Как пишется станиславовна на английском

Если возник вопрос касательно написания отчества «Станиславовна», часто произносимого как «Станиславна», то необходимо изучить правила образования женских отчеств в современном русском языке. Давайте сделаем это вместе.

Как правильно пишется

Правильное написание отчества – «Станиславовна»

Какое правило применяется

Женские отчества образуются преимущественно путем добавления к производящему мужскому имени суффикса «-овн» или «-евн» и оформляются окончанием, соответствующим падежной форме для существительных 1 склонения. Начальная форма отчества «Станиславовна», согласно изложенному принципу, состоит из корня «Станислав», суффикса «-овн» и окончания «-а».

В разговорной же речи встречается сокращенный вариант – «Станиславна». Хотя его нельзя назвать нормативным, такое написание включено в Русский орфографический словарь под ред. В.В.Лопатина как встречающееся в художественной литературе.

Примеры предложений

  • Елена Станиславовна была женщиной темпераментной, но очень умной, поэтому умела сдерживать свои эмоции.
  • Моя первая учительница, Анастасия Станиславовна, умела доходчиво и понятно рассказать ученикам законы физики.

Проверь себя: «Заведующий (зав) кафедрой» или «кафедры» как пишется?

Как неправильно писать

«Станиславна» – неправильное написание женского отчества, дорустимое только для разговорного и художественного стилей.

На чтение 1 мин

Если возник вопрос касательно написания отчества «Станиславовна», часто произносимого как «Станиславна», то необходимо изучить правила образования женских отчеств в современном русском языке. Давайте сделаем это вместе.

Как правильно пишется

Правильное написание отчества «Станиславовна»

Какое правило применяется

Женские отчества образуются преимущественно путем добавления к производящему мужскому имени суффикса «-овн» или «-евн» и оформляются окончанием, соответствующим падежной форме для существительных 1 склонения. Начальная форма отчества «Станиславовна», согласно изложенному принципу, состоит из корня «Станислав», суффикса «-овн» и окончания «-а».

В разговорной же речи встречается сокращенный вариант – «Станиславна». Хотя его нельзя назвать нормативным, такое написание включено в Русский орфографический словарь под ред. В.В.Лопатина как встречающееся в художественной литературе.

Примеры предложений

  • Елена Станиславовна была женщиной темпераментной, но очень умной, поэтому умела сдерживать свои эмоции.
  • Моя первая учительница, Анастасия Станиславовна, умела доходчиво и понятно рассказать ученикам законы физики.

Проверь себя: «Заведующий (зав) кафедрой» или «кафедры» как пишется?

Как неправильно писать

«Станиславна» неправильное написание женского отчества, дорустимое только для разговорного и художественного стилей.

  • И.п. Станиславовна
  • Р.п. Станиславовны
  • Д.п. Станиславовне
  • В.п. Станиславовну
  • Т.п. Станиславовной
  • П.п. Станиславовне

Станиславовна — женское отчество. В отчестве 13 букв.
Варинанты написания отчества транслитом (латиницей): Stanislavovna, Stanislawowna

Комментарии посетителей

Ваше имя:
Комментарий:
Введите символы: *

captcha

Обновить

С отчеством Станиславовна все очень просто. В английском языке есть такие же буквы. Меняем по правилам русские буквы на английские и готово.

Вот как это выглядит.

Букву С меняем на букву S

Букву Т меняем на букву Т

Букву А меняем на букву А

Букву Н меняем на букву N

Букву И меняем на букву I

Букву С меняем на букву S

Букву Л меняем на букву L

Букву А меняем на букву A

Букву В меняем на букву V

Букву О меняем на букву O

Букву В меняем на букву V

Букву Н меняем на букву N

Букву А меняем на букву A

В итоге получается английский вариант Stanislavovna.

Такой вариант перевода является верным и утвержден ГОСТом.

