Как пишется справа налево слитно или раздельно

Легко запомнить как правильно пишется на лево или налево, стоит лишь узнать и запомнить несложное правило, давайте разберемся вместе.

Правильно пишется

Слово  пишется слитно – «налево».

Какое правило

Это наречие пишется слитно, потому что оно произошло от имени прилагательного «левый» (приставка на-, суффикс – -о, способ образования: приставочно-суффиксальный). Такие наречия пишутся всегда в одно слово: справа, снизу.

Как пишется справа налево?

Данное сочетание пишется раздельно в два слова.

Примеры предложений:

• Поворот налево был запрещен.
• Они и так ехали довольно долго, но на повороте налево образовалась пробка, поэтому они вернулись только ночью.

Неправильно пишется

На лево, налева, на лева.

Как правильно пишутся слова: с лева на право, с права на лево или слева на право, справа налево и почему? В словосочетениях слева направо и справа налево представлены наречия, образованные от однокоренных прилагательных с помощью приставок и суффиков: левый — слева, налево; правый — справа, направо. Обычно такие наречия, имеющие в своем составе краткое прилагательное, пишутся слитно с приставками, как и вот эти: темный — втемную; долгий — надолго; крепкий — накрепко; светлый — засветло; редкий — изредка. автор вопроса выбрал этот ответ лучшим orang­e [20.5K] 7 лет назад Если отвечает на вопрос «как?», то пишется слитно. Соответственно, «справа налево». А если бы, например, с правого берега на левый берег, то вот так, как я написала. Да и сами подумайте логически в таких случаях: с какого «права»? с уголовного? на какое лево? что это вообще за лево? где это? Ну, понятно же сразу, что бред. А слитно, зачит, наречие — к нему какие претензии? Оно может как угодно безумно звучать Leath­er-Radis­h [65K] 7 лет назад Правильно пишется так: справа налево слева направо Это слова наречия, а наречия в большинстве случаев пишутся слитно: налево, направо, справа, слева. Это правило просто нужно запомнить единожды, чтоб писать верно. MarkT­olkie­n [84.9K] 6 лет назад Как оказалось, все эти слова пишутся слитно, что слева направо, что справа налево. Потому что данные слова — наречия, отвечающие на вопрос «Откуда?» и «Куда?». Слово «право» (без начальной «с») используется в другом значении, и это существительное. Татья­на Нег [70.8K] 7 лет назад «Слева направо» и «справа налево». Данные слова (все четыре) являются наречиями. А наречия пишутся обычно слитно. Но в этих словах можно еще сделать ошибку в написании суффикса. В словах «слева», «справа» на конце пишется суффикс -а-, так как наречия образованы от прилагательных, в которых не было приставок («слева» от «левый», «справа» от,правый»), при помощи приставки с-. «Направо» и «налево» пишутся с суффиксом -о на конце, так как наречия образованы от прилагательных при помощи приставки -на (нет приставок -из, -до, -с). Космо­с111 [6.8K] 7 лет назад Правильно пишется «справа» «налево» и «слева» » направо». Слова справа, слева, налево, направо — являются наречиями и всегда пишутся слитно. Наречия — это несменяемая, самостоятельная часть речи, обозначающая признак действия, признак признака. Отвечает на такие вопросы : где?, когда?, откуда?, зачем?, куда?, почему?, как?. В нашем случае наречия отвечают на вопросы — «ГДЕ?» , «КУДА?» и указывают место действия, а также направление. Это нужно запомнить раз и навсегда. morel­juba [62.1K] 6 лет назад В предоставленных автором выражениях все слова должны быть написаны слитно, то есть «слева направо» и тоже самое в случае со словосочетанием «справа налево». Такое написание вполне объяснимо правилом русского языка, согласно которому образованные приставочно-суффиксальным способом от однокоренных прилагательных наречия пишутся слитно. HotMi­lk [65.4K] 7 лет назад Слова: »справа», »слева», »налево» , »направо» — это слова наречия, которые пишутся слитно. В данном случае это обстоятельственные наречием места. Они точно указывают место, где происходит, или происходило или будет происходить данное действие и на что оно направлено. К ним можно поставить такие вопросы: «Где? и «Куда?». Артём Денис­ов [97.2K] 6 лет назад Еще частым ошибочным вариантом написания «слева направо» является написание через дефис — «слева-направо». Правильно писать раздельно, без дефиса — «слева направо». Это наречия, поэтому их следует писать как цельные слова, соответственно, без дефиса и так далее. storu­s [73.2K] 6 лет назад Поскольку данные наречия образованы от соединения предлогов и кратких прилагательных, то все они пишутся слитно. Следовательно правильным вариантом написания будет следующий: «налево», «слева», «направо», «справа». Знаете ответ?

