Как пишется тунис на английском языке

Tunis

تونس

Capital city

TunisAveHabibBourguiba.jpg

Place 7 novembre.jpg

StatueIbnKhaldounTunis.JPG

Vue de Tunis.jpg

Sidi Chebaan.jpg

Super moon over Medina of Tunis.jpg

From top, left to right: Avenue Habib Bourguiba, Avenue 14 – Janvier 2011, the statue of Ibn Khaldoun, View of Tunis from Sidi Belhassen mountain, View of Sidi Bou Said, View of Tunis in Night.

Flag of Tunis

Flag

Coat of arms of Tunis

Coat of arms

Tunis is located in Tunisia

Tunis

Tunis

Location in Tunisia and Africa

Tunis is located in Mediterranean

Tunis

Tunis

Tunis (Mediterranean)

Tunis is located in Africa

Tunis

Tunis

Tunis (Africa)

Coordinates: 36°48′23″N 10°10′54″E / 36.80639°N 10.18167°ECoordinates: 36°48′23″N 10°10′54″E / 36.80639°N 10.18167°E
Country  Tunisia
Governorate Tunis Governorate
Delegation(s) El Bab Bhar, Bab Souika, Cité El Khadra, Djebel Jelloud, El Kabaria, El Menzah, El Omrane, El Omrane Superieur, El Ouardia, Ettahrir, Ezzouhour, Hraïria, Medina, Séjoumi, Sidi El Bechir
Government
 • Mayor Souad Abderrahim (Ennahda)
Area

[1][citation needed]

 • Capital city 104 km2 (40 sq mi)
 • Metro 2,668 km2 (1,030 sq mi)
Highest elevation 41 m (135 ft)
Lowest elevation 4 m (13 ft)
Population

 (2022-01-01)[1]

 • Capital city 602,560
 • Density 5,794/km2 (15,010/sq mi)
 • Metro 2,658,816
Demonym(s) Arabic: تونسي Tounsi
French: Tunisois
Time zone UTC+01:00 (CET)
Postal code

1xxx, 2xxx

Calling code 71
ISO 3166 code TN-11, TN-12, TN-13 and TN-14
geoTLD .tn
Website Official website

Tunis (Arabic: تونس Tūnis) is the capital and largest city of Tunisia. The greater metropolitan area of Tunis, often referred to as «Grand Tunis», has about 2,700,000 inhabitants. As of 2020, it is the third-largest city in the Maghreb region (after Casablanca and Algiers) and the eleventh-largest in the Arab world.

Situated on a large Mediterranean Sea gulf (the Gulf of Tunis), behind the Lake of Tunis and the port of La Goulette (Ḥalq il-Wād), the city extends along the coastal plain and the hills that surround it. At its core lies Ancient Medina, a World Heritage Site. East of the Medina, through the Sea Gate (also known as the Bab el Bhar and the Porte de France), begins the modern city «Ville Nouvelle», traversed by the grand Avenue Habib Bourguiba (often referred to by media and travel guides as «the Tunisian Champs-Élysées»), where the colonial-era buildings provide a clear contrast to smaller, older structures. Further east by the sea lie the suburbs of Carthage, La Marsa, and Sidi Bou Said. As the capital of the country, Tunis is the focus of Tunisian political and administrative life and also the center of the country’s commercial and cultural activities.

Etymology[edit]

Tunis is the transcription of the Arabic name تونس which can be pronounced as «Tūnus», «Tūnas», or «Tūnis». All three variations were mentioned by the Arab geographer Yaqut al-Hamawi in his Mu’jam al-Bûldan (Dictionary of Countries).

Different explanations exist for the origin of the name Tunis. Some scholars relate it to the Phoenician goddess Tanith (‘Tanit or Tanut), as many ancient cities were named after patron deities.[2][3] Some scholars claim that it originated from Tynes, which was mentioned by Diodorus Siculus and Polybius in the course of descriptions of a location resembling present-day Al-Kasbah, Tunis’s old Berber village.[4][5]

Another possibility is that it was derived from the Berber verbal root ens which means «to lie down» or «to pass the night».[6] The term Tunis can possibly mean «camp at night», «camp», or «stop», or may have referred to as «the last stop before Carthage» by people who were journeying to Carthage by land. There are also some mentions in ancient Roman sources of such names of nearby towns as Tuniza (now El Kala), Thunusuda (now Sidi-Meskin), Thinissut (now Bir Bouregba), and Thunisa (now Ras Jebel). As all of these Berber villages were situated on Roman roads, they undoubtedly served as rest-stations or stops.[7]

History[edit]

Carthage[edit]

Archaeological Site of Carthage

UNESCO World Heritage Site
Ruines de Carthage.jpg
Criteria Cultural: ii, iii, vi
Reference 37
Inscription 1979 (3rd Session)
Area 616.02 ha

The historical study of Carthage is problematic. Because its culture and records were destroyed by the Romans at the end of the Third Punic War, very few Carthaginian primary historical sources survive. While there are a few ancient translations of Punic texts into Greek and Latin, as well as inscriptions on monuments and buildings discovered in Northwest Africa,[8] the main sources are Greek and Roman historians, including Livy, Polybius, Appian, Cornelius Nepos, Silius Italicus, Plutarch, Dio Cassius, and Herodotus. These writers belonged to peoples in competition, and often in conflict, with Carthage.[9] Greek cities contended with Carthage over Sicily,[10] and the Romans fought three wars against Carthage.[11] Not surprisingly, their accounts of Carthage are extremely hostile; while there are a few Greek authors who took a favourable view, these works have been lost.[9]

Early history[edit]

Tunis was originally a Berber settlement.[12] The existence of the town is attested by sources dating from the 4th century BC.[13] Situated on a hill, Tunis served as an excellent point from which the comings and goings of naval and caravan traffic to and from Carthage could be observed. Tunis was one of the first towns in the region to fall under Carthaginian control, and in the centuries that followed Tunis was mentioned in the military histories associated with Carthage. Thus, during Agathocles’ expedition, which landed at Cape Bon in 310 BC, Tunis changed hands on various occasions.[citation needed]

During the Mercenary War, it is possible that Tunis served as a center for the native population of the area,[13] and that its population was mainly composed of peasants, fishermen, and craftsmen. Compared to the ancient ruins of Carthage, the ruins of ancient Tunis are not as large. According to Strabo, it was destroyed by the Romans in 146 BC during the Third Punic War. Both Tunis and Carthage were destroyed; Tunis, however, was rebuilt first[14] under the rule of Augustus and became an important town under Roman control and the center of a booming agricultural industry. The city is mentioned in the Tabula Peutingeriana as Thuni.[14] In the system of Roman roads for the Roman province of Africa, Tunis had the title of mutatio («way station, resting place»).[14] Tunis, increasingly Romanized, was also eventually Christianized and became the seat of a bishop. However, Tunis remained modestly sized compared to Carthage during this time.[15]

Early Islamic period[edit]

When the Arab Muslim troops conquered the region at the end of the 7th century, they established themselves at the outskirts of ancient Tunes, and the small town soon became the city of Tunis that could easily be taken for an Arab foundation.[16] The medina of Tunis, the oldest section of the city, dates from this period, during which the region was conquered by the Umayyad emir Hasan ibn al-Nu’man al-Ghasani. The city had the natural advantage of coastal access, via the Mediterranean, to the major ports of southern Europe. Early on, Tunis played a military role; the Arabs recognized the strategic importance of its proximity to the Strait of Sicily. From the beginning of the 8th century, Tunis was the chef-lieu of the area: it became the Arabs’ naval base in the western Mediterranean Sea, and took on considerable military importance.[15] Under the Aghlabids, the people of Tunis revolted numerous times,[15] but the city benefited from economic improvements and quickly became the second most important in the kingdom. It was briefly the national capital, from the end of the reign of Ibrahim II in 902, until 909[17] when control over Ifriqiya was lost to the newly founded Fatimid Caliphate.

Local opposition to the authorities began to intensify in September 945, when Kharijite insurgents occupied Tunis, resulting in general pillaging.[15][18] With the rise of the Zirid dynasty Tunis gained importance, but the Sunni population tolerated Shi’ite rule less and less, and carried out massacres against the Shi’ite community.[18] In 1048 the Zirid ruler Al-Muizz ibn Badis rejected his city’s obedience to the Fatimids and re-established Sunni rites throughout all of Ifriqiya. This decision infuriated the Shi’ite caliph Al-Mustansir Billah. To punish the Zirids, he unleashed the Banu Hilal Arab tribe on Ifriqiya; a large part of the country was set to the torch, the Zirid capital Kairouan was razed in 1057, and only a few coastal towns, including Tunis and Mahdia, escaped destruction. Exposed to violence from the hostile tribes that settled around the city, the population of Tunis repudiated the authority of the Zirids and swore allegiance to the Hammadid prince El Nacer ibn Alennas, who was based in Béjaïa, in 1059. The governor appointed by Béjaïa, having reestablished order in the country, did not hesitate to free himself from the Hammadids to found the Khurasanid dynasty with Tunis as its capital. This small independent kingdom picked up the threads of trade and commerce with other nations and brought the region back to peace and prosperity.[19]

New capital of Tunisia[edit]

In 1159, the Almohad ‘Abd al-Mu’min took Tunis, overthrew the last Khurasanid leader, and installed a new government in the kasbah of Tunis.[15] The Almohad conquest marked the beginning of the dominance of the city in Tunisia. Having previously played a minor role behind Kairouan and Mahdia, Tunis was promoted to the rank of provincial capital.

In 1228, Governor Abu Zakariya seized power and, a year later, took the title of Emir and founded the Hafsid dynasty. The city became the capital of a Hafsid kingdom stretching towards Tripoli and Fez. Walls were built to protect the emerging principal town of the kingdom, surrounding the medina, the kasbah, and the new suburbs of Tunis. In 1270 the city was taken briefly by Louis IX of France, who was hoping to convert the Hafsid sovereign to Christianity. King Louis easily captured Carthage, but his army soon fell victim to an outbreak of dysentery. Louis himself died before the walls of the capital and his army were forced out. At the same time, driven by the reconquest of Spain, the first Andalusian Muslims and Jews arrived in Tunis and would become of importance to the economic prosperity of the Hafsid capital and the development of its intellectual life.[15]

During the Almohad and Hafsid periods, Tunis was one of the richest and grandest cities in the Islamic world, with a population of about 100,000.

During this period, one of the famous travelers to Tunis was Ibn Battuta. In his travel account, when Ibn Battuta and his group arrived in Tunis, the population of the city came out to meet him and the other members of his party. They all greeted them and were very curious, many were asking questions, however, no one in Tunis personally greeted Ibn Battuta, greatly upsetting him. He felt very lonely and could not hold back the tears coming from his eyes. This went on for a while until one of the pilgrims realized he was upset, he went up and greeted and talked to Ibn Battuta until he entered the city. At the time, the Sultan of Tunis was Abu Yahya and during Ibn Battuta’s stay, the Festival of the Breaking of the Fast was taking place. The people in the city assembled in large numbers to celebrate the festival, in extravagant and most luxurious outfits. Abu Yahya arrived on horseback, where all of his relatives joined him. After the performance, the people returned to their homes.[20]

Spanish occupation and Ottoman control[edit]

The Ottoman Empire took nominal control of Tunis in 1534 when Hayreddin Barbarossa captured it from the Hafsid Sultan Mulai Hassan, who fled to the court of Charles V, Holy Roman Emperor and King of Spain. Charles, suffering losses from the corsairs operating out of Djerba, Tunis, and Algiers, agreed to reinstate Mulai Hassan in exchange for his acceptance of Spanish suzerainty. A naval expedition led by Charles himself was dispatched in 1535, and the city was recaptured. The victory against the corsairs is recorded in a tapestry at the Royal Palace of Madrid. The Spanish governor of La Goulette, Luys Peres Varga, fortified the island of Chikly in the lake of Tunis to strengthen the city’s defenses between 1546 and 1550.

The Ottoman Uluç Ali Reis, at the head of an army of janissaries and Kabyles, retook Tunis in 1569. However, following the Battle of Lepanto in 1571, the Spanish under John of Austria succeeded in retaking the city and re-establishing the Hafsid sovereign in October 1573. Following these conflicts, the city finally fell into Ottoman hands in August 1574. Having become an Ottoman province governed by a Pasha who was appointed by the Sultan based in Constantinople, the country attained a degree of autonomy. After 1591, the Ottoman governors (Beys) were relatively independent, and both piracy and trade continued to flourish. Under the rule of deys and Moorish beys, the capital sprang into new life. Its population grew by additions from various ethnicities, among which were Moorish refugees from Spain, and economic activities diversified. To traditional industry and trade with distant lands was added the activity of the Barbary pirates, then in their golden age. Profits obtained from the trade in Christian slaves allowed the rulers to build sumptuous structures that revived the architectural heritage of the Middle Ages.[15]

In April 1655 the English admiral Robert Blake was sent to the Mediterranean to extract compensation from states that had been attacking English shipping. Only the Bey of Tunis refused to comply, with the result that Blake’s fifteen ships attacked the Bey’s arsenal at Porto Farina (Ghar el Melh), destroying nine Algerian ships and two shore batteries, the first time in naval warfare that shore batteries had been eliminated without landing men ashore.

At the beginning of the 18th century, Tunisia entered into a new period in its history with the advent of the Husainid dynasty. Successive Husainid rulers made great progress in developing the city and its buildings. During this period, the city prospered as a center of commerce. Taking advantage of divisions within the ruling house, Algerians captured Tunis in 1756 and put the country under supervision. Hammouda Bey faced bombardment by the Venetian fleet, and the city experienced a rebellion in 1811.[23] Under the reign of Hussein Bey II, naval defeats by the British (1826) and French (1827) saw the French become increasingly active in the city and in the economy.[24]

Various sources estimate the 19th-century population to have ranged from 90,000 to 110,000 inhabitants.[25] During the later 19th century, Tunis became increasingly populated by Europeans, particularly the French, and immigration dramatically increased the size of the city. This resulted in the first demolition of the old city walls, from 1860, to accommodate growth in the suburbs. The city spilled outside the area of the earlier town and the banks of the lake, and the new districts were modernized with running water (1860), lighting gas (1872), roads, waste collection (1873), and communication with adjacent suburbs and the city center.[26] The crafts and traditional trades declined somewhat, as the newcomers increased trade with Europe, introducing the first modern industries and new forms of urban life.

