Как пишется тася по английскому

Все категории

  • Фотография и видеосъемка
  • Знания
  • Другое
  • Гороскопы, магия, гадания
  • Общество и политика
  • Образование
  • Путешествия и туризм
  • Искусство и культура
  • Города и страны
  • Строительство и ремонт
  • Работа и карьера
  • Спорт
  • Стиль и красота
  • Юридическая консультация
  • Компьютеры и интернет
  • Товары и услуги
  • Темы для взрослых
  • Семья и дом
  • Животные и растения
  • Еда и кулинария
  • Здоровье и медицина
  • Авто и мото
  • Бизнес и финансы
  • Философия, непознанное
  • Досуг и развлечения
  • Знакомства, любовь, отношения
  • Наука и техника


0

Как правильно пишется имя Таисия по-английски?

Как по-английски пишется имя Таисия?

Как написать Таисия транслитом?

Как будет имя Таисия на английском языке?

1 ответ:



1



0

Добрый день. Открыв словарь, я нашел, что имя Таисия пишется по-английски: Taisia, Taissa и Taisiia.

Три варианта, давайте рассмотрим более подробно каждый.

1) Taisia и Taissa, данные формы имен присутствуют в английском языке. Вы можете их спокойно использовать для деловой и неделовой переписке. Для официальных документов для подачи в государственные органы данные варианты не подходят.

2) Taisia написано русское имя Таисия латиницей:

  1. Букву «Т» заменяют на «T»;
  2. Букву «А» заменяют на «A»;
  3. Букву «И» заменяют на «I»;
  4. Букву «С» заменяют на «S»;
  5. Букву «И» заменяют на «I»;
  6. Букву «Я» заменяют на «IA».

Вариант имени Taisia подходит для неформального общения и подачи документов в государственные органы.

Читайте также

Если для паспорта заграничного, то там существуют нормы написания имен и фамилия в английской транскрипции. Сегодня Любовь будет Liubov.Если захотите можно старую транскрипцию выбрать, но придется заявление написать. По старому было Lyubov. Имя собственное не переводится на английский, то есть по смыслу.

Транслитом русское имя «Ева» пишется как Eva и произносится как (ивэ) [ıvə]. Происходит от древнееврейского имени Хава, которое значит «дающая жизнь».

В других языках есть аналоги этому имени. В славяно-германских странах, таких как Польша, Чехия и Венгрия, имеет место имя Eva, которое читается как Эва.

Аналог в английском языке совпадает с русским именем, только пишется и произносится согласно фонетическим правилам английского языка (см. выше).

При написании по-английски имени Карина, мы можем, теоретически, сподобиться на два варианта — «Karina» и «Carina». И нам остаётся выбрать из них наиболее подходящий, правильный с точки зрения современного транслита.

В запасе есть и ещё много ещё более теоретических вариантов, наподобие «Karrina» или «Carrina», но давайте пока оставим все эти роскошные изыски в покое. Транслит — это приспособление имени к мнимым традициям другого языка, а наиболее точная передача звуко-буквенного ряда с помощью букв.

_

Рекомендуемый последними соответствующими ГОСТами вариант — это «Karina«. Русское «к» передаётся «кэйем». Думается, что это нам привычнее.

Русское имя Надежда, с точки зрения правила транслитерации пишется по-английски как Nadezhda. Написание имени Надежда на английском языке является достаточно простым, так как практически все буквы данного имени аналоги на английским языком (правило транслитерация, его смысл написание слова буквами другого языка) , за исключением буквы «ж», в данном случаи мы её пишем как «zh».

Имя же Надя это уменьшительное ласкательное от имени Надежда и пишется оно правильно: Nadya.

Здесь тоже нет никаких проблем при написание.

