Как пишется температура воды

degree Celsius
Pakkanen.jpg

A thermometer calibrated in degrees Celsius

General information
Unit system SI
Unit of temperature
Symbol °C
Named after Anders Celsius
Conversions
x °C in … … corresponds to …
   SI base units    (x + 273.15) K
   Imperial/US units    (9/5x + 32) °F

The degree Celsius is the unit of temperature on the Celsius scale[1] (originally known as the centigrade scale outside Sweden),[2] one of two temperature scales used in the International System of Units (SI), the other being the Kelvin scale. The degree Celsius (symbol: °C) can refer to a specific temperature on the Celsius scale or a unit to indicate a difference or range between two temperatures. It is named after the Swedish astronomer Anders Celsius (1701–1744), who developed a similar temperature scale in 1742. Before being renamed in 1948 to honour Anders Celsius, the unit was called centigrade, from the Latin centum, which means 100, and gradus, which means steps. Most major countries use this scale; the other major scale, Fahrenheit, is still used in the United States, some island territories, and Liberia. The Kelvin scale is of use in the sciences, with 0 K (−273.15 °C) representing absolute zero.

Since 1743 the Celsius scale has been based on 0 °C for the freezing point of water and 100 °C for the boiling point of water at 1 atm pressure. Prior to 1743 the values were reversed (i.e. the boiling point was 0 degrees and the freezing point was 100 degrees). The 1743 scale reversal was proposed by Jean-Pierre Christin.

By international agreement, between 1954 and 2019 the unit degree Celsius and the Celsius scale were defined by absolute zero and the triple point of water. After 2007, it was clarified that this definition referred to Vienna Standard Mean Ocean Water (VSMOW), a precisely defined water standard.[3] This definition also precisely related the Celsius scale to the scale of the kelvin, the SI base unit of thermodynamic temperature with symbol K. Absolute zero, the lowest temperature possible, is defined as being exactly 0 K and −273.15 °C. Until 19 May 2019, the temperature of the triple point of water was defined as exactly 273.16 K (0.01 °C).[4]

On 20 May 2019, the kelvin was redefined so that its value is now determined by the definition of the Boltzmann constant rather than being defined by the triple point of VSMOW. This means that the triple point is now a measured value, not a defined value. The newly-defined exact value of the Boltzmann constant was selected so that the measured value of the VSMOW triple point is exactly the same as the older defined value to within the limits of accuracy of contemporary metrology. The temperature in degree Celsius is now defined as the temperature in kelvins subtracted by 273.15,[5][6] meaning that a temperature difference of one degree Celsius and that of one kelvin are exactly the same,[7] and that the degree Celsius remains exactly equal to the kelvin (i.e., 0 °C remains exactly 273.15 K).

History[edit]

An illustration of Anders Celsius’s original thermometer. Note the reversed scale, where 100 is the freezing point of water and 0 is its boiling point.

In 1742, Swedish astronomer Anders Celsius (1701–1744) created a temperature scale that was the reverse of the scale now known as «Celsius»: 0 represented the boiling point of water, while 100 represented the freezing point of water.[8] In his paper Observations of two persistent degrees on a thermometer, he recounted his experiments showing that the melting point of ice is essentially unaffected by pressure. He also determined with remarkable precision how the boiling point of water varied as a function of atmospheric pressure. He proposed that the zero point of his temperature scale, being the boiling point, would be calibrated at the mean barometric pressure at mean sea level. This pressure is known as one standard atmosphere. The BIPM’s 10th General Conference on Weights and Measures (CGPM) in 1954 defined one standard atmosphere to equal precisely 1,013,250 dynes per square centimeter (101.325 kPa).[9]

In 1743, the Lyonnais physicist Jean-Pierre Christin, permanent secretary of the Academy of Lyon, inverted the Celsius scale so that 0 represented the freezing point of water and 100 represented the boiling point of water. Some credit Christin for independently inventing the reverse of Celsius’ original scale, while others believe Christin merely reversed Celsius’ scale.[10][11] On 19 May 1743 he published the design of a mercury thermometer, the «Thermometer of Lyon» built by the craftsman Pierre Casati that used this scale.[12][13][14]

In 1744, coincident with the death of Anders Celsius, the Swedish botanist Carl Linnaeus (1707–1778) reversed Celsius’s scale.[15] His custom-made «linnaeus-thermometer», for use in his greenhouses, was made by Daniel Ekström, Sweden’s leading maker of scientific instruments at the time, whose workshop was located in the basement of the Stockholm observatory. As often happened in this age before modern communications, numerous physicists, scientists, and instrument makers are credited with having independently developed this same scale;[16] among them were Pehr Elvius, the secretary of the Royal Swedish Academy of Sciences (which had an instrument workshop) and with whom Linnaeus had been corresponding; Daniel Ekström [sv], the instrument maker; and Mårten Strömer (1707–1770) who had studied astronomy under Anders Celsius.

The first known Swedish document[17] reporting temperatures in this modern «forward» Celsius scale is the paper Hortus Upsaliensis dated 16 December 1745 that Linnaeus wrote to a student of his, Samuel Nauclér. In it, Linnaeus recounted the temperatures inside the orangery at the University of Uppsala Botanical Garden:

 since the caldarium (the hot part of the greenhouse) by the angle of the windows, merely from the rays of the sun, obtains such heat that the thermometer often reaches 30 degrees, although the keen gardener usually takes care not to let it rise to more than 20 to 25 degrees, and in winter not under 15 degrees 

Centigrade vis-à-vis Celsius[edit]

  Countries that use both Fahrenheit (°F) and Celsius (°C).

  Countries that use Celsius (°C).

Since the 19th century, the scientific and thermometry communities worldwide have used the phrase «centigrade scale» and temperatures were often reported simply as «degrees» or, when greater specificity was desired, as «degrees centigrade», with the symbol °C.

In the French language, the term centigrade also means one hundredth of a gradian, when used for angular measurement. The term centesimal degree was later introduced for temperatures[18] but was also problematic, as it means gradian (one hundredth of a right angle) in the French and Spanish languages. The risk of confusion between temperature and angular measurement was eliminated in 1948 when the 9th meeting of the General Conference on Weights and Measures and the Comité International des Poids et Mesures (CIPM) formally adopted «degree Celsius» for temperature.[19][a]

While «Celsius» is the term commonly used in scientific work, «centigrade» remains in common use in English-speaking countries, especially in informal contexts.[20]

While in Australia from 1 September 1972, only Celsius measurements were given for temperature in weather reports/forecasts,[21] it was not until February 1985 that the weather forecasts issued by the BBC switched from «centigrade» to «Celsius».[22]

Common temperatures[edit]

Some key temperatures relating the Celsius scale to other temperature scales are shown in the table below.

Key scale relations

Kelvin Celsius Fahrenheit Rankine
Absolute zero (exactly) 0 K −273.15 °C −459.67 °F 0 °R
Boiling point of liquid nitrogen 77.4 K −195.8 °C[23] −320.4 °F 139.3 °R
Sublimation point of dry ice 195.1 K −78 °C −108.4 °F 351.2 °R
Intersection of Celsius and Fahrenheit scales 233.15 K −40 °C −40 °F 419.67 °R
Melting point of H2O (purified ice)[24] 273.1499 K −0.0001 °C 31.9998 °F 491.6698 °R
Room temperature (NIST standard)[25] 293.15 K 20.0 °C 68.0 °F 527.69 °R
Normal human body temperature (average)[26] 310.15 K 37.0 °C 98.6 °F 558.27 °R
Water’s boiling point at 1 atm (101.325 kPa)
(approximate: see Boiling point)[b]
373.1339 K 99.9839 °C 211.971 °F 671.6410 °R

Name and symbol typesetting[edit]

The «degree Celsius» has been the only SI unit whose full unit name contains an uppercase letter since 1967, when the SI base unit for temperature became the kelvin, replacing the capitalized term degrees Kelvin. The plural form is «degrees Celsius».[27]

The general rule of the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) is that the numerical value always precedes the unit, and a space is always used to separate the unit from the number, e.g. «30.2 °C» (not «30.2°C» or «30.2° C»).[28] The only exceptions to this rule are for the unit symbols for degree, minute, and second for plane angle (°, ′, and ″, respectively), for which no space is left between the numerical value and the unit symbol.[29] Other languages, and various publishing houses, may follow different typographical rules.