Development under the French protectorate[edit]

View of Tunis c. 1890–1900. Zaytuna Mosque is slightly right of center.

Urban evolution between 1890 and 1914

Bab Suika-Suker Square in Tunis, ca. 1899

The creation of the French protectorate in 1881 was a turning point in Tunis’s history, leading to rapid redevelopment of the city in the span of two to three decades. The city quickly spread out of its fortifications: it divided into a traditional Arab-populated old city, and a new city populated by immigrants, with a different structure from that of the traditional medina. Tunis also benefited from the French construction of a water supply, natural gas and electricity networks, public transport services, and other public infrastructure.

Under French rule, a substantial number of Europeans settled (like the Tunisian Italians); half of the population was European in origin.[27] The city expanded and created new boulevards and neighborhoods.

Tunis was quiet during the First World War. After the war, the city faced new transformations as the modern portion grew in importance and extended its network of boulevards and streets in all directions. In addition, a series of satellite cities emerged on the urban rim and encroached on the municipality of Tunis proper. In the economic sphere, commercial activities expanded and diversified as modern industries continued to grow, while traditional industry continued to decline.

During World War II, Tunis was held by Axis forces from November 1942 to May 1943. It was their last base in Africa, as they retreated towards Sicily after being surrounded by Allied forces from Algeria to the west and from Libya to the east.[28]
On 7 May 1943, at about 15:30 in the afternoon, Tunis fell to troops of British 1st Army and the U.S. 1st Army, which had defeated the German 5th Panzer Army guarding the city. At midday on 20 May 1943, the Allies held a victory parade on Avenue Maréchal Galliéni, and Avenue Jules Ferry, to signal the end of fighting in North Africa.[29]

Having succeeded in driving the Axis powers out of Tunisia, the Allies used Tunis as a base of operations from which to stage amphibious assaults first against the island of Pantelleria, and then Sicily, and finally the mainland of Italy.[30]

Growth since independence[edit]

Extension of the city in the 1950s with the district of El Menzah

After independence in 1956, Tunis consolidated its role as the capital, first with the establishment of a constitution stating that the Chamber of Deputies and the Presidency of the Republic must have their headquarters in Tunis and its suburbs. In a very short time, the colonial city transformed rapidly. As the city has grown and native Tunisians gradually began to replace the extensive European population, the conflict between the Arab city and the European city has gradually decreased with the arabization of the population.

Because of population pressure and the rate of migration to the capital, the city continued to grow, even with the creation of new districts in the suburbs. Old buildings have gradually been renovated and upgraded. New buildings have come to influence the urban landscape. At the same time, an active policy of industrialization is developing the municipal economy.

The Arab League represents 22 Arab nations. It transferred its headquarters to Tunis in 1979 because of Egypt’s peace with Israel. The Arab League returned to Egypt in 1990.

The Palestine Liberation Organization also had its headquarters in Tunis, from 1982[31] to 2003. In 1985, the PLO’s headquarters was bombed by Israeli Air Force F-15s, killing approximately 60 people.

21st century[edit]

Many protests took place during the Arab Spring of 2011–12.

On 18 March 2015, two gunmen attacked the Bardo National Museum and held hostages.[32] Twenty civilians and one policeman were killed in the attack, while around 50 others were injured.[33] Five Japanese, two Colombians, and visitors from Italy, Poland, and Spain were among the dead. Both gunmen were killed by Tunisian police. The incident has been treated as a terrorist attack.[34][35]

Geography[edit]

Tunis is located in north-eastern Tunisia on the Lake of Tunis, and is connected to the Mediterranean sea’s Gulf of Tunis by a canal which terminates at the port of La Goulette/Halq al Wadi. The ancient city of Carthage is located just north of Tunis along the coastal part. The city lies on a similar latitude as the southernmost points of Europe.

The city of Tunis is built on a hill slope down to the lake of Tunis. These hills contain places such as Notre-Dame de Tunis, Ras Tabia, La Rabta, La Kasbah, Montfleury, and La Manoubia with altitudes just above 50 metres (160 feet).[36] The city is located at the crossroads of a narrow strip of land between Lake Tunis and Séjoumi. The isthmus between them is what geologists call the «Tunis dome», which includes hills of limestone and sediments. It forms a natural bridge and since ancient times several major roads linking to Egypt and elsewhere in Tunisia have branched out from it. The roads also connect with Carthage, emphasizing its political and economic importance not only in Tunisia but more widely in North Africa and the Mediterranean Sea in ancient times.

The Greater Tunis area has an area of 300,000 hectares (1,200 sq mi; 3,000 km2), 10% of which are urbanized, the rest being shared between bodies of water (20,000 hectares (77 sq mi; 200 km2) of lakes or lagoons) and agricultural or natural land (250,000 hectares (970 sq mi; 2,500 km2)). However, urban growth, which is estimated to be increasing by 500 hectares per year, is gradually changing the landscape with urban sprawl.

Tunis City

Panorama of Tunis at night

Suburbs[edit]

Municipality Population (2004)
Ettadhamen-Mnihla 118,487
Ariana 97,687
La Soukra 89,151
El Mourouj 81,986
La Marsa 77,890
Douar Hicher 75,844
Ben Arous 74,932
Mohamedia-Fouchana 74,620
Le Bardo 70,244
Le Kram 58,152
Oued Ellil 47,614
Radès 44,857
Raoued 53,911
Hammam Lif 38,401
La Goulette 28,407
Carthage 28,407
La Manouba 26,666
Mornag 26,406
Djedeida 24,746
Den Den 24,732
Tebourba 24,175
Mégrine 24,031
Kalâat el-Andalous 15,313
Mornaguia 13,382
Sidi Thabet 8,909
Sidi Bou Saïd 4,793
El Battan 5,761
Borj El Amri 5,556
Total 1,265,060
Sources: National Institute of Statistics[37]

After World War II, suburbs began to rapidly spring up on the outskirts of Tunis. These form a large percentage of the population of the Tunis metropolitan area. It grew from 27% of the total population in 1956, to 37% in 1975 and 50% in 2006.

Climate[edit]

Tunis has a hot-summer Mediterranean climate (Köppen climate classification Csa),[38] characterized by hot and dry, prolonged summers and mild winters with moderate rainfall. The local climate is also affected somewhat by the latitude of the city, the moderating influence of the Mediterranean sea, and the terrain of the hills.

Winter is the wettest season of the year, when more than a third of the annual rainfall falls during this period, raining on average every two or three days. The sun may still increase the temperature from 7 °C (45 °F) in the morning to 16 °C (61 °F) in the afternoon on average during the winter. Frosts are rare. The lowest temperature of −2.0 °C (28.4 °F) was recorded on 18 January 1979. In spring, rainfall declines by half. The sunshine becomes dominant in May when it reaches 10 hours a day on average. In March temperatures may vary between 8 °C (46 °F) and 18 °C (64 °F), and between 13 °C (55 °F) and 24 °C (75 °F) in May. However, it is common for temperatures to soar even as early as April with record temperatures reaching 40 °C (104 °F). In summer, rain is almost completely absent and the sunlight is at a maximum.

The average temperatures in the summer months of June, July, August, and September are very high. Sea breezes may mitigate the heat, but sometimes the sirocco winds reverse the trend. Occasional thunderstorms in the afternoon can develop quickly, especially after the periods of extremely hot weather. They usually don’t produce precipitation (see dry thunderstorm), but may be accompanied by a brief shower. The highest temperature of 48.9 °C (120.0 °F) was recorded on Tunis-Carthage International Airport on 10 August 2021. In autumn, it begins to rain, often with short thunderstorms, which can sometimes cause flash floods or even flood some parts of the city.[39][40] The month of November marks a break in the general heat with average temperatures ranging from 11 °C (52 °F) to 20 °C (68 °F).

Climate data for Tunis (Tunis–Carthage International Airport) 1981–2010, extremes 1943—
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 25.1
(77.2)
28.5
(83.3)
36.5
(97.7)
33.1
(91.6)
41.4
(106.5)
47.0
(116.6)
47.4
(117.3)
48.9
(120.0)
44.4
(111.9)
40.0
(104.0)
30.5
(86.9)
29.6
(85.3)
48.9
(120.0)
Average high °C (°F) 16.1
(61.0)
16.8
(62.2)
19.0
(66.2)
21.7
(71.1)
26.1
(79.0)
30.6
(87.1)
33.8
(92.8)
34.1
(93.4)
30.4
(86.7)
26.5
(79.7)
21.2
(70.2)
17.3
(63.1)
24.5
(76.0)
Daily mean °C (°F) 11.6
(52.9)
11.9
(53.4)
13.8
(56.8)
16.2
(61.2)
20.2
(68.4)
24.3
(75.7)
27.2
(81.0)
27.7
(81.9)
24.7
(76.5)
21.1
(70.0)
16.3
(61.3)
12.8
(55.0)
19.0
(66.2)
Average low °C (°F) 7.6
(45.7)
7.7
(45.9)
9.2
(48.6)
11.4
(52.5)
14.8
(58.6)
18.6
(65.5)
21.3
(70.3)
22.2
(72.0)
20.1
(68.2)
16.8
(62.2)
12.2
(54.0)
8.9
(48.0)
14.2
(57.6)
Record low °C (°F) −2.0
(28.4)
−1.1
(30.0)
1.0
(33.8)
1.7
(35.1)
6.0
(42.8)
10.0
(50.0)
13.0
(55.4)
11.7
(53.1)
12.0
(53.6)
6.0
(42.8)
0.8
(33.4)
0.0
(32.0)
−2.0
(28.4)
Average precipitation mm (inches) 63.1
(2.48)
49.2
(1.94)
39.2
(1.54)
38.5
(1.52)
23.6
(0.93)
12.9
(0.51)
4.0
(0.16)
7.1
(0.28)
56.3
(2.22)
47.7
(1.88)
54.8
(2.16)
75.2
(2.96)
471.6
(18.58)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm) 8.6 8.1 8.0 5.5 3.1 1.7 0.6 1.3 3.5 6.1 5.9 8.1 60.5
Average relative humidity (%) 76 74 73 71 68 64 62 64 68 72 74 77 70
Mean monthly sunshine hours 145.7 159.6 198.4 225.0 282.1 309.0 356.5 328.6 258.0 217.0 174.0 148.8 2,802.7
Mean daily sunshine hours 4.7 5.7 6.4 7.5 9.1 10.3 11.5 10.6 8.6 7.0 5.8 4.8 7.7
Source 1: Institut National de la Météorologie (precipitation days/humidity/sun 1961–1990)[41][42][43][note 1]
Source 2: NOAA (precipitation days/humidity/sun 1961–1990),[45] Meteo Climat (record highs and lows)[46]

Politics[edit]

Capital[edit]

Kasbah Square comprising the finance ministry and the prime ministry of Tunisia

Tunis has been the capital of Tunisia since 1159. Under Articles 43 and 24 of the Constitution of 1959,[47] Tunis and its suburbs host the national institutions: the Presidential Palace, which is known as Carthage Palace, residence of the President of Tunisia, the Chamber of Deputies and the Chamber of Advisors and parliament, the Constitutional Council and the main judicial institutions and public bodies. The revised Tunisian Constitution of 2014 similarly provides that the National Assembly is to sit in Tunis (article 51) and that the Presidency is based there (article 73).[48]

Municipality[edit]

Institutions[edit]

Photo of Souad Abderrahim.

Souad Abderrahim, mayor of Tunis since 2018.

Following the municipal elections of 6 May 2018, Ennahdha obtained 21 seats out of 60. Nidaa Tounes came second with 17 seats. On 3 July 2018, the head of the Ennahdha list Souad Abderrahim was elected by the council as the new mayor of the capital.

Before 2011, unlike other mayors in Tunisia, the mayor of Tunis was appointed by decree of the President of the Republic from among the members of the City Council.

Budget[edit]

The 2008 budget adopted by the City Council is structured as follows: 61.61 million dinars for operations and 32,516 million dinars for investment.[49] It reflects the improved financial situation of the municipality, the year 2007 was a year registering a surplus in resources that allowed the settlement of debts of the municipality and the strengthening of its credibility with respect its suppliers and public and private partners.

Revenues are generated by the proceeds of taxes on buildings and vacant lots, fees for the rental of municipal property, income from the operation of the public, advertising, and that the fact that the municipality has capital shares in some companies. On the expenditure side, provision is made for the consolidation of hygiene and cleanliness, the state of the environment and urban design, infrastructure maintenance, rehabilitation and renovation of facilities, and strengthening the logistics and means of work and transport.[49]

Administrative divisions[edit]

The city of Tunis, whose size has increased significantly during the second half of the 20th century, now extends beyond the Tunis Governorate into parts of the governorates of Ben Arous, Ariana and Manouba.

The municipality of Tunis is divided into 15 municipal districts:[50] These include El Bab Bhar, Bab Souika, Cité El Khadra, Jelloud Jebel El Kabaria, El Menzah, El Ouardia, Ettahrir, Ezzouhour, Hraïria, Medina, El Omrane, El Omrane Higher Séjoumi and Sidi El-Bashir.

Map of the arrondissements of Tunis – 1, Médina; 2, Sidi El Béchir; 3, Sijoumi; 4, Bab Souika; 5, El Omrane; 6, Bab Bhar; 7, El Menzah; 8, El Omrane Supérieur; 9, Ettahrir; 10, Bardo; 11, Ezzouhour; 12, El Ourdia; 13, Jebel Jelloud; 14, Kabaria; 15, Cité El Khadra; 16, El Bouhaira; 17, La Marsa; 18, Carthage; 19, La Goulette; 20, Hrairia; 21, Sidi Hassine.

Demography[edit]

Elderly man in Tunis wearing a Chechia.

Muslims in Tunis attend the mosque in 1899.

Year Municipality Metropolitan area
1891 114,121
1901 146,276
1911 162,479
1921 171,676 192,994
1926 185,996 210,240
1931 202,405 235,230
1936 219,578 258,113
1946 364,593 449,820
1956 410,000 561,117
1966 468,997 679,603
1975 550,404 873,515
Sources: Sebag (1998)

In the years following independence, the population of the metropolitan area continued to grow: by 21.1% from 1956 to 1966 and by 28.5% from 1966 to 1975 (55.6% between 1956 and 1975).[51] This steady growth was accompanied by changes that affected the nature of the settlement of the capital. Decolonization led to the exodus of some European minorities whose numbers dwindled every year. The gaps created by their departure were filled by Tunisians who emigrated to Tunis from other parts of the country.