Имя Иван очень популярное. Соответственно и отчество встречается очень часто. В данном случае нужно сделать транслитерацию отчества Иванович. В данном случае проблему может создать только буква Ч, которая меняется на сочетание из букв СН. Остальные буквы меняются на аналогичные английские буквы. А именно :

Буква И меняется на английскую букву I

Буква B меняется на английскую букву V

Буква А меняется на английскую букву А

Буква Н меняется на английскую букву N

Буква О меняется на английскую букву О

Буква В меняется на английскую букву V

Буква И меняется на английскую букву I

Буква Ч меняется на сочетание из букв СН

В итоге выходит Ivanovich.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Тася» на английский


Тася написала Путину, прося материально помочь ее маленькой семье, но, вместо ожидаемого счастья, огребла неприятности.



Tasia wrote to Putin, asking to help financially her little family, but instead of happiness, he got into trouble.


Михаил узнал, что Тася — женщина, которую он встретил на дорогах войны и полюбил, родила дочь, а сама погибла при бомбежке поезда.



Michael learned that Tasia was a woman whom he met on the roads of war and fell in love, gave birth to a daughter, and she was killed in the bombing of the train.


Ее же младшая сестра Тася сегодня пробежала марафон впервые.



Her younger sister Tasya ran the marathon for the first time today.


Рыжеволосая талантливая девочка Тася из провинциального города N мечтает стать известной пианисткой.



A red-headed talented girl Tasya from a provincial town N dreams of becoming a famous pianist.


И потом, после рождения: «Молодец, Тася, все-таки родила сына.



And later, after the birth: Good job, Tasya, you gave birth to a son.


В середине декабря 2018 года 12-летняя Тася Перчикова обратилась в интернет-приемную Владимира Путина и попросила его подарить маме мотоблок или мини-трактор.



In mid-December-2018 12-year-old Tasia Perchikova addressed to Internet reception of Vladimir Putin and asked him to give mom a walking tractor or mini-tractor.


Тася Перчикова вместе с мамой Еленой переехали в прошлом году в село Томсино.



Tasia Perchikova and her mother Elena moved last year to the village of Tomsino.


Спустя месяц, в самом конце 1935 года, ткачихи Виноградовы, а также их соперницы Тася Одинцова и Ирина Лапшина удостоились высшей награды страны — ордена Ленина.



At the end of 1935 weavers Vinogradova, as well as their rivals Tasia Odintsova and Irina Lapshina received the highest award of the country — the Order of Lenin.


Трое из них, Виктория Лайон, Шанталь Левертон и Тася Ходжес выступали с Джеффом Уэйном в 2006 году на их туре Jeff Wayne’s Musical Version of The War of the Worlds.



Three of them, Victoria Lyon, Chantal Leverton and Tasya Hodges performed with Jeff Wayne on his War of the Worlds Tour in 2006.


Тася Телес — мастер выдуманных языков



Tasya Teles Is a Master of Imaginary Languages


Я и Тася тебя целуем крепко.



Sujata and I kiss you very tenderly.


Тася, поверь, это в твоих интересах!



Believe me babe, it’s in your interest.


Тася, у меня слов нет.



Tricia, I don’t have words.


Я и Тася тебя целуем крепко.


У мамы была ещё младшая сестра — моя тётя Тася (её сейчас тоже уже нет в живых).



On the other hand, there’s my dads sister, my aunt (still living).


Если Тася хочет вырваться из этой ловушки, она должна что-то сделать!



If BD wants to get out of this trap, they have to start doing something different.


Тася, Вы знаете, что такое «парциальное давление»?



Do you realise what «partial pressure» is?


Тася и Говоров, наконец, рассказывают Лиле правду.



Ivy finally tells Liam the truth.


Тася, она моментально поверила.



Lucia immediately believed me.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 27. Точных совпадений: 27. Затраченное время: 6 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Значение имени Таисия. Толкование имени

Содержание статьи:

— Этимология имени
— Значение имени для ребенка

— Имя сокращенно

— Имя уменьшительно ласкательно
— Имя на английском

— Имя для загранпаспорта

— Имя на других языках

— Имя в православии

— Характер у взрослого

— Тайна имени

Этимология (происхождение) имени

Для того, чтобы понять значение имени Таисия нужно окунуться в его историю. Имя Таисия считается именем греческим. Появилось оно еще в далекие античные времена. В то время Греция была языческим государством и имела тесные связи с Египтом. В египетской мифологии есть богиня Изида, так вот имя Таисия означает «принадлежащая богине Изиде», что писалось как ta Isios. Но есть еще несколько переводов имени.

