Как пишется слово взамен слитно или раздельно правильно

взамен

Синонимы:

Антонимы:

Взамен или в замен?

Содержание

• 1 Правописание слова
  • 1.1   Примеры предложений
• 2 Ошибочное написание
• 3 Синонимы
• 4 Заключение
• 5 Правильно/неправильно пишется

Как правильно пишется: взамен или в замен? Данное слово может быть предлогом или наречием. Разберемся, оказывают ли частеречная принадлежность слова и контекст фразы влияние на то, слитно или раздельно следует писать эту лексему.

Правописание слова

По правилам орфографии русского языка, это слово правильно пишется так: взамен.

Слово взамен является неизменяемым. В предложении оно может быть либо обстоятельственным наречием образа действия, либо предлогом родительного падежа.

Примеры:

• «Дайте же ему что-то взамен» — предложение не содержит поясняющего слова, а рассматриваемое слово отвечает на вопрос «как?». Значит, в данном случае лексема взамен относится к наречиям.
• «Пришлось надеть юбку, взамен испачканного платья» — здесь слово взамен выполняет функцию производного предлога, отвечая на вопрос: «взамен чего?». Оно употребляется с существительным в родительном падеже. Синонимом служит предлог вместо.

Отметим, что и в том, и в другом случае слово пишется слитно, так как есть правило, которое регулирует правописание слов подобного рода:

Если нельзя поместить между предполагаемым предлогом «в» и основным словом вопрос или определение в виде причастия/прилагательного, то слово нужно писать слитно.

В современном русском языке нет существительного замен, только замена. Следовательно, «в-» является приставкой, а не предлогом.

Аналогичные слова с приставкой «в-»:

• Вмиг,
• Вдобавок,
• Внаем,
• Вперебой,
• Вправду,
• Вправе,
• Впрок,
• Вразброд,
• Вразнобой и пр.

Это правило также действует для слов с приставками «на-» и «по-».

Произведем также разбор слова по составу:

• «В-» — префикс (приставка);
• «-за-» — префикс (приставка);
• «-мен» — корень.

Ударение падает на второй слог, окончание нулевое.

  Примеры предложений

1. Мне пришлось купить новый зонт-автомат взамен утерянного.
2. Направленный взамен Фёдора Ивановича специалист из соседнего отдела быстро влился в работу.
3. Взамен этой справки через две недели нужно будет получить новые документы на выезд.
4. Я могу оказать вам эту непростую услугу, но хотелось бы сразу обговорить, что я получу взамен.
5. Свое любимое летнее шифоновое платье горчичного цвета я случайно прожгла утюгом, и вот уже две недели пытаюсь найти что-то похожее взамен.

Ошибочное написание

Ошибочно писать данное слово следующим образом:

• В замен,
• Взомен.

Синонимы

У слова взамен есть несколько распространённых синонимов:

• В обмен,
• На замену,
• По бартеру.

Заключение

Данное слово имеет древнерусские корни. К существительному мена в процессе формирования языка присоединились приставки «в-» и «за-».

На сегодняшний день таких слов как мена, мен в русском языке нет. Следовательно, согласно правилу, которое мы вспомнили выше, слово взамен всегда пишется слитно, так как без приставок не употребляется.

Правильно/неправильно пишется

Оценка статьи:

(Пока оценок нет)

Загрузка…

Слово «взамен» правильно пишется только слитно, будучи как наречием, так и предлогом: «Таких же флешек у нас больше нет, могу взамен предложить вот эту»; «Давай посадим взамен княженики голубику: урожай больше, вкуснее, и раскупают охотнее».

Писать «в замен» раздельно – грубая ошибка, получается несуществующее в русском языке выражение. Когда имеется в виду одна замена, то говорят «в замену», «для замены» или, правильнее, «на замену». Если же речь идёт о нескольких заменах, то это существительное во множественном числе родительного падежа с предлогом «в» не употребляется. Для сравнения: вы можете представить себе, что бы означало «в погод», «в рек», «в перчаток», «в иголок»? В таком случае нужен предлог «для» («для замен»).

