Как пишется слово воздушный змей по английски - Граматика и образование на Pisanino.ru

Перевод «воздушный змей» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

воздушный змей

м.р.
существительное

Склонение

мн.
воздушные змеи

kite

[kaɪt]

Над деревом летает воздушный змей.

There is a kite flying above the tree.

Контексты

Над деревом летает воздушный змей.
There is a kite flying above the tree.

Воздушный змей застрял на дереве.
The kite got caught in the tree.

Это воздушный змей, которого создал Дейв Калп.
This is a kite designed by a guy called Dave Kulp.

Воздушный змей был изобретён 2000 лет назад.
Kites were invented 2,000 years ago.

Старшина присяжных парит где-то в облаках, как воздушный змей, и был там все время.
The foreman, he’s high as a kite, and he has been all along.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «воздушный змей» на английский

Мой воздушный змей, на который я дал тебе двести долларов.

My kite, the kite I gave you $200 to make for me.

Приведенного выше описания достаточно, чтобы выяснить, что радарный воздушный змей формой не напоминает блин.

The description given above is sufficient to make it clear that a radar kite is not pancake shaped.

Они спускаются вниз и обнаруживают, что он починил их сломанный воздушный змей.

They head downstairs and discover that he has fixed their broken kite.

Для этого нужен снег, кайт (воздушный змей) и доска.

For this you need a snow kite (kite) and board.

Каждый воздушный змей стоит 10 шекелей ($ 2,80).

Each kite costs us 10 shekels ($2.80).

В полёте воздушный змей оказывается привязанным к фиксированной на земле точке таким образом, чтобы ветер дул на его неподвижное крыло.

A kite is an aircraft tethered to a fixed point so that the wind blows over its wings.

Главный атрибут кайтера — сам кайт, управляемый с помощью строп, воздушный змей размером от 7 до 25 метров.

The main attribute of the kiter — kite itself, controlled by a sling, kite size from 7 to 25 meters.

Запряженный в большой управляемый рукой воздушный змей и работающий от ветра, кайтбордер использует доску (похожую на сноуборд, вейкборд или скейтборд), чтобы кататься и скользить по воде.

Harnessed to a large hand-controlled kite, and powered by the wind, the kiteboarder uses a board (similar to a snowboard, wakeboard or skateboard) to ride and glide across the water.

Многочисленные мероприятия, такие как буги-бординг, катание на лошадях, езда на велосипеде, и воздушный змей популярны здесь.

Numerous activities like boogie boarding, horseback riding, bike riding, and kite flying are popular around here.

Описание: Детский воздушный змей с инициалами «С.Р.», написанными маркером.

Description: A child’s kite with the initials «C.P.» written in marker.

Воздушный змей братьев Райт 1899 года: виды спереди и сбоку, видны средства управления.

Wright 1899 kite: front and side views, with control sticks.

Эти демо-версии были впечатляющими сами по себе, они оставались урбанистическими, темными, в то время, как «Мальчик и его воздушный змей» нет.

While these earlier demos were impressive in their own right, they were urban, or dark in a way that ‘A Boy And His Kite‘ is not.

«Если вам легче найти Пентагон, а не мой воздушный змей, с этим все будет в порядке.

If you find it easier to locate the pentagon than my kite, that will be all right.

Дельтапланы и парапланы также называют свое снаряжение «воздушным змеем», поскольку их снаряжение работает так же, как обычный детский воздушный змей.

Hang gliders and paragliders also refer to their gear as a «kite,» since their equipment works in the same way as an ordinary child’s kite.

Если бы ты не стоял на моём пути, то мой новенький воздушный змей не рассыпался бы на миллиард частей.

Well, if you hadn’t been in the way, my brand-new kite wouldn’t be in a billion pieces.

Затем он показал мне, как он сам может призывать его, прыгнув в воздух и пролетев круг надо мной, как огромный воздушный змей.

He showed me then how he himself could summon it, and jumped in the air and soared in a circle, like a huge kite.

Через год после того как братья Райт получили патент на самолет, воздушный змей Белла поднял человека на высоту 48 метров.

The year after the Wright brothers received their patent, Bell’s kite lifted an associate to over 160 feet.

Легенда гласит, что однажды один китайский фермер привязал верёвку к своей шляпе для того, чтобы она не слетала с его головы при сильном ветре, так родился воздушный змей.