© Kak-Pishetsya.info 2021. Узнайте как правильно пишутся слова в русском языке, куда ставить ударения в слове, проверочное слово, разбор слова по составу, перенос слов, значение слов

Все категории

  • Фотография и видеосъемка
  • Знания
  • Другое
  • Гороскопы, магия, гадания
  • Общество и политика
  • Образование
  • Путешествия и туризм
  • Искусство и культура
  • Города и страны
  • Строительство и ремонт
  • Работа и карьера
  • Спорт
  • Стиль и красота
  • Юридическая консультация
  • Компьютеры и интернет
  • Товары и услуги
  • Темы для взрослых
  • Семья и дом
  • Животные и растения
  • Еда и кулинария
  • Здоровье и медицина
  • Авто и мото
  • Бизнес и финансы
  • Философия, непознанное
  • Досуг и развлечения
  • Знакомства, любовь, отношения
  • Наука и техника


1

Как правильно пишется «Станиславовна» по-английски?

Как по-английски пишется Станиславовна?

Как написать Станиславовна транслитом?

Как будет Станиславовна на английском языке?

Станиславовна на английском как пишется?

2 ответа:



3



0

Женское отчество «Станиславовна«, казалось бы, будет не очень просто выглядеть по-английски в любом варианте, при любом стандарте транслитерации. Так как оно длинное. Но на самом деле — не совсем так. При звукобуквенной передаче этого слова на латиницу, мы увидим, что в этом антропониме нет ни единой буквы, которая бы передавалась при помощи нескольких английских букв. Кроме того, нет и таких букв, которые бы невероятно затрудняли нас при переводе в другую раскладку. Единственное — с «в» некоторые размышления могут быть. Но эта буква передаётся как «ви«.

_

В связи со всем этим, отчество «Станиславовна» (согласно ГОСТу Р 52535.1-2006) будет выглядеть на английском так: «Stanislavovna«.



1



0

С отчеством Станиславовна все очень просто. В английском языке есть такие же буквы. Меняем по правилам русские буквы на английские и готово.

Вот как это выглядит.

Букву С меняем на букву S

Букву Т меняем на букву Т

Букву А меняем на букву А

Букву Н меняем на букву N

Букву И меняем на букву I

Букву С меняем на букву S

Букву Л меняем на букву L

Букву А меняем на букву A

Букву В меняем на букву V

Букву О меняем на букву O

Букву В меняем на букву V

Букву Н меняем на букву N

Букву А меняем на букву A

В итоге получается английский вариант Stanislavovna.

Такой вариант перевода является верным и утвержден ГОСТом.

Читайте также

Если для паспорта заграничного, то там существуют нормы написания имен и фамилия в английской транскрипции. Сегодня Любовь будет Liubov.Если захотите можно старую транскрипцию выбрать, но придется заявление написать. По старому было Lyubov. Имя собственное не переводится на английский, то есть по смыслу.

Транслитом русское имя «Ева» пишется как Eva и произносится как (ивэ) [ıvə]. Происходит от древнееврейского имени Хава, которое значит «дающая жизнь».

В других языках есть аналоги этому имени. В славяно-германских странах, таких как Польша, Чехия и Венгрия, имеет место имя Eva, которое читается как Эва.

Аналог в английском языке совпадает с русским именем, только пишется и произносится согласно фонетическим правилам английского языка (см. выше).

При написании по-английски имени Карина, мы можем, теоретически, сподобиться на два варианта — «Karina» и «Carina». И нам остаётся выбрать из них наиболее подходящий, правильный с точки зрения современного транслита.

В запасе есть и ещё много ещё более теоретических вариантов, наподобие «Karrina» или «Carrina», но давайте пока оставим все эти роскошные изыски в покое. Транслит — это приспособление имени к мнимым традициям другого языка, а наиболее точная передача звуко-буквенного ряда с помощью букв.

_

Рекомендуемый последними соответствующими ГОСТами вариант — это «Karina«. Русское «к» передаётся «кэйем». Думается, что это нам привычнее.

Русское имя Надежда, с точки зрения правила транслитерации пишется по-английски как Nadezhda. Написание имени Надежда на английском языке является достаточно простым, так как практически все буквы данного имени аналоги на английским языком (правило транслитерация, его смысл написание слова буквами другого языка) , за исключением буквы «ж», в данном случаи мы её пишем как «zh».

Имя же Надя это уменьшительное ласкательное от имени Надежда и пишется оно правильно: Nadya.

Здесь тоже нет никаких проблем при написание.