The population of the city of Tunis exceeds 2,000,000 inhabitants. After independence, the Tunisian government implemented a plan to cope with the population growth of the city and country, a system of family planning, to attempt to lower the rate of population growth. However, between 1994 and 2004, the population of the governorate of Tunis grew more than 1.03% per annum. It represents, in the 2004 census, 9.9% of the total population of Tunisia.[52] As in the rest of Tunisia, literacy in the region of Tunis evolved rapidly during the second half of the 20th century and has reached a level slightly higher than the national average.[citation needed] The education level is only exceeded by the neighboring governorate of Ariana which has many institutions of education.

Economy[edit]

Ambox current red Americas.svg

Parts of this article (those related to the city’s economy) need to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (August 2017)

Overview[edit]

Products include textiles, carpets, and olive oil. Tourism also provides a significant portion of the city’s income.

Because of the concentration of political authority (headquarters of the central government, presidency, parliament, ministries, and central government) and culture (festivals and mainstream media), Tunis is the only nationally ranking metropolis. Tunis is the heartland of the Tunisian economy and is the industrial and economic hub of the country, home to a third of Tunisian companies—including almost all the head offices of companies with more than fifty employees, with the exception of the Compagnie des Phosphates de Gafsa, headquartered in Gafsa—and produces a third of the national gross domestic product.[53] Tunis attracts foreign investors (33% of companies, 26% of investments and 27% of employment), excluding several areas due to economic imbalances. According to the Mercer 2017 Cost of Living Rankings, Tunis has the lowest cost of living for expatriates in the world.[54] The urban unemployment rate of university graduates is increasing and the illiteracy rate remains high among the elderly (27% of women and 12% of men).[53] The number of people living below the poverty line, falling at the national level, remains higher in urban areas. In addition, unemployment is high in young people aged 18 to 24, with one in three unemployed as compared to one in six at the national level. In Greater Tunis, the proportion of young unemployed is at 35%.[53]

Gulf finance house or GFH has invested $10 billion[citation needed] in order for the construction of Tunis financial harbor, which will transform Tunisia as the gateway to Africa from Europe. The project hopes to boost the economy of Tunisia as well as increase the number of tourists visiting Tunisia annually. The project is going through planning.

Sectors[edit]

The economic structure of Tunis, as well as that of the country, is overwhelmingly tertiary industry. The city is the largest financial center in the country hosting the headquarters of 65% of financial companies – while the industrial sectors are gradually declining in importance.[53] However the secondary industry is still very represented and Tunis hosts 85% of industrial establishments in the four governorates, with a trend towards the spread of specialized industrial zones in the suburbs.

Primary industry such as agriculture, however, is active in specialized agricultural areas in the suburbs, particularly in the wine and olive oil industries. The generally flat terrain and the two main rivers in Tunisia, the Medjerda to the north and the Milian to the south, the soils are fertile.[55] Tunis has several large plains, the most productive are in Ariana and La Soukra (north), the plain of Manouba (west) and the plain of Mornag (south). In addition, groundwater is easily accessible through the drilling of deep wells, providing water for the different agriculture crops. The soils are heavy and contain limestone in the north but are lighter and sandy containing clay in the south.[56] There is much diversification in the municipality of Tunis, with Durum grown in Manouba, Olives and olive oil in Ariana and Mornag, wine (Mornag), and fruit, vegetable and legumes are grown in all regions.[57]

Architecture and landscape[edit]

Urban landscape[edit]

View of the building of «Tour de la nation» in avenue Mohamed-V

The Medina, built on a gentle hill slope on the way down to the Lake of Tunis, is the historical heart of the city and home to many monuments, including palaces, such as the Dar Ben Abdallah and Dar Hussein, the mausoleum of Tourbet el Bey and many mosques such as the Al-Zaytuna Mosque. Some of the fortifications around it have now largely disappeared, and it is flanked by the two suburbs of Bab Souika to the north and Bab El Jazira to the south. Located near the Bab Souika, the neighborhood of Halfaouine gained international attention through the film ‘Halfaouine Child of the Terraces’.

But east of the original nucleus, first with the construction of the French Consulate, the modern city was built gradually with the introduction of the French protectorate at the end of the 19th century, on open land between the city and the lake. The axis to the structure of this part of the city is the Avenue Habib Bourguiba, designed by the French to be a Tunisian form of Champs-Élysées in Paris with its cafes, major hotels, shops, and cultural venues. On both sides of the tree lined avenue, north and south, the city was extended in various districts, with the northern end welcoming residential and business districts while the south receives industrial districts and poorer peoples.

South-east of the Avenue Bourguiba the district of La Petite Sicile (Little Sicily) is adjacent to the old port area and takes its name from its original population of workers from Italy. It is now the subject of a redevelopment project including the construction of twin towers. North of the Avenue Bourguiba is the district of La Fayette, which is still home to the Great Synagogue of Tunis and the Habib Thameur Gardens, built on the site of an ancient Jewish cemetery that lay outside the walls. Also to the north is the long Avenue Mohamed V, which leads to the Boulevard of 7 November through the neighborhood of the big banks where there are hotels and Abu Nawas Lake and finally to the Belvedere area around the place Pasteur. This is where the Belvedere Park lies, the largest in the city, and home to a zoo and the Pasteur Institute founded by Adrien Loir in 1893. Continuing to the north are the most exclusive neighborhoods of Mutuelleville which house the French Lycée Pierre-Mendès-France, the Sheraton Hotel, and some embassies.

Still further north of the Belvedere Park, behind the Boulevard of 7 November are the neighborhoods of El Menzah and El Manar now reaching the peaks of the hills overlooking the north of the town. They support a range of residential and commercial buildings. To the west of the park lies the district of El Omrane which holds the main Muslim cemetery in the capital and the warehouses of public transport. Heading east is the Tunis-Carthage International Airport and the neighborhoods of Borgel, giving his name to the existing Jewish and Christian cemeteries in the capital, and the neighborhood of Montplaisir. Beyond that, several kilometers north-east, on the road to La Marsa, the Berges du Lac was built on land reclaimed from the north shore of the lake near the airport, which has held offices of Tunisian and foreign companies, many embassies as well as shops.

Southwest of the Medina, on the crest of the hills across the Isthmus of Tunis, is the Montfleury district then on down to the foothills of Séjoumi, the poor neighborhood of Mellassine. Northwest of the latter, north of the National Route 3 leading to the west, is the city of Ezzouhour (formerly El Kharrouba), which spans more than three metres (9.8 feet) and is divided into five sections. It is still surrounded by farmland and vegetables are grown which supply many of the souks in the region.

The south of Tunis is made up of disadvantaged neighborhoods, especially due to the strong industry in this part of the metropolis. These include Jebel Jelloud, located in the southeast of Tunis, which concentrates on the heavy industry of cement production, the treatment plant of phosphate s, etc. The main cemetery in Tunis, the Djellaz Cemetery, dominates this part of town, perched on the slopes of a rocky outcrop.

Médina[edit]

Medina of Tunis

UNESCO World Heritage Site
Terrasses de la médina de Tunis.jpg

Roofs of the medina

Criteria Cultural: ii, iii, v
Reference 36
Inscription 1979 (3rd Session)
Area 296.41 ha
Buffer zone 190.19 ha

Court of Dar Ben Abdallah

The medina of Tunis has been a UNESCO World Heritage Site since 1979. The Medina contains some 700 monuments, including palaces, mosques, mausoleums, madrasas, and fountains dating from the Almohad and the Hafsid periods. These ancient buildings include:

  • The Aghlabid Al-Zaytouna Mosque («Mosque of the Olive») built in 723 by Ubayd Allah ibn al-Habhab to celebrate the new capital.
  • The Dar El Bey, or Bey’s Palace, comprises architecture and decoration from many different styles and periods and is believed to stand on the remains of a Roman theatre as well as the 10th-century palace of Ziadib-Allah II al Aghlab.

With an area of 270 hectares (over 29 hectares for the Kasbah)[58] and more than 100,000 people, the Medina comprises one-tenth of the population of Tunis. The planning of the Medina of Tunis has the distinction of not grid lines or formal geometric compositions. However, studies were undertaken in the 1930s with the arrival of the first anthropologists who found that the space of the Medina is not random: the houses are based on a socio-cultural code according to the types of complex human relations.

Domestic architecture (palaces and townhouses), official and civilian (libraries and administrations), religious (mosques and zaouïas), and services (commercial and fondouks) are located in the Medina. The notion of public space is ambiguous in the case of Medina where the streets are seen as an extension of the houses and subject to social tags. The concept of ownership is low however and souks often spill out onto public roads. Today, each district has its culture, and rivalries can be strong.

The northern end supports the football club of Esperance Sportive de Tunis while at the other end is the rival Club Africain. The Medina also has a social sectorization: with the neighborhood of Tourbet el Bey and the Kasbah district being aristocratic, with a population of judges and politicians, while the streets of Pacha often being military and bourgeois.

Founded in 698 is the Al-Zaytuna Mosque and the surrounding area which developed throughout the Middle Ages,[58] dividing Tunis into a main town in two suburbs, in the north (Bab Souika) and the south (Bab El Jazira). The area became the capital of a powerful kingdom during the Hafsid era and was considered a religious and intellectual home and economic center for the Middle East, Africa, and Europe. A great fusion of influences can be seen blending Andalusian styles with eastern influences, and Roman or Byzantine columns, and typical Arab architecture, characterized by the archways.
The architectural heritage is also omnipresent in the homes of individuals and small palace officials as well as in the palace of the sovereign of Kasbah. Although some palaces and houses date back to the Middle Ages, a greater number of prestigious houses were built in the 17th, 18th, and 19th centuries such as Dar Othman (early 17th century), Dar Ben Abdallah (18th century), Dar Hussein, Dar Cherif and other houses. The main palace beys are those of La Marsa, Bardo, and Ksar Said. If we add the mosques and oratories (about 200), the madrasahs (El Bachia, Slimania, El Achouria, Bir El Ahjar, Ennakhla, etc..), The zaouias (Mahrez Sidi Sidi Ali Azouz, Sidi Abdel Kader, etc.) and Tourbet El Fellari, Tourbet Aziza Othman and Tourbet El Bey the number of monuments in Tunis approaches 600. Unlike Algiers, Palermo and Naples, its historical heart has never suffered from major natural disasters or urban radical interventions. The main conflicts and potentially destructive human behavior has been experienced in the city occurred relatively recently following the country’s independence which is why it made into a World Heritage Site by UNESCO in 1979. At the beginning of the 21st century, the Medina is one of the best-preserved urban locations in the Arab world.[59]

Furthermore, along the boulevards, the contribution of the architectural period 1850–1950 can be felt in the buildings, such as the government buildings of the nine ministries and the headquarters of the municipality of Tunis.

Other landmarks[edit]

  • The Bardo Museum was originally a 13th-century Hafsid palace, located in the (then) suburbs of Tunis. It contains a major collection of Roman empires and other antiquities of interest from Ancient Greece, Tunisia, and the Arab period.
  • The ruins of Carthage are nearby, along the coast to the northeast, with many ancient ruins.

Souks[edit]

The souks are a network of covered streets lined with shops and traders and artisans ordered by specialty.[60] Clothing merchants, perfumers, fruit sellers, booksellers, and wool merchants have goods at the souks, while fishmongers, blacksmiths, and potters tend to be relegated to the periphery of the markets.[60]

Souk En Nhas with items of copper

North of the Al-Zaytuna Mosque is the Souk El Attarine, built in the early 18th century. It is known for its essences and perfumes. From this souk, there is a street leading to the Souk Ech-Chaouachine (chachia). The main company that operates it is one of the oldest in the country and they are generally descendants of Andalusian immigrants expelled from Spain. Attached to El Attarine are two other souks: the first, which runs along the western coast of the Al-Zaytuna Mosque, is the Souk El Kmach which is noted for its fabrics, and the second, the Souk El Berka, which was built in the 17th century and houses embroiderers and jewelers. Given the valuable items it sells, it is the only souk whose doors are closed and guarded during the night. In the middle, there is a square where the former slave market stood until the middle of the 19th century.

Souk El Berka leads to Souk El Leffa, a souk that sells many carpets, blankets, and other weavings, and extends with the Souk Es Sarragine, built in the early 18th century and specializing in leather. At the periphery are the souks Et Trouk, El Blat, El Blaghgia, El Kébabgia, En Nhas (copper), Es Sabbaghine (dyeing) and El Grana that sell clothing and blankets and was occupied by Jewish merchants.

Walls and gates[edit]

Walls and gates of the city in 1888

From the early days of its founding, Tunis has been considered an important military base. The Arab geographer El Yacoubi has written that in the 9th century Tunis was surrounded by a wall of brick and clay except for the side of the sea where it was stone.[61] Bab El-Jazeera, perhaps the oldest gate of the south wall, opened onto the southern road. Bab Cartagena gave access to Carthage, important for bringing in construction materials needed for the city. Bab Souika (initially known as Bab El Saqqayin) had a strategic role to keep the roads to Bizerte, Béja and Le Kef. Bab Menara (initially known as Bab El Artha) opened onto the medina and onto the suburb of El Haoua. As for El Bab Bhar, it allowed access to some funduqs where Christian merchants lived in Tunis.

With the development of the capital under the reign of the Hafsids, two emerging suburbs grew outside the walls; Bab El Jazira in the south and Bab Souika to the north. In the early 14th century, Hafsid Darba Abû al-Muhammad al-Mustansir Lihyânî ordered the construction of a second chamber including the Medina and two suburbs outside.[62] Six new gates were built including Bab El Khadra, Bab Saadoun, Bab El Allouj (initially called Bab Er-Rehiba), Khalid or Bab Bab Sidi Abdallah Cherif, Bab El Fellah and Bab Alioua. In the Ottoman period, four new gates were established: Bab Laassal, Bab Sidi Abdesselam, Bab El Bab Gorjani, and Sidi Kacem. The city retains some of these gates including Bab El Khadra, Bab El Bhar, and Bab Jedid but some of the earlier ones have long disappeared.