One legend suggests that when a Chinese farmer tied a string to his hat to keep it from blowing away in a strong wind, the first kite was born.

воздушный змей также выпустила на рынок целый ряд рулонов бумаги Kraft Union.

Kite has also brought to market a range of Kraft Union paper rolls.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 827. Точных совпадений: 121. Затраченное время: 88 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

коршун, воздушный змей, бумажный змей, летать в воздухе, парить в воздухе

существительное ↓

- бумажный змей

to fly a kite — выдать чек на сумму, которой нет на счету в банке; выдать фиктивный чек

- пробный шар, пробный камень

to fly a kite — выдать чек на сумму, которой нет на счету в банке; выдать фиктивный чек

- ав. проф. самолёт
- зоол. коршун, сокол, осоед (Milvus)
- хищник, акула (о человеке)
- шулер, мошенник
- «дружеский вексель» (выдаётся фиктивно с тем, чтобы «кредитор» мог его учесть); дутый вексель
- фиктивный чек, не имеющий покрытия чек (выданный против неинкассированной суммы; тж. kite check)

to fly a kite — выдать чек на сумму, которой нет на счету в банке; выдать фиктивный чек

- pl. верхний летучий парус
- мор. плавучий якорь

глагол ↓

- разг. летать, парить (подобно бумажному змею)
- разг. заставлять летать, запускать (бумажный змей)
- резко повышаться, неуклонно расти

the prices of necessities continue to kite — цены на предметы первой необходимости лезут вверх

- получать деньги под дутый вексель
- выдавать фиктивный чек (против неинкассированной суммы)

Мои примеры

Словосочетания

go fly a kite! — сл. убирайся отсюда!, сгинь!
to kite a cheque — выдавать дутый чек
sausage kite — разг. «колбаса», привязной аэростат
kite cheque — фиктивный чек
prices of necessities continue to kite — цены на предметы первой необходимости лезут вверх
kite-mark — этикетка-сертификат, удостоверяющая соответствие изделия требованию стандарта
kite meteorograph — змейковый метеорограф
kite otter — параван
kite rig — вооружение типа «воздушный змей»
kite sounding — змейковое зондирование

Примеры

The children were flying kites.

Дети запускали воздушных змеев.

The kite wavered in the wind.

Воздушный змей колыхался на ветру.

The extent of kite’s wings is more than five feet.

Размах крыльев коршуна составляет более пяти футов.

They kited the prices they charged wealthy clients.

Они резко повысили цены для состоятельных клиентов.

The pilot kited for a long time over the mountains.

Пилот долго парил над горами.

They kited the Red Dragon model.

Они запустили (модель) воздушного змея под названием «красный дракон».

They watched the kite fall back to earth.

Они смотрели, как воздушный змей падает обратно на землю.

Steve was as high as a kite (=strongly affected by drugs or alcohol).

Стив был явно навеселе (т.е. под сильным воздействием алкоголя или наркотиков).

His kite got tangled in the topmost branches of the tree.

Его воздушный змей запутался в верхних ветвях дерева.

The buteolike kite gyred up and up until lost in sun glare…

Воздушный змей кружился ястребом, поднимаясь все выше, пока не пропал в лучах солнца…

In my latest book, I wanted to fly the kite for an unfashionable theory.

В своей последней книге я хотел прощупать общественное мнение по поводу одной непопулярной теории.

Примеры, ожидающие перевода

The kite twisted and twirled in the wind.

He kited many checks

The businessman kited millions of dollars

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

kitty — котенок, киска, банк, кон, пулька

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): kite
мн. ч.(plural): kites

Источник

1
воздушный змей

kite
имя существительное:

Русско-английский синонимический словарь > воздушный змей
2
воздушный змей

Русско-английский словарь по информационным технологиям > воздушный змей
3
воздушный змей

Русско-английский технический словарь > воздушный змей
4
воздушный змей

Универсальный русско-английский словарь > воздушный змей
5
воздушный змей

Новый русско-английский словарь > воздушный змей
6
воздушный змей

Русско-английский словарь Wiktionary > воздушный змей
7
воздушный змей

Русско-английский словарь по общей лексике > воздушный змей
8
воздушный змей

Американизмы. Русско-английский словарь. > воздушный змей
9
воздушный змей для подъема наблюдателя

Универсальный русско-английский словарь > воздушный змей для подъема наблюдателя
10
воздушный змей носитель передатчика помех

Универсальный русско-английский словарь > воздушный змей носитель передатчика помех
11
буксировочный воздушный змей

Универсальный русско-английский словарь > буксировочный воздушный змей
12
вооружение типа воздушный змей

Универсальный русско-английский словарь > вооружение типа воздушный змей
13
коробчатый воздушный змей

Универсальный русско-английский словарь > коробчатый воздушный змей
14
воздушный

Русско-английский технический словарь > воздушный
15
воздушный

послать воздушный поцелуй кому-л. — kiss one’s hand to smb.