Unicode character[edit]

Unicode provides the Celsius symbol at code point U+2103 DEGREE CELSIUS. However, this is a compatibility character provided for roundtrip compatibility with legacy encodings. It easily allows correct rendering for vertically written East Asian scripts, such as Chinese. The Unicode standard explicitly discourages the use of this character: «In normal use, it is better to represent degrees Celsius «°C» with a sequence of U+00B0 ° DEGREE SIGN + U+0043 C LATIN CAPITAL LETTER C, rather than U+2103 DEGREE CELSIUS. For searching, treat these two sequences as identical.»[30]

Temperatures and intervals[edit]

The degree Celsius is subject to the same rules as the kelvin with regard to the use of its unit name and symbol. Thus, besides expressing specific temperatures along its scale (e.g. «Gallium melts at 29.7646 °C» and «The temperature outside is 23 degrees Celsius»), the degree Celsius is also suitable for expressing temperature intervals: differences between temperatures or their uncertainties (e.g. «The output of the heat exchanger is hotter by 40 degrees Celsius», and «Our standard uncertainty is ±3 °C»).[31] Because of this dual usage, one must not rely upon the unit name or its symbol to denote that a quantity is a temperature interval; it must be unambiguous through context or explicit statement that the quantity is an interval.[c] This is sometimes solved by using the symbol °C (pronounced «degrees Celsius») for a temperature, and C° (pronounced «Celsius degrees») for a temperature interval, although this usage is non-standard.[32] Another way to express the same is «40 °C ± 3 K», which can be commonly found in literature.

Celsius measurement follows an interval system but not a ratio system; and it follows a relative scale not an absolute scale. For example, an object at 20 °C does not have twice the energy of when it is 10 °C; and 0 °C is not the lowest Celsius value. Thus, degrees Celsius is a useful interval measurement but does not possess the characteristics of ratio measures like weight or distance.[33]

Coexistence of Kelvin and Celsius scales[edit]

In science and in engineering, the Celsius scale and the Kelvin scale are often used in combination in close contexts, e.g. «a measured value was 0.01023 °C with an uncertainty of 70 μK». This practice is permissible because the magnitude of the degree Celsius is equal to that of the kelvin. Notwithstanding the official endorsement provided by decision no. 3 of Resolution 3 of the 13th CGPM,[34] which stated «a temperature interval may also be expressed in degrees Celsius», the practice of simultaneously using both °C and K remains widespread throughout the scientific world as the use of SI-prefixed forms of the degree Celsius (such as «μ°C» or «microdegrees Celsius») to express a temperature interval has not been well adopted.

Melting and boiling points of water[edit]

Celsius temperature conversion formulae

from Celsius to Celsius
Fahrenheit x °C ≘ (x × 9/5 + 32) °F x °F ≘ (x − 32) × 5/9 °C
Kelvin x °C ≘ (x + 273.15) K x K ≘ (x − 273.15) °C
Rankine x °C ≘ (x + 273.15) × 9/5 °R x °R ≘ (x − 491.67) × 5/9 °C
For temperature intervals rather than specific temperatures,
1 °C = 1 K = 9/5 °F = 9/5 °R
Conversion between temperature scales

The melting and boiling points of water are no longer part of the definition of the Celsius scale. In 1948, the definition was changed to use the triple point of water.[35] In 2005 the definition was further refined to use water with precisely defined isotopic composition (VSMOW) for the triple point. In 2019, the definition was changed to use the Boltzmann constant, completely decoupling the definition of the kelvin from the properties of water. Each of these formal definitions left the numerical values of the Celsius scale identical to the prior definition to within the limits of accuracy of the metrology of the time.

When the melting and boiling points of water ceased being part of the definition, they became measured quantities instead. This is also true of the triple point.

In 1948 when the 9th General Conference on Weights and Measures (CGPM) in Resolution 3 first considered using the triple point of water as a defining point, the triple point was so close to being 0.01 °C greater than water’s known melting point, it was simply defined as precisely 0.01 °C. However, later measurements showed that the difference between the triple and melting points of VSMOW is actually very slightly (< 0.001 °C) greater than 0.01 °C. Thus, the actual melting point of ice is very slightly (less than a thousandth of a degree) below 0 °C. Also, defining water’s triple point at 273.16 K precisely defined the magnitude of each 1 °C increment in terms of the absolute thermodynamic temperature scale (referencing absolute zero). Now decoupled from the actual boiling point of water, the value «100 °C» is hotter than 0 °C – in absolute terms – by a factor of exactly 373.15/273.15 (approximately 36.61% thermodynamically hotter). When adhering strictly to the two-point definition for calibration, the boiling point of VSMOW under one standard atmosphere of pressure was actually 373.1339 K (99.9839 °C). When calibrated to ITS-90 (a calibration standard comprising many definition points and commonly used for high-precision instrumentation), the boiling point of VSMOW was slightly less, about 99.974 °C.[36]

This boiling-point difference of 16.1 millikelvins between the Celsius scale’s original definition and the previous one (based on absolute zero and the triple point) has little practical meaning in common daily applications because water’s boiling point is very sensitive to variations in barometric pressure. For example, an altitude change of only 28 cm (11 in) causes the boiling point to change by one millikelvin.

See also[edit]

  • Comparison of temperature scales
  • Degree of frost
  • Thermodynamic temperature

Notes[edit]

  1. ^ According to The Oxford English Dictionary (OED), the term «Celsius’ thermometer» had been used at least as early as 1797. Further, the term «The Celsius or Centigrade thermometer» was again used in reference to a particular type of thermometer at least as early as 1850. The OED also cites this 1928 reporting of a temperature: «My altitude was about 5,800 metres, the temperature was 28° Celsius.» However, dictionaries seek to find the earliest use of a word or term and are not a useful resource as regards to the terminology used throughout the history of science. According to several writings of Dr. Terry Quinn CBE FRS, Director of the BIPM (1988–2004), including «Temperature Scales from the early days of thermometry to the 21st century» (PDF). Archived from the original (PDF) on 26 December 2010. Retrieved 31 May 2016. (146 KiB) as well as Temperature (2nd Edition/1990/Academic Press/0125696817), the term Celsius in connection with the centigrade scale was not used whatsoever by the scientific or thermometry communities until after the CIPM and CGPM adopted the term in 1948. The BIPM was not even aware that «degree Celsius» was in sporadic, non-scientific use before that time. It is also noteworthy that the twelve-volume, 1933 edition of OED didn’t even have a listing for the word Celsius (but did have listings for both centigrade and centesimal in the context of temperature measurement). The 1948 adoption of Celsius accomplished three objectives:
    1.    All common temperature scales would have their units named after someone closely associated with them; namely, Kelvin, Celsius, Fahrenheit, Réaumur and Rankine.
    2.    Notwithstanding the important contribution of Linnaeus who gave the Celsius scale its modern form, Celsius’s name was the obvious choice because it began with the letter C. Thus, the symbol °C that for centuries had been used in association with the name centigrade could remain in use and would simultaneously inherit an intuitive association with the new name.
    3.    The new name eliminated the ambiguity of the term «centigrade», freeing it to refer exclusively to the French-language name for the unit of angular measurement.

  2. ^ For Vienna Standard Mean Ocean Water at one standard atmosphere (101.325 kPa) when calibrated solely per the two-point definition of thermodynamic temperature. Older definitions of the Celsius scale once defined the boiling point of water under one standard atmosphere as being precisely 100 °C. However, the current definition results in a boiling point that is actually 16.1 mK less. For more about the actual boiling point of water, see VSMOW in temperature measurement. A different approximation uses ITS-90, which approximates the temperature to 99.974 °C
  3. ^ In 1948, Resolution 7 of the 9th CGPM stated, «To indicate a temperature interval or difference, rather than a temperature, the word ‘degree’ in full, or the abbreviation ‘deg’ must be used.» This resolution was abrogated in 1967/1968 by Resolution 3 of the 13th CGPM, which stated that [«The names «degree Kelvin» and «degree», the symbols «°K» and «deg» and the rules for their use given in Resolution 7 of the 9th CGPM (1948),] …and the designation of the unit to express an interval or a difference of temperatures are abrogated, but the usages which derive from these decisions remain permissible for the time being.» Consequently, there is now wide freedom in usage regarding how to indicate a temperature interval. The most important thing is that one’s intention must be clear and the basic rule of the SI must be followed; namely that the unit name or its symbol must not be relied upon to indicate the nature of the quantity. Thus, if a temperature interval is, say, 10 K or 10 °C (which may be written 10 kelvins or 10 degrees Celsius), it must be unambiguous through obvious context or explicit statement that the quantity is an interval. Rules governing the expressing of temperatures and intervals are covered in the BIPM’s «SI Brochure, 8th edition» (PDF). (1.39 MiB).

References[edit]

  1. ^ «Celsius temperature scale». Encyclopædia Britannica. Retrieved 19 February 2012. Celsius temperature scale, also called centigrade temperature scale, scale based on 0 ° for the melting point of water and 100 ° for the boiling point of water at 1 atm pressure.
  2. ^ Helmenstine, Anne Marie (15 December 2014). «What Is the Difference Between Celsius and Centigrade?». Chemistry.about.com. About.com. Retrieved 25 April 2020.
  3. ^ «Resolution 10 of the 23rd CGPM (2007)». Retrieved 27 December 2021.
  4. ^ «SI brochure, section 2.1.1.5». International Bureau of Weights and Measures. Archived from the original on 26 September 2007. Retrieved 9 May 2008.
  5. ^ «SI Brochure: The International System of Units (SI) – 9th edition». BIPM. Retrieved 21 February 2022.
  6. ^ «SI base unit: kelvin (K)». bipm.org. BIPM. Retrieved 5 March 2022.
  7. ^ «Essentials of the SI: Base & derived units». Retrieved 9 May 2008.
  8. ^ Celsius, Anders (1742) «Observationer om twänne beständiga grader på en thermometer» (Observations about two stable degrees on a thermometer), Kungliga Svenska Vetenskapsakademiens Handlingar (Proceedings of the Royal Swedish Academy of Sciences), 3 : 171–180 and Fig. 1.
  9. ^ «Resolution 4 of the 10th meeting of the CGPM (1954)».
  10. ^ Don Rittner; Ronald A. Bailey (2005): Encyclopedia of Chemistry. Facts On File, Manhattan, New York City. p. 43.
  11. ^ Smith, Jacqueline (2009). «Appendix I: Chronology». The Facts on File Dictionary of Weather and Climate. Infobase Publishing. p. 246. ISBN 978-1-4381-0951-0. 1743 Jean-Pierre Christin inverts the fixed points on Celsius’ scale, to produce the scale used today.
  12. ^ Mercure de France (1743): MEMOIRE sur la dilatation du Mercure dans le Thermométre. Chaubert; Jean de Nully, Pissot, Duchesne, Paris. pp. 1609–1610.
  13. ^ Journal helvétique (1743): LION. Imprimerie des Journalistes, Neuchâtel. pp. 308–310.
  14. ^ Memoires pour L’Histoire des Sciences et des Beaux Arts (1743): DE LYON. Chaubert, París. pp. 2125–2128.
  15. ^ Citation: Uppsala University (Sweden), Linnaeus’ thermometer
  16. ^ Citation for Christin of Lyons: Le Moyne College, Glossary, (Celsius scale); citation for Linnaeus’s connection with Pehr Elvius and Daniel Ekström: Uppsala University (Sweden), Linnaeus’ thermometer; general citation: The Uppsala Astronomical Observatory, History of the Celsius temperature scale
  17. ^ Citations: University of Wisconsin–Madison, Linnæus & his Garden and; Uppsala University, Linnaeus’ thermometer
  18. ^ Comptes rendus des séances de la cinquième conférence générale des poids et mesures, réunie à Paris en 1913. Bureau international des poids et mesures. 1913. pp. 55, 57, 59. Retrieved 10 June 2021. p. 60: …à la température de 20° centésimaux
  19. ^ «CIPM, 1948 and 9th CGPM, 1948». International Bureau of Weights and Measures. Archived from the original on 5 April 2021. Retrieved 9 May 2008.
  20. ^ «centigrade, adj. and n.» Oxford English Dictionary. Oxford University Press. Retrieved 20 November 2011.
  21. ^ «Temperature and Pressure go Metric» (PDF). Commonwealth Bureau of Meteorology. 1 September 1972. Retrieved 16 February 2022.
  22. ^ 1985 BBC Special: A Change In The Weather on YouTube
  23. ^ Lide, D.R., ed. (1990–1991). Handbook of Chemistry and Physics. 71st ed. CRC Press. p. 4–22.
  24. ^ The ice point of purified water has been measured at 0.000089(10) degrees Celsius – see Magnum, B.W. (June 1995). «Reproducibility of the Temperature of the Ice Point in Routine Measurements» (PDF). Nist Technical Note. 1411. Archived from the original (PDF) on 10 July 2007. Retrieved 11 February 2007.
  25. ^ «SI Units – Temperature». NIST Office of Weights and Measures. 2010. Retrieved 21 July 2022.
  26. ^ Elert, Glenn (2005). «Temperature of a Healthy Human (Body Temperature)». The Physics Factbook. Retrieved 22 August 2007.
  27. ^ «Unit of thermodynamic temperature (kelvin)». The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty: Historical context of the SI. National Institute of Standards and Technology (NIST). 2000. Archived from the original on 11 November 2004. Retrieved 16 November 2011.
  28. ^ BIPM, SI Brochure, Section 5.3.3.
  29. ^ For more information on conventions used in technical writing, see the informative SI Unit rules and style conventions by the NIST as well as the BIPM’s SI brochure: Subsection 5.3.3, Formatting the value of a quantity. Archived 5 July 2014 at the Wayback Machine
  30. ^ «22.2». The Unicode Standard, Version 9.0 (PDF). Mountain View, CA, USA: The Unicode Consortium. July 2016. ISBN 978-1-936213-13-9. Retrieved 20 April 2017.
  31. ^ Decision No. 3 of Resolution 3 of the 13th CGPM.
  32. ^ H.D. Young, R. A. Freedman (2008). University Physics with Modern Physics (12th ed.). Addison Wesley. p. 573.
  33. ^ This fact is demonstrated in the book Biostatistics: A Guide to Design, Analysis, and Discovery By Ronald N. Forthofer, Eun Sul Lee and Mike Hernandez
  34. ^ «Resolution 3 of the 13th CGPM (1967)».
  35. ^ «Resolution 3 of the 9th CGPM (1948)». International Bureau of Weights and Measures. Retrieved 9 May 2008.
  36. ^ Citation: London South Bank University, Water Structure and Behavior, notes c1 and c2

External links[edit]

The dictionary definition of Celsius at Wiktionary

  • NIST, Basic unit definitions: Kelvin
  • The Uppsala Astronomical Observatory, History of the Celsius temperature scale
  • London South Bank University, Water, scientific data
  • BIPM, SI brochure, section 2.1.1.5, Unit of thermodynamic temperature
  • TAMPILE, Comparison of temperature scales
degree Celsius
Pakkanen.jpg

A thermometer calibrated in degrees Celsius

General information
Unit system SI
Unit of temperature
Symbol °C
Named after Anders Celsius
Conversions
x °C in … … corresponds to …
   SI base units    (x + 273.15) K
   Imperial/US units    (9/5x + 32) °F

The degree Celsius is the unit of temperature on the Celsius scale[1] (originally known as the centigrade scale outside Sweden),[2] one of two temperature scales used in the International System of Units (SI), the other being the Kelvin scale. The degree Celsius (symbol: °C) can refer to a specific temperature on the Celsius scale or a unit to indicate a difference or range between two temperatures. It is named after the Swedish astronomer Anders Celsius (1701–1744), who developed a similar temperature scale in 1742. Before being renamed in 1948 to honour Anders Celsius, the unit was called centigrade, from the Latin centum, which means 100, and gradus, which means steps. Most major countries use this scale; the other major scale, Fahrenheit, is still used in the United States, some island territories, and Liberia. The Kelvin scale is of use in the sciences, with 0 K (−273.15 °C) representing absolute zero.

Since 1743 the Celsius scale has been based on 0 °C for the freezing point of water and 100 °C for the boiling point of water at 1 atm pressure. Prior to 1743 the values were reversed (i.e. the boiling point was 0 degrees and the freezing point was 100 degrees). The 1743 scale reversal was proposed by Jean-Pierre Christin.

By international agreement, between 1954 and 2019 the unit degree Celsius and the Celsius scale were defined by absolute zero and the triple point of water. After 2007, it was clarified that this definition referred to Vienna Standard Mean Ocean Water (VSMOW), a precisely defined water standard.[3] This definition also precisely related the Celsius scale to the scale of the kelvin, the SI base unit of thermodynamic temperature with symbol K. Absolute zero, the lowest temperature possible, is defined as being exactly 0 K and −273.15 °C. Until 19 May 2019, the temperature of the triple point of water was defined as exactly 273.16 K (0.01 °C).[4]

On 20 May 2019, the kelvin was redefined so that its value is now determined by the definition of the Boltzmann constant rather than being defined by the triple point of VSMOW. This means that the triple point is now a measured value, not a defined value. The newly-defined exact value of the Boltzmann constant was selected so that the measured value of the VSMOW triple point is exactly the same as the older defined value to within the limits of accuracy of contemporary metrology. The temperature in degree Celsius is now defined as the temperature in kelvins subtracted by 273.15,[5][6] meaning that a temperature difference of one degree Celsius and that of one kelvin are exactly the same,[7] and that the degree Celsius remains exactly equal to the kelvin (i.e., 0 °C remains exactly 273.15 K).

History[edit]

An illustration of Anders Celsius’s original thermometer. Note the reversed scale, where 100 is the freezing point of water and 0 is its boiling point.

In 1742, Swedish astronomer Anders Celsius (1701–1744) created a temperature scale that was the reverse of the scale now known as «Celsius»: 0 represented the boiling point of water, while 100 represented the freezing point of water.[8] In his paper Observations of two persistent degrees on a thermometer, he recounted his experiments showing that the melting point of ice is essentially unaffected by pressure. He also determined with remarkable precision how the boiling point of water varied as a function of atmospheric pressure. He proposed that the zero point of his temperature scale, being the boiling point, would be calibrated at the mean barometric pressure at mean sea level. This pressure is known as one standard atmosphere. The BIPM’s 10th General Conference on Weights and Measures (CGPM) in 1954 defined one standard atmosphere to equal precisely 1,013,250 dynes per square centimeter (101.325 kPa).[9]

In 1743, the Lyonnais physicist Jean-Pierre Christin, permanent secretary of the Academy of Lyon, inverted the Celsius scale so that 0 represented the freezing point of water and 100 represented the boiling point of water. Some credit Christin for independently inventing the reverse of Celsius’ original scale, while others believe Christin merely reversed Celsius’ scale.[10][11] On 19 May 1743 he published the design of a mercury thermometer, the «Thermometer of Lyon» built by the craftsman Pierre Casati that used this scale.[12][13][14]

In 1744, coincident with the death of Anders Celsius, the Swedish botanist Carl Linnaeus (1707–1778) reversed Celsius’s scale.[15] His custom-made «linnaeus-thermometer», for use in his greenhouses, was made by Daniel Ekström, Sweden’s leading maker of scientific instruments at the time, whose workshop was located in the basement of the Stockholm observatory. As often happened in this age before modern communications, numerous physicists, scientists, and instrument makers are credited with having independently developed this same scale;[16] among them were Pehr Elvius, the secretary of the Royal Swedish Academy of Sciences (which had an instrument workshop) and with whom Linnaeus had been corresponding; Daniel Ekström [sv], the instrument maker; and Mårten Strömer (1707–1770) who had studied astronomy under Anders Celsius.

The first known Swedish document[17] reporting temperatures in this modern «forward» Celsius scale is the paper Hortus Upsaliensis dated 16 December 1745 that Linnaeus wrote to a student of his, Samuel Nauclér. In it, Linnaeus recounted the temperatures inside the orangery at the University of Uppsala Botanical Garden:

 since the caldarium (the hot part of the greenhouse) by the angle of the windows, merely from the rays of the sun, obtains such heat that the thermometer often reaches 30 degrees, although the keen gardener usually takes care not to let it rise to more than 20 to 25 degrees, and in winter not under 15 degrees 

Centigrade vis-à-vis Celsius[edit]

  Countries that use both Fahrenheit (°F) and Celsius (°C).

  Countries that use Celsius (°C).

Since the 19th century, the scientific and thermometry communities worldwide have used the phrase «centigrade scale» and temperatures were often reported simply as «degrees» or, when greater specificity was desired, as «degrees centigrade», with the symbol °C.

In the French language, the term centigrade also means one hundredth of a gradian, when used for angular measurement. The term centesimal degree was later introduced for temperatures[18] but was also problematic, as it means gradian (one hundredth of a right angle) in the French and Spanish languages. The risk of confusion between temperature and angular measurement was eliminated in 1948 when the 9th meeting of the General Conference on Weights and Measures and the Comité International des Poids et Mesures (CIPM) formally adopted «degree Celsius» for temperature.[19][a]

While «Celsius» is the term commonly used in scientific work, «centigrade» remains in common use in English-speaking countries, especially in informal contexts.[20]

While in Australia from 1 September 1972, only Celsius measurements were given for temperature in weather reports/forecasts,[21] it was not until February 1985 that the weather forecasts issued by the BBC switched from «centigrade» to «Celsius».[22]

Common temperatures[edit]

Some key temperatures relating the Celsius scale to other temperature scales are shown in the table below.

Key scale relations

Kelvin Celsius Fahrenheit Rankine
Absolute zero (exactly) 0 K −273.15 °C −459.67 °F 0 °R
Boiling point of liquid nitrogen 77.4 K −195.8 °C[23] −320.4 °F 139.3 °R
Sublimation point of dry ice 195.1 K −78 °C −108.4 °F 351.2 °R
Intersection of Celsius and Fahrenheit scales 233.15 K −40 °C −40 °F 419.67 °R
Melting point of H2O (purified ice)[24] 273.1499 K −0.0001 °C 31.9998 °F 491.6698 °R
Room temperature (NIST standard)[25] 293.15 K 20.0 °C 68.0 °F 527.69 °R
Normal human body temperature (average)[26] 310.15 K 37.0 °C 98.6 °F 558.27 °R
Water’s boiling point at 1 atm (101.325 kPa)
(approximate: see Boiling point)[b]
373.1339 K 99.9839 °C 211.971 °F 671.6410 °R

Name and symbol typesetting[edit]

The «degree Celsius» has been the only SI unit whose full unit name contains an uppercase letter since 1967, when the SI base unit for temperature became the kelvin, replacing the capitalized term degrees Kelvin. The plural form is «degrees Celsius».[27]

The general rule of the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) is that the numerical value always precedes the unit, and a space is always used to separate the unit from the number, e.g. «30.2 °C» (not «30.2°C» or «30.2° C»).[28] The only exceptions to this rule are for the unit symbols for degree, minute, and second for plane angle (°, ′, and ″, respectively), for which no space is left between the numerical value and the unit symbol.[29] Other languages, and various publishing houses, may follow different typographical rules.

Unicode character[edit]

Unicode provides the Celsius symbol at code point U+2103 DEGREE CELSIUS. However, this is a compatibility character provided for roundtrip compatibility with legacy encodings. It easily allows correct rendering for vertically written East Asian scripts, such as Chinese. The Unicode standard explicitly discourages the use of this character: «In normal use, it is better to represent degrees Celsius «°C» with a sequence of U+00B0 ° DEGREE SIGN + U+0043 C LATIN CAPITAL LETTER C, rather than U+2103 DEGREE CELSIUS. For searching, treat these two sequences as identical.»[30]

Temperatures and intervals[edit]

The degree Celsius is subject to the same rules as the kelvin with regard to the use of its unit name and symbol. Thus, besides expressing specific temperatures along its scale (e.g. «Gallium melts at 29.7646 °C» and «The temperature outside is 23 degrees Celsius»), the degree Celsius is also suitable for expressing temperature intervals: differences between temperatures or their uncertainties (e.g. «The output of the heat exchanger is hotter by 40 degrees Celsius», and «Our standard uncertainty is ±3 °C»).[31] Because of this dual usage, one must not rely upon the unit name or its symbol to denote that a quantity is a temperature interval; it must be unambiguous through context or explicit statement that the quantity is an interval.[c] This is sometimes solved by using the symbol °C (pronounced «degrees Celsius») for a temperature, and C° (pronounced «Celsius degrees») for a temperature interval, although this usage is non-standard.[32] Another way to express the same is «40 °C ± 3 K», which can be commonly found in literature.

Celsius measurement follows an interval system but not a ratio system; and it follows a relative scale not an absolute scale. For example, an object at 20 °C does not have twice the energy of when it is 10 °C; and 0 °C is not the lowest Celsius value. Thus, degrees Celsius is a useful interval measurement but does not possess the characteristics of ratio measures like weight or distance.[33]

Coexistence of Kelvin and Celsius scales[edit]

In science and in engineering, the Celsius scale and the Kelvin scale are often used in combination in close contexts, e.g. «a measured value was 0.01023 °C with an uncertainty of 70 μK». This practice is permissible because the magnitude of the degree Celsius is equal to that of the kelvin. Notwithstanding the official endorsement provided by decision no. 3 of Resolution 3 of the 13th CGPM,[34] which stated «a temperature interval may also be expressed in degrees Celsius», the practice of simultaneously using both °C and K remains widespread throughout the scientific world as the use of SI-prefixed forms of the degree Celsius (such as «μ°C» or «microdegrees Celsius») to express a temperature interval has not been well adopted.

Melting and boiling points of water[edit]

Celsius temperature conversion formulae

from Celsius to Celsius
Fahrenheit x °C ≘ (x × 9/5 + 32) °F x °F ≘ (x − 32) × 5/9 °C
Kelvin x °C ≘ (x + 273.15) K x K ≘ (x − 273.15) °C
Rankine x °C ≘ (x + 273.15) × 9/5 °R x °R ≘ (x − 491.67) × 5/9 °C
For temperature intervals rather than specific temperatures,
1 °C = 1 K = 9/5 °F = 9/5 °R
Conversion between temperature scales

The melting and boiling points of water are no longer part of the definition of the Celsius scale. In 1948, the definition was changed to use the triple point of water.[35] In 2005 the definition was further refined to use water with precisely defined isotopic composition (VSMOW) for the triple point. In 2019, the definition was changed to use the Boltzmann constant, completely decoupling the definition of the kelvin from the properties of water. Each of these formal definitions left the numerical values of the Celsius scale identical to the prior definition to within the limits of accuracy of the metrology of the time.