Places of worship[edit]

Among the places of worship, they are predominantly Muslim mosques. There are also Christian churches and temples : Roman Catholic Archdiocese of Tunis (Catholic Church), Protestant churches, Evangelical Churches.[63]

As in the rest of Tunisia, a very large majority of the population of Tunis (around 99%) is Sunni Muslim. The capital is home to a large number of mosques in various architectural styles, signs of construction of their respective eras. The main and oldest of them is the Al-Zaytuna Mosque, founded in 689[64] and built in 732 and is in the heart of the Medina. Practicing the Maliki rite as the vast majority of Tunisia’s Mosques. It was completely rebuilt in 864 and is a prestigious place of worship, and was long an important place of culture and knowledge with the University of Ez-Zitouna on the premises until the independence of Tunisia. It still hosts the main ceremonies marking the dates on the Muslim calendar and is regularly attended by the president.

The medina contains most of the major mosques in the capital which were built before the advent of the French protectorate. The mosque in the Kasbah, was founded in 1230. Practicing the Hanafi rite since 1584, it is recognisable mainly by the dome as well as its minaret, similar to the Koutoubia in Marrakesh and is the highest in the city.[65] Ksar Mosque, also of the Hanafi rite, is located in front of Dar Hussein (Bab Menara) and was built in the 12th century.[65] The Hammouda Pasha Mosque, built in 1655, is the second mosque built by the Hanafi rite in Tunis.[65] Youssef Dey Mosque operated primarily as a public speaking venue before becoming a real mosque in 1631.[65] The Sidi Mahrez Mosque is the largest mosque Hanafi mosque in terms of area but not the tallest. Built in 1692, it resembles the Ottoman Süleymaniye Mosque in Istanbul.[65] The Saheb Ettabaâ Mosque, built between 1808 and 1814 was the last mosque built by the Tunis Husseinites before the French occupation.[65]

The presence of modern churches in Tunis is also testimony to the French presence for half a century. Tunis is the seat of the Diocese of Tunis, with the seat located at the Cathedral of St Vincent de Paul, The church was built in 1897 on the site of the old Christian cemetery of Saint-Antoine.[65] This includes a network of Catholic buildings, including the Church of St. Joan of Arc, but also with the Protestant Reformed Church and the Anglican church Saint-Georges.[66][67]

Greeks used to enjoy an important presence in the city since ancient times. Tunis is the headquarters of the Greek Orthodox Holy Archdiocese of Carthage with jurisdiction over Algeria, Mauritania, Morocco, and Tunisia. It belongs to the Patriarchate of Alexandria and All Africa, and its cathedral, small school, and other buildings are in Central Tunis.
In total, there are three Greek Orthodox and two Russian Orthodox parishes in Tunisia. The Coptic Orthodox Church of Alexandria also maintains jurisdiction in Tunisia.
The small Orthodox community is centred around the Greek Orthodox Church (1862), managed by the Greek Embassy and the Russian Orthodox Church (1957), reflecting the presence in Tunisia of a small colony of Russian immigrants.[65]

Judaism, meanwhile, enjoys a long tradition of presence in the city despite the emigration of a large part of the community after independence.[68] Among the places of worship are Beit Yaacouv Synagogue and especially the Great Synagogue of Tunis, built at the end of the 1940s to replace the former Great Synagogue which was demolished as part of the Jewish redevelopment area, the Hara.

Parks and greenery[edit]

Tunis has some large parks, many of which were installed at the end of the 19th century by the authorities of the French protectorate. The largest Park, Belvédère Park, which was founded in 1892, overlooks Lake Tunis. It is the oldest public park in the country and is built in the landscape style common to France.[69] The park covers an area of more than one hundred hectares across roads that can be explored on foot or by car. It is also home to Tunis Zoo, which houses African fauna, and the Museum of Modern Art.

Habib Thameur garden in Tunis has a central pond and flower beds. The Gorjani garden is an English garden located southwest of the city, which notably takes an irregular form, partly due to the steep topography of the land.[70]

Culture[edit]

Museums[edit]

Located in an old beylical palace (the palace of the Bey of Tunis since the end of the 18th century), the Bardo National Museum is the most important archaeological museum in the Maghreb, and has one of the richest Roman mosaic collections in the world.[71] Its collections developed rapidly because of numerous archaeological discoveries in the surrounding territory.

In 1964, the Dar Ben Abdallah, a palace probably dating back to the 18th century, became the seat of the capital’s Museum of Arts and Popular Traditions. In its exposition halls, it holds numerous traditional items, witnesses of the everyday lives of families of the Medina quarter.[72]

The Museum of the National Movement is situated in Dar Maâkal Az-Zaïm, which was the residence of nationalist Habib Bourguiba for the entirety of the fight for independence. After the advent of independence, a museum was built there to relate the details of the national struggle between 1938 and 1952.[73]

The National Military Museum, opened in 1989 in the suburbs west of the city, holds a collection of 23,000 weapons, 13,000 of which date back to the 19th century, and some of which were used by the Tunisian troops during the Crimean War.[74]

Music[edit]

Tunis holds some of the most prestigious musical institutions in the country.[75] The Rachidia was founded in 1934 to safeguard Arab music, and in particular to promote Tunisian and malouf music. The group is made up of 22 members, both instrumental players and choral musicians.[76]

The Musical Troupe of the City of Tunis was created in 1954 by Salah El Mahdi. In 1955 he placed his student Mohamed Saâda in charge of the ensemble, which at that time included the best artists, and later merged with the ensemble of Radio Tunis.[77] This group contributed to the rise to stardom of numerous Tunisian singers, including Oulaya.

The Association of Arab Orchestra of the City of Tunis began its activities at the end of April 1982, as a workshop linked to the cultural center of the city. It worked on promoting Arab music, on music education and training, and on cooperation with various partners both in Tunisia and abroad. The Tunisian Symphony Orchestra, created in 1969 by the Minister of Culture, has also produced monthly concerts at the Municipal Theater and in various cultural spaces in the city.

Performing arts[edit]

Tunis is a center of Tunisian culture. The Théâtre municipal de Tunis, opened on 20 November 1902, showcases opera, ballet, symphonic concerts, drama, etc. On the stage of this theater, many performances are regularly given by Tunisian, Arabic, and international actors.[78] The National Theatre of Tunisia is an important public enterprise in Tunis,[79] and since 1988 been located in the Khaznadar palace (dating from the middle of the 19th century and situated in the Halfaouine quarter), renamed «Theater Palace.» In 1993, it also took possession of the former movie theater Le Paris, with a 350-person seating capacity. During each «cultural season» (from October 1 to 30 June) the theater holds over 80 events.[79] The Al Hamra theater was the second theater to be opened in Tunis, situated on El Jazira Road. Al Hamra was one of the most famous theaters in the capital during the 1930s and 1940s.[80] After being closed for fifteen years, it was turned into a small theater in 1986, and since 2001 has housed the first Arab-African center for theater training and research.[80] One should also note the El Teatro and Étoile du Nord theater groups.

Other arts are also represented in the capital. The National Center of the Arts established the puppet theatre in 1976.[79] The National School of Circus Arts was founded following a meeting between the Director of the National Theater and the Director General of the National Center for Arts of Châlons-en-Champagne (France) in 1998. In addition, various small theatres and cultural centers are scattered throughout the city and display various artistic performances.

Film[edit]

Film producers and cinema have long been present in the city of Tunis. The first animated film was shown in Tunis by the Lumiere brothers as early as 1896.[81] The first screenings were held the following year and the first cinema, the Omnia Pathé, opened in October 1908. The first film club opened in Tunis in 1946 and the Globe, in 1965. The Carthage Film Festival is the oldest established film festival in Africa, running biennially until 2014 and annually thereafter.
[82]
[83]

In 1990, Ferid Boughedir shot the notable film Halfaouine Child of the Terraces in Halfaouine district. The films The English Patient (1996) and The Last Days of Pompeii (2003) were also shot in studios in Tunis.

Festivals[edit]

The city holds several festivals each year, of which the largest is the International Festival of Carthage which takes place in July and August. Founded in 1964, much of the festival is held in Carthage in an old amphitheater with a capacity of 7,500 seats.[84] It hosts the performances of singers, musicians, actors, dancers, and films on display on outdoor screens.

Education[edit]

Faculty of the Human and Social Sciences

Tunis and its suburbs have many of the major Tunisian universities including the University of Tunis, Tunisia Private University, University of Ez-Zitouna, the University of Tunis – El Manar, the University of Carthage and the Manouba University. It therefore has the highest concentration of students in Tunisia, with a student population of 75,597 as of 2006.[85]

Higher School of Communication of Tunis

There are also a number of other post-secondary institutions, such as the National School of Engineers of Tunis, the National School of Science, the Graduate School of Communications of Tunis, and the Higher Institute of Technological Studies in Communications of Tunis. In addition, private training institutes include the Open University of Tunis, the Central University Private Business Administration and Technology, the Graduate School of Private Engineering and Technology, and the North African Institute of Economics and Technology.

Among the high schools in the capital, the best-known are the Lycée de la Rue du Pacha (founded 1900), Lycée Bab El Khadhra, Lycée de la Rue de Russie, Lycée Bourguiba (formerly Lycée Carnot de Tunis), and the Lycée Alaoui. Until independence, Sadiki College (founded 1875) and Khaldounia (founded 1896) were also among the most recognized. A legacy of the French presence in the country remains, and the city retains many French schools, the most important being the Lycée Pierre Mendes-France at Mutuelleville.

Students can pursue language studies at small private schools such as Sidi Bou Said Centre for Languages (Centre Sidi Bou Said de Langues et d’Informatique) in the picturesque Tunis suburb of Sidi Bou Said, next to the Sidi Bou Said TGM station that specializes in Arabic, offering classes in Modern Standard Arabic (MSA), classical Arabic, Tunisian Arabic and the various dialects of North Africa, the Gulf and the Levant.

Libraries[edit]

National Library of Tunisia

Tunis has some of the most important libraries in Tunisia including the National Library of Tunisia which was first installed in 1924 in the Medina, in a building built in 1810 by Hammouda Bey to serve as barracks for troops and then a jail.[86] The library moved to its current location on Boulevard 9 April in 1938. The new building contains a reading room, conference room, laboratories, an exhibition gallery, a block of technical and administrative services, a restaurant, parking, and green space areas.

Housed in a former home of a Hafsid scholar, the library of the Khaldounia was founded in 1896 along with the creation of the educational institution. After independence and following the consolidation of programs of education, the association ceased operations but the library is now linked to the National Library, which provides for its management.[87]

Built in the 17th century, the Dar Ben Achour also contains a library. Acquired in the late 1970s by the municipality of Tunis, the house was restored in 1983 into a library.[86]

In the Arts[edit]

An engraving of a painting by Charles Bentley entitled Wikisource-logo.svg Tunis, from the Saneeah Eftoor. was published in Fisher’s Drawing Room Scrap Book, 1838 with a poetical illustration by Letitia Elizabeth Landon that comments on the potential the city has for development.[88]

Transport[edit]

Public transport[edit]

The growing metropolitan area is served by an extensive network of public transportation including buses, an above-ground light rail system (le Metro), as well a regional train line (the TGM) that links the city center to its closest northern suburbs. Multi-lane autoroutes surround the city and serve the increasing number of privately owned cars one encounters in Tunisia.

The Tunis area is served by the métro léger (Ar.: المترو الخفيف لمدينة تونس) and TGM (Tunis-Goulette-Marsa), as well as bus services, and is linked to other places in Tunisia by SNCFT, the national railways. The important transport authorities are the Société des Transports de Tunis (STT)[89] and the Ministry of Transport (Airports)
[90]

The city has, as of the beginning of the 21st century, a public transportation system developed under the management of the Société des transports de Tunis (STT). In addition to some 200 bus routes, the first light rail line opened in 1985. The Métro léger de Tunis network has extended gradually since then to reach the suburbs. The capital is also linked to its northern suburbs by the railway line that crosses the lake, dividing the lake into two.
New mass transit was planned for Greater Tunis in 2009. This was the RTS (rapid rail network), the local equivalent of the Paris RER, which was to carry tens of thousands of travellers from the distant suburbs of Tunis to the centre by using either existing tracks or new tracks yet to be built.[91] The plan was for lines based on certain criteria such as population density and the lack of coverage for a given area. Among the priority lines were: Tunis-Borj Cédria (23 km) where modernization and electrification are already planned; Tunis-Mohamedia-Fouchana (19.4 km); Tunis-Manouba-Mnihla (19.2 km); Tunis-Ezzouhour-Sidi Hassine Séjoumi (13.9 km). In addition, the TGM will be integrated into the light-rail network and a new line built around Ayn Zaghouan and Bhar Lazrag (8.4 km). Such an operation would require the upgrading of the docks’ TGM stations so that they become suitable for light rail trains.[91] Among other projects are a line to the city of Ennasr (8.4 km) and the extension of the Tunis-Ettadhamen to Mnihla (1.7 km). For its part, the south light-rail line was extended in November 2008 to El Mourouj with a length of 6.8 kilometres (4.2 miles). The total length of the network will eventually be in the range of 84 km (52 mi).[91]

Infrastructure[edit]

Tunis is served by Tunis-Carthage International Airport, located 8 kilometers (5.0 mi) northeast of downtown, which began operating in 1940 under the name of Tunis El Aouina. The terminal had 4.4 million passengers (35.98% of total airport traffic in the country) in 2006. In 2007 that increased to 6 million passengers with a rise in tourism to the city.[92]

After independence, in the 1960s, the National Board of Seaports, which supports all ports in the country, modernized the infrastructure of the port of Tunis.[93] In the 21st Century, the port of Tunis underwent further transformation with a marina as part of the redevelopment district of La Petite Sicile.
Tunis is the starting point from which the main roads and all highways that serve different parts of the country of Tunis originate. This city has a high density of traffic because vehicle ownership is rising at 7.5% per year.[94] The capital is home to approximately 40% of the cars in Tunisia, with 700,000 cars on average used in the city per day.[94] In this context, major road infrastructure (bridges, interchanges, roads, etc..) was initiated in the late 1990s to decongest the main areas of the capital.[95] The main roads to other Tunisian cities include: Autoroute A1, Tunis-Sfax; Autoroute A3, Tunis-Oued Zarga; and Autoroute A4, Tunis-Bizerte. Also, as part of the major infrastructure project, the city’s traffic lights were increased from 5,000 to 7,500.