Значение

«взамен» в русском языке употребляется как наречие и как предлог:

1. Наречие – обозначает передачу чего-то в порядке обмена на что-то другое. Обмениваемым с той и другой стороны может быть что угодно: вещь, умозрительный предмет, действие, чувство, и т.п., кроме неотъемлемо присущих самим объектам обмена свойств, качеств, признаков. Так, нельзя обменяться цветом глаз, носами, половыми признаками; покраску в одного автомобиля нельзя снять и перенести на другой; дуб с липой не обменяются листьями, а ель с сосной – иголками. Примеры употребления: «Я купила у вас вот этот плащ, но оказался маловат, теперь я хочу взамен взять такой же на размер больше»; «А куда это твоя Юлька подевалась? – Расстались, стоила мне уймы деньжищ и нервов, а взамен – ничего, кроме тривиального секса изредка». Синонимы «в обмен»; частичные «вместо» (к случаю примерно эквивалентного обмена), «в ответ» (если получаемое взамен не предметно и даже приблизительно не равноценно отдаваемому): «…, а в ответ – равнодушие…»; «…, а в ответ – тишина…»; «…, а в ответ – ужимки да хиханьки…»).
2. Предлог – употребляется с родительным падежом: «Чего это тебя на дворе не видать? – Накачиваюсь знаниями взамен пустой траты времени». Синоним «вместо», также в значении предлога.

Грамматика

«взамен» – неизменяемое слово. Употребляется в речи как обстоятельственное наречие образа действия (Викисловарь в которых уж раз неверно классифицирует такие наречия) и предлог родительного падежа. Состоит из приставок «в-», «-за-» и корня «-мен-». Постановка ударения и разделение для переноса вза-ме́н.

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Проверить еще слово:

Русский[править]

взамен I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

вза—ме́н

Наречие, определительное, качественное; неизменяемое.

Приставки: в-за-; корень: -мен- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: [vzɐˈmʲen] 

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. вместо, в обмен на что-либо ◆ Я отдал перстень в Кабинет и получил взамен, за обыкновенными вычетами, 800 рублей. А. В. Никитенко, «Дневник», 1844 г. [НКРЯ] ◆ Одна смерть и сто жизней взамен ― да ведь тут арифметика! Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
существительные: замена, заменитель; мена глаголы: заменять, заменить, менять, выменять, выменивать

Этимология[править]

Происходит от существительного мена, от праслав. *měna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мѣна (греч. συνάλλαγμα), русск. мена, укр. мiна «мена», болг. мя́на, сербохорв. миjѐна, словенск. mẹ́na, чешск. měna, словацк. mena, др.-польск. miana, польск. zmiana «изменение»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
Английскийen: instead

Анаграммы[править]

• Мазнев

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

взамен II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

вза—ме́н

Предлог; неизменяемое слово. Употребляется с род. п.

Приставки: в-за-; корень: -мен- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: [vzɐˈmʲen] 

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. с род. п. соответствует по значению словам: заменяя, замещая кого-либо или что-либо, вместо кого-либо или чего-либо ◆ С остальными ссыльными я встречалась от случая к случаю, раз в десять дней, когда мы приходили отмечать свой документ, выданный взамен паспорта. Анна Ларина (Бухарина), «Незабываемое», 1986–1990 гг. [НКРЯ] ◆ Не скажу, чтобы Катя так уж любила ящериц или змей, но ей позволено было (за компанию с Машей) то, что не позволялось прежде, и она с удовольствием переключилась на зверей и насекомых ― взамен музыкальных уроков и чтения детских книжек. Родион Нахапетов, «Влюбленный», 1998 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
существительные: замена, заменитель; мена глаголы: заменять, заменить, менять, выменять, выменивать и т. п.

Этимология[править]

Происходит от существительного мена, от праслав. *měna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мѣна (греч. συνάλλαγμα), русск. мена, укр. мiна «мена», болг. мя́на, сербохорв. миjѐна, словенск. mẹ́na, чешск. měna, словацк. mena, др.-польск. miana, польск. zmiana «изменение»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
Английскийen: in stead of, instead of; in return for; in exchange for

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»