А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
старта́п-прое́кт, -а
Рядом по алфавиту:
ста́роста , -ы, м. и ж.
староста́т , -а
старо́ство , -а (в Польше)
ста́ростиха , -и
ста́рость , -и
ста́рость не ра́дость
староти́пный
старофранцу́зский
староцерко́вный
старпо́м , -а
старпо́мовский
старт , -а
старт-сто́п , -а и неизм.
старт-сто́пный
старта́п , -а
старта́п-компа́ния , -и
старта́п-прое́кт , -а
старта́пер , -а
ста́ртер , -а и стартёр, -а
стартёрный
стартёрский
стартова́ть , -ту́ю, -ту́ет
стартови́к , -ика́
ста́ртово-фи́нишный
ста́ртовый
стару́ха , -и
стару́ха-ма́ть , стару́хи-ма́тери
стару́хин , -а, -о
старуше́нция , -и
стару́шечий , -ья, -ье
стару́шечка , -и, р. мн. -чек
Правила
Слово «стартап» пишется с буквой «а». Это калька английского слова «startup», которое имеет в русском языке такое же значение, как и в оригинальном варианте.
Написание слова не подлежит проверке, поэтому его советуют запомнить.
Значение слова
«Стартап» — небольшая компания, созданная недавно.
Примеры слова в предложениях
- Мы задумали небольшой стартап, осталось только разработать правильную политику для успешной работы.
- Он создал стартап, который стал очень успешным за короткое время.
- Новый стартап раскручивался медленно, но с первых дней приносил основателю стабильный доход.
Чтобы успешно запустить стартап или старт-ап, нужно учесть много нюансов, в том числе правильное написание. А заодно узнать, что в разных языках действуют похожие закономерности.
Как правильно пишется
Правильное написание слитное – стартап.
Какое правило применяется
Заимствованные слова часто меняют написание в русском языке, но стартап – не тот случай. В английском языке тоже возможен процесс слияния двух слов в одно. Так, глагол с предлогом start up, имеющий значение «начинать что-либо», превратился в существительное startap – недавно начатое дело, молодая фирма. В русский язык слово пришло уже в таком виде, и его написание не изменилось.
Примеры предложений
- Работал в стартапе, поэтому денег, разумеется, не получил.
- Этот стартап имеет перспективы, но еще рано делать выводы.
Проверь себя: «Взыграть» или «взиграть» как пишется?
Как неправильно писать
Неправильно писать через дефис – ни по правилам русского, ни английского языка.
Для того, чтобы определиться, как правильно писать: «стартап» или «старт-ап«, следует установить происхождение этого слова.
Иногда в русском языке позаимствованные слова меняют свое написание, но не в случае со словом «стартап«. В английском языке в результате слияния глагола с предлогом «start up«, что означает «начинать что-то» образовалось существительное «startup» ― новый бизнес, молодая компания. Поскольку это слово пришло в русский язык в таком виде, писать его следует слитно, без дефиса ― «стартап«.
Примеры предложений, в которых употребляется слово стартап:
В свое время идея Марка Цукерберга по созданию социальной сети Facebook тоже была стартапом.
Сегодня стартапы считаются одним из основных индикаторов развития экономики.
Важно, чтобы стартап идеи для бизнеса отражали действительность и были интересны людям.
На чтение 1 мин
Чтобы успешно запустить стартап или старт-ап, нужно учесть много нюансов, в том числе правильное написание. А заодно узнать, что в разных языках действуют похожие закономерности.
Как правильно пишется
Правильное написание слитное – стартап.
Какое правило применяется
Заимствованные слова часто меняют написание в русском языке, но стартап – не тот случай. В английском языке тоже возможен процесс слияния двух слов в одно. Так, глагол с предлогом start up, имеющий значение «начинать что-либо», превратился в существительное startap – недавно начатое дело, молодая фирма. В русский язык слово пришло уже в таком виде, и его написание не изменилось.
Примеры предложений
- Работал в стартапе, поэтому денег, разумеется, не получил.
- Этот стартап имеет перспективы, но еще рано делать выводы.
Проверь себя: «Взыграть» или «взиграть» как пишется?
Как неправильно писать
Неправильно писать через дефис – ни по правилам русского, ни английского языка.
Значение слова «стартап»
Стартап (от англ. startup company, startup, букв. «стартующий») — термин, впервые использованный Forbes в августе 1976 года и Business Week в сентябре 1977 года для обозначения компаний с короткой историей операционной деятельности. Понятие закрепилось в языке в 1990-е годы и получило широкое распространение во время бума доткомов.
Все значения слова «стартап»
Предложения со словом «стартап»
-
Вы – руководитель, ваша задача – выполнить проект, развить бизнес, запустить успешный стартап.
-
Мы беседовали с основателем и генеральным директором одного из быстро растущих технологических стартапов нового поколения.
-
В январе 1999 года он объявил о своём уходе из TechNet, сказав, что его новый стартап требует слишком много его внимания.
- (все предложения)
Синонимы к слову «стартап»
- молодая фирма
- молодая компания
- начинающий бизнес
- начинающая компания
- новички на рынке
- (ещё синонимы…)
Ассоциации к слову «стартап»
- старт
- начинание
- бизнес
- начало
- идея
- (ещё ассоциации…)
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
startup
существительное
мн.
startups
стартап
м.р.
The Russian startup scene has all the charms and oddities you might expect.
На российском рынке стартапов имеются самые привлекательные и самые странные вещи, каких только можно пожелать.
стартапы
мн.ч.
The Russian startup scene has all the charms and oddities you might expect.
На российском рынке стартапов имеются самые привлекательные и самые странные вещи, каких только можно пожелать.
запуск
м.р.
Select from the following startup options:
Выберите один из следующих параметров запуска:
начальный
(Бизнес)
If you selected the Validate startup quantities check box, do the following:
Если флажок Проверка начальных количеств установлен, выполните следующие действия.
другие переводы 5
свернуть
startuped / startuped / startuping / startups
запускаться
Select what starts at startup
Укажите, что будет запускаться при включении
запускать
Limit how many programs run at startup
Ограничение программ, запускаемых при загрузке
Словосочетания (44)
- business startup — новое предприятие
- Startup america — Startup America
- Startup america partnership — Startup America Partnership
- startup business — стартап
- startup business venture — коммерческий стартап
- startup display — стартовый экран
- startup operation — процедура запуска
- startup option — опция запуска
- startup repair — средство восстановления запуска
- adsl startup mode — режим запуска ADSL
Контексты
The Russian startup scene has all the charms and oddities you might expect.
На российском рынке стартапов имеются самые привлекательные и самые странные вещи, каких только можно пожелать.
Select from the following startup options:
Выберите один из следующих параметров запуска:
Limit how many programs run at startup
Ограничение программ, запускаемых при загрузке
Select what starts at startup
Укажите, что будет запускаться при включении
If you selected the Validate startup quantities check box, do the following:
Если флажок Проверка начальных количеств установлен, выполните следующие действия.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.