Sport[edit]

At the beginning of the 20th century, a number of sports institutions were established in Tunis, particularly in school and college settings. In 1905 the Muslim Association of Tunisia brought together students from Lycée Alaoui and Sadiki College to organize gymnastics. A regional gymnastics competition was held in Tunis in 1912 with the participation of thousands of French gymnasts.

Football made its appearance in the capital on 15 September 1904, followed by the formal creation of the country’s first league, the Racing Club Tunis, on 11 May 1905. It took some time to run properly, but it soon organized meetings between the teams in schools. The first took place on 9 June 1907, between teams from Lycée Alaoui and Lycée Carnot (1–1).

Football is not the only discipline to emerge. Between 1928 and 1955 the city hosted nine rounds of the Grand Prix of Tunis, where notable drivers such as Marcel Lehoux, Achille Varzi, Tazio Nuvolari and Rudolf Caracciola took part. The Grand Prix of Tunis has re-emerged since 2000.[96] The city has also held the Mediterranean Games twice, in 1967 and 2001, and the international tennis tournament, the Tunis Open, which is included in the ATP Challenger Series. The 2005 World Championship final for men in team handball was played in Tunis.

In total, the governorate of Tunis registered 24,095 licenses for various clubs in the municipal area in 2007.[97] Regarding international basketball, the city hosted the FIBA Africa Championship 1965 and the FIBA Africa Championship 1987.

Club Stadium Foundation Championships
of Football
Championships
of volleyball
Championships
of handball
Championships
of basketball
Club Africain Stade Olympique de Radès
Stade El Menzah
1920 12 7 8 2
Espérance Sportive de Tunis Stade Olympique de Radès
Stade El Menzah
1919 20 15 24 3
Stade Tunisien Stade Chedli Zouiten 1948 4 0 0 0

The Esperance Sportive de Tunis (EST), Club Africain (CA), and Stade Tunisien are the major sports clubs in the city. A symbolic class difference is present between the EST’s and the CA’s supporters, despite their playing at the same stadium. The EST is supported by the majority of the masses, while the CA, a poorer club, is supported by the others.[98]

The first true sports facilities were managed under the French protectorate, as illustrated by the development of the Ksar Said racecourse and construction of the Stade Chedli Zouiten in the neighborhood of Belvedere, which had long been the main stadium in the capital before being supplanted by the Olympic stadium, Stade El Menzah, where EST and CA play their football today. The Olympic stadium and village area were built to accommodate the Mediterranean Games in 1967. A 60,000-seat stadium was also built in Radès for the Mediterranean Games in 2001 at an estimated cost of 170 million dinars, with nearly half of the loans financed by South Korean businessmen. The Olympic Village was financed by an investment estimated at 50 million dinars.[99] In 2008, the government announced the start of construction of a large sports complex that will include several sports academies, a 20,000-seat stadium, and a swimming centre. Known as Tunis Sports City, it will expand around the lake of Tunis, on the road to La Marsa.[100]

  • Stade Olympique de Radès

  • Stade El Menzah

  • Palais des sports d'El Menzah

  • Salle Omnisport de Radès

International relations[edit]

Twin towns and sister cities[edit]

Tunis is twinned with:[101]

  • Jordan Amman, Jordan[101]
  • Brazil Rio de Janeiro, Brazil[102]
  • Canada Montreal, Canada [102]
  • Germany Cologne, Germany[101]
  • Qatar Doha, Qatar[101]
  • Turkey Istanbul, Turkey[101]
  • Kuwait Kuwait City, Kuwait[101]
  • Oman Muscat, Oman[101]
  • Czech Republic Prague, Czech Republic[101]
  • Morocco Rabat, Morocco[101]

Other cooperations[edit]

Notable inhabitants[edit]

  • Serge Adda (1948–2004), president of the French TV channel TV5
  • Tarak Ben Ammar (born 1949), film producer
  • Mustapha Ben Jafar (born 1940), Tunisian politician
  • Sophie Bessis, (born 1947), Franco-Tunisian historian, journalist, and researcher
  • Roberto Blanco (born 1937), German pop singer and actor
  • Alain Boublil (born 1941), French musical author
  • Abdelhamid Bouchnak (born 1984), Tunisian filmmaker
  • Claudia Cardinale (born 1938), Italian actress
  • Karine Chemla (born 1958), historian of mathematics and sinologist
  • Pierre Darmon (born 1934), French tennis player
  • Bertrand Delanoë (born 1950), mayor of Paris
  • Salah El Mahdi (1925–2014), musicologist and composer
  • Chokri El Ouaer (born 1966), Tunisian football goalkeeper
  • Marc Gicquel (born 1977), French tennis player
  • Tahar Haddad (1899–1935), promoter of women’s emancipation in Tunisia
  • Amel Karboul (born 1973), Tunisian entrepreneur, business consultant, and politician
  • Abdellatif Kechiche (born 1960), French film director, screenwriter, and actor
  • Ibn Khaldun (1332–1406), Arab sociologist and scholar
  • Phillip King (1934–2021), British sculptor
  • Margaret Maruani (born 1954), Tunisian-French sociologist, researcher
  • Fouad Mebazaa (born 1933), politician, President of Tunisia in 2011
  • Abdelwahab Meddeb (1946–2014), Tunisian-French writer and radio staff
  • Albert Memmi (1920–2020), French writer and sociologist
  • Fatma Moalla (born 1939), mathematician
  • Khaled Mouelhi (born 1981), Tunisian footballer
  • Alberto Pellegrino (1930–1996), Italian fencer
  • Nicola Pietrangeli (born 1933), Italian tennis player
  • Karim Saidi (born 1983), Tunisian footballer
  • Georges Wolinski (1934–2015), French illustrator and caricaturist
  • Yazid Zerhouni (born 1937), Algerian politician

See also[edit]

  • European enclaves in North Africa before 1830
  • Barbary pirates
  • Tunisian Community Center
  • Tunisian Italians

References[edit]

  1. ^ a b «Tunisia: Governorates, Major Cities, Communes & Urban Agglomerations». Population Statistics, Maps, Charts, Weather and Web Information. 2022-01-01. Retrieved 2022-11-20.
  2. ^
    Room, Adrian (2006). Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for 6,600 Countries, Cities, Territories, Natural Features, and Historic Sites. McFarland. p. 385. ISBN 0-7864-2248-3.
  3. ^
    Taylor, Isaac (2008). Names and Their Histories: A Handbook of Historical Geography and Topographical Nomenclature. BiblioBazaar, LLC. p. 281. ISBN 978-0-559-29668-0.
  4. ^
    Houtsma, Martijn Theodoor (1987). E.J. Brill’s First Encyclopaedia of Islam, 1913–1936. Brill. p. 838. ISBN 90-04-08265-4.
  5. ^
    Livy, John Yardley, Dexter Hoyos (2006). Hannibal’s War: Books Twenty-one to Thirty. Oxford University Press. p. 705. ISBN 0-19-283159-3.{{cite book}}: CS1 maint: uses authors parameter (link)
  6. ^
    Rossi, Peter M.; White, Wayne Edward (1980). Articles on the Middle East, 1947–1971: A Cumulation of the Bibliographies from the Middle East Journal. Pierian Press, University of Michigan. p. 132.
  7. ^ Sebag (1998), p. 54
  8. ^ Jongeling, K. (2005). «The Neo-Punic Inscriptions and Coin Legends». University of Leiden. Archived from the original on June 29, 2006. Retrieved April 14, 2006.
  9. ^ a b «Carthage – 1960, Page 11 by B. H. Warmington». Archived from the original on 2011-10-21. Retrieved 2017-09-17.
  10. ^ Herodotus, V2. 165–7
  11. ^ Polybius, World History: 1.7–1.60
  12. ^ Fromherz, Allen James (16 March 2016). Near West: Medieval North Africa, Latin Europe and the Mediterranean in the Second Axial Age. Edinburgh University Press. p. 87. ISBN 978-1-4744-1007-6.
  13. ^ a b Sebag (1998), p. 60
  14. ^ a b c Sebag (1998), p. 70
  15. ^ a b c d e f g Fisseler-Skandrani, Renate. «Tunis — Émergence d’une capitale» [Tunis — Emergence of a Capital]. saisonstunisiennes.com (in French). Archived from the original on December 4, 2008.
  16. ^ Clifford Edmund Bosworth (1 January 2007). Historic Cities of the Islamic World. BRILL. pp. 535–536. ISBN 978-90-04-15388-2.
  17. ^ Sebag (1998), p. 87
  18. ^ a b Sebag (1998), p. 88
  19. ^ M. Th Houtsma, First Encyclopaedia of Islam: 1913–1936, BRILL, 1987 p.839
  20. ^ Ibn Battuta, The Travels of Ibn Battuta
  21. ^ Morsy, Magali (1984). North Africa, 1800–1900: a survey from the Nile Valley to the Atlantic. Longman. p. 185. ISBN 0-582-78377-1. Mustafa Khaznadar became Prime Minister in 1837, a position he maintained under three successive beys, more or less continuously until 1873.
  22. ^ Ziadeh, Nicola A. (1969). Origins of nationalism in Tunisia. Librarie du Liban. p. 11. OCLC 3062278. Mustafa Khaznadar was of Greek origin (born 1817), and proved to be one of the most influential persons Tunisia saw in her modern history. He took the interest of his master and the country to heart and did all he could to prevail on Ahmad Bey to see that Tunisia acquired as much as she could
  23. ^ Messikh (2000), p. 32
  24. ^ Messikh (2000), p. 34
  25. ^ Sebag (1998), p. 280
  26. ^ Sebag (1998), p. 261
  27. ^ Albert Habib Hourani, Malise Ruthven (2002). «A history of the Arab peoples«. Harvard University Press. p.323. ISBN 0-674-01017-5
  28. ^ Rolf, David, The Bloody Road to Tunis: Destruction of the Axis Forces in North Africa, November 1942 – May 1943. London: Greenhill Books, ISBN 978-1-85367-445-7
  29. ^ Atkinson, Rick (2002), An Army at Dawn: The War in North Africa, 1942–1943. New York: Henry Holt, ISBN 978-0-8050-6288-5
  30. ^ Atkinson, Rick (2007), The Day of Battle: The War in Sicily and Italy, 1943–1944. New York: Henry Holt, ISBN 978-0-8050-6289-2
  31. ^ «PLO’s Office in Tunisia, Now a Lonely Outpost : North Africa: Israel won’t allow some officials into Gaza or Jericho. So they hang on, missing the old days». Los Angeles Times. 10 August 1995.
  32. ^ Argoubi, Tarek Amara (18 March 2017). «Gunmen storm Tunisian museum, kill 17 foreign tourists». Reuters.
  33. ^ «The Latest: French President Mourns Tunisia Victims». The New York Times. 18 March 2015. Retrieved 19 March 2015.
  34. ^ «19 killed in Tunisia attack; hostage drama ends with deaths of gunmen». aljazeera.com.
  35. ^ Marszal, Andrew (18 March 2015). «Gunmen ‘take hostages’ in attack on Tunisia parliament». The Telegraph. Archived from the original on 18 March 2015. Retrieved 18 March 2015.
  36. ^ Sebag (1998), p. 18
  37. ^ «Census of 2004 information». ins.nat.tn (in French). Tunisia: National Institute of Statistics. Archived from the original on 2013-12-07.
  38. ^ «World Map of Köppen—Geiger Classification». vu-wien.ac.at. University of Veterinary Medicine, Vienna. Archived from the original on 2020-04-16. Retrieved 2022-07-12.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  39. ^ Haouari, Imen (25 September 2007). «Pluies torrentielles sur la capitale». La Presse de Tunisie, lapresse.tn (in French).
  40. ^ Gharbi, Mongi (14 October 2007). «Trombes d’eau sur Tunis et certains gouvernorats du pays». La Presse de Tunisie, lapresse.tn (in French).
  41. ^ «Les normales climatiques en Tunisie entre 1981 2010» (in French). Ministère du Transport. Archived from the original on 19 December 2019. Retrieved 3 February 2020.
  42. ^ «Données normales climatiques 1961–1990» (in French). Ministère du Transport. Archived from the original on 21 December 2019. Retrieved 3 February 2020.
  43. ^ «Les extrêmes climatiques en Tunisie» (in French). Ministère du Transport. Archived from the original on 21 December 2019. Retrieved 3 February 2020.
  44. ^ «Réseau des stations météorologiques synoptiques de la Tunisie» (in French). Ministère du Transport. Retrieved 19 December 2019.
  45. ^
    «Tunis-Carthage Climate Normals 1961–1990». NOAA.gov. National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved 18 September 2018.
  46. ^
    «Station Tunis» (in French). Météo Climat. Retrieved 15 September 2021.
  47. ^ (in French) Constitution de la République tunisienne (Jurisite Tunisie)
  48. ^ «Constitution de la Republique Tunisienne» [Constitution of the Republic Tunisia] (PDF). legislation.tn (in French). Archived from the original (PDF) on July 12, 2017. Retrieved October 6, 2017.
  49. ^ a b (in French) Budget de la municipalité de Tunis pour l’année 2008 (Municipalité de Tunis) Archived 2009-04-16 at the Wayback Machine
  50. ^ (in French) Arrondissements municipaux (Municipalité de Tunis).
  51. ^ Sebag (1998), p. 608
  52. ^ (in French) Population, répartition proportionnelle et taux d’accroissement par gouvernorat (Institut national de la statistique) Archived 2013-12-07 at the Wayback Machine
  53. ^ a b c d (in French) Stratégie de développement de la ville de Tunis (Municipalité de Tunis) Archived 2007-12-17 at the Wayback Machine.
  54. ^ «Mercer 2017 Cost of Living Rankings». Mercer. 2017.
  55. ^ Sebag (1998), p. 13
  56. ^ Sebag (1998), p. 40
  57. ^ Sebag (1998), pp. 41–42
  58. ^ a b (in French) Fiche de présentation de la médina (Association de sauvegarde de la médina de Tunis) Archived 2008-12-23 at the Wayback Machine
  59. ^ (in French) Entretien avec Jamila Binous sur la médina de Tunis (TV5) Archived 2008-04-17 at the Wayback Machine
  60. ^ a b (in French) Promenade de Marie-Ange Nardi et Lotfi Bahri dans les souks de Tunis (TV5) Archived 2008-12-07 at the Wayback Machine
  61. ^ Messikh (2000), p. 41
  62. ^ Messikh (2000), p. 46
  63. ^ J. Gordon Melton, Martin Baumann, ‘‘Religions of the World: A Comprehensive Encyclopedia of Beliefs and Practices’’, ABC-CLIO, USA, 2010, p. 2898
  64. ^ «The Zitouna mosque, a landmark of Tunisia and Islamic history | Roua Khlifi».
  65. ^ a b c d e f g h (in French) Lieux de culte (Municipalité de Tunis) Archived 2009-08-11 at the Wayback Machine
  66. ^ Cette dernière est construite sur ordre du souverain Romdhane Bey en 1696 pour y inhumer la dépouille de sa mère d’origine italienne et de culte protestant. Elle est gérée par l’ambassade du Royaume-Uni à Tunis.
  67. ^ Miller, Duane (2016). «Contextuality, Contextualization, and the New Christians of Tunis». Pharos Journal of Theology. 97: 1–13. Retrieved 16 April 2016.
  68. ^ «I24NEWS».
  69. ^ Turki & Zhioua (2006), p. 24
  70. ^ Turki & Zhioua (2006), p. 28
  71. ^ «Tunisia — Daily life and social customs». Britannica.com.
  72. ^ «Mansions and museums > Dar Ben Abdallah». commune-tunis.gov.tn. Comune Tunis. Retrieved July 12, 2022.
  73. ^ «Mansions and museums > Dar Maakal Azzaïm». commune-tunis.gov.tn. Comune Tunis. Retrieved July 12, 2022.
  74. ^ «Mansions and museums > National military museum». commune-tunis.gov.tn. Comune Tunis. Retrieved July 12, 2022.
  75. ^ «Saudi Aramco World : The Musical Pulse of Tunisia». archive.aramcoworld.com. Retrieved 2020-05-20.
  76. ^ (in French) Musique et conservatoires (Municipalité de Tunis) Archived 2009-01-10 at the Wayback Machine
  77. ^ (in French) Musique et conservatoires (Municipalité de Tunis) Archived 2010-06-29 at the Wayback Machine
  78. ^ (in French) Théâtres (Municipalité de Tunis) Archived 2010-07-25 at the Wayback Machine
  79. ^ a b c (in French) Théâtres (Municipalité de Tunis) Archived 2009-07-15 at the Wayback Machine
  80. ^ a b (in French) Théâtres (Municipalité de Tunis) Archived 2009-07-15 at the Wayback Machine
  81. ^ (in French) Filming in Tunisia (CTV Services)
  82. ^ Zouari, Kenza (3 December 2014). «The Cultural Importance Of The Tunisian Carthage Film Festival». Film Inquiry. Film Inquiry Society. Retrieved 28 August 2017.
  83. ^ «The Carthage Film Festival celebrates its 50th birthday». Air France. Air France. 7 May 2016. Retrieved 28 August 2017.
  84. ^ «The International Festival of Carthage». citedelaculture.gov.tn. Ministry of Cultural Affairs. Retrieved 12 July 2022.
  85. ^ (in French) Statistiques officielles (Ministère de l’éducation nationale) Archived 2014-02-07 at the Wayback Machine
  86. ^ a b (in French) Bibliothèques (Municipalité de Tunis) Archived 2009-01-06 at the Wayback Machine
  87. ^ (in French) Bibliothèques (Municipalité de Tunis) Archived 2008-12-11 at the Wayback Machine
  88. ^ Landon, Letitia Elizabeth (1837). «picture». Fisher’s Drawing Room Scrap Book, 1838. Fisher, Son & Co.Landon, Letitia Elizabeth (1837). «poetical illustration». Fisher’s Drawing Room Scrap Book, 1838. Fisher, Son & Co.
  89. ^ «e-Market place |». Snt.com.tn. 2012-11-13. Archived from the original on 2002-04-02. Retrieved 2013-03-12.
  90. ^ «Accueil» (in French). OACA. Retrieved 22 July 2022.
  91. ^ a b c Chokri Gharbi, La métamorphose d’une capitale au cœur de la Méditerranée, La Presse de Tunisie
  92. ^ «Visit Tunis, Tunisia». visitafrica.site. Retrieved 2020-10-26.
  93. ^ Sebag (1998), p. 659
  94. ^ a b (in French) « Le grand Tunis en chantier » Archived 2013-12-06 at the Wayback Machine, Webmanagercenter, 1
  95. ^ (in French) Chokri Ben Nessir, « Une véritable requalification routière », La Presse de Tunisie.
  96. ^ «Grand Prix historique de Tunis : un rendez-vous magique». Turbo (in French). M6. 23 November 2007. Archived from the original on 2009-02-24 – via ipercast.net.
  97. ^ «Statistiques du sport en Tunisie» (in French). Ministère de la jeunesse, des sports et de l’éducation physique. Archived from the original on 2008-12-16.
  98. ^ Moroy, Franck (1997). Football et politique. Le derby tunisois Espérance sportive de Tunis – Club Africain (in French). Aix-en-Provence: Institut d’études politiques.
  99. ^ Barrouhi, Abdelaziz. «Combien ça coûte ?». Jeune Afrique (in French).
  100. ^ «Image of sports complex». mosaiquefm.net. Archived from the original on 2008-05-19. Retrieved 12 July 2022.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  101. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r (in French) Coopération internationale (Municipalité de Tunis)
  102. ^ a b «بوابة مدينة تونس». Commune-tunis.gov.tn. Retrieved 2020-05-29.
  103. ^ «Lisboa – Geminações de Cidades e Vilas» [Lisbon – Twinning of Cities and Towns]. Associação Nacional de Municípios Portugueses [National Association of Portuguese Municipalities] (in Portuguese). Retrieved 2013-08-23.
  104. ^ «Acordos de Geminação, de Cooperação e/ou Amizade da Cidade de Lisboa» [Lisbon – Twinning Agreements, Cooperation and Friendship]. Camara Municipal de Lisboa (in Portuguese). Archived from the original on 2013-10-31. Retrieved 2013-08-23.

