Производное от въстъргати «взрывать», «срывать», преф. производного от търгати «рвать». Значение «подъем радостных чувств» &LT;… смотреть

ВОСТОРГ

мenlevo m, encantamento m; transporte m, êxtase m; admiração f (восхищение)Синонимы:
анагогия, веселье, восхищение, завороженность, исступление, ликов… смотреть

ВОСТОРГ

восторгהִתפַּעֲלוּת נ’* * *הערצההצטהלותהתלהבותהתפעלותהתרוממות רוחלהיטותעונגשלהובתענוגСинонимы:
анагогия, веселье, восхищение, завороженность, исступле… смотреть

ВОСТОРГ

м.admiration, rapture, delight, exaltation, elation, enthusiasmприводить в восторг — delight, enrapture, entrance, enthuseприходить в восторг — be deli… смотреть

ВОСТОРГ

(2 м); мн. восто/рги‚ Р. восто/рговСинонимы:
анагогия, веселье, восхищение, завороженность, исступление, ликование, радость, самозабвение, удовольстви… смотреть

ВОСТОРГ

сущ. муж. родабольшой подъем чувств, восхищениезахват¤ быть в восторге — бути в захваті (захопленні) ¤ прийти в восторг (от чего) — прийти в захопле… смотреть

ВОСТОРГ

восторг м Begeisterung f c, Entzücken n 1 приводить в восторг entzücken vt быть в восторге от … begeistert sein (für), entzückt sein (von)Синонимы:
… смотреть

ВОСТОРГ

восто́рг,
восто́рги,
восто́рга,
восто́ргов,
восто́ргу,
восто́ргам,
восто́рг,
восто́рги,
восто́ргом,
восто́ргами,
восто́рге,
восто́ргах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
анагогия, веселье, восхищение, завороженность, исступление, ликование, радость, самозабвение, удовольствие, умиление, упоение, фурор, хайфай, щенячий восторг, экзальтация, экстаз, энтузиазм
Антонимы:
отвращение, отчаяние, ужас… смотреть

ВОСТОРГ

Восторг, восхищение, ликование, веселье, радость, умиление, упоение, исступление, энтузиазм; фурор. Ср. Удовольствие. См. веселье || безуметь от восторга, быть в восторге, захлебываться от восторга, приводить в восторг, приходить в восторг, сердце бьется от восторга, сердце взыграло от восторга, сердце встрепенулось от восторга, сердце дрожит от восторга, сердце запрыгало от восторга, сердце трепещет от восторга, таять от восторга<br><br><br>… смотреть

ВОСТОРГ

восторгВосхищение, ликование, веселье, радость, умиление, упоение, исступление, энтузиазм; фурор.Ср. удовольствие. См. весельебезуметь от восторга, быть в восторге, захлебываться от восторга, приводить в восторг, приходить в восторг, сердце бьется от восторга, сердце взыграло от восторга, сердце встрепенулось от восторга, сердце дрожит от восторга, сердце запрыгало от восторга, сердце трепещет от восторга, таять от восторга…… смотреть

ВОСТОРГ

административный восторгтелячий восторгСинонимы: анагогия, веселье, восхищение, завороженность, исступление, ликование, радость, самозабвение, удовольс… смотреть

ВОСТОРГ

отвращениеотчаяниеужасСинонимы:
анагогия, веселье, восхищение, завороженность, исступление, ликование, радость, самозабвение, удовольствие, умиление, … смотреть

ВОСТОРГ

begeistring, fryd, henrykkelseСинонимы:
анагогия, веселье, восхищение, завороженность, исступление, ликование, радость, самозабвение, удовольствие, ум… смотреть

ВОСТОРГ

корень — ВОСТОРГ; нулевое окончание;Основа слова: ВОСТОРГВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ВОСТОРГ; ⏰Слово Восторг со… смотреть

ВОСТОРГ

mihastus; riemuприйти в восторг — hurmaantuaпривести в восторг — hurmataя в восторге от этого — olen ihastuksissani siitä

ВОСТОРГ

ВОСТОРГ восторга, м. Необыкновенный подъем чувств, экстаз, упоение. Поэтический восторг. Смотреть с восторгом. Испытывать восторг. В груди восторг и сдавленная мука. Фет. Льете… сладкие в сердце восторги. Державин. || Восхищение, огромное удовольствие, радость (разг.). Вне себя от восторга. Она в восторге от поездки.<br><br><br>… смотреть

ВОСТОРГ

Rzeczownik восторг m zachwyt m entuzjazm m

ВОСТОРГ

Створ Сотр Сорт Сорго Сор Согр Совр Сговор Сворот Рот Ростов Рост Рогов Рог Стог Ров Отрог Оторв Отво Острог Остров Стогов Стр Строго Творог Того Тоо Тор Остро Торг Торос Ост Осот Торс Орс Гто Грот Гот Гост Трог Гос Гор Говор Восторг Ворс Ворот Ворог Трос Вор Востро Горст Орг Орт Осов… смотреть

ВОСТОРГ

• entusiasmus• entuziasmus• extáze• jásot• nadšení• obdiv• vytržení• zalíbení• zanícení• záliba