10 ответов:

Читайте также

Выражения «слева направо» и «справа налево» правильно нужно писать так, как здесь: сами слова каждое по-отдельности слитны, первое слово пишется, оканчиваясь на «-а»; второе – на «-о». Обоснование: во-первых, то и другое – фразеологизмы (устойчивые словосочетания), на письме не изменяющиеся. Во-вторых, каждое из них состоит из двух наречий, также являющихся неизменяемыми словами. Поэтому написания вроде «слева направа», «справо налево», «слево направа», «справо налева» не просто глубоко ошибочны – они вообще ни с чем не сообразны: слов «справо», «слево», «направа», «налева» в русском языке вовсе нет.

Значение

Словосочетания «слева направо» и «справа налево» в русской речи означают следующее:

1. Указывают направление передвижения (перемещения): «За знаком конца главной дороги сразу же сворачивайте справа налево на поперечную»; «Сворачивать с крайней полосы слева направо запрещено, если есть сплошная боковая разметка». Частичные синонимы «вправо», «направо» (к «слева направо»), «влево», «налево» (к «справа налево»).
2. Определяют направление чтения текстов, математических формул и др. специальной информации: «Тексты на семитических языках (арабском, иврите), читаются также сверху вниз, но, в отличие от индоевропейских, справа налево»; «Символьные формулы, таблицы, матрицы, графики читаются всегда “по-европейски”, слева направо».
3. Описывает направление вращения (обращения) или проворота: «Нормальным (прямым) направлением вращения мотора считается правое (справа налево, по часовой стрелке), если смотреть со стороны конца вала отбора мощности, но в англоязычных странах и Японии – обратное ему, левое, то есть слева направо, против часовой стрелки»; «Нарезы в стволе нарезного оружия завиваются вправо, то есть слева направо». Частичные синонимы «влево», «вправо» (технические и обиходные); устарелые и ритуальные «посолонь» (по ходу Солнца, слева направо), «противосолонь» (против хода Солнца, справа налево).

Детали орфографии

Выражения «слева направо» и «справа налево» могут употребляться и вразбивку, с разносом по предложению, что ничуть не влияет на правописание составляющих их слов:

• «Справа от конца забора идите по дорожке налево»;
• «Обход храма осуществляется посолонь: начинаясь к северу (слева) от алтаря, идёт направо вдоль стен к его правой (южной) стороне».

Немного грамматики

Фразеологизмы «слева направо» и «справа налево» представляют собой сочетания обстоятельственных наречий места «слева» и «справа» с определительными качественными наречиями «направо» и «налево». Из строки в строку переносятся по словам. Переносы с разделением слов по слогам допустимы в рукописях, если слово не укладывается в строку, но нежелательны, так как от этого размывается смысл предложения; это общая особенность фразеологизмов.

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Проверить еще слово:

Налево или на лево
Справа и налево это наречия. Налево или на лево? Рассмотрим пра ви ла слит но го и раз дель но го напи са ния наре чий, обра зо ван ных от имен суще стви тель ных.

Налево или на лево?

Знаете ли вы правописание слова налево? Как оно правильно пишется: слитно или раздельно? И почему? Если вы тоже задаётесь этими вопросами, давайте начнём изучение данной темы.

Правописание слова налево

Чтобы ответить на вопрос как правильно пишется слово налево, нужно сначала определить к какой части речи оно относится. Необходимо запомнить, что в русском языке данное слово является наречием места. Поэтому оно всегда пишется слитно. К наречиям места также относятся следующие слова: направо, вверху, вблизи, вдалеке, посредине, издали, позади и другие.

Также необходимо запомнить, что налево оканчивается на суффикс «о». Связано это с тем, что в этом наречии присутствует приставка «на». Наречия места, образованные соединением приставок «на», «в» и «за» с основами прилагательных оканчиваются на «о». Впрочем, если вы забудете окончание данного слова, вы всегда сможете проконсультироваться с орфографическим словарём, к которому мы рекомендуем обращаться в разных затруднительных случаях правописания.