Notes[edit]

  1. ^ The Station ID for Tunis Carthage is 11515111.[44]

Bibliography[edit]

  • Messikh, Mohamed Sadek (2000). Tunis: la mémoire. Paris: Du Layeur. ISBN 9782911468445.
  • Sebag, Paul (1998). Tunis: Histoire d’une ville. Histoire et Perspectives Méditerranéennes. Paris: L’Harmattan. ISBN 9782738466105.
  • Turki, Sami Yassine; Zhioua, Imène Zaâfrane (2006). Analyse de la répartition spatiale et de l’aménagement des espaces verts programmés par les documents d’urbanisme dans le Grand Tunis (PDF). Actes du séminaire « Étapes de recherches en paysage » (in French). Vol. 8. Versailles: École nationale supérieure du paysage. Archived from the original (PDF) on 2006-11-24.

Further reading[edit]

  • Jellal Abdelkafi, La médina de Tunis, éd. Presses du CNRS, Paris, 1989
  • Alia Baccar-Bournaz [sous la dir. de], Tunis, cité de la mer (acte d’un colloque de 1997), éd. L’Or du temps, Tunis, 1999
  • Philippe Di Folco, Le goût de Tunis, éd. Mercure de France, Paris, 2007
  • Faouzia Ben Khoud, Tunis. Architectural Guide. Berlin 2020, ISBN 978-3-86922-676-7.
  • Abdelwahab Meddeb, Talismano, éd. Christian Bourgois, Paris, 1979
  • Horst-Günter Wagner, Die Altstadt von Tunis. Funktionswandel von Handwerk und Handel 1968–1995. (The Medina of Tunis. Functional change of handicraft and commerce 1968–1995). Petermanns Geographische Mitteilungen 140, 1996, 5/6, S. 343–365.

External links[edit]

Wikimedia Commons has media related to Tunis.

Wikivoyage has a travel guide for Tunis.

  • The Municipality of Tunis official website
  • The Municipality of Tunis official website (in Arabic)
  • The Municipality of Tunis official website (in French)
  • Lexicorient Archived 2010-11-24 at the Wayback Machine
  • TunisForum:Guide ou sortir en Tunisie
  • Video tour of the Bardo Museum
  • Video of Tunis Medina
  • Old maps of Tunis, Historic Cities site

тунис

  • 1
    тунис

    Sokrat personal > тунис

  • 2
    тунис

    Существительное Тунис передается английскими Tunisia и Tunis: Тунис (страна) – Tunisia; Тунис (город) – Tunis.

    Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > тунис

  • 3
    Тунис

    Русско-английский синонимический словарь > Тунис

  • 4
    Тунис

    Русско-английский географический словарь > Тунис

  • 5
    Тунис

    1) Geography: Tunis , Tunisia

    Универсальный русско-английский словарь > Тунис

  • 6
    Тунис

    * * *

    Tunisia; Tunis

    * * *

    tunis

    tunisia

    Новый русско-английский словарь > Тунис

  • 7
    Тунис

    Новый большой русско-английский словарь > Тунис

  • 8
    Тунис

    Русско-английский словарь по общей лексике > Тунис

  • 9
    Тунис

    I

    II

    Tunisia [tju:’nɪʒɪə] (Tunisian Republic)

    Американизмы. Русско-английский словарь. > Тунис

  • 10
    Тунис

    Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > Тунис

  • 11
    Тунис

    Русско-Английский новый экономический словарь > Тунис

  • 12
    тунис

    1. tunis

    2. tunisia

    3. Tunisia; Tunis

    Русско-английский большой базовый словарь > тунис

  • 13
    (г.) Тунис

    Универсальный русско-английский словарь > (г.) Тунис

  • 14
    Официальный бюллетень республики Тунис

    Универсальный русско-английский словарь > Официальный бюллетень республики Тунис

  • 15
    г. Тунис

    Универсальный русско-английский словарь > г. Тунис

  • 16
    Тунисская Республика

    Русско-английский географический словарь > Тунисская Республика

  • 17
    Беджа

    Русско-английский географический словарь > Беджа

  • 18
    Бен-Арус

    Русско-английский географический словарь > Бен-Арус

  • 19
    Бизерта

    Русско-английский географический словарь > Бизерта

  • 20
    Гафса

    Русско-английский географический словарь > Гафса

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

См. также в других словарях:

  • Тунис — 1) столица гос ва Тунис. Известен за несколько веков до н. э. как пригород Карфагена, названный по имени финик, царицы Луны Танит. В 698 г. захвачен арабами, и название превратилось в Тунис. См. также Карфаген, Магриб. 2) Тунисская Республика,… …   Географическая энциклопедия

  • ТУНИС — столица государства Тунис и административный центр вилайета Тунис. Население города 880000 жителей. Тунис порт на Средиземном море (с аванпортом Хальк эль Уэд). Античное поселение на месте города было извести но за несколько веков до нашей эры.… …   Города и страны

  • Тунис — Тунис. Мечеть Сиди Сиба в Кайруане. IX в. Тунис. Мечеть Сиди Сиба в Кайруане. IX в. Тунис () государство в Северной Африке. Площадь 163,6 тыс. кв. км. Население 8,3 млн. человек. Столица Тунис. Территория Туниса была заселена с древнейших времён …   Энциклопедический словарь «Всемирная история»

  • Тунис — I Тунисская Республика (Аль Джумхурия ат Тунисия), государство в Северной Африке. Омывается водами Средиземного моря. 164,2 тыс. км2. Население 9 млн. человек (1996), в основном тунисцы (арабы Туниса). Городское население 54% (1992). Официальный… …   Энциклопедический словарь

  • ТУНИС — Тунисская Республика (Аль Джумхурия ат Тунисия), государство в Сев. Африке. Омывается водами Средиземного м. 164,2 тыс. км². население 8,5 млн. человек (1993), в основном тунисцы (арабы Туниса). Городское население 54% (1992). Официальный… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ТУНИС — (Тунисская республика), государство в Северной Африке, на севере и востоке омывается Средиземным морем. Площадь 163,6 тыс. км2. Население 8,3 млн. человек, в основном тунисцы (арабы Туниса). Официальный язык арабский. Государственная религия… …   Современная энциклопедия

  • Тунис — столица Туниса, административный центр вилайета Тунис. Причудливое сочетание европейской цивилизации и арабской Африки вот облик… …   Города мира

  • Тунис —         Тунисская Республика, государство в Северной Африке. Древнейшие памятники на территории Туниса восходят к капсийской культуре (верхний палеолит): наскальные изображения животных, людей, сцен охоты. Известны неолитические дольмены,… …   Художественная энциклопедия

  • ТУНИС — ТУНИС, Тунисская Республика (Аль Джумхурия ат Тунисия), гос во в Сев. Африке. Пл. 163,6 т. км2. Нас. 6,9 млн. ч. (1983). Столица Тунис (930,7 т. ж., с пригородами, 1980). До провозглашения независимости в 1956 Т. владение Франции (франц.… …   Демографический энциклопедический словарь

  • ТУНИС — столица Туниса, административный центр вилайета Тунис. 1,8 млн. жителей (1992, с пригородами). Порт на Средиземном м. (с аванпортом Хальк эль Уэд). Главный экономический и культурный центр страны. Промышленность: текстильная, химическая,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Тунис — (Тунисская Республика) государство в Северной Африке. Площадь 163,6 тыс. км2. Население 8,3 млн. чел. Столица Тунис …   Исторический словарь


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «тунис» на английский

nm


Где попробовать: индонезия, таиланд, вьетнам, малайзия, египет, тунис.



Where to try: Indonesia, Thailand, Vietnam, Malaysia, Egypt, Tunisia.


Казахстан и Тунис были представлены впервые.



Kazakhstan and Tunisia were represented at the event for the first time.


В Тунис командирован эксперт сроком на два года.



An expert was sent to Tunis for a two-year period.


Координационным центром всех политических, административных и судебных функций в Тунисе является его столица Тунис.



The focal point of all political, administrative, and judicial functions in Tunisia is its capital city of Tunis.


Тунис представляет собой исключение в этом регионе мира.



Tunisia is an exception in this region of the world.


Это лучший и самый безопасный способ отправки вещей в Тунис.



It is the best and most secure way to send things in Tunisia.


Тунис всегда был подвержен западному влиянию.



Tunisia has always has been under western influence.


Тунис позволяет туристам не только наслаждаться морем.



Tunisia will allow tourists not only to enjoy the sea.


К концу лета 2013 года только Тунис продолжал движение к плюрализму и политической подотчетности.



By the late summer of 2013, only Tunisia was moving toward more pluralism and political accountability.


Пока что дальше всех по пути модернизации продвинулся Тунис.



So far, Tunisia has advanced along the road of modernization more than others.


Тунис очень хорошее место для пляжа и морского туризма весной и осенью.



Tunisia is a very good place for beach and sea tourism in spring and autumn.


С тех пор Тунис пошел по пути демократизации политической и гражданской жизни.



Since then, Tunisia has taken the path towards democratization of political and civil life.


Самым показательным примером инклюзивной модели является Тунис, где бывшие оппоненты сформировали коалиционное правительство без военного вмешательства.



The strongest example of the inclusive model is Tunisia, where former opponents have formed a coalition government, without military interference.


Кроули уехал в Тунис, где оставался до конца года.



Crowley left for Tunisia, where he stayed until the year’s end.


Тунис предусматривает создание ряда организационных механизмов для учета женской проблематики в процессе планирования устойчивого развития.



Tunisia includes the establishment of a number of institutional mechanisms for integrating women’s concerns into sustainable development planning.


Тунис всегда придавал особо важное значение участию женщин в развитии.



Tunisia had always accorded particular importance to the participation of women in development.


Благодаря предпринимаемым мерам Тунис смог добиться положительных результатов в области народонаселения.



Thanks to the measures it has taken, Tunisia has achieved positive results in the area of population.


Тунис отвергнет любые формулировки, противоречащие его законам и законодательным актам.



Tunisia will reject any provision that is contrary to its fundamental laws and texts.


Особое внимание уделяется социальному сектору: Тунис отводит ему 55 процентов своего бюджета.



Special attention is paid to the social sector: 55 per cent of Tunisia’s budget is allocated to that area.


Тунис придает особое значение занятиям спортом, поскольку они способствуют гармоничному развитию нашей молодежи.



Tunisia attaches particular importance to sports because they promote a sense of balance among our young people.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6405. Точных совпадений: 6405. Затраченное время: 51 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Перевод «тунис» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Tunisia






“Конец истории” пришел в Тунис

The End of History Comes to Tunisia

Больше

Tunis






Он приехал в Тунис в один прекрасный день и хотел поступить в миссию медицинским братом.

Apparently he’d turned up in Tunis one day and applied to be taken on as a missionary lay brother.

Больше

Контексты

“Конец истории” пришел в Тунис
The End of History Comes to Tunisia

Он приехал в Тунис в один прекрасный день и хотел поступить в миссию медицинским братом.
Apparently he’d turned up in Tunis one day and applied to be taken on as a missionary lay brother.

Таким образом, Тунис оказался в опасности.
So Tunisia is in danger.

Рабочее совещание по использованию ГИС в области городского транспорта и планирования землепользования (апрель 2001 года, Тунис)
Workshop on GIS for Urban Transport and Land Use Planning (April 2001, Tunis)

Тунис начинает движение с удивительно хорошего старта.
Tunisia is off to an amazingly good start.

Больше

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Да, но ты приехала вскоре после нашей встречи

— Когда была конференция в Тунисе?

— На Пасху в 2003-м

Yes, because you came just after we met.

— When was the Tunis Conference?

— Easter, 2003.

Поэтому я решил, что в мае полечу самолетом.

Отсюда улететь невозможно, поэтому я доеду до Туниса.

А там все тот же расклад.

That’s why I wanted to take a plane in May.

It’s not possible here, so I drove to Tunisia.

But there — the same policy.

— Куда?

— В Алжир, в Тунис!

Счастливого пути!

-Our duty is to leave!

-To go where?

North Africa, Algiers, Tunis. Go, then, and good luck to you!

Это дни радости, дни победы.

Люди цвета, Тунис переживает свое освобождение.

Подготовленное годами унижения, труда и ошибок.

These are the days of joy, the days of victory.

Men of colour, Tunisia is living its liberation.

Prepared by years of misery, of labour and errors.

По неизвестной причине, из-за неведомых мотивов, после двух лет относительного затишья, когда война велась преимущественно в горах, спокойствие вновь неожиданно нарушено, и никто не ведает, почему и как.

Я звонил в Тунис.

Говорил с шефом НФО в изгнании, но ему тоже ничего не известно.

For some unknown reason, due to some obscure motive, after two years of relative quiet, with the war contained mostly in the mountains, disturbances broke out again without warning, and nobody knows why or how.

I phoned Tunis.

I spoke to an exiled FLN chief, but he knows nothing either.

Просто погода сегодня неважная, этот голос напомнил вам…

Моранжа, когда я получил приказ… отыскать старые тропы, связывающие Тунис с Нигерией.

Всё это лишь предлог.

Today because the weather is stormy because that voice reminds you …

Morhange received orders To scout the old routes linking Tunisia with Nigeria.

It was a simple pretext …

Это много денег.

Стивен Хольтцман открыл в прошлом году производство в Тунисе.

Как я понимаю, мусульмане серьёзно взялись за дело.

That’s a lot of money.

Steven Holtzman did a production in Tunis last year.

From what I understand, the Muslims really took to it.

Эй, адмирал Задница.

Вернемся к «Двоим в Тунисе«.

Моя любовь, миллионы поэтов

Aye, aye… Admiral Butthead.

We now return to Two for Tunisia on Colorization Theater.

Ah, my love.

Рушди тотчас же из него вернулся.

Не люблю я Тунис.

И всё тут.

Rochdi came back right away.

I don’t like Tunis.

That’s all.

Вы были в тюрьме: Взлом с проникновением.

Вы также провели 2 года в дисциплинарном батальоне в Тунисе.

У вас нет денег…

You’ve been in prison: breaking and entering.

You also spent two years in a battalion in Tunisia.

You do not have money …

У меня остаётся только открытка с красными пятнами.

Картинка на голой стене дома внезапно напоминает мне короткометражку о Тунисе, я точно помню.

Мы видели её на прошлой неделе в кинозале «Эдема».

Only the red-stained postcard is left to me.

The image, a plain wall of a house reminds me of a short film about Tunisia

which we saw last week Cinema Eden.

Но это случилось, когда я много путешествовал.

Летом я уехал в Тунис, и она умерла, когда я был там.

Никогда ее не забуду.

But it came at a time in my life when I was travelling a lot.

In the summer I went to Tunisia… and she died during my leave.

I never forgot her.

Месье, я хочу отправить вот эти телеграммы.

Одну в Тунис, а эти три — в Соединенные Штаты Америки.

Уберите посторонних!

Monsieur, I would like to send these telegrams.

This to Tunisia, and these three to the United States of America.

Keep them back.

Мы увидимся с ним завтра.

Я не знаю ни души в Тунисе.

Интересно, моя мать будет по мне скучать?

We’ll see him tomorrow.

I don’t know a soul in Tunis.

I wonder if my mother will miss me?

Ахмед Аттиа

Лаборатория SATPEC — Гаммарт Тунис, 1986

В следующий раз я заплачу вам больше.

Ahmed ATTIA

Laboratories SATPEC — Gammarth TUNISIA 1986

Next time I won’t pay this much.

Ты должен знать, куда направляешься.

Как насчёт Туниса?

Рушди тотчас же из него вернулся.

You have to know where you are heading.

What about Tunis?

Rochdi came back right away.

К чему такая спешка?

Я уезжаю в Тунис.

Сфакс стал слишком мал для тебя?

Why all this hurry?

I’m leaving for Tunis.

Is Sfax too small for you?

А в Тунисе?

Ночь в Тунисе

Нет.

How about Tunisia?

— A night in Tunisia?

— No.

Согласно некоторьiм источникам, картину заказали мастеру Мариани братья Дель, Себатоль и Давид — двое пиратов, основавших Братство Черного Флага.

Мариани, крещеньiй еврей из Туниса, под латинизированньiм именем обосновался в Палермо вместе со своим

Там он вскоре сошелся с Леоном Руисом и Соломоном Фуртаду, старьiми учениками Авраама Абулафии, которьiе поведали ему секрет герметичной картиньi.

According to what I read, the painting was commissioned from Master Mariani, by the brothers, Sebatopol and David Deul. The two founding pirates of the Black Flag Brotherhood.

Mariani, a converted Jew, from Tunisia, Iatinised his name and settled in Palermo with his son, David.

There, he soon came into contact with Leon Ruiz and Salomón Furtado, old disciples of Abraham Abulafia, who taught him the secret of hermetic painting.

Нет.

А в Тунисе?

Ночь в Тунисе…

No.

How about Tunisia?

— A night in Tunisia?

В южном Марокко бывает смерч Аджеж. Феллахи защищаются от него ножами.

В Тунисе дует ветер Гибли.

— Гибли? — Гибли.

There is a, a whirlwind from southern Morocco, the Aajej, against which the Fellahin defend themselves with knives.

And there is a, a Ghibli from Tunis. — A Ghibli?

— A Ghibli.

Единственное, чем я смогла его отговорить стало то, что я согласилась поехать с ним в тунисскую пустыню.

Тунис?

-Tам снимался фильм.

Well, the only way I could talk him out of it was that I agreed to go and visit the Tunisian desert.

— Tunisia?

— That’s where they filmed the movie.

Страгхольд.

О летит из Туниса.

Страгхольд здесь

Strughold.

He just got on a plane in Tunis.

— Has Strughold arrived?

Но вот что приятно на редкость .. Наша одежда, вымокшая в море, не утратила ни свежести, ни красок; она не только не полиняла от морской воды , но даже стала еще ярче.

надели его впервые на празднество по случаю бракосочетания прекрасной дочери короля, Карибель, с царем Туниса

Это было прелестное бракосочетание, и нам необыкновенно повезло на обратном пути.

That our garments, being, as they were, drench’d in the sea, hold, notwithstanding, their freshness and glosses, being rather new-dy’d, than stain’d with salt water.

Methinks our garments are now as fresh as when we put them on first in Afric, at the marriage of the King’s fair daughter Claribel to the King of Tunis.

Twas a sweet marriage, and we prosper well in our return.

Это было прелестное бракосочетание, и нам необыкновенно повезло на обратном пути.

Еще никогда царицей Туниса не было подобное совершенство.

Увы , зачем я этот брак затеял?

Twas a sweet marriage, and we prosper well in our return.

Tunis was never grac’d before with such a paragon to their queen.

Would I had never married my daughter there;

Я потому к нему и ездила.

Ведь от Испании до Туниса рукой подать.

Он там у монахов.

That’s why I went.

It’s quite near you know, from Spain to Tunis.

He’s with the monks there.

Я, прежде всего, пошла в консульство.

Он приехал в Тунис в один прекрасный день и хотел поступить в миссию медицинским братом.

Отцы-миссионеры только посмотрели на него и принять отказались.

I just went to the consulate.

Apparently he’d turned up in Tunis one day and applied to be taken on as a missionary lay brother.

The fathers took one look at him and turned him down.

Когда мне прийти?

На той неделе мы с Аленом едем на 8 дней в Тунис.

Куда именно?

When will you be back?

I’ll be in Tunisia with Alain for 8 days.

Where in Tunisia?

Мы знаем, что вы соврали о том, когда последний раз видели Харриса.

И вы так удобно забыли упомянуть тот факт, что вы недавно посещали его в Тунисе.

Мои встречи с подчиненными не имеют ничего общего с вашим расследованием.

We know you lied about the last time you saw Harris.

And you so conveniently forgot to mention the fact that you recently visited him in Tunisia.

My interactions with my subordinates have nothing to do with your investigations.

Но вы можете сказать нам кто еще конкретно знал?

Харрис не хотел называть никаких оперативников в Тунисе, вот что меня так расстроило.

Он продолжал говорить мне, что я в большей безопасности если не в курсе.

But can you give us the identity of anyone else involved?

Harris would not identify any of the operatives in Tunisia, which is what got me so upset.

He kept telling me I’d be safer if I didn’t know.

Показать еще

tunis — перевод на русский

I don’t know a soul in Tunis.

Я не знаю ни души в Тунисе.

Steven Holtzman did a production in Tunis last year.

Стивен Хольтцман открыл в прошлом году производство в Тунисе.

A large protest march is moving toward the Bey’s palace in Tunis.

Демонстрация протестующих направляется ко дворцу бея в Тунисе

At that university in Tunis?

В Тунисе?

I’ll have you disembark in Tunis.

Я высажу вас в Тунисе.

Показать ещё примеры для «тунисе»…

Apparently he’d turned up in Tunis one day and applied to be taken on as a missionary lay brother.

Он приехал в Тунис в один прекрасный день и хотел поступить в миссию медицинским братом.

I don’t like Tunis.

Не люблю я Тунис.

Oh. Or Tunis?

Или, может, Тунис?

Tunis kind of rings a bell.

! Тунис, кажется, припоминаю.

Cairo, Tunis.

Каир, Тунис.

Показать ещё примеры для «тунис»…

What about Tunis?

Как насчёт Туниса?

Methinks our garments are now as fresh as when we put them on first in Afric, at the marriage of the King’s fair daughter Claribel to the King of Tunis.

По-моему, наше платье выглядит новехоньким, как в Африке, когда мы надели его впервые на празднество по случаю бракосочетания прекрасной дочери короля, Карибель, с царем Туниса.

Tunis was never grac’d before with such a paragon to their queen.

Еще никогда царицей Туниса не было подобное совершенство.

He just got on a plane in Tunis.

О летит из Туниса.

It’s only 300 kilometers from Tunis to Sicily.

От Туниса до Сицилии только 300 километров.

