Как пишется сок на английском языке

овощной сок — vegetable juice
ягодный сок — berry juice
сок-самотёк — drained juice

томатный сок — tomato juice
выжимать сок — to extract juice
тканевый сок — tissue juice
сок-коктейль — cocktail juice
сливовый сок — prune juice
сок с мякотью — pulpy juice
фруктовый сок — fruit juice
сгущённый сок — concentrated juice
спаржевый сок — asparagus juice
дрожжевой сок — yeast juice
сок грейпфрута — grapefruit juice
дефектовать сок — to defecate juice
натуральный сок — neat juice
осветлённый сок — clarified juice
абрикосовый сок — apricot juice
охлаждённый сок — refrigerated juice
апельсиновый сок — orange juice
диффузионный сок — diffusion juice
дефекованный сок — defecated juice
дуоденальный сок — duodenal juice
свекловичный сок — beet juice
подслащённый сок — sweetened juice
декантировать сок — to decant juice
неосветлённый сок — nonclarified juice
сатурационный сок — saturation juice
обесцвеченный сок — decolorized juice
физиол. желудочный сок — gastric juice

ещё 27 примеров свернуть

ксилемный сок — xylem sap
вакуолярный сок — vacuolar sap
сок лакового дерева — sap of the lac tree

кленовый сок; кленовица — maple sap
выдавливать сок; выжимать сок — express sap
красноокрашенный кленовый сок — red maple sap
нуклеоплазма; ядерный сок; кариоплазма — nuclear sap
душистый сок, ароматическая смола (деревьев) — balmy sap
цитоплазматический матрикс; основная цитоплазма; клеточный сок — cell sap

ещё 6 примеров свернуть

мясной сок — meat fluid
млечный сок — lacteal fluid
сок растений — moisture of plants
лимонный сок — the squeeze of lemon
клеточный сок — cellular fluid
сок одуванчика — dandelion bitters
сок от бифштекса — beef steak sauce
мацерационный сок — maceration extract
яблочный сок с мякотью — liquid apples
выжимать сок из апельсина — to squeeze an orange

сгущённый виноградный сок — grape syrup
сок предстательной железы — prostatic fluid
заказывать апельсиновый сок — squeeze one
растение,выделяющее млечный сок — milkweed plant
сок сахарного клёна первого сбора — the first run of the sugar maple
желудочная секреция; желудочный сок — gastric secretion
маслянистый сок из семян мангового дерева — dika fat
шляпка гриба, выделяющая млечный сок; груздь — milky cap
кишечный секрет; каловые массы; кишечный сок — intestinal discharge
несброжённый яблочный сок; яблочный сок; сладкий сидр — sweet cider
выделения двенадцатипёрстной кишки; дуоденальный сок — duodenal secretion
плодово-ягодный экстракт; фруктовый экстракт; фруктовый сок — fruit extract
выжать лимон [апельсин]; приготовить лимонный [апельсиновый] сок — to squash a lemon [an orange]
содовая вода с лимонным соком; лимонный сок с содовой водой; лимонад — lemon squash
приготовить апельсиновый сок; приготовить лимонный сок; выжать лимон — squash a lemon

ещё 15 примеров свернуть

сок флота — layer liquor
хромовый сок — chrome liquor
кишечный сок — liquor entericus

дубильный сок — tan liquor
отработанный сок — exhausted liquor
сладкий дубильный сок; свежий дубильный сок — sweet tan liquor
карбонизированный щёлок; сатурированный сок — carbonated liquor
отбеливающий раствор; сок для раскисления; отбелочный раствор — bleach liquor

ещё 5 примеров свернуть

Другие ребята пьют сок и едят печенье. Хочешь к ним присоединиться?

Now, the other children are having some juice and biscuits, would you like to join them?

Куриный бульон, яичные желтки и лимонный сок.

Chicken stock, egg yolks and lemon juice.

Не забывай пить сок.

don’t forget to drink the juice.

Пусть варятся в собственном соку.

Let them stew in their own juice.

— Ты еще будешь свой апельсиновый сок?

— You through with your orange juice?

Я обещала Джексону и Соки, чтобы подхватим их по дороге.

I promised Jackson and Sookie I’d pick them up along the way.

— Ок, итак он обрушился на свадьбу Соки и..

— Okay, so he crashed Sookie’s wedding, and…

Да, но ведь ты была на свадьбе Соки с.. с Дином.

Yeah, but you went to Sookie’s wedding with… with Dean.

Эй, может я дам их Соки, и она испечет их..

Hey, maybe I’ll give this to Sookie and she’ll bake them.

Соки, смотри на крещение как на заключение сделки.

Sookie, look at the baptism as a bargaining chip.

Этому Ри Кан Соку нравится Тиффани из SNSD!

Actually Ri Gang Seok likes Girls’ Generation’s Tiffany!

У Ри Кан Сока не так много силы.

Ri Gang Seok doesn’t have much strength.

когда Ри Кан Сок стал играть с нами в снежки?

So, did you slip away during a snowball fight once you saw Ri Gang Seok coming?

Ри Кан Сок.

Hello. I’m Korean People’s Army’s Defense Department’s First Lieutenant, Ri Gang Seok.

Мама Чхоль Сок…

Cheol Seok’s mom.

Её сок используется, чтобы погружать в сон.

The sap is used by our medicine men to induce sleep, but the leaves are harmless.

Клещи наносят удар по стеблям подобным шпильке хоботком, чтобы достигнуть сока.

Bugs stab stems with stiletto-like mouthparts to reach the sap.

Я знаю, что растение вновь наполнится жизненным соком, а корни его прорастут.

I know the sap will rise again and the roots will sprout.

И надо добраться до самых корней, чтобы лучше понимать, отчего так болезненно скручены ветви, откуда в листве столько крови, почему в соке — яд.

You must trace the root. to follow the sickly twistings of the branch, the rush of blood in the leaves, the poison in the sap.

Шорох опавших листьев под ногами. Сок из надрезанных деревьев. И этот запах, что так нравился мне и не нравился другим — запах каучука.

The sound of footsteps on dead leaves, the sap oozing from the bark, and what I loved most, which most people don’t like.

Ты только раздавила пакетик сока.

You just rolled over the juice box.

Спасибо за сок, миссис Зет.

Thanks for the juice box, Mrs. Z.

Не-не, ты просто перекатилась через пакет с соком.

No, you just rolled over the juice box.

Посмотрим, может, я найду тебе соку.

Let me see if I can find you a juice box.

А можно мне сделать глоток твоего сока?

Do you think I could have a hit of that juice box? That…

Знаешь, что Соки иногда я не узнаю этот мир.

Oh, I tell you, Sook sometimes I don’t even recognize this world we’re living in.

Господи, Соки.

Jesus, Sook.

Интересная ночка, а, Сок?

Interesting night, huh, Sook?

Проклятье, Сок.

Goddamn it, Sook.

Вся наша семья умерла, Соки.

Our whole family’s gone, Sook.

Допей свой сок.

Finish your orange juice.

Пей сок.

Drink your orange juice.

Сегодняутромярешил взять кофе и апелсиновый сок.

I’llsettleforcoffeeand orange juice this morning.

Сейчас принесу апельсиновый сок.

I’ll get the orange juice.

Виски. Так… Хотите сок?

Orange juice?

Мун Сок, как дела?

Hey, Moon Suk. Everything okay?

Мун Сок ищёт вас сейчас.

Moon Suk is looking for you.

А Мун Сок что?

What about Moon Suk?

Чжон Сок, вы с Ги Чханом — чудесная пара, и к тому же, вы очень нравитесь его родителям.

Jung Suk, Gi Chan’s parents like you very much and you two are very compatible, aren’t you?

— Какие вы любите, на апельсиновом соке.

With orange blossom water.

Апельсиновый сок

One orange.

Апельсиновый сок с содовой.

Orange soda.

И положите пива и апельсиновый сок с содовой.

Bring some beer up and orange soda.

Я хочу апельсиновый сок с содовой.

I want orange soda.

Далее мы хотели бы представить председательствующего судью, господина Ким Сок Хёна.

Next, we would like to present the presiding Judge of 2nd division, Mr. Kim Seok-hyun

Ким Сок Хён назначен председательствующим судьёй Сеульского Верховного суда.

Kim, Seok-hyun is appointed as the presiding Judge of Seoul High Court

Вызывали определённые сомнения его довольно молодой возраст и недостаточно большой опыт работы. Но причина, по которой суд выбрал Ким Сок Хёна, заключается в его стремлении улучшить судебную систему. Восстановить уважение к суду и его авторитет.

There were certain skepticisms about the timing and his relatively young age and years of experience but the reason why the judiciary chose Kim Seok-hyun was a demonstration of strong will to reform the judiciary to re-establish the respect and authority of the court

— Судья Ким Сок Хён?

— Judge Kim Seok-hyun?

Сок Хён, я обо всём позабочусь.

Seok-hyun, I’ll take care of things here

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

• juice: phrases, sentences
• sookie: phrases, sentences
• seok: phrases, sentences
• sap: phrases, sentences
• juice box: phrases, sentences
• sook: phrases, sentences
• orange juice: phrases, sentences
• suk: phrases, sentences
• orange: phrases, sentences
• seok-hyun: phrases, sentences

• С английского на:
• Русский
• С русского на:
• Все языки
• Адыгейский
• Азербайджанский
• Айнский язык
• Алтайский
• Английский
• Арабский
• Баскский
• Башкирский
• Белорусский
• Венгерский
• Вепсский
• Водский
• Греческий
• Датский
• Иврит
• Идиш
• Ижорский
• Ингушский
• Испанский
• Итальянский
• Казахский
• Карачаевский
• Крымскотатарский
• Латинский
• Латышский
• Литовский
• Монгольский
• Немецкий
• Нидерландский
• Норвежский
• Осетинский
• Персидский
• Польский
• Португальский
• Словенский
• Таджикский
• Татарский
• Турецкий
• Удмуртский
• Узбекский
• Украинский
• Финский
• Французский
• Чеченский
• Чешский
• Чувашский
• Шведский
• Эвенкийский
• Эстонский

сок

Контейнеры для разлива сока

Juice dispenser

Аппараты для разлива сока

Dispenser, juice

Концентрированный фруктовый сок.

Concentrated fruit juice.

Минимальное содержание сока — %

Min juice content — %

Фруктовые и овощные соки

Fruit and vegetable juice

Соки плодовые и ягодные

Fruit and berry juices

Сок гуавы, сок манго, разумеется апельсиновый сок, грейпфрутовый сок и клюквенный сок.

— Guava juice, mango juice, orange juice, of course, grapefruit juice, and cranberry juice.

Гранатовый сок, черничный сок.

— Pomegranate juice, blueberry juice.

Это сок, сок крепкий.

Its juice… Juice is strong.

Рыбный сок… Горячий рыбный сок.

Fish juice… hot fish juice.

Это были соки. — Какие соки?

No, I lady juiced it. «Lady juices…»

Кола, фанта, спрайт, яблочный сок, апельсиновый сок?

Coca, fanta, Sprite, aplle juice, orange juice?

Они переоделись и дружно принялись за сок.

They changes and then gulped down the juice.

— Совпадение, — отмахнулась Гермиона, наливая себе тыквенного сока.

“Coincidence,” said Hermione airily, pouring herself some pumpkin juice.

Сверкающая на солнце чаша притягивала взгляд. Все трое сидели и смотрели на нее, прихлебывая тыквенный сок.

Glinting in the sun, it drew their eyes as they swigged their bottles of juice.

В этой комнате всюду была вода – и это на планете, где вода была драгоценнейшим соком жизни.

Water everywhere in this room—on a planet where water was the most precious juice of life.

Она развернула газету и поперхнулась, забрызгав всю первую страницу тыквенным соком.

She unfolded the paper, glanced at the front page, and spat out a mouthful of pumpkin juice all over it.

Оторвавшись на секунду, чтобы взять тыквенный сок, он увидел, что на него смотрит Гермиона.

When he looked up to take a drink of pumpkin juice, he found Hermione watching him.

За это муравьи получают от тлей наполовину переваренный ими растительный сок, называемый «медвяной росой».

In return the ants get partially digested aphid juice, called “honeydew.”

Столы, каминная полка, все, что можно, заставлено кувшинами с тыквенным соком, сливочным пивом, горами пирожных и другими лакомствами.

There were mountains of cakes and flagons of pumpkin juice and butterbeer on every surface;

И на нем, откуда ни возьмись, появилась тарелка, полная бутербродов, и два серебряных кубка с тыквенным соком.

A large plate of sandwiches, two silver goblets, and a jug of iced pumpkin juice appeared with a pop.

— Отличное, — сказал Гарри, пододвигая Рону стакан тыквенного сока. — Держи, Рон. Выпей.

said Harry, who was concentrating on handing Ron a glass of pumpkin juice. “There you go, Ron. Drink up.”

– Апельсиновый сок. Я покупал апельсиновый сок.

“Orange juice. I bought the orange juice.”

— Может, соку? — Правда, в холодильнике соку не было. — Нет, спасибо.

“Juice?” Though come to think of it, I didn’t have any juice in the fridge. “No. Thanks.”

– А тебе, Джорджи, апельсиновый сок! Она налила ему апельсинового сока.

‘There’s orange juice, Georgie!’ She poured orange juice for him.

Обычно заказывает «Тореадор» – апельсиновый сок, сок лайма и капелька гренадина.

Toreadors-orange juice, lime juice, a shot of grenadine.

– Только яйца и сок.

“Just eggs and juice.”

В стакане был фруктовый сок.

It was fruit juice.

Скорее всего, в соке было лекарство.

But there was a drug in the juice.

– Могу и апельсиновым соком.

       «Or orange juice,»

Пьет грейпфрутовый сок.

And grapefruit juice.

Давали виноградный сок.

There was grape juice.