Теперь рассмотрим правильный вариант написания словосочетаний, состоящих из двух наречий места: справа налево и слева направо — как они правильно пишутся: слитно или раздельно? Разумеется, что поскольку справа, слева, направо и налево — это отдельные, самостоятельные наречия места, то правила русского языка требуют, чтобы они писались отдельно друг от друга. Аналогично этому раздельно будут писаться такие словосочетания, как: сверху вниз (два наречия места), задом наперёд (существительное и наречие места) и другие.

Примеры предложений

1. Переходя улицу, нужно посмотреть налево, пропустить приближающиеся машины, дойдя до середины, посмотреть направо.
2. Чтобы добраться к пункту назначения, поезжайте сначала прямо, а через один километр поверните налево. Там, недалеко от мотеля, вы увидите узкую проселочную дорогу, свернув на которую вы попадете в санаторий «Сосновый бор».
3. У обочины стоял дорожный знак «Поворот налево запрещён», но Николай Петрович его не заметил, и сотрудники ГАИ незамедлительно попросили его остановиться.
4. В арабском языке пишут и читают справа налево.

В кафе:

—Официант, почему у вас чай не сладкий?

—А в какую вы сторону мешали?

—Какое это имеет значение? Ну, вправо.

—А сахар пошёл налево.

(Анекдот)

Ошибочное написание слова

Теперь нетрудно видеть, что ошибочным написанием наречия налево будет раздельный вариант — «на лево».

Заключение

В сегодняшней статье мы разобрали, как правильно пишется слово налево. Мы выяснили, что данное слово пишется слитно и в окончании имеет суффикс «о». Оставайтесь с нами, чтобы учить русский язык!

Правописание наречий “вправо” и “влево”

Многим непонятно, слитно или раздельно следует писать часто встречаемые слова «вправо» и «влево». В анализируемом случае «в» является предлогом или префиксом? При употреблении лексем возникает ещё один вопрос: на конце пишется гласная буква «о» или «а»? Чтобы разобраться в правописании этих языковых единиц, нужно выполнить их морфемный разбор, определить морфологическую принадлежность и вспомнить словообразование. Сделаем это вместе.

От чего зависит правописание

Правописание рассматриваемых лексем, выражающих значение «в правую сторону» и «в левую сторону», зависит от того, к какой части речи они относятся и от каких слов образованы, а также от их морфемного состава. Рассмотрим эти правила подробнее.

Слитно или раздельно

Узнаем, как пишутся слова «вправо» и «влево», слитно или раздельно, если отнесём их к соответствующей части речи. Так, анализируемые лексемы являются наречиями («куда?»). В предложении они выражают обстоятельственное значение места.

Понять, что наречия пишутся слитно, можно по значению, которое они выражают. Эти лексемы пишутся в одно слово, т.к. выражают пространственное значение. Кроме того, подтверждает такое написание и невозможность вставить между «в» и «право» / «лево» дополнительное слово. Неправильно:

Миша пошёл в (самое) право.

Увидели или увидили – в каком варианте слова ошибка? Читайте ответ здесь.

Буквы «о» и «а» на конце наречий

Ещё один вопрос, возникающий при правописании изучаемых лексических единиц: букву «а» или «о» правильно писать на конце наречий? Сомнение возникают из-за того, что эта часть лексемы оказывается безударной. Изменить форму или подобрать однокоренное слово, в котором сомнительная гласная оказалась под ударением, не получится.

Однако есть правило, согласно которому в суффиксе наречий пишется гласная «о», если слово начинается с префиксов «за», «в», «на». Например: «начисто», «заново», «запросто» и т.д. Конечная буква «а» пишется в наречиях, которые начинаются префиксами «из» / «ис», «с», «до». Например: «издавна», «снова», «слева», «справа» и др.

Примеры в предложении

Отметим, что синонимичные наречия «налево» и «направо», которые также образовались суффиксально-префиксальным способом, всегда пишутся слитно и оканчиваются буквой «о».