When the melting and boiling points of water ceased being part of the definition, they became measured quantities instead. This is also true of the triple point.

In 1948 when the 9th General Conference on Weights and Measures (CGPM) in Resolution 3 first considered using the triple point of water as a defining point, the triple point was so close to being 0.01 °C greater than water’s known melting point, it was simply defined as precisely 0.01 °C. However, later measurements showed that the difference between the triple and melting points of VSMOW is actually very slightly (< 0.001 °C) greater than 0.01 °C. Thus, the actual melting point of ice is very slightly (less than a thousandth of a degree) below 0 °C. Also, defining water’s triple point at 273.16 K precisely defined the magnitude of each 1 °C increment in terms of the absolute thermodynamic temperature scale (referencing absolute zero). Now decoupled from the actual boiling point of water, the value «100 °C» is hotter than 0 °C – in absolute terms – by a factor of exactly 373.15/273.15 (approximately 36.61% thermodynamically hotter). When adhering strictly to the two-point definition for calibration, the boiling point of VSMOW under one standard atmosphere of pressure was actually 373.1339 K (99.9839 °C). When calibrated to ITS-90 (a calibration standard comprising many definition points and commonly used for high-precision instrumentation), the boiling point of VSMOW was slightly less, about 99.974 °C.[36]

This boiling-point difference of 16.1 millikelvins between the Celsius scale’s original definition and the previous one (based on absolute zero and the triple point) has little practical meaning in common daily applications because water’s boiling point is very sensitive to variations in barometric pressure. For example, an altitude change of only 28 cm (11 in) causes the boiling point to change by one millikelvin.

See also[edit]

  • Comparison of temperature scales
  • Degree of frost
  • Thermodynamic temperature

Notes[edit]

  1. ^ According to The Oxford English Dictionary (OED), the term «Celsius’ thermometer» had been used at least as early as 1797. Further, the term «The Celsius or Centigrade thermometer» was again used in reference to a particular type of thermometer at least as early as 1850. The OED also cites this 1928 reporting of a temperature: «My altitude was about 5,800 metres, the temperature was 28° Celsius.» However, dictionaries seek to find the earliest use of a word or term and are not a useful resource as regards to the terminology used throughout the history of science. According to several writings of Dr. Terry Quinn CBE FRS, Director of the BIPM (1988–2004), including «Temperature Scales from the early days of thermometry to the 21st century» (PDF). Archived from the original (PDF) on 26 December 2010. Retrieved 31 May 2016. (146 KiB) as well as Temperature (2nd Edition/1990/Academic Press/0125696817), the term Celsius in connection with the centigrade scale was not used whatsoever by the scientific or thermometry communities until after the CIPM and CGPM adopted the term in 1948. The BIPM was not even aware that «degree Celsius» was in sporadic, non-scientific use before that time. It is also noteworthy that the twelve-volume, 1933 edition of OED didn’t even have a listing for the word Celsius (but did have listings for both centigrade and centesimal in the context of temperature measurement). The 1948 adoption of Celsius accomplished three objectives:
    1.    All common temperature scales would have their units named after someone closely associated with them; namely, Kelvin, Celsius, Fahrenheit, Réaumur and Rankine.
    2.    Notwithstanding the important contribution of Linnaeus who gave the Celsius scale its modern form, Celsius’s name was the obvious choice because it began with the letter C. Thus, the symbol °C that for centuries had been used in association with the name centigrade could remain in use and would simultaneously inherit an intuitive association with the new name.
    3.    The new name eliminated the ambiguity of the term «centigrade», freeing it to refer exclusively to the French-language name for the unit of angular measurement.

  2. ^ For Vienna Standard Mean Ocean Water at one standard atmosphere (101.325 kPa) when calibrated solely per the two-point definition of thermodynamic temperature. Older definitions of the Celsius scale once defined the boiling point of water under one standard atmosphere as being precisely 100 °C. However, the current definition results in a boiling point that is actually 16.1 mK less. For more about the actual boiling point of water, see VSMOW in temperature measurement. A different approximation uses ITS-90, which approximates the temperature to 99.974 °C
  3. ^ In 1948, Resolution 7 of the 9th CGPM stated, «To indicate a temperature interval or difference, rather than a temperature, the word ‘degree’ in full, or the abbreviation ‘deg’ must be used.» This resolution was abrogated in 1967/1968 by Resolution 3 of the 13th CGPM, which stated that [«The names «degree Kelvin» and «degree», the symbols «°K» and «deg» and the rules for their use given in Resolution 7 of the 9th CGPM (1948),] …and the designation of the unit to express an interval or a difference of temperatures are abrogated, but the usages which derive from these decisions remain permissible for the time being.» Consequently, there is now wide freedom in usage regarding how to indicate a temperature interval. The most important thing is that one’s intention must be clear and the basic rule of the SI must be followed; namely that the unit name or its symbol must not be relied upon to indicate the nature of the quantity. Thus, if a temperature interval is, say, 10 K or 10 °C (which may be written 10 kelvins or 10 degrees Celsius), it must be unambiguous through obvious context or explicit statement that the quantity is an interval. Rules governing the expressing of temperatures and intervals are covered in the BIPM’s «SI Brochure, 8th edition» (PDF). (1.39 MiB).

References[edit]

  1. ^ «Celsius temperature scale». Encyclopædia Britannica. Retrieved 19 February 2012. Celsius temperature scale, also called centigrade temperature scale, scale based on 0 ° for the melting point of water and 100 ° for the boiling point of water at 1 atm pressure.
  2. ^ Helmenstine, Anne Marie (15 December 2014). «What Is the Difference Between Celsius and Centigrade?». Chemistry.about.com. About.com. Retrieved 25 April 2020.
  3. ^ «Resolution 10 of the 23rd CGPM (2007)». Retrieved 27 December 2021.
  4. ^ «SI brochure, section 2.1.1.5». International Bureau of Weights and Measures. Archived from the original on 26 September 2007. Retrieved 9 May 2008.
  5. ^ «SI Brochure: The International System of Units (SI) – 9th edition». BIPM. Retrieved 21 February 2022.
  6. ^ «SI base unit: kelvin (K)». bipm.org. BIPM. Retrieved 5 March 2022.
  7. ^ «Essentials of the SI: Base & derived units». Retrieved 9 May 2008.
  8. ^ Celsius, Anders (1742) «Observationer om twänne beständiga grader på en thermometer» (Observations about two stable degrees on a thermometer), Kungliga Svenska Vetenskapsakademiens Handlingar (Proceedings of the Royal Swedish Academy of Sciences), 3 : 171–180 and Fig. 1.
  9. ^ «Resolution 4 of the 10th meeting of the CGPM (1954)».
  10. ^ Don Rittner; Ronald A. Bailey (2005): Encyclopedia of Chemistry. Facts On File, Manhattan, New York City. p. 43.
  11. ^ Smith, Jacqueline (2009). «Appendix I: Chronology». The Facts on File Dictionary of Weather and Climate. Infobase Publishing. p. 246. ISBN 978-1-4381-0951-0. 1743 Jean-Pierre Christin inverts the fixed points on Celsius’ scale, to produce the scale used today.
  12. ^ Mercure de France (1743): MEMOIRE sur la dilatation du Mercure dans le Thermométre. Chaubert; Jean de Nully, Pissot, Duchesne, Paris. pp. 1609–1610.
  13. ^ Journal helvétique (1743): LION. Imprimerie des Journalistes, Neuchâtel. pp. 308–310.
  14. ^ Memoires pour L’Histoire des Sciences et des Beaux Arts (1743): DE LYON. Chaubert, París. pp. 2125–2128.
  15. ^ Citation: Uppsala University (Sweden), Linnaeus’ thermometer
  16. ^ Citation for Christin of Lyons: Le Moyne College, Glossary, (Celsius scale); citation for Linnaeus’s connection with Pehr Elvius and Daniel Ekström: Uppsala University (Sweden), Linnaeus’ thermometer; general citation: The Uppsala Astronomical Observatory, History of the Celsius temperature scale
  17. ^ Citations: University of Wisconsin–Madison, Linnæus & his Garden and; Uppsala University, Linnaeus’ thermometer
  18. ^ Comptes rendus des séances de la cinquième conférence générale des poids et mesures, réunie à Paris en 1913. Bureau international des poids et mesures. 1913. pp. 55, 57, 59. Retrieved 10 June 2021. p. 60: …à la température de 20° centésimaux
  19. ^ «CIPM, 1948 and 9th CGPM, 1948». International Bureau of Weights and Measures. Archived from the original on 5 April 2021. Retrieved 9 May 2008.
  20. ^ «centigrade, adj. and n.» Oxford English Dictionary. Oxford University Press. Retrieved 20 November 2011.
  21. ^ «Temperature and Pressure go Metric» (PDF). Commonwealth Bureau of Meteorology. 1 September 1972. Retrieved 16 February 2022.
  22. ^ 1985 BBC Special: A Change In The Weather on YouTube
  23. ^ Lide, D.R., ed. (1990–1991). Handbook of Chemistry and Physics. 71st ed. CRC Press. p. 4–22.
  24. ^ The ice point of purified water has been measured at 0.000089(10) degrees Celsius – see Magnum, B.W. (June 1995). «Reproducibility of the Temperature of the Ice Point in Routine Measurements» (PDF). Nist Technical Note. 1411. Archived from the original (PDF) on 10 July 2007. Retrieved 11 February 2007.
  25. ^ «SI Units – Temperature». NIST Office of Weights and Measures. 2010. Retrieved 21 July 2022.
  26. ^ Elert, Glenn (2005). «Temperature of a Healthy Human (Body Temperature)». The Physics Factbook. Retrieved 22 August 2007.
  27. ^ «Unit of thermodynamic temperature (kelvin)». The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty: Historical context of the SI. National Institute of Standards and Technology (NIST). 2000. Archived from the original on 11 November 2004. Retrieved 16 November 2011.
  28. ^ BIPM, SI Brochure, Section 5.3.3.
  29. ^ For more information on conventions used in technical writing, see the informative SI Unit rules and style conventions by the NIST as well as the BIPM’s SI brochure: Subsection 5.3.3, Formatting the value of a quantity. Archived 5 July 2014 at the Wayback Machine
  30. ^ «22.2». The Unicode Standard, Version 9.0 (PDF). Mountain View, CA, USA: The Unicode Consortium. July 2016. ISBN 978-1-936213-13-9. Retrieved 20 April 2017.
  31. ^ Decision No. 3 of Resolution 3 of the 13th CGPM.
  32. ^ H.D. Young, R. A. Freedman (2008). University Physics with Modern Physics (12th ed.). Addison Wesley. p. 573.
  33. ^ This fact is demonstrated in the book Biostatistics: A Guide to Design, Analysis, and Discovery By Ronald N. Forthofer, Eun Sul Lee and Mike Hernandez
  34. ^ «Resolution 3 of the 13th CGPM (1967)».
  35. ^ «Resolution 3 of the 9th CGPM (1948)». International Bureau of Weights and Measures. Retrieved 9 May 2008.
  36. ^ Citation: London South Bank University, Water Structure and Behavior, notes c1 and c2

External links[edit]

The dictionary definition of Celsius at Wiktionary

  • NIST, Basic unit definitions: Kelvin
  • The Uppsala Astronomical Observatory, History of the Celsius temperature scale
  • London South Bank University, Water, scientific data
  • BIPM, SI brochure, section 2.1.1.5, Unit of thermodynamic temperature
  • TAMPILE, Comparison of temperature scales

Внимание! Ответ рассматривает ситуацию с отбивкой знаков процента и градуса (в том числе градуса Цельсия) от предшествующей цифры с позиции редакторов и специалистов по типографике, не признающих некоторые нормы действующиего в России стандарта.

В современной российской редакционной практике не существует единого подхода к отделению символов «%» и «°» от предшествующей цифры (числа) пробелом (либо другой, меньшей пробела, шпацией), подобно тому, как если бы вместо «%» или «°» было записано слово «процент» («градус») в соответствующем падеже. Практика такой отбивки окончательно не прижилась, несмотря на попытки ввести её в последней четверти XX — начале ХХI столетия посредством ГОСТа. (Ситуация аналогична с требованием специалистов по орфографии писать слово «Интернет» исключительно с большой буквы и частым аргументированным игнорированием данного требования.)

Традиционное написание

В русском языке в течение многих десятилетий существует традиция не отбивать (не отделять пробелом) знак процента от последней цифры того числа, к которому он относится — аналогично обозначению градусов, минут и секунд. Эта традиция отражена в справочнике М.В. Шульмейстера (1967 г.):

Знак процента (%) применяется только после цифр, можно набирать 5%, но нельзя пять%. Как исключение, знак процента без цифр может быть применён в заголовках таблиц и выводов (в %). Знак процента никогда не отбивают от цифр, к которым он относится, от текста его отбивают обычным междусловным пробелом. Если знак относится к нескольким числам в перечислении, его ставят лишь с последним числом, например, в 5, 7, 10 и 15%, а не в 5%, 7%, 10% и 15%. То же самое относится и к применяемому иногда знаку ‰ (промилле).

Шульмейстер М.В. Ручной набор. М.: Книга, 1967. С. 117.

Возможно, эта традиция объясняется тем, что процент не является обозначением единицы измерения, а может считаться математическим знаком, обозначающим сотую долю предшествующего числа, то есть обозначения «1%», «0,01», «10–2», «0,00(9)» — просто разная запись одного и того же числа.

Инновации и реакция на них

В 1982 г. в СССР был введён в действие ГОСТ 8.417-81, в соответствии с которым знак процента следует писать по тем же правилам, что и обозначения единиц измерения, то есть между последней цифрой числа и обозначением единицы следует оставлять пробел. Однако для обозначений угловых градусов, минут и секунд было сделано исключение.

Между последней цифрой числа и обозначением единицы следует оставлять пробел.

ГОСТ 8.417-81 Единицы физических величин: Официальное издание. С. 18.

Правильно: Неправильно:
100 kW; 100 кВт 100kW; 100кВт
80 % 80%
20 °C 20° C; 20°C
Исключения составляют обозначения в виде знака, поднятого над строкой (п. 5.1), перед которыми пробела не оставляют.
 
Правильно: Неправильно:
20° 20 °

Однако правило, введённое ГОСТ 8.417-81, в советское время не стало общепризнанным. Уже после введения этого ГОСТа были изданы справочники В.А. Вигдорчика (1985) и П.Г. Гиленсона (1988), в которых по-прежнему рекомендовалось придерживаться традиционных правил набора и не отбивать знаки процента и градуса:

Знаки процента (%), градуса (°), минуты (‘), секунды («) нельзя отбивать от цифры, к которой они относятся (рис. 5.25). От следующих за ними цифр эти знаки отбиваются на 2 п. Эта отбивка при выключке строки не изменяется:

5%; 36°; 2′; 31″; 16° 15′ 3″.

Символ, обозначающий шкалу термометра, отбивается на 2 п. (рис. 5.26):

13° Ц, 2° С.

Вигдорчик В.А. Ручной набор: Справочник. М.: Книга, 1985. С. 63.

Знаки градуса (°), минуты (‘), секунды («) и терции («‘) от предыдущих чисел не должны быть отбиты, а от последующих чисел должны быть отбиты на 2 п. (10° 15’). Если за этими знаками следует сокращенное обозначение шкалы, то оно должно быть отбито 2 п. (15° С), однако в случаях применения знака градуса без цифр такую отбивку не делают (°С).

Гиленсон П.Г. Справочник художественного и технического редакторов. М.: Книга, 1988. С. 423.

В частности, в следующих авторитетных изданиях знак процента не был отбит:

  • Советский энциклопедический словарь / Гл. ред. А.М. Прохоров; редкол.: А.А. Гусев и др. 4-е изд. М.: Сов. энциклопедия, 1987. 1660 с., ил.
  • Политехнический словарь. Редкол.: А. Ю. Ишлинский (гл. ред.) и др. 3-е изд., перераб. и доп. М.: Сов. энциклопедия, 1989. 656 с., ил. (в отличие от процентов, обозначение «°С» в данном издании отбивается от предшествующего числа).
  • Физика космоса: Маленькая энциклопедия / Редкол.: Р.А. Сюняев (гл. ред.) и др. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Сов. энциклопедия, 1986. 783 с., ил. (при этом следует отметить, что в данном научно-популярном издании не выдержан единый стиль оформления величин).

Впервые в издательских справочниках рекомендация отбивать знак процента от предшествующей цифры упоминается в справочнике А.Э. Мильчина (Мильчин А.Э., Чельцова Л.К. Справочник издателя и автора. Редакционно-издательское оформление издания. М.: Олимп, 1998. С. 111.):

6.1.7. Сочетание чисел с обозначениями физических величин Обозначения физ. величин нельзя отрывать от цифровой формы значения этих величин, т. е. нельзя переносить на следующую строку. Последняя цифра числа отбивается от обозначения единицы на 2 п., в т. ч. и от обозначений °C и %, кроме спец. знаков, поднятых на верхнююлинию шрифта (…°, …′, …″), которые требуется писать слитно с последней цифрой. Напр.:

Правильно: Неправильно:
500 т; 485 °C; 20 %; 15°; 45′; 15″ 500т; 485°C; 20%; 15 °; 45 ‘; 15 «

Критика ГОСТа и его нормы

С 1 сентября 2003 г. в России ГОСТ 8.417-81 был заменен ГОСТом 8.417-2002 «Единицы величин». К этому ГОСТу присоединились Азербайджанская Республика, Республика Армения; Республика Беларусь, Грузия, Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Российская Федерация; Республика Таджикистан, Туркменистан и Республика Узбекистан. Важно отметить, что Украина к данному ГОСТу не присоединилась и здесь его требования не являются обязательной нормой.