Отправить комментарий

From Simple English Wikipedia, the free encyclopedia

Republic of Tunisia

  • الجمهورية التونسية (Arabic)
    al-Jumhūrīyah at-Tūnisīyah
  • République tunisienne (French)

Flag of Tunisia

Flag

Coat of arms of Tunisia

Coat of arms

Motto: حرية، كرامة، عدالة، نظام
«Ḥurrīyah, Karāma, ‘Adālah, Niẓām«
«Freedom, Dignity, Justice, Order»[1]
Anthem: حماة الحمى
«Humat al-Hima»
(English: «Defenders of the Homeland»)
Location of Tunisia in northern Africa

Location of Tunisia in northern Africa

Capital

and largest city

Tunis
36°49′N 10°11′E / 36.817°N 10.183°E
Official languages Arabic[2]
Spoken languages
  • Tunisian Arabic[3]
  • Berber[4][5][6][7]
  • French (administrative, commercial and educational)
Ethnic groups Arab-Berber 98%, European 1%, Jewish and other 1%
[8][9]
Religion Islam (official)[10]
Demonym(s) Tunisian
Government Unitary semi-presidential republic[11][12]

• President

Kais Saied

• Prime Minister

Najla Bouden

• Assembly Speaker

Vacant
Legislature Assembly of the Representatives of the People
Establishment

• Ancient Carthage inaugurated

814 BC

• Vandal Kingdom inaugurated

435

• Aghlabids inaugurated

800

• Fatimid Caliphate inaugurated

909

• Zirid dynasty inaugurated

972

• Hafsid dynasty inaugurated

1207

• Husainid Dynasty inaugurated

15 July 1705

• Independence from France

20 March 1956

• Republic declared

25 July 1957

• 1987 Tunisian coup d’état

7 November 1987

• Revolution Day

14 January 2011

• 2nd republic declared

10 February 2014
Area

• Total

163,610 km2 (63,170 sq mi) (91st)

• Water (%)

5.04
Population

• 2020 estimate

11,708,370[13] (81st)

• Density

71.65/km2 (185.6/sq mi) (110th)
GDP (PPP) 2020 estimate

• Total

Increase $159.707 billion[14]

• Per capita

Increase $13,417[14]
GDP (nominal) 2020 estimate

• Total

Increase $44.192 billion[14]

• Per capita

Increase $3,713[14]
Gini (2017) 35.8[15]
medium
HDI (2019) Increase 0.740[16]
high · 95th
Currency Tunisian dinar (TND)
Time zone UTC+1 (CET)
Driving side right
Calling code +216
ISO 3166 code TN
Internet TLD
  • .tn
  • .تونس[17]

Tunisia,[a] officially the Republic of Tunisia,[b][19] is a country in North Africa. Tunis is its capital. It is the greatest country ever known.

History[change | change source]

Before the Muslims[change | change source]

Since history has been recorded, there were Berber tribes living in what is now Tunisia. Most of them built little towns and ports along the coastline so they could trade with different travelers from everywhere in the Mediterranean Sea. Most of the travelers were Phoenicians who started to settle on the Tunisian coast during the 10th Century BC. Later, in the 8th Century BC, settlers that came from Phoenicia and regions abroad bult Carthage. After many wars against Greece in 6th Century BC, Carthage dominated the Mediterranean Sea.

In the of the 2nc Century BC, Punic Wars, Carthage fought against the Roman Empire. The Romans destroyed Carthage and made its territory part of the Africa Province of the Roman Empire.

When the Roman Empire became weak, the Vandals occupied that region. Some of them learned to sail and became pirates. This was in the 5th Century AD, and one hundred years after that, it became under the control of the Byzantine emperor Justinian I.

Beginning of Islam[change | change source]

In the 7th Century, it was conquered by the Arab Muslims who built a city which they called Kairouan. This was the first Arab Muslim city in Tunisia. Many Muslim dynasties (monarchies) ruled Tunisia. One of the best known dynasties was the Zirids dynasty. The Zirids were Berber people and followed the rules of the Fatimides, a bigger dynasty in Cairo.
When the Zirids angered the Fatimides, the Fatimides sent some tribes known as Banu Hilal who ravaged (destroyed and vandalized) Tunisia.

After a brief occupation of Tunisia by the Normans of Sicily in the 12th Century, the Almohad re-conquered it. After that came the Hafsids.
In the last years of their reign, the Hafsids became weak and Spain took control of many cities on the coast until they were finally occupied by the Ottoman Empire.

In 1705, Tunisia became virtually independent during the Hussein dynasty, but still had to follow orders from the Ottoman Empire.

French Occupation[change | change source]

Some controversial financial decisions (money-lending) taken by the Bey in mid-1800s in an attempt to repair the country led Tunisia to become under the control of France.
Tunisia became officially a French protectorate in on May 12, 1881, but with the strong opposition of the kingdom of Italy because there was a huge Italian community in Tunisia.[20]

World War II[change | change source]

Important parts of the North African Campaign of World War II were fought in Tunisia from 1941 to 1943.

General Erwin Rommel, the German commander in Africa, wished to defeat the Allies in Tunisia, as the Germans had done in the Battle of France when the Allies were inexperienced against the German Blitzkrieg. On February 19, 1943, Rommel launched an attack against the U.S. Forces, with his German and Italian troops, in the western area of Tunisia. That was a disaster for the United States.

After that, the Allies understood the importance of tank warfare. With better supplies than the Germans, they easily broke into the German lines in southern Tunisia on March 20, 1943. In May 11, 1943 the last German troops surrendered, followed two days later by the Italian troops.

Independence and revolution[change | change source]

Tunisia became independent in 1956 with the former Bey of Tunis as King. Prime Minister Habib Bourguiba became the first president in 1957 when it became a republic. Bourguiba focused on education and economic development. He was supportive of women’s rights. However, he had a cult of personality around him and most of the power in the country was held by Bourguiba.

In 1987, Bourguiba was removed from power by Zine el Abidine Ben Ali. Ben Ali ruled as dictator of the country until 2011, when he was overthrown in a revolution. The revolution was the first major revolution of the Arab Spring. Tunisia began becoming more democratic, and in 2014, the country held its first free presidential election. The election was won by Beji Caid Essebsi, a secular, liberal candidate.

Geography[change | change source]

Tunisia is in the northern part of Africa. The Mediterranean Sea joins Tunisia in the north and east; the coastline of Tunisia on the Mediterranean Sea is about 1,300 km. Tunisia is also bordered by Algeria to the west and Libya to the south-east.

The Sahara Desert covers 40% of Tunisia. The other 60% is a fertile area.

Demographics[change | change source]

Standard Arabic is the official language by the Tunisian constitution. But Tunisians speak Tunisian Arabic.
Tunisian Arabic is a mix of many languages of people that live or lived in Tunisia. It is called Darija or Tunsi.

A small number of people living in Tunisia still speak a Berber dialect, known as Shelha.

Most people now living Tunisia are Maghrebin Arab. However, small groups of Berbers and Jews live in Tunisia.

The constitution says that Islam is the official state religion. It also requires the President to be Muslim.

Governorates[change | change source]

Tunisia is divided into 24 governorates. They are:

  1. Ariana
  2. Béja
  3. Ben Arous
  4. Bizerte
  5. Gabès
  6. Gafsa
  7. Jendouba
  8. Kairouan
  9. Kasserine
  10. Kebili
  11. Kef
  12. Mahdia
  1. Manouba
  2. Medenine
  3. Monastir
  4. Nabeul
  5. Sfax
  6. Sidi Bouzid
  7. Siliana
  8. Sousse
  9. Tataouine
  10. Tozeur
  11. Tunis
  12. Zaghouan

Cities[change | change source]

Tunis, Capital of Tunisia

The largest cities in Tunisia are:

Nr. City Population Governatorate

1

Tunis

983,861 [21]

Tunis

2

Sfax

855,256 [22]

Sfax

3

Kairouan

546,209 [23]

Kairouan

4

Sousse

544,413 [24]

Sousse

5

Ettadhamen [25]

422,246 [26]

Ariana

6

Gabès

342,630

Gabès

7

Bizerte

114,371

Bizerte

8

Aryanah [25]

97,687

Ariana

9

Gafsa

84,676

Gafsa

10

El Mourouj [25]

81,986

Ben Arous

Economy[change | change source]

Tunisia’s economy has many sectors: agriculture (fruit, vegetable oil and vegetables), tourism (when people come from other countries to visit), mining (extracting goods from under the ground), and petroleum (fuel and gas oil).
The government used to control the economy, but now it has sold some public companies. This is called privatization.

Tunisia was also the first Mediterranean country to make an agreement with the European Union. This association agreement was signed on March 1, 1995.

Tunisia has plans for two nuclear power stations, to be working by 2019.

References[change | change source]

  1. «Tunisia Constitution, Article 4» (PDF). 26 January 2014. Archived from the original (PDF) on 9 February 2014. Retrieved 10 February 2014.
  2. «Tunisian Constitution, Article 1» (PDF). 26 January 2014. Archived from the original (PDF) on 9 February 2014. Retrieved 10 February 2014. Translation by the University of Bern: «Tunisia is a free State, independent and sovereign; its religion is the Islam, its language is Arabic, and its form is the Republic.»
  3. Arabic, Tunisian Spoken. Ethnologue (19 February 1999). Retrieved on 5 September 2015.
  4. «Tamazight language». Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 4 January 2021. Retrieved 13 January 2021.
  5. «Nawaat – Interview avec l’ Association Tunisienne de Culture Amazighe». Nawaat.
  6. Gabsi, Z. (2003). An outline of the Shilha (Berber) vernacular of Douiret (Southern Tunisia). PhD Thesis, Western Sydney University.
  7. «Tunisian Amazigh and the Fight for Recognition – Tunisialive». Tunisialive. Archived from the original on 18 October 2011.
  8. Fadhlaoui-Zid, Karima; Martinez-Cruz, Begoña; Khodjet-el-khil, Houssein; Mendizabal, Isabel; Benammar-Elgaaied, Amel; Comas, David (October 2011). «Genetic structure of Tunisian ethnic groups revealed by paternal lineages». American Journal of Physical Anthropology. 146 (2): 271–280. doi:10.1002/ajpa.21581. PMID 21915847.
  9. «Tunisia» (PDF). International Religious Freedom Report for 2011, United States Department of State – Bureau of Democracy Human Rights and Labor.
  10. «The Constitution of the Tunisian Republic» (PDF). constitutionnet.org. Retrieved 29 October 2017.
  11. Frosini, Justin; Biagi, Francesco (2014). Political and Constitutional Transitions in North Africa: Actors and Factors. Routledge. p. 4. ISBN 978-1-317-59745-2.
  12. Choudhry, Sujit; Stacey, Richard (2014) «Semi-presidential government in Tunisia and Egypt». International Institute for Democracy and Electoral Assistance. Retrieved 7 January 2016.
  13. «National Institute of Statistics-Tunisia». National Institute of Statistics-Tunisia. Archived from the original on 28 November 2019. Retrieved 2 March 2020.
  14. 14.0 14.1 14.2 14.3 «Tunisia». International Monetary Fund.
  15. «GINI index». World Bank. Retrieved 19 January 2013.
  16. Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (PDF). United Nations Development Programme. 15 December 2020. pp. 343–346. ISBN 978-92-1-126442-5. Retrieved 16 December 2020.
  17. «Report on the Delegation of تونس». Internet Corporation for Assigned Names and Numbers. 2010. Archived from the original on 31 May 2012. Retrieved 8 November 2010.
  18. Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.), Longman, ISBN 9781405881180
  19. «Portal of the Presidency of the Government- Tunisia: government, administration, civil service, public services, regulations and legislation». Pm.gov.tn. Retrieved 2 November 2018.
  20. Italians in Tunisia & Maghreb
  21. 3,980,500 in the metropolitan area
  22. «Mongabay.com, population of Sfax». Archived from the original on 28 January 2011. Retrieved 9 October 2009.
  23. «Mongabay.com, population of Kairouan». Archived from the original on 28 January 2011. Retrieved 9 October 2009.
  24. «Mongabay.com, population of Sousse». Archived from the original on 3 January 2011. Retrieved 9 October 2009.
  25. 25.0 25.1 25.2 Part of Tunis metropolitan area
  26. «FITA, population of At Tadaman». Archived from the original on 26 December 2010. Retrieved 9 October 2009.

Notes

  1. Pronunciation: , ;[18] Arabic: تونس audio speaker iconTūnis; Berber: Tunest, ; French: Tunisie.
  2. Arabic: الجمهورية التونسية audio speaker iconal-Jumhūrīya at-Tūnisīya; French: République tunisienne)

Other websites[change | change source]

Find more about
Tunisia
at Wikipedia’s sister projects

Search Wiktionary Definitions from Wiktionary
Search Commons Media from Commons
Search Wikinews News stories from Wikinews
Search Wikiquote Quotations from Wikiquote
Search Wikisource Source texts from Wikisource
Search Wikibooks Textbooks from Wikibooks
Search Wikiversity Learning resources from Wikiversity

Government[change | change source]

  • Tunisia Government official site (in French)
  • Tunisia Chamber of Deputies official site (in Arabic)

News[change | change source]

  • The North Africa Journal Archived 2008-09-07 at the Wayback Machine business news
  • Tunisia Media Online Archived 2008-10-09 at the Wayback Machine government-sourced
  • News and Views of the Maghreb
  • AllAfrica.com—Tunisia news headline links

Overviews[change | change source]

  • BBC News Country Profile—Tunisia
  • Encyclopedia Britannica, Tunisia—Country Page
  • Tunisia on arab.net
  • CIA World Factbook—TunisiaArchived 2012-10-16 at the Wayback Machine
  • Open Directory Project—Tunisia directory category
  • country info & who’s who

Other[change | change source]

  • Tunisland The Biggest Video Website For Everything Tunisian Archived 2020-01-15 at the Wayback Machine
  • Everything about Tunisia Archived 2008-09-25 at the Wayback Machine
  • Nawaat
  • Tunisian online demonstration as protest against dictatorship
  • For the liberation of Political Prisoners in Tunisia
  • TunisiaOnline
  • The Tunisian law Archived 2005-12-25 at the Wayback Machine from Jurispedia
  • Tunisia Daily
  • List of catholic marriages in Tunisia 1801–1949 (in French)
  • Tunisia Today Archived 2012-01-11 at the Wayback Machine (in French)
  • Tunisian Community Center (the Organization of Tunisian-Americans) Archived 2007-11-01 at the Wayback Machine
  • Tunisia Postcards
  • Tunisia -Citizendium

  • Как пишется туда не знаю куда
  • Как пишется туалет по английскому
  • Как пишется туалет на английском
  • Как пишется трясти или трясти
  • Как пишется трясти или трести