Русско-английский словарь Смирнитского > воздушный
16
змей

1. bom

2. boma

3. kite

4. moccasin

5. serpent

6. dragon; kite

7. snake; serpent

Синонимический ряд:

1. ведьм (сущ.) ведьм; гарпий; мегер; фурий

2. змей (сущ.) аспид; ехида; ехидина; ехидна; змей

Русско-английский большой базовый словарь > змей
17
воздушный

прил.

1) air, aerial

airy; light

— воздушный пирог

••

послать воздушный поцелуй кому-л. — to kiss one’s hand to smb.

Русско-английский словарь по общей лексике > воздушный
18
воздушный

Американизмы. Русско-английский словарь. > воздушный
19
змей

Русско-английский словарь по общей лексике > змей
20
воздушный

air, aerial; воздушный змей, kite

Русско-английский словарь математических терминов > воздушный

См. также в других словарях:

воздушный змей — сущ., кол во синонимов: 1 • кайт (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Воздушный змей — Франсиско Гойя. Запуск воздушного змея … Википедия
ВОЗДУШНЫЙ ЗМЕЙ — Если вам приснился воздушный змей, парящий в небе, вам представится шанс разбогатеть, который вы можете упустить, недооценив последствий своего поступка. Падающий на землю и разбивающийся воздушный змей предвещает разочарование и неудачи … Сонник Мельникова
воздушный змей — aitvaras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. kite vok. Drachen, m rus. воздушный змей, m pranc. cerf volant, m … Fizikos terminų žodynas
Воздушный змей — ВОЗДУШНЫЙ ЗМѢЙ. См. Змѣй … Военная энциклопедия
ВОЗДУШНЫЙ ЗМЕЙ — привязное устройство, поддерживаемое в воздухе давлением ветра на его поверхность, поставленную под нек рым углом (см. Атаки угол) к направлению движения ветра. Динамич. равновесие В. з. обусловлено действием трёх сил: собств. веса (силы тяжести) … Большой энциклопедический политехнический словарь
Воздушный змей — Жарг. бизн., крим. Вид преступлений с использованием компьютера, когда деньги переводятся из одного банка в другой с постепенно повышающимися необеспеченными суммами, затем крупная сумма быстро снимается и владелец счёта исчезает. БС, 32 … Большой словарь русских поговорок
ЗМЕЙ — Воздушный змей. Жарг. бизн., крим. Вид преступлений с использованием компьютера, когда деньги переводятся из одного банка в другой с постепенно повышающимися необеспеченными суммами, затем крупная сумма быстро снимается и владелец счёта исчезает … Большой словарь русских поговорок
ЗМЕЙ — ЗМЕЙ, змея, муж. 1. То же, что змея (книжн. устар. и обл.). 2. Мифологический образ крылатого чудовища с туловищем змеи, дракон (нар. поэт.). Змей Горыныч. 3. Употребляющийся преим. для атмосферических наблюдений прибор из тончайших деревянных… … Толковый словарь Ушакова
змей — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? змея, кому? змею, (вижу) кого? змея, кем? змеем, о ком? о змее; мн. кто? змеи, (нет) кого? змеев, кому? змеям, (вижу) кого? змеев, кем? змеями, о ком? о змеях 1. В книжной речи змеем называют змею… … Толковый словарь Дмитриева
ЗМЕЙ — ЗМЕЙ, я, муж. 1. То же, что змея (устар. и обл.). Как лютый з. кто н. (очень зол). 2. Сказочное чудовище с туловищем змеи. З. Горыныч (в сказках: имя этого чудовища). 3. Поднимающийся и удерживаемый на длинной нитке лист бумаги или кусок ткани с… … Толковый словарь Ожегова

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник