Как пишется вода по английскому языку

На других планетах, может, и есть жидкая вода, но на Земле у нас есть ви́ски.

Other planets might have liquid water , on earth, we have whiskey.

Этот снимок со спутника получен в августе 2008 года, фото цветное, поэтому вся растительность показана зелёным цветом, а вода — синим.

So this is a satellite image from August of 2008, and this satellite image is colored so that vegetations or plants show up as green and water shows up as blue.

Вместе с жителями Флинта наша команда Технического университета, студенты и учёные под руководством профессора Марка Эдвардса, провели исследования по всему городу и доказали, что вода Флинта загрязнена и даже токсична в некоторых домах.

In collaboration with Flint residents, our research team here at Tech, of students and scientists led by professor Marc Edwards, conducted citywide testing to prove that Flint’s water was indeed contaminated, even toxic in some homes.

Вода — грязная на вид и на вкус, еды никогда не хватало, нельзя было принять душ, у менструирующих женщин никогда не было средств гигиены, не было медицинской помощи.

The water looked and tasted dirty, there was never enough food, never any showers, women menstruating without any hygiene products, no medical attention whatsoever.

Когда мы в Индии, родители всегда напоминают мне пить лишь кипячёную или бутилированную воду, потому что, в отличие от Америки, где можно просто включить кран и легко получить чистую, пригодную для питья воду, там вода часто заражена.

Now, while in India, my parents always remind me to only drink boiled or bottled water , because unlike here in America, where I can just turn on a tap and easily get clean, potable water , in India, the water is often contaminated.

Поэтому родители должны следить, чтобы вода, которую мы пьём, была безвредной.

So my parents have to make sure that the water we drink is safe.

Вода — не только универсальный растворитель.

See, water isn’t just the universal solvent.

А вода была серьёзным испытанием, которое затянулось на 10 лет.

It was intimate and private, and water was this complicated challenge that kept me busy for a decade.

И почти сразу черная болотная вода преградила им путь.

But dark swamp water blocked their path once more.

В качестве закусок будут ягоды, мясо и дождевая вода.

The refreshments will be berries, meat and rainwater.

Мука, сало, вода, яйца, молоко.

Flour, lard, water , eggs, milk.

вода, волны, ветер, чудовища, триппер…

Water, waves, wind, monsters, gonorrhea…

У них под угрозой целостность корпуса и вода проникает внутрь.

They’ve compromised hull integrity and are taