«Терраса» — это заимствованное слово в русском языке пишется с двумя буквами «р» и с одной буквой «с».
Чтобы понять, почему следует правильно писать слово «терраса», а не «террасса», «терасса» или «тераса», обратимся к его происхождению.
Происхождение слова «терраса»
В русском языке слово «терраса» значит
- горизонтальная или слегка наклонная площадка естественного происхождения или искусственно устроенная, образующая выступ на склоне местности; естественные террасы тянутся вдоль склонов речных долин, озер и морских берегов, нередко расположенных один над другим уступов; образованы действием речной воды или волн водоемов (озерные и морские террасы);
- летняя пристройка к жилом дому с крышей на столбах, часто застекленная.
Словарь иностранных слов (М., Русский язык, 1980)
Эта лексема заимствована из французского языка, в котором словом terrasse обозначают площадку. А далее это слово восходит к латинскому «терра», что значит «земля».
Вот какое определение, что такое «терраса» приводит Википедия:
Терра́са (фр. terrasse — площадка) — горизонтальная или слегка наклонённая площадка, ограниченная уступом.
Исходя из написания производящих слов в языках-источниках, станет понятно двойное написание буквы «р» в корне рассматриваемого существительного.
А вот двойное написание буквы «с» на русской почве у этого заимствованного слова утеряно, как и в корне ряда иноязычных по происхождению существительных:
- бизнес сравним англ. business;
- десерт сравним франц. dessert;
- адрес сравним франц. adress;
- адресант сравним нем. adressant.
Словарное слово «терраса» пишется с двумя буквами «р» и одной буквой «с» в русском языке.
В случае сомнения в написании этого слова, обратимся за помощью к орфографическому словарю.
Чтобы усвоить правописание исследованного слова, прочтите примеры предложений.
Примеры предложений
Наша терра́са вся увита зеленым плющом.
Мы решили пристроить открытую террасу к нашему дому.
Давайте посидим на уютной террасе и попьем горячего чаю из самовара.
Мы поднялись на небольшую террасу по скрипучим ступенькам старого крыльца.
Средняя оценка: 4.8.
Проголосовало: 23
Заимствованное слово «терраса» часто вызывает затруднение в написании. Чтобы разобраться, какой вариант правильный: «терасса», «терраса» или «тераса», нужно обратиться к разделу лингвистики, который называется этимология. Эта наука поможет разобраться с происхождением и развитием слова.
Как пишется правильно: «терасса», «терраса» или «тераса»?
Согласно правилам русского языка, верным считается написание «терраса»: с двумя буквами «р» и одной «с».
Необходимо выделять орфограмму «Удвоенные согласные в словах иностранного происхождения» и запомнить правильный вариант.
Происхождение и значение слова
Постановка двух «р» в корне в исходном языке объясняет наличие этих согласных в рассматриваемой лексеме. Так же, как и в словах: перрон от фр. «perron», шоссе от фр. «chaussée», ванна из немецкого «wanne».
Как видно, в заимствованном виде, кроме удвоенной «р», есть две согласные «с». Но в русском языке две «с» не сохранились, так же, как и в подобных случаях: бизнес, одна буква «с» из английского business; адресант и немецкий вариант adressant.
Значение слова «терраса»:
- Горизонтальная или с небольшим наклоном площадка, поверхность земли, образующая уступ непосредственно на склоне местности. Естественные террасы расположились вдоль склонов рек, озер и морского побережья. Часто устраиваются друг над другом. Считается, что такие природные сооружения получаются из-за активного действия волны во время шторма либо образованы под натиском речной воды.
- Легкая, летняя, обычно не отапливаемая пристройка к дому или зданию, представляющая сооружение в виде открытой площадки без стен, либо застекленная конструкция. Строительство стоит на столбах, накрытых кровлей, помещение с террасой может соединять общая дверь. В летнее время времянка используется для обедов, вечерних посиделок и встреч. Рестораны, кафе устанавливают здесь в теплое время года столики, устраивают на территории приспособления гостей.
В словаре военно-исторических терминов дается пояснение по поводу термина. Террасу рассматривают как насыпь, которую делали в древности во время осады крепости. Насыпь сооружали перпендикулярно вертикальной стене, в верхней части располагали горизонтальное место. Снизу укрепляли бревнами и другим подручным материалом.
Примеры предложений
- Просторная новая терраса дачи была очень ярко освещена лампой и четырьмя канделябрами, расставленными на длинном чайном столе. Куприн А.И.
- Лидия Егоровна вышла на террасу пить утренний кофе. Чехов А.П.
- Перед обедом дети заглянули на террасу — и сразу назад: на террасе сидел кто-то. Теффи Н.А.
- Таинственный заяц всё сидел на террасе и тоже как будто о чём-то мечтал. Пришвин М.М.
- Рядом с домом располагалась удобная терраса, где стояли стулья и висели оригинальные горшки с цветами.
- И веранда, и терраса в одинаковой степени нуждаются в защите от солнечных лучей и осадков.
Ошибочное написание слова «терраса»
На письме слово «терраса» часто вызывает затруднение. Согласно правилам написания заимствованных слов с удвоенной согласной, употребление вариантов «терасса» и «тераса» считается ошибочным, недопустимым.
Термин «терраса» входит в состав словарных лексических единиц. Проверочное слово подобрать невозможно, орфограмму нужно запомнить. При затруднении обращаются за помощью к толковому, орфографическому либо этимологическому словарю.
Как правильно пишется слово «терраса»
терра́са
терра́са, -ы
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: неодолимо — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «терраса»
Синонимы к слову «терраса»
Предложения со словом «терраса»
- По её заказу архитектор планирует большие открытые террасы на первом и втором этажах.
- Широкие террасы вторых этажей опираются на изысканно украшенные резьбой эбеновые колонны.
- Растения орошали водой, которую подавали на верхние террасы гигантскими насосами.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «терраса»
- Летняя столовая была в небольшом тенистом садике, с огромным каштаном и цветочными клумбами, среди которых сверкали электричеством вычурные павильончики-беседки для ужинающих веселыми компаниями, а во всю длину сада тянулась широкая терраса, пристроенная к зданию клуба в виде огромного балкона.
- Комната в азиатском вкусе в доме Купавиной, с одним выходом на террасу; стеклянная растворенная дверь с портьерами; по сторонам двери два больших окна, закрытые драпировками; по стенам и под окнами мягкие диваны. За балюстрадой террасы виден сад и за ним живописная сельская местность.
- Лунная ночь. Площадка в большом барском саду, окруженная старыми липами; на площадке скамейки и столики ясеневые, на чугунных ножках; на сцену выходит терраса большого дома, у террасы рабатки с цветами и вьющимися растениями. На террасу из дома стеклянная дверь и несколько окон; в доме полное освещение.
- (все
цитаты из русской классики)
Какой бывает «терраса»
Значение слова «терраса»
-
ТЕРРА́СА, -ы, ж. 1. Горизонтальная или слегка наклонная площадка, образующая уступ на склоне местности, естественного происхождения или устроенная искусственно. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ТЕРРАСА
Отправить комментарий
Дополнительно
Терраса как правильно пишется?
Содержание
- 1 Значение слова
- 2 Правило
- 3 Ударение и состав слова
- 4 Примеры предложений
- 5 Неправильно пишется
- 6 Вывод
По правилам русского языка правильно пишется “Терраса”
Терраса, как пишется это слово иностранного происхождения с одной или двумя буквами “р” и “с” – вопрос, которым задаются люди разного возраста. Довольно сложные орфографические правила русского языка, обычно, надолго не задерживаются в памяти, что становится причиной безграмотности. Но зачастую ошибки допускаются не только на бумаге, но и устной речи. Чтобы разобраться, как правильно пишется слово терраса, вспомним его происхождение, правописание, а также произношение.
Значение слова
Существительное terrasse применяется в латинском, немецком и французском языках. Ввиду своей распространенности оно имеет несколько значений – архитектурное и географическое. Словом характеризуют открытую пристройку к дому либо участок земли, образующий природный или искусственный уступ.
В зарубежном варианте слова можно увидеть двойные согласные в корне и окончании. В русском языке сохранилась всего одна пара – правильным будет вариант с двумя буквами “р”. Кстати, такие метаморфозы произошли с большинством зарубежных фраз.
Правило
Многие могли бы подумать, что для определения верного написания нужно обратиться к правилу под названием: “Двойные согласные в корне”. Однако, это совершенно не так. Стоит запомнить, что все заимствованные иноязычные слова помещены в орфографический словарь, поэтому требуют заучивания.
Ударение и состав слова
Разбор по составу слова указывает на наличие трех слогов: те-рра-са и имеет два варианта переноса: тер-раса или терра-са. Из постоянных признаков сохраняются: имя нарицательное, неодушевленный предмет и женский род.
Всего в слове 7 букв, с таким составом:
Терраса
- террас — корень,
- а — окончание,
- террас — основа слова.
В большинстве случаев неверное произношение связано со звуковым восприятием. При проговаривании осуществляется “подмена” звука в первом слоге, что побуждает поставить акцент не верно. Это хорошо видно по транскрипции – [т’ираса]:
- т — [т’] — глухой и мягкий;
- е — [и] — безударный;
- р — [р] — твердый звонкий;
- р — при произношении звук отсутствует;
- а — [а] — ударный гласный;
- с — [с] — твердый и глухой;
- а — [а] — безударный.
Поэтому, как и в случае с двумя буквами “р”, ударную необходимо просто заучить.
Примеры предложений
Для того, чтобы закрепить знания предлагаем вам несколько примеров:
- Девушки часто проводили время на открытой террасе. Пили чай, а потом любовались закатом.
- Виноградник спускался террасами к самому морю.
Неправильно пишется
Несостоятельных вариантов написания этого иноязычного слова всего три:
- Шел проливной дождь. Книга, лежавшая на терасе полностью промокла.
- К дому была пристроена уютная террасса.
- Наш путь пролегал по краю терассы, которая тянулась над самой линией воды.
Вывод
Слова иностранного происхождения лучше заучивать во время обучения в школе. Это легко можно сделать с помощью создания ассоциаций, чтения литературы и написания диктантов.
Оценка статьи:
Загрузка…