Рассмотрим примеры предложений с наречиями «вправо», «влево», чтобы запомнить их корректное написание:

1. Света шагнула влево и открыла большую железную дверь.
2. Миша хмурит брови, наклоняет голову влево и присматривается.
3. К вечеру машина свернула с трассы вправо и выехала на лесную дорогу.
4. Мальчик забежал немного влево и снова помчался к дому.
5. Иван резко, всем телом повернулся вправо, выбросив вверх ручку и тетрадь.
6. Влево уходила ровная дорога с волчьими и заячьими следами.

Проверьте себя! Как нужно писать глагол “смотришь”? Чтобы не путаться с ответами, смотрите верное правописание с примерами в следующем материале нашего сайта.

Прочитаем контексты с наречиями «направо», «налево», чтобы усвоить правило:

Правила написания наречий

Наречие представляет собой самостоятельную часть речи, которая не изменяется ни при каких обстоятельствах. Поэтому нужно однажды выучить правописание наречий, чтобы потом писать эти слова без ошибок.

Наречие – это часть речи, которая означает признак действия или предмета и отвечает на вопросы: Как? Где? Куда? Когда? Откуда? Сколько? и другие. Рассмотрим особенности правописания наречий в русском языке.

Особенности правописания наречий

Гласные на конце наречий

В наречиях с приставками на‑, за‑, в-, образованных от кратких прилагательных, на конце пишется буква о (начисто, запросто, вправо), наречия такого же происхождения с приставками до‑, с‑, из- имеют на конце букву а (досыта, издавна, снова). У некоторых наречий с приставкой с- на конце пишется —у (смолоду, сослепу).

Правописание О и Е в суффиксах наречий после шипящих

Под ударением пишется о (свежо, горячо), без ударения — е (неуклюже, жгуче)

Мягкий знак Ь на конце наречий

После шипящих на конце пишется ь: вскачь, навзничь, наотмашь. Исключения: уж, замуж, невтерпёж.

Правописание отрицательных наречий с частицами НЕ и НИ

с НЕ пишутся слитно	с НЕ пишутся раздельно	с НИ пишутся слитно	с НИ пишутся раздельно
негде	не к чему	нигде	ни к чему, ни при чём, ни за что
некуда	никуда	ни за что, ни про что,
некогда	никогда	ни в какую, ни в коем случае
незачем	нипочём
несколько	нисколько

Слитное написание наречий

Пишутся слитно:

• Наречия, образованные соединением наречий с предлогами (покуда, навсегда, послезавтра), но пишутся раздельно сочетания предлогов с неизменяемыми словами, употребляе­мыми в этих случаях в значении существительных (свести на нет, сдать на хорошо, пойти на ура), сравните: назавтра отправи­лись в путь (наречие в значении «на следующий день») — от­ложили отъезд на завтра (предложное сочетание в значении «на завтрашний день»).
• Наречия, образованные соединением в- и на- с собирательными числительными (вдвое, надвое, вдвоём и т.д.), но: по двое и т.п.
• Наречия, образованные соединением предлогов с краткими прилагательными (докрасна, сгоряча, вкратце).
• Наречия, образованные соединением предлогов с полными прилагательными (подойти вплотную, искать вслепую) и местоимениями (вовсе, вничью), но пишутся раздельно соче­тания предлога в с полными прилагательными, начинающи­мися с гласной (играть в открытую), а также некоторые об­разования с предлогом на (на боковую, на мировую, на попятную).
• Наречия, имеющие в своём составе такие существитель­ные или такие именные формы, которые в современном лите­ратурном языке не употребляются (вдоволь, взаперти, наяву, спозаранку и др.), за немногими исключениями: во всеоружии, во всеуслышание.
• Наречия, если между предлогом-приставкой и суще­ствительным, из которых образовалось наречие, не может быть без изменения смысла вставлено определение (прила­гательное, местоимение, числительное) или если к сущест­вительному не может быть поставлен падежный вопрос, например: бежать вприпрыжку, говорить наперебой, от­казаться наотрез. Сравните: слитное написание наречий и раз­дельное написание предложно-падежных сочетаний: произ­носить врастяжку — отдать обувь в растяжку (ср.: в повторную растяжку), надеть фуражку набок — повер­нуться на бок (ср.: на правый бок); испугаться насмерть — бороться не на жизнь, а на смерть и т.п.
• Наречия с пространственным и временным значением, имеющие в своем составе существительные: верх, низ, перед, зад, высь, даль, глубь, ширь, начало, век. Хотя перед некоторыми из них возможна постановка определяющего слова (вперед, назад, книзу, сверху, вдаль, сначала и т.д.). Раздельно эти слова пишутся обычно только при наличии в самом предложении пояснительных слов к указанным существи­тельным (в глубь веков, в даль туманную, в начале года, на веки вечные и т.п.).