Имя Иван очень популярное. Соответственно и отчество встречается очень часто. В данном случае нужно сделать транслитерацию отчества Иванович. В данном случае проблему может создать только буква Ч, которая меняется на сочетание из букв СН. Остальные буквы меняются на аналогичные английские буквы. А именно :

Буква И меняется на английскую букву I

Буква B меняется на английскую букву V

Буква А меняется на английскую букву А

Буква Н меняется на английскую букву N

Буква О меняется на английскую букву О

Буква В меняется на английскую букву V

Буква И меняется на английскую букву I

Буква Ч меняется на сочетание из букв СН

В итоге выходит Ivanovich.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Станиславовна» на английский


Дина Станиславовна, один из основных инструментов актуария — суждение.



Dina Stanislavovna, one of the main instruments of the actuary is estimation.


«Кира Станиславовна, давайте будем более точно цитировать материалы дела.



Kira Stanislavovna, let’s be more exact in quoting the materials of the case.


В ходе презентации книги Эдита Станиславовна поделилась одной захватывающей историей, которая продолжает будоражить ее спустя годы.



During the presentation of the book is Edita shared one story that continues to haunt her years later.


На недавней презентации в культурной столице Эдита Станиславовна с неохотой говорила о событиях давно минувших дней.



At a recent presentation in the cultural capital Edita reluctantly talked about the events of bygone days.


Майданюк Елизавета Станиславовна — преподаватель (в отпуске по уходу за ребенком до 2018 года)



Maydanyuk Elizabeth S. — Teacher (In the leave for child care until 2018)


Автор монографии — Ситникова Елена Станиславовна — кандидат экономических наук, доцент.



The author of the monograph is Elena S. Sitnikova, PhD Economic Sciences, Associate Professor.


Эдита Станиславовна призвала поклонников не волноваться о своем здоровье, однако на время ей пришлось отменить концерты.



Edita Stanislavovna urged the fans not to worry about their health, but for the time she had to cancel the concerts.


Недавно Эдита Станиславовна презентовала автобиографическую книгу «От чистого сердца», которая представляет из себя своеобразную исповедь перед ценителями ее творчества.



Recently Edita presented the autobiographical book «From the heart», which is a kind of confession in front of the connoisseurs of her work.


В интервью «КП» Эдита Станиславовна подчеркнула, что воссоединению семьи рады все ее близкие.



In an interview with «KP» Edita said that reunification of the family happy all of her relatives.


Дина Станиславовна, бывают ли разногласия в суждениях среди актуариев?



Dina Stanislavovna, are there disagreements in judgments among actuaries?


Алена Станиславовна Долецкая — талант в мире искусства, руководитель издания «Interview».



Alena Stanislavovna Doletskaya is a talent in the art world, head of the «Interview» publication.


Дина Станиславовна, так как суждение играет большую роль в актуарных расчетах, хотелось бы узнать, есть ли законодательное подтверждение суждению?



Dina Stanislavovna, since the judgment plays a big role in actuarial evaluations, I would like to know if there is a legislative confirmation to evaluation.


Напомним, что Эдита Станиславовна и ее брат впервые за долгие годы встретились в эфире студии «Андрей Малахов.



Recall that Edita and her brother for the first time in many years, was found in live Studio Andrey Malakhov.


За время работы в Обществе Дина Станиславовна внесла большой вклад в развитие актуарной профессии в Казахстане.



Whilst with the Society, Dina Stanislavovna made a great contribution to the development of the actuarial profession in Kazakhstan.


«Сегодня заболевание невероятно помолодело, — говорит Людмила Станиславовна Баркалова, врач-физиотерапевт высшей квалификационной категории с 30-летним стажем. — Возраст пациентов, которые обращаются в нашу клинику с острой стадией, — от 20 лет.



Today, the disease is incredibly rejuvenated, — says Lyudmila Stanislavovna Barkalova, the physiotherapist of the highest qualification category with 30 years of experience. — Age of the patients who were treated in our clinic with the acute stage, -is from 20 years.


Дело в том, что род Пьеха из-за войны оборвался, и Эдита Станиславовна решила, что Стас должен его возродить.



The fact that the genus Peha because of the war broke, and Edita decided that Stas should revive it.


Биография Эдиты Пьехи Эдита Станиславовна Пьеха — певица, народная артистка СССР.



Biography of Edita Piekhi Edita Stanislavovna Pyekha is a singer, People’s Artist of the USSR.


