Некоторые люди не уверены, нужно ли писать букву «и» в окончании фразы «в отношение». Вопрос этот, без преувеличения, интересный. Как стоит писать – «в отношении» или «в отношение»?
Читайте в статье
- Как правильно?
- Когда пишем «в отношении»?
- Примеры предложений
- Когда пишем «в отношение»?
- Примеры предложений
- Ошибочное написание
- Вывод
Как правильно?
И «в отношении», и «в отношение» – правильные сочетания слов.
Вся разница лишь в том, что они представляют разные части речи. Давайте узнаем, когда как следует писать.
Когда пишем «в отношении»?
Именно вариант «в отношении» используется в подавляющем большинстве случаев. Он означает буквально «касаемо чего-либо», «по отношению к кому-то» и т.д.
Примеры предложений
Обратимся к примерам:
- В отношении него было возбуждено уголовное дело.
- Я не имел это в виду в отношении именно Вас.
- В отношении к своему делу он не знает себе равных.
- Давайте не делать громких выводов в отношении этого происшествия из одних лишь недостоверных фактов.
Когда пишем «в отношение»?
Куда реже используется в разговорной речи другой вариант. Но это вовсе не значит, что он нежизнеспособен.
Кстати, это – отличная проверка для того, чтобы убедиться в том, что на конце выражения действительно следует писать букву «е».
Примеры предложений
Вот как это выглядит в тексте:
- Ничто не способно внести разлад в отношение Джона к религии.
- В отношение моей сестры к работе большую лепту внёс её начальник.
- Он дал свой ощутимый вклад в моё хорошее отношение к африканской музыке.
- В наше отношение друг к другу вмешались неожиданные и крайне приятные детали.
В 3 и 4 образцах выражение «в отношение» разбито дополнительными словами, которые особенно сильно подчёркивают разницу между этим оборотом и фразой «в отношении».
Ошибочное написание
Ошибиться тут можно, помимо окончания, в пунктуации. Нельзя писать эти словосочетания слитно («вотношении») либо через дефис («в-отношение»). Те же, кто не знает правильного написания слова «отношение», совершают порой поистине дикие ошибки: «в атнашении», «ватнашенье».
Вывод
Помните, что «в отношении» и «в отношение» − две совершенно разные фигуры речи.
Гораздо чаще мы используем «в отношении», но и «в отношение» имеет право на жизнь.
Значение словосочетания «в отношении или по отношению к»
-
В отношении
кого-чего или
по отношению к
кому-чему (
в знач. предлога) — относительно, касательно кого-, чего-л.
[Муругов:] Он член общества и нарушать своих обязанностей по отношению к кружку, к которому он принадлежит, не должен. А. Островский, Не от мира сего.См. также отношение.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х
т. / РАН,
Ин-т лингвистич.
исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.;
Полиграфресурсы,
1999;
(электронная версия): Фундаментальная
электронная
библиотека
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: эспаньолка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «отношение»
Синонимы к слову «отношение»
Предложения со словом «отношение»
- Может показаться, что многие из них не имеют отношения друг к другу, однако связывающие их воедино нити существуют.
- Публичное упорядочение общественных отношений имеет два аспекта, таких как установление определённых правил, имеющих общий характер, и охрана этих правил от нарушения кем бы то ни было.
- Без международных отношений международное право немыслимо и попросту бессмысленно.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «в отношении или по отношению к»
- Он все более определенно чувствовал в жизни Марины нечто таинственное или, по меньшей мере, странное. Странное отмечалось не только в противоречии ее политических и религиозных мнений с ее деловой жизнью, — это противоречие не смущало Самгина, утверждая его скептическое отношение к «системам фраз». Но и в делах ее были какие-то темные места.
- Аристотель говорит в своей, во многих отношениях замечательной, «Политике»: «Человек есть естественно животное политическое, предназначенное к жизни в обществе, и тот, кто по своей природе не является частью какого-либо государства, есть существо деградированное или превосходящее человека».
- Илья тоже привык к этим отношениям, да и все на дворе как-то не замечали их. Порой Илья и сам, по поручению товарища, крал что-нибудь из кухни или буфета и тащил в подвал к сапожнику. Ему нравилась смуглая и тонкая девочка, такая же сирота, как сам он, а особенно нравилось, что она умеет жить одна и всё делает, как большая. Он любил видеть, как она смеётся, и постоянно старался смешить Машу. А когда это не удавалось ему — Илья сердился и дразнил девочку:
- (все
цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «отношение»
- общественные отношения
дружеские отношения
хорошие отношения - отношение людей
отношения собственности
отношение мужчины - развитие отношений
выяснение отношений
регулирование отношений - отношение изменилось
отношения закончились
отношения наладились - иметь отношение
выяснять отношения
наладить отношения - (полная таблица сочетаемости)
Афоризмы русских писателей со словом «отношение»
- Ироническое отношение к чувству всякого рода, к мечтательности, к лирическим порывам, к излияниям составляет сущность внутреннего цинизма. Грубое выражение этой иронии, беспричинная и бесцельная резкость выражений относится к внешнему цинизму.
- Человеческие отношения бесконечно разнообразны…
- К Пушкину у Мандельштама было какое-то небывалое, почти грозное отношение — в нем мне чудится какой-то венец сверхчеловеческого целомудрия. Всякий пушкинизм ему был противен.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
-
Может показаться, что многие из них не имеют отношения друг к другу, однако связывающие их воедино нити существуют.
-
Публичное упорядочение общественных отношений имеет два аспекта, таких как установление определённых правил, имеющих общий характер, и охрана этих правил от нарушения кем бы то ни было.
-
Без международных отношений международное право немыслимо и попросту бессмысленно.
- (все предложения)
- связь
- общение
- контакт
- близость
- враждебность
- (ещё синонимы…)
- любовь
- соотношение
- взаимоотношение
- профанация
- пренебрежение
- (ещё ассоциации…)
- общественные отношения
- отношение людей
- развитие отношений
- отношение изменилось
- иметь отношение
- (полная таблица сочетаемости…)
- Разбор по составу слова «отношение»
- Как правильно пишется слово «отношение»
Всего найдено: 213
Нереализованные наградные документы в отношении Иванова или Не реализованные наградные документы в отношении Иванова
Ответ справочной службы русского языка
Если контекст не предполагает противопоставления, то следует писать слитно.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой из вариантов правильный: долг по отношению к чему или долг в отношении чего? Например, в случае, когда говорится, что долг превыше всего. Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Как правило, выбор предлога зависит от того, с одушевленным существительным он употребляется или с неодушевленным: долг по отношению к кому-то, долг в отношении чего-то.
«Он женится», — говорят в отношении мужчины. Женщина выходит замуж.
Можно ли сказать: «Василий и Мария женятся»? Если нет, то чем можно заменить слово «женятся»?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Предложение Василий и Мария женятся верно для разговорной речи.
Здравствуйте, верны ли изменения (становЯтся, нет запятой перед «и», влияниЕ) в предложении 2?
1. Социологической проблемой в данном случае становится рассмотрение религии как зависимой переменной, и влияния социальных трансформаций на изменение религиозных установок в отношении семьи.
2. Социологической проблемой в данном случае становятся рассмотрение религии как зависимой переменной и влияние социальных трансформаций на изменение религиозных установок в отношении семьи.
Заранее благодарна
Ответ справочной службы русского языка
Эти предложения различаются по смыслу. В первом сообщается, что социологическая проблема – рассмотрение религии… и рассмотрение влияния… Во втором, что проблем две: рассмотрение религии… и влияние…
Запятая перед и не нужна в любом случае.
На сегодняшний день в отношении НИХ или ИХ возбуждены уголовные дела. Как правильно? подскажите, пожалуйста.
Ответ справочной службы русского языка
Оба варианта правильны.
Здравствуйте, уважаемая команда грамота.ру. Скажите пожалуйста свое веское слово.
Не могу доказать свою правоту в отношении неправильности построения следующего предложения в целом.
НУЖНА ПОМОЩЬ ОТВЕЗТИ ЕГО В КЛИНИКУ, СДЕЛАТЬ ФОТО И КУРАТОР ПО ВОЗМОЖНОСТИ. (Пост о животном).
В частности, речь зашла о второй части предложения и применении слова КУРАТОР. На мой взгляд, слово выпадает по смысловой нагрузке, получается «сделать куратор» то есть это речевая недостаточность?
Ответ справочной службы русского языка
Вы правы. Слово куратор связывается со словом сделать. Предложение построено неудачно, нужно его переформулировать.
Правильно ли говорить в отношении времени так: «Встретимся в районе 8 часов вечера?»
Ответ справочной службы русского языка
В разговорной речи такое употребление вполне возможно.
Здравствуйте!
Ответьте, пожалуйста! Очень срочно надо! Нужна ли запятая после слова «ОДНАКО» в предложении:
… сохранялись ограничения на минимальный уровень процентных ставок по кредитам и на величину процентных ставок по депозитам (однако, последнее ограничения с 2004 г. не действовало в отношении крупных долгосрочных вкладов).Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Запятая не нужна. Не ставится запятая после союза однако в начале предожения или части сложного предложения.
Помогите, пожалуйста, с оформлением цитаты. Это не прямая речь, а отзыв клиента об изделии, поэтому не понимаю, какие правила здесь применимы.
«Мы внедрили программное обеспечение XXX, поскольку наши клиенты предъявляют повышенные требования в отношении процедур уничтожения данных». — Руководитель отдела в одном из европейских ЦОД.
Нужно ли тире? С большой ли буквы «руководитель»? Нужна ли точка в конце?
Ответ справочной службы русского языка
«Мы внедрили программное обеспечение XXX, поскольку наши клиенты предъявляют повышенные требования в отношении процедур уничтожения данных» (руководитель отдела в одном из европейских ЦОД).
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно сказать:
«Политика руководства КНР в отношении китайской интеллигенции» или
«Политика руководства КНР по отношению к китайской интеллигенции»
И почему этот вариант предпочтительнее?
Спасибо.
Студентка1986
Ответ справочной службы русского языка
Оба варианта возможны.
Уважаемая Грамота.ру!
Как я понял из материалов Вашего сайта, «вы» употребляется в отношении нескольких людей, но может употребляться в отношении единственного числа, и в этом случае пишется с большой буквы, «Вы».
А можно ли при обращении к нескольким людям и желании проявить в ним уважение использовать «Вы» с большой буквы? Или при обращении к нескольким людям «вы» может быть только с маленькой буквы?
Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
При обращении к нескольким лицам пишут вы строчными буквами.
Здравствуйте
Такой вопрос: когда в названиях современных организаций/учреждений все слова будут начинаться с большой буквы? Например, встречаются варианты Российская академия наук и Российская Академия Наук? Следственный комитет и Следственный Комитет?
PS да, на грамоте.ру сказано, что в советских названиях (учреждений/организаций) все слова начинаются с большой буквы плюс некоторые иностранные организации, а как все-таки принято в отношении современных организаций?
заранее спасибо,
ваша читательница
Ответ справочной службы русского языка
Правильно — первое слово и имена собственные в составе наименования писать с большой буквы: Российская академия наук. Исключения проверяются в словарном порядке (то есть в словарь или справочник лучше все-таки заглянуть).
Допустимо ли выражение «нападение В ОТНОШЕНИИ кого-либо»?
Ответ справочной службы русского языка
Нет, верно: нападение на кого-либо.
Уважаемые лингвисты рассудите мой спор с начальником. В одном из ФЗ звучит предложение: «Если в договор были внесены изменения, вносить в реестр договоров такие информацию и документы, в отношении которых были внесены изменения.». мой начальник утверждает, что это безграмотно и необходимо писать так: «…………..такую информацию и документы……….» Как правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Лучше: такую информацию и такие документы.
Здравствуйте.
Я Вам задавала уже этот вопрос .но ответа так и не дождалась. А очень нужно! Пожалуйста! Употребление слов «касательно» и «относительно». В каких случаях их употребление корректно, а когда стоит заменить предлогом о/об, например? Очень нужен Ваш ответ!
Ответ справочной службы русского языка
Эти предлоги используются в значении «по отношению к кому-, чему-л., в отношении кого-, чего-л.», причем касательно характеризуется словарями как книжное, официальное слово.