Дефис и раздельное написание наречий

1. Пишутся через дефис наречия с приставкой по-, образованные от полных прилагательных и местоимений и оканчивающиеся на -ому, ‑ему, ‑ки, ‑ни, ‑ьи, например: работать по-новому, пусть будет по-вашему, советовать по-дружески, говорить по-французски, хитрить по-лисьи; по-видимому, no-пустому, по-прежнему, а также no-латыни.

Примечание 1. Приставка по- пишется слитно, если в состав наречия входит краткое прилагательное на у (подолгу, помаленьку) или сравнительная степень (побольше, почаще).

Примечание 2. В наречиях с приставкой по-, образованных от сложных прилагательных с дефисным написанием, дефис пишется только после приставки, например: по-социалдемократически, по-унтерофицерски.

1. Пишутся через дефис наречия с приставкой в- (во-), образованные от порядковых числительных, например: во-первых, в‑четвертых, в‑седьмых, в‑последних (последнее написание – по аналогии с такими, как предыдущие). Соединяются дефисами части таких образований, как в‑двадцать-пятых, в‑сто-тридцать-седьмых и т.п.
2. Пишутся через дефис неопределенные наречия с частицами -то, ‑либо, ‑нибудь, кое‑, ‑таки, например: когда-то, откуда-либо, как-нибудь, кое-где, все-таки.
3. Пишутся через дефис наречия, образованные повторением того же самого слова или той же основы, а также сочетанием двух синонимических или связанных по ассоциации слов, например: едва-едва, чуть-чуть, как-никак, крест-накрест, туго-натуго, мало-помалу, нежданно-негаданно, не сегодня-завтра, подобру-поздорову, с бухты-барахты, тихо-мирно, худо-бедно.
4. Пишется через дефис технический термин на-гора.

1. Пишутся раздельно наречные выражения, состоящие из двух повторяющихся существительных с предлогом между ними, например: бок о бок, с глазу на глаз (по аналогии: один на один).

2. Пишутся раздельно наречные выражения с усилительным значением, образованные сочетанием двух одинаковых существительных, из которых одно стоит в именительном падеже, другое – в творительном, например: дело делом, честь честью, чудак чудаком.

3. Пишутся раздельно употребленные в наречном значении сочетания имен существительных с предлогами:

• без, например: без ведома, без запроса, без обиняков, без оглядки, без отказа, без просвета, без просыпу, без разбору, без спросу, без толку, без удержу, без умолку, без устали;
• в, например: в дым, в лоск, в стельку (пьяный), в подбор, в придачу, в складчину, в старину, в стык, в тупик, в тупике;
• до, например: до зарезу, до отвала, до отказа, до смерти, до упаду;
• за, например: за полночь;
• на, например: на бегу, на весу, на виду, на лету, на скаку, на ходу; на вес, на вид, на вкус, на глаз, на глазок, на грех, на диво, на зависть, на ощупь, на редкость, на славу, на смех;
• от, например: от силы (три килограмма и т.п.);
• по, например: по старинке;
• под, например: под стать, под уклон, под хмельком, под шумок;
• с, например: с ведома, с кондачка, с маху, с наскока, с панталыку (сбиться), с разбегу, с разгона, с размаху, с ходу.

То же при предлогах в и на с существительными во множественном числе, например: в головах, в ногах, на днях, на радостях, на рысях, на сносях, на часах (стоять).

Пишутся раздельно выступающие в функции наречий сочетания предлога на с неизменяемыми частями речи (частицами, междометиями): на авось, на нет (свести на нет), на ура, на фуфу; ср. также: на арапа, на шарап и др.

4. Пишутся раздельно употребленные в роли наречия сочетания имен существительных с различными предлогами, если существительное в определенном значении сохранило хотя бы некоторые падежные формы, например: в насмешку, с насмешкой; за границу, за границей, из-за границы (но: торговля с заграницей – от существительного заграница), на дом, на дому; на карачки, на карачках; на корточки, на корточках; на цыпочки, на цыпочках; на запятки, на запятках; на поруки, на поруках; на память, по памяти; на руку, не с руки; на совесть, по совести; под мышку, под мышкой, под мышки, под мышками, из-под мышек (но: подмышки); под спуд, под спудом.

То же, если существительное употреблено в переносном значении, например: крикнуть в сердцах (в гневе), ругать за глаза (заочно).

5. Пишутся раздельно наречные сочетания, состоящие из предлога в и существительных, начинающихся с гласной буквы, например: в обмен, в обрез, в обхват, в упор, в одиночку; также: в открытую.

Налево или на лево?

Содержание

• 1 Правописание слова налево
  • 1.1 Примеры предложений
• 2 Ошибочное написание слова
• 3 Заключение
• 4 Правильно/неправильно пишется

Знаете ли вы правописание слова налево? Как оно правильно пишется: слитно или раздельно? И почему? Если вы тоже задаётесь этими вопросами, давайте начнём изучение данной темы.

Правописание слова налево

Чтобы ответить на вопрос как правильно пишется слово налево, нужно сначала определить к какой части речи оно относится. Необходимо запомнить, что в русском языке данное слово является наречием места. Поэтому оно всегда пишется слитно. К наречиям места также относятся следующие слова: направо, вверху, вблизи, вдалеке, посредине, издали, позади и другие.

Также необходимо запомнить, что налево оканчивается на суффикс «о». Связано это с тем, что в этом наречии присутствует приставка «на». Наречия места, образованные соединением приставок «на», «в» и «за» с основами прилагательных оканчиваются на «о». Впрочем, если вы забудете окончание данного слова, вы всегда сможете проконсультироваться с орфографическим словарём, к которому мы рекомендуем обращаться в разных затруднительных случаях правописания.

Теперь рассмотрим правильный вариант написания словосочетаний, состоящих из двух наречий места: справа налево и слева направо — как они правильно пишутся: слитно или раздельно? Разумеется, что поскольку справа, слева, направо и налево — это отдельные, самостоятельные наречия места, то правила русского языка требуют, чтобы они писались отдельно друг от друга. Аналогично этому раздельно будут писаться такие словосочетания, как: сверху вниз (два наречия места), задом наперёд (существительное и наречие места) и другие.

Примеры предложений

1. Переходя улицу, нужно посмотреть налево, пропустить приближающиеся машины, дойдя до середины, посмотреть направо.
2. Чтобы добраться к пункту назначения, поезжайте сначала прямо, а через один километр поверните налево. Там, недалеко от мотеля, вы увидите узкую проселочную дорогу, свернув на которую вы попадете в санаторий «Сосновый бор».
3. У обочины стоял дорожный знак «Поворот налево запрещён», но Николай Петрович его не заметил, и сотрудники ГАИ незамедлительно попросили его остановиться.
4. В арабском языке пишут и читают справа налево.

В кафе:

—Официант, почему у вас чай не сладкий?

—А в какую вы сторону мешали?

—Какое это имеет значение? Ну, вправо.

—А сахар пошёл налево.

(Анекдот)

Ошибочное написание слова

Теперь нетрудно видеть, что ошибочным написанием наречия налево будет раздельный вариант — «на лево».

Заключение

В сегодняшней статье мы разобрали, как правильно пишется слово налево. Мы выяснили, что данное слово пишется слитно и в окончании имеет суффикс «о». Оставайтесь с нами, чтобы учить русский язык!

Правильно/неправильно пишется

Оценка статьи:

(Пока оценок нет)

Загрузка…

Правописание «слева направо» и «справа налево»: грамматика, употребление

Выражения «слева направо» и «справа налево» правильно нужно писать так, как здесь: сами слова каждое по-отдельности слитны, первое слово пишется, оканчиваясь на «-а»; второе – на «-о». Обоснование: во-первых, то и другое – фразеологизмы (устойчивые словосочетания), на письме не изменяющиеся. Во-вторых, каждое из них состоит из двух наречий, также являющихся неизменяемыми словами. Поэтому написания вроде «слева направа», «справо налево», «слево направа», «справо налева» не просто глубоко ошибочны – они вообще ни с чем не сообразны: слов «справо», «слево», «направа», «налева» в русском языке вовсе нет.

Значение

Словосочетания «слева направо» и «справа налево» в русской речи означают следующее:

1. Указывают направление передвижения (перемещения): «За знаком конца главной дороги сразу же сворачивайте справа налево на поперечную»; «Сворачивать с крайней полосы слева направо запрещено, если есть сплошная боковая разметка». Частичные синонимы «вправо», «направо» (к «слева направо»), «влево», «налево» (к «справа налево»).
2. Определяют направление чтения текстов, математических формул и др. специальной информации: «Тексты на семитических языках (арабском, иврите), читаются также сверху вниз, но, в отличие от индоевропейских, справа налево»; «Символьные формулы, таблицы, матрицы, графики читаются всегда“по-европейски”, слева направо».

Детали орфографии

Выражения «слева направо» и «справа налево» могут употребляться и вразбивку, с разносом по предложению, что ничуть не влияет на правописание составляющих их слов:

• «Справа от конца забора идите по дорожке налево»;
• «Обход храма осуществляется посолонь: начинаясь к северу (слева) от алтаря, идёт направо вдоль стен к его правой (южной) стороне».

Немного грамматики

Фразеологизмы «слева направо» и «справа налево» представляют собой сочетания обстоятельственных наречий места «слева» и «справа» с определительными качественными наречиями «направо» и «налево». Из строки в строку переносятся по словам. Переносы с разделением слов по слогам допустимы в рукописях, если слово не укладывается в строку, но нежелательны, так как от этого размывается смысл предложения; это общая особенность фразеологизмов.

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

На лево или налево как пишется?

Легко запомнить как правильно пишется на лево или налево, стоит лишь узнать и запомнить несложное правило, давайте разберемся вместе.

Правильно пишется

Слово пишется слитно – «налево».

Какое правило

Это наречие пишется слитно, потому что оно произошло от имени прилагательного «левый» (приставка на-, суффикс – -о, способ образования: приставочно-суффиксальный). Такие наречия пишутся всегда в одно слово: справа, снизу.

Как пишется справа налево?

Данное сочетание пишется раздельно в два слова.

Как правильно пишется словосочетание «справа налево»

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: взвинтить — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к словосочетанию «справа налево&raquo

Синонимы к словосочетанию «справа налево&raquo

Предложения со словосочетанием «справа налево&raquo

• Словно в ответ на его слова, один из псевдомедведей в фартуке жёлтого цвета поднял свою палку и помахал ею над головой справа налево.

Цитаты из русской классики со словосочетанием «справа налево»

• На печке визжал копчик, старавшийся сорваться с веревки, и линялый ястреб смирно сидел на краю, искоса поглядывая на курочку и изредка справа налево перегибая голову.

Сочетаемость слова «справа&raquo

Значение слова «справа&raquo

СПРА́ВА 1 , нареч. С правой стороны; противоп. слева.

СПРА́ВА 2 , -ы, ж. Обл. 1. Дело, занятие. (Малый академический словарь, МАС)

Значение слова «налево&raquo

НАЛЕ́ВО , нареч. 1. В левую сторону; противоп. направо. (Малый академический словарь, МАС)

Афоризмы русских писателей со словом «налево&raquo

• От странной лирики, где каждый шаг — секрет,
  Где пропасти налево и направо,
  Где под ногой, как лист увядший, слава,
  По-видимому, мне спасенья нет.

Отправить комментарий

Дополнительно

Значение слова «справа&raquo

СПРА́ВА 1 , нареч. С правой стороны; противоп. слева.

СПРА́ВА 2 , -ы, ж. Обл. 1. Дело, занятие.

Значение слова «налево&raquo

НАЛЕ́ВО , нареч. 1. В левую сторону; противоп. направо.

Предложения со словосочетанием «справа налево&raquo

Словно в ответ на его слова, один из псевдомедведей в фартуке жёлтого цвета поднял свою палку и помахал ею над головой справа налево.

Они шли нам на пересечку справа налево курсом, близким к SW.

Направление движения постоянно меняется – слева направо и справа налево.

Синонимы к словосочетанию «справа налево&raquo

Ассоциации к словосочетанию «справа налево&raquo

Сочетаемость слова «справа&raquo

Морфология

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.