ВОСТОРГ

Восто́рг. Заимств. из ст.-сл. яз. Производное от въстъргати «взрывать», «срывать», преф. производного от търгати «рвать». Значение «подъем радостных чу… смотреть

ВОСТОРГ

масаттану, қуаныш, мәз-мейрам, мәз болу, үлкен шаттық, зор сүйініш;- приводить в восторг қуанышқа бөлеу;- приходить в восторг қатты қуанышта болу;- быть в восторге қатты масаттану;- быть вне себя от восторга шаттық әсерінен сасып қалу… смотреть

ВОСТОРГ

м.
чоң кубаныч, чон, шаттык, чоң сүйүнүч;
приводить в восторг аябай кубандыруу;
приходить в восторг аябай кубануу;
быть в восторге аябай кубанычта болуу;
быть вне себя от восторга кубанып аябай толкунданып кетүү…. смотреть

ВОСТОРГ

восторг восхищение, ликование, веселье, радость, умиление, упоение, исступление, энтузиазм, фурор, удовольствие, экстаз, завороженность, хайфай, самозабвение, щенячий восторг, экзальтация<br><br><br>… смотреть

ВОСТОРГ

Восторг- admiratio; (summa) voluptas; exsultatio; furor;• шумные проявления восторга — clamores et admirationes;• быть в восторге от кого-л. — admirati… смотреть

ВОСТОРГ

восторгм ὁ ἐνθουσιασμός, ὁ θαυμασμός, ἡ ἔκσταση {-ις}:
приводить в ~ προκαλώ τόν ἐνθουσιασμό (или τόν θαυμασμό)· приходить в ~ ἐνθουσιάζομαι· быть в ~е εἶμαι κατενθουσιασμένος…. смотреть

ВОСТОРГ

м. Begeisterung f быть в восторге {прийти в восторг} от кого/чего-л. — von j-m/ etw. begeistert sein привести кого-л. в восторг — j-n in Begeisterung versetzen, j-n begeistern…. смотреть

ВОСТОРГ

• žavėjimasis (-osi) (1)• gėrėjimasis (-osi) (1)

ВОСТОРГ

Ударение в слове: вост`оргУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: вост`орг

ВОСТОРГ

М 1. sevinc, şadlıq, şövq, fərəh, vəcd; 2. məftunluq, heyranlıq, coşqunluq; быть в восторге heyran olmaq; ? административный восторг ifrat inzibatçılıq…. смотреть

ВОСТОРГ

{förc’u:sning}1. förtjusning med förtjusning—с восторгом

ВОСТОРГ

восто’рг, восто’рги, восто’рга, восто’ргов, восто’ргу, восто’ргам, восто’рг, восто’рги, восто’ргом, восто’ргами, восто’рге, восто’ргах

ВОСТОРГ

муж. захапленне, ср.приводить в восторг — прыводзіць у захапленнебыть в восторге — быць у захапленні

ВОСТОРГ

восторг м ο θαυμασμός, ο ενθουσιασμός я в ~е от… πίμαι κατενθουσιασμένος από… приходить в ~ ενθουσιάζομαι

ВОСТОРГ

Büyük sevinç, quvanç, zevqприходить в восторг — eyranda qalmaq, zevqlanmaq

ВОСТОРГ

сущ.муж.(син. восхищение) савӑнӑҫ, хавхалану, хӑпартлану; тӗлӗнсе савӑннй, прийти в восторг тӗлӗнсе савӑн

ВОСТОРГ

восторг восто́ргиз воз- (цслав.) и -торга́ть; см. Желтов, ФЗ, 1876, вып. 1, стр. 10.

ВОСТОРГ

Восто́ргajabu (-; ma-), furaha (-), hamasa (-), kizunguzungu (vi-)

ВОСТОРГ

восторг, вост′орг, -а, м. Подъём радостных чувств, восхищение. Прийти в в. от чего-н.

ВОСТОРГ

Захапленне, приводить в восторг — прыводзіць у захапленне быть в восторге — быць у захапленні

ВОСТОРГ

Начальная форма — Восторг, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ВОСТОРГ

ВОСТОРГ, -а,м. Подъём радостных чувств, восхищение. Прийти в восторг от чего-нибудь

ВОСТОРГ

буюк севинч, къуванч, зевкъ
приходить в восторг эйранда къалмакъ, зевкъланмакъ

ВОСТОРГ

Заимствовано из старославянского, где восходит к глаголу търгати – «рвать».

ВОСТОРГ

{N}
բերկրանք
զմայլանք
հիացմւնք
հիացւմ
սքանչացւմ
приводить в восторг

ВОСТОРГ

из воз- (цслав.) и -торгать; см. Желтов, ФЗ, 1876, вып. 1, стр. 10.

ВОСТОРГ

м соклану, таң калу, сөенеч, куаныч; прийти в в. таң калу

ВОСТОРГ

восторг
шодӣ, ваҷд, хурсандӣ, шавқу завқ

ВОСТОРГ

jūsma, jūsmošana, aizrautība, sajūsma

ВОСТОРГ

состояние высшего удовлетворения.

  • Как пишется слово восстановление или восстановление
  • Как пишется слово восстановить или востановить
  • Как пишется слово восстановить или восстановить
  • Как пишется слово восстановилось
  • Как пишется слово восстановилась