Однако некоторые ученые лингвисты считают, что значение имени Таисия может быть «поздняя» или «плодородная». Это достаточно распространенная практика, что у имени несколько значений. Какое выбрать — это решать вам.

Значение имени Таисия для девочки

Девочка с именем Таисия растет спокойным ребенком. Она хорошо спит и ест, что позволяет высыпаться и родителям. В процессе взросления Таисия начинает понемногу замыкаться в себе, а особенно с малознакомыми людьми. Она всячески отстаивает свое личное пространство, что редко свойственно для детей. Это нужно учитывать при воспитании девочки и уж точно не стоит пытаться на нее кричать. Для хорошего контакта с ребенком нужно время, так что просто наберитесь терпения.

Учится Таисия хорошо. В школе она получает хорошие отметки, но учеба не доставляет ей особого удовольствия. Девочка достаточно эмоциональна и это иногда сказывается на успеваемости. К сожалению Таисия человек настроения. Уже в подростковом возрасте заметны хорошие способности к организаторской деятельности. Она может быть ведущей на школьных конкурсах и даже старостой класса.

Здоровье девочки по большей части радует родителей. Крепкое здоровье свойственно Таисии в течении всей жизни. Но надо помнить и о слабых местах. В случае с Таей — это нервная система. Таисия тяжело переносит сильное эмоциональное напряжение, так что даже может заболеть. Девочку желательно ограждать от стрессов, хотя такой совет можно дать относительно любого ребенка.

Сокращенное имя Таисия

Тая, Тайка, Таис, Тася, Таися, Таська, Таюся, Таиска, Таисьюшка.

Уменьшительно ласкательные имена

Таюша, Таечка, Таенька, Таюшка, Таюня, Таюшка, Тайчонок.

Имя Таисия на английском языке

В английском языке имя Таисия пишется как Thais и Thaisis.

Имя Таисия для загранпаспорта — TAISIIA, согласно правилам машинной транслитерации принятым в России в 2006 году.

Перевод имени Таисия на другие языки

на арабском — جولية
на белорусском — Таісія
на греческом — Θαΐς
на китайском — 塔伊西娅
на латыни — Thais, Thaisis.
на украинском — Таїсія
на французском — Тhaïs
на японском — タイシヤ

Имя Таисия по церковному (в православной вере) — Таисия, то есть остается неизменным.

Характеристика имени Таисия

Дать характеристику имени Таисия достаточно сложно. Она за счет высокой эмоциональности может достаточно резко меняться на свою противоположность. Она больше прибывает в спокойствии, но это на самом деле спящий вулкан. Она настойчивая, решительная и бескомпромиссная особа. При этом у нее прекрасные врожденные лидерский качества сочетающиеся с особой нежностью и женственностью. И все этом в одном человеке.

Кем бы не стала Таисия, она стремится применить в жизни свой талант руководителя, поэтому ее должность обычно с этим связанна. Еще Тая любит нравится людям и самое главное умеет. Может связать свою карьеру и с этим умением. Часто выбирает профессию менеджера, организатора мероприятий, управляющего различных заведений. Однако это вовсе не значит, что ей закрыты дороги в другие отрасли.

Семейные отношения Таисии достаточно сложные. Она обычно хочет быть главной в семье, хотя при этом вовсе не будет счастлива. Ей нужен серьезный и при этом любящий мужчина. Он должен легко переносить ее эмоциональные колебания, а если надо и указать на границы дозволенного. Таисия замечательная мама и очень любит своих детей. Она уделяет им много внимания.

Тайна имени Таисия

Тайной Таисии можно назвать то, что домашние дела Таисия не любит, хоть и всячески старается быть хорошей хозяйкой. Это одна из немногих ее слабых сторон.

.

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

VB + Гусь (2 мес)

Таисия в англ вар-те написания

Здравствуйте. Все мои метания по поводу имени в прошлом, девочку нашу вот уже 2 месяца зовут Таисия. Сейчас начала писать всяким импортным друзьям и думаю, а как же правильно и наиболее красиво написать ее имя. Вот я, например, ненавижу, когда меня пишут через K и Y — viKtoriYa, мне только Victoria нравится. А про Таисию не смогла найти в словаре, который у меня есть — нет там типа имени такого. Как бы Вы написали и как, на Ваш взгляд, красивее смотрится имя, если есть немколько вариантов?

24.01.2005 14:17:05,

14 комментариев

Я бы написала Taissia. Мне бы не хотелось,чтобы первую букву шепелявили.
А , если в конце написать просто «sia»,то 100% будут читать -«ЖьЯ».
Таижья.
Так же, как англоязычные читают Anastasia- Анастэжья.
А девочка ваша-чудная!

26.01.2005 21:08:58, Maranna

VB + Гусь (2 мес)

Спасибо:)!!! Мне и самой она очень нравится:))

Пожалуй, я консервативно остановлюсь пока на двух вариантах — Taissia или Taissya, пока не могу выбрать.


27.01.2005 20:47:33, VB + Гусь (2 мес)

fri

а разве не Tais пишется? или даже Thais…
26.01.2005 20:59:45, fri

Иринище

А если просто Taicia?
26.01.2005 14:10:02, Иринище

VB + Гусь (2 мес)

«C» как-то не смотрится, на мой вкус:(, по-моему, оно «с» не передает
26.01.2005 19:58:55, VB + Гусь (2 мес)

Иринище

Перед «i» «c» передает звук с, вроде бы. Аналог этого имени на английском, мне кажется , это все-таки Thais, но так как Вам важно передать , что это именно Таисия, то можно или с двумя «ss» или «с», а первая буква. А первую букву не знаю как лучше, если напишите Taicia, мне кажется, это можно прочитать только как Таисия. Но, конечно, пусть кто-нибудь англоязычный лучше выскажется про такой вариант написания.
26.01.2005 21:16:06, Иринище

Есть «иностранный» эквивалент этого имени, пишется Thais, то есть Таис. Раз у вас Таисия, то можно записать как Thaisia.
25.01.2005 07:48:28, Катя S

VB + Гусь (2 мес)

Интересно! Надо подумать будет, хотя имя действительно немножко другое получается, хоть по сути и то же.
25.01.2005 21:16:06, VB + Гусь (2 мес)

Th? А ничего, что Т шепелявое получится? По-другому имя с th звучит, не Таисия.
25.01.2005 09:38:58, Blossom

Иринище

Вроде th в некоторых словах греческого происхождения читается просто как t, без шепелявости.
26.01.2005 14:00:02, Иринище

VB + Гусь (2 мес)

Ага, главное, чтобы люди знали, что Таисия — греческого происхождения. А то один наш знакомый сказал — нерусское имя, татарское какое-то:))
26.01.2005 19:55:43, VB + Гусь (2 мес)

Даже не знаю. Наверное, Taisia, не думала, что можно как-то ещё…)))
Правый и Левый — апрель 2005

24.01.2005 16:38:31, Катя и мальчишки(28)

Юлёк

Если писать с одной s, большинство анлаговорящих будет читать Таиша. Я бы лучше писала Taissia или Taissya.
24.01.2005 18:12:09, Юлёк

VB + Гусь (2 мес)

Да, мне тоже два ss кажутся более правильными и красивыми, к тому же мы Bekassov’ы.
25.01.2005 21:14:24, VB + Гусь (2 мес)

  • Как пишется тарталья на английском
  • Как пишется тарзанка или торзанка
  • Как пишется техническое задание образец
  • Как пишется технический регламент таможенного союза
  • Как пишется технический перерыв