Холодзян Ольга Станиславовна — студент, Донецкий национальный университет



Kholodzyan Olga Stanislavovna — student, Donetsk National University


В 2007 году Стас и его бабушка Эдита Станиславовна были лицами «Московского Ювелирного Завода».



In 2007, Stas and his grandmother were Edita persons «Moscow Jewelry Factory».


Корнева Ирина Станиславовна Заместитель Председателя Правления В 1997 году окончила Московскую государственную юридическую академию по специальности «Банковское дело»



Korneva Irina Stanislavovna Deputy Chairman of the Board in 1997 graduated from the Moscow state law Academy with a degree in Banking

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 141. Точных совпадений: 41. Затраченное время: 307 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

ContDict.ru > Русско английский словарь и переводчик

Вход 
Регистрация

й

ё

ъ

ь

Русская клавиатура

Русско-английский словарь

Перевод «станиславовна» на английский язык: «S.»


станиславовна:

  

S.

Софьюшка Станиславовна Соморокова-Смирнова.

Sophie Stanislovskievna Somorkov-Smirnoff!

источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:

 
Плохой пример
 
Ошибки в тексте
 
Грубая лексика
 
Другое
Комментарий:

Докажите, что вы не робот:

Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.


Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:

Ishlab chiqarish vositalari, ular qanchalik mukammal bo’lmasin, o’zlarida hech qanday qadr-qimmatga

Русский

Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —

Русский

my organizational and time management skills are my greatest strengths. I am capable of juggling

Английский

a fast learner
Based on what you’ve said and from the research I’ve done, your company is looking

Английский


Пожалуйста, помогите c переводом:

Профессия земельно-имущественные отношения
Такой профессии, как земельно-имущественные отношения, раньше не существовало. Земля считалась государственной и к рынку не имела

Русский-Английский

Сегодня хуже, чем вчера,
Все задом наперед.
Опять жара, жара, жара
Достает.
И одинокая мигрень,
Подруга дней моих,
Меня любила целый день
За двоих.
Я поцелую провода и не

Русский-Английский

может использоваться парамагнетик, у которого магнитная восприимчивость χ связана с термодинамической температурой Т законом Кюри:

Русский-Английский

Изложена краткая характеристика, включающая в себя классификационное положение почв, формулу профиля, положении в рельефе и геоботаническое описание фитоценоза

Русский-Английский

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!


Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Русский Итальянский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский



                                        

© 2023 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)

Станиславовна перевод - Станиславовна английский как сказать

  • Текст
  • Веб-страница

Станиславовна

0/5000

Результаты (английский) 1: [копия]

Скопировано!

Станиславовна

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (английский) 2:[копия]

Скопировано!

Stanislavovna

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (английский) 3:[копия]

Скопировано!

станиславовна

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

  • English
  • Français
  • Deutsch
  • 中文(简体)
  • 中文(繁体)
  • 日本語
  • 한국어
  • Español
  • Português
  • Русский
  • Italiano
  • Nederlands
  • Ελληνικά
  • العربية
  • Polski
  • Català
  • ภาษาไทย
  • Svenska
  • Dansk
  • Suomi
  • Indonesia
  • Tiếng Việt
  • Melayu
  • Norsk
  • Čeština
  • فارسی

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

  • мне нравиться маг NoFresaон становиться
  • Six
  • от твоих слов.. хочешь увидеть меня голо
  • мне нравиться маг NoFresaон становиться
  • did
  • нужный мне цвет и размер имеются в вашем
  • Я ученик 2 класса
  • You can study for your exams then Wish y
  • the tabe is in the kitchen
  • Sam is ill
  • what colour are the bags? They are
  • Я надеюсь, что вы закончите платье к сре
  • вы говорите по французски?
  • slow down
  • THE SKELETON. The skeleton is composed o
  • вы отправили сумку?
  • THE SKELETON. The skeleton is composed o
  • Yes,the bathroom»s down the hall
  • what we have?
  • THE SKELETON. The skeleton is composed o
  • He came for a fortnight but stayed on an
  • aptalca yazılar
  • Я ухожу с работыОна They shock the world
  • Journalist: Mit welchen Erwartungen bist

  • Как пишется стамбул на английском языке
  • Как пишется сталинская премия
  • Как пишется стаккато на итальянском
  • Как пишется стадион барселоны на английском
  • Как пишется стабильно тяжелое состояние