Критики указанной нормы ГОСТа ссылаются на непоследовательность в требованиях его составителей: «Правильно: 20 °C … неправильно: 20°C, правильно: 20° … неправильно: 20 °» и считают внедрение данной нормы некритическим следованием практике зарубежной типографики, а аргумент, что «°C является целостным неделимым обозначением», не подкреплен авторитетными источниками (в ГОСТе это утверждение не содержится). Термодинамическую температуру выражают в кельвинах (К, без знака °), а написание градусов по Фаренгейту вообще не стандартизовано, поскольку данная шкала не входит в систему Си, что усугубляет путаницу и разнобой в написании. Очевидно, что естественнее было бы предписать в ГОСТе единообразную верстку знака градуса, чем вводить искусственное разграничение между градусами Цельсия (с указанием шкалы и без!), других температурных шкал, градусами геометрическими и географическими.

Применительно к знаку «%» показательно, что некоторые справочные сайты, называющие нормой отбивку знака процента, сами допускают отклонение от него в особых случаях в узкоспециализированных изданиях (см. doc-style.ru — «в 5% растворе»).

Современная ситуация

В настоящее время правило отбивки знака процента не является общепризнанным. До сих пор многие российские издательства не следуют рекомендациям ГОСТ 8.417-2002 (заменившего ГОСТ 8.417-81) и по-прежнему придерживаются традиционных правил набора, то есть, согласно их внутренним техническим правилам, при наборе знаки процента и градуса от предшествующего числа не отделяются. При отсутствии в большинстве интернет-шрифтов и средств редактирования возможности регулировать размер пробела слитное написание °C на большом отлете от цифры представляется неэстетичным и нелогичным (логическое ударение визуально переносится с «N градусов» на «градусов_Цельсия». Поэтому обычной является практика замены написания 20 °C на 20° (кроме узкоспециальных изданий и случаев, когда в тексте приводятся данные по другим шкалам).

Во внутренних правилах и рекомендациях издательств, вузов и научных учреждений встречаются такие требования:

Знаки градуса, минуты, секунды и терции от предыдущих чисел не отбиваются, а отбивка от последующих должна составлять 2 п. Если за этими знаками следует сокращенное обозначение шкалы, то оно отбивается на 2 п., однако в случае применения знака градуса без цифр такую отбивку не делают.

Полиграфическое оформление печатных изданий. В кн.: Шкаев А.В.

Настольные издательские системы: Справочник. М.: Радио и связь, 1994. С. 6–46.

Знаки градусов, процентов, минут, секунд нельзя отделять пробелом от цифры: 6%. Сокращения, идущие за знаком градуса, отделяются пробелом: 20° С. Два знака номера или параграфа пишутся вместе: №№, §§.Правила набора знаков и цифр (рекомендации, утвержденные факультетом прикладной математики и компьютерных технологий ВГПУ)

Однако дискуссии по данному вопросу в редакционной практике вообще лишены смысла, поскольку пресс-служба Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям официально разъяснила, что стандарты необязательны к исполнению в издательско-полиграфической деятельности:

В Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям систематически поступают запросы, касающиеся наличия действующей нормативной документации для обеспечения издательской и полиграфической деятельности в части выпуска газет и книг. В этой связи сообщаем, что в связи со вступлением в силу с 01 июля 2003 года Федерального закона от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», применение Национальных государственных стандартов (ГОСТ), отраслевых стандартов (ОСТ) и другой отраслевой нормативной документации, на основании которой ранее осуществлялась издательско-полиграфическая деятельность, носит добровольный характер. Обязательному соблюдению подлежат только Технические регламенты, Санитарные правила и нормативы.Нормативная документация для обеспечения издательской и полиграфической деятельности

Таким образом, требование отделять символы «%» (процент) и «°» (градус, в том числе Цельсия) от предшествующей цифры пробелом или шпацией является факультативным, и написание данных знаков без пробела не является ошибкой. Главное — стремиться не допускать разнобоя в передаче данных знаков в рамках одного издания (сетевого проекта).

Альтернативная (закрепленная разработанным чиновниками стандартом) точка зрения представлена на Геноне в ответе:

  • Как правильно писать: 20°C, 20 °C или 20° C?

Источники и дополнительная информация:

  • traditio.ru — отбивка знака процента от предшествующей цифры;
  • complexdoc.ru — ГОСТ 8.417-2002: Государственная система обеспечения единства измерений. Единицы величин;
  • fapmc.ru — нормативная документация для обеспечения издательской и полиграфической деятельности;
  • prodtp.ru — знак градуса и обозначение шкалы измерений (C, F, K): обсуждение на специальном форуме полиграфистов.

См. также на Геноне о том, как правильно писать:

  • Интернет или интернет?
  • аффелированный или аффилированный?
  • масляный или масленый?
  • суши или суси?
  • ВУЗ или вуз?
  • броузер или браузер?

Градус Цельсия.

Градус Цельсия – широко распространенная единица измерения температуры в Международной системе единиц (СИ), наряду с кельвином. Градус Цельсия как единица измерения имеет обозначение °C.

Градус Цельсия, как единица измерения

История возникновения градуса Цельсия

Применение градуса Цельсия

Перевод температуры по шкале Цельсия в температуры по другим шкалам – формулы

Некоторые основные температуры

Другие единицы измерения

Градус Цельсия, как единица измерения:

Градус Цельсия – широко распространенная единица измерения температуры в Международной системе единиц (СИ), наряду с кельвином, названная в честь шведского учёного Андерса Цельсия, предложившего в 1742 году новую шкалу для измерения температуры.

Вместе с тем, согласно Брошюре СИ, опубликованной Международным бюро мер и весов (МБМВ) и содержащей полное официальное описание СИ вместе с её толкованием,  «Положения о единицах величин, допускаемых к применению в Российской Федерации», утверждённом Постановлением Правительства Правительством РФ от 31 октября 2009 года N 879, ГОСТ 8.417-2002 «Единицы физических величин» градус Цельсия является не единицей температуры, а единицей температуры Цельсия.

Градус Цельсия как единица измерения имеет обозначение °C.

Один градус Цельсия равен одному кельвину (K), а ноль шкалы Цельсия установлен таким образом, что температура тройной точки воды равна 0,01 °C.

В итоге, шкалы Цельсия и Кельвина сдвинуты на 273,15 единиц друг относительно друга.

tC  = tK – 273,15.

tK  = tC + 273,15.

Градус Цельсия относится к производным единицам СИ. Основной же единицей измерения является кельвин. Кельвин – это единица термодинамической температуры в Международной системе единиц (СИ).

В Международную систему единиц градус Цельсия введён решением XI Генеральной конференцией по мерам и весам в 1960 году, одновременно с принятием системы СИ в целом. В соответствии с правилами СИ, касающимися производных единиц, названных по имени учёных, наименование единицы «градус Цельсия» пишется со строчной буквы (за исключением фамилии ученого, в честь которого данная единица измерения названа), а её обозначение — с заглавной (°C). Такое написание обозначения сохраняется и в обозначениях производных единиц, образованных с использованием градуса Цельсия.

Градус Цельсия включен в первый раздел Общероссийский классификатор единиц измерения (ОКЕИ) – “Международные единицы измерения, включенные в ОКЕИ“.

История возникновения градуса Цельсия:

Первоначально в 1665 г. голландский физик Христиан Гюйгенс и английский физик Роберт Гук предложили использовать точки таяния льда и кипения воды в качестве точек отсчета температурной шкалы.

Затем в 1742 году шведский астроном, геолог и метеоролог Андерс Цельсий на основе данной идеи разработал температурную шкалу, которая впоследствии получила название по его имени. Однако изначально в ней за ноль градусов была принята точка кипения воды, а за 100 градусов была принята температура замерзания воды (точка плавления льда).

После смерти Андерса Цельсия его современники стали использовать шкалу Цельсия, но в перевернутом и привычном для современного человека виде. За 0 градусов Цельсия стали принимать температуру таяния льда (замерзания воды), а за 100 градусов Цельсия – температуру кипения воды). С тех пор она используется и в настоящее время.

Шкала Цельсия линейна в интервале 0-100 °С и так же линейно продолжается в области ниже 0 °С и выше 100 °С.

Применение градуса Цельсия:

В градусах Цельсия измеряют температуру Цельсия. В кельвинах измеряют термодинамическую температуру.

Перевод температуры по шкале Цельсия в температуры по другим шкалам – формулы:

Преобразование термодинамической температуры (в кельвинах) в температуру по шкале Цельсия:

tC  = tK – 273,15.

Преобразование температуры по шкале Цельсия в термодинамическую температуру (в кельвины):

tK  = tC + 273,15.

Преобразование температуры по шкале Фаренгейта в температуру по шкале Цельсия:

tC  = (tF – 32) · 5 / 9.

Преобразование температуры по шкале Цельсия в температуру по шкале Фаренгейта:

tF  = tC · 9/ 5 + 32.

Некоторые основные температуры:

Температура абсолютного ноля составляет −273,15 °C (0 К).

Температура кипения жидкого водорода равна −252,87 °C (20,28 K).

Температура кипения жидкого азота равна −195,8 °C (77,4 К).

Точка пересечения шкал Цельсия и Фаренгейта −40 °C (233,15 K)

Температура плавления льда равна −0,0001 °C (273,1499 K), но принята за ноль градусов Цельсия.

Температура тройной точки воды 0,01 °C (273,16 K).

Нормальная температура тела человека 36,6 °C (310 K).

Температура кипения воды при давлении в 1 атмосферу (101,325 кПа) равна 99,9839 °C (373,1339 K), но принята за 100 градусов Цельсия.

Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Градус_Цельсия

Примечание: © Фото https://www.pexels.com, https://pixabay.com

температура 30 15 27 8 0 50 6 25 20 3 5 10 100 t сколько градусов по цельсию соответствует значение на протяжении  равна
1 2 32 градус цельсия равен значок по фаренгейту
формула градуса цельсия
давление перевести градусы фаренгейты f в градусы цельсия формула в кельвины
изменение температуры в градусах цельсия

Коэффициент востребованности
884

ТЕМПЕРАТУ́РА, -ы, ж. 1. Степень нагретости чего-л. (какого-л. тела, вещества). Температура воздуха. Температура кипения воды. Колебания температуры. Поднять температуру в топке.

Все значения слова «температура»

ВОДА́, -ы́, вин. во́ду, мн. во́ды, дат. во́дам и вода́м, твор. во́дами и вода́ми, предл. о во́дах и о вода́х, ж. 1. Прозрачная, бесцветная жидкость, образующая ручьи, реки, озера, моря и представляющая собой химическое соединение водорода с кислородом. Речная вода. Морская вода. Стакан воды.

Все значения слова «вода»

  • Каждый год рабочие, выполняющие уличные ремонтные работы, перекрывают холодную воду, которая регулирует температуру воды в системе, и какой-нибудь несчастный исландец чуть ли не сваривается заживо в своём душе.

  • И хотя вода ещё не прогрелась, многие смельчаки отчаянно пытаются проверить температуру воды, а сами итальянцы обожают принимать солнечные ванны.

  • Специалисты считают, что для полива большинства огородных и плодово-ягодных культур оптимальная температура воды должна быть в пределах 15–25° С.

  • (все предложения)
  • температура воздуха
  • комфортная температура
  • оптимальная температура
  • температура замерзания
  • нужная температура
  • (ещё синонимы…)
  • температура
  • (ещё ассоциации…)
  • высокая температура
  • температура тела
  • повышение температуры
  • температура спала
  • измерить температуру
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • холодная вода
  • воды реки
  • стакан воды
  • вода закипит
  • пить воду
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • низкая
  • высокая
  • начальная
  • средняя
  • оптимальная
  • (ещё…)
  • Разбор по составу слова «температура»
  • Разбор по составу слова «вода»
  • Как правильно пишется слово «температура»
  • Как правильно пишется слово «вода»

Elena1st


Elena1st


 написала

 31.01.2013 в 22:29

 в ответ на #1

Спасибо, благодаря это ссылке, я нашла ошибки.
В обоих примерах (где стоит знак цельсия) надо ставить неразрывный пробел перед знаком градус, в других случаях пробел не нужен.


DELETED


DELETED


 написал

 31.01.2013 в 22:11

Если хотите сказать слово «цельсия», то ставите соответствующий значок. То же и со словом «температура». Возможно, логичнее, указывая градусы цифрой, ставить для заморозков знак «минус»?


DELETED


DELETED


 написал

 31.01.2013 в 23:11

 в ответ на #4

и заморозки до 1–2˚С — вы указали значение температуры цифрой. Логичнее: » до -1–2˚С», или «до минус 1–2˚С»
Если писать словами, то можно без «минус»:
и заморозки до одного — двух градусов


DELETED


DELETED


 написал

 31.01.2013 в 23:15

 в ответ на #5

Мы с Вами еще со школьной скамьи подсознательно воспринимаем цифру без знака «минус» как «плюс» по умолчанию. Когда в тексте встречается цифра, информация поступает и отпечатывается в мозге раньше, чем мы успеваем ее осознать. Для читателя Ваш вариант текста воспринимается как заморозки до плюс одного-двух градусов
Надеюсь, смогла объяснить. Простите за сумбур — плохое настроение


duhelen


duhelen


 написала

 01.02.2013 в 10:02

Нехорошо соединять отрицательные показания дефисом. Тут дело не в подсознательном восприятии, а в нарушении смысла. Сейчас если правило быстро попадется, то дам ссылку.


Спасибо! Последняя цифра числа отбивается от обозначения °С, правильно: 10 °С. Слово Цельсий пишется с большой буквы, возможно: 10 градусов Цельсия и 10 градусов по Цельсию.

Как правильно писать градусы по Цельсию?

Гра́дус Це́льсия (обозначение: °C) — широко распространённая единица температуры, применяемая в Международной системе единиц (СИ) наряду с кельвином. Используется всеми странами, кроме США, Багамских Островов, Белиза, Каймановых Островов и Либерии.

Как правильно написать температуру?

Знак градуса оформляется с пробелом после цифры, например: +15 °C.

Как написать 0 градусов?

Сочетания клавиш на клавиатуре

Для написания символа градуса в Windows следует одной рукой нажать клавишу Alt и, удерживая её, другой рукой ввести на клавиатуре цифры 1 7 6. Отпустите Alt — получится знак градуса цельсия.

Как пишется знак градуса с цифрой?

Правильно: _20 °C_ (пробел после цифры).

Чему равен 1 градус по шкале Цельсия в градусах Фаренгейта?

Градусы Цельсия в Градусы Фаренгейта таблица

Цельсия Фаренгейта
0 ℃ 32.00 ℉
1 33.80 ℉
2 ℃ 35.60 ℉
3 ℃ 37.40 ℉

Как правильно записывать температуру воздуха?

1. Температура воздуха – от плюс 15 до плюс 20 градусов Цельсия. 2. Температура воздуха – от минус 1 до плюс 3 градусов Цельсия.

Как правильно записать температуру воздуха?

Если градусы выше нуля, то это градусы тепла и записываются со знаком “+”, если ниже нуля, то градусы холода и записываются со знаком “-”. Вместо слова “градус” ставится маленький кружочек. Например, на комнатных термометрах, на ваших партах:+22 градуса, температура кусочков льда 0 градусов и т. д.

Как записывать температуру воздуха?

Число градусов тепла записывают со знаком “+”, а число градусов мороза – со знаком “-“. Вместо слова “градус” ставится маленький кружочек. Например: + 10º, – 10º.

Как написать градус на клавиатуре телефона?

Alt коды самых востребованных символов

Название Символ Альт коды
Градус Цельсия ° Alt + 0176
Диаметр Ø Alt + 0216
Тире – — Alt + 0150 Alt + 0151
Кавычки елочки «» Alt + 0171 Alt + 0187

Как написать 45 градусов?

Комбинация клавиш Alt+0176

Нужно установить курсор в том месте где нужно поставить значок градуса, зажать Alt и не отпуская набрать 0176 на дополнительной клавиатуре. После этого в выбранном месте появится знак градуса. Данная комбинация клавиш, как и предыдущая, работает в Word, веб-браузере и других программах.

Как поставить значок градуса на Андроиде?

Используйте сочетание клавиш.

  1. удерживайте Alt справа на клавиатуре;
  2. введите 248 или 0176 ;
  3. отпустите Alt ;
  4. если это не сработало, нажмите Num ⇩ , чтобы активировать цифровую клавиатуру, а потом повторите попытку.

Как поставить знак градуса в айфоне?

Символ градуса на iPhone и iPad

Переключитесь на символьную раскладку с помощью кнопки 123. Нажмите и удерживайте цифру 0 до появления контекстного меню. Выберите градус.

  • Как пишется темно серого цвета
  • Как пишется товар или тавар
  • Как пишется темно каштановые волосы
  • Как пишется тоби на английском
  • Как пишется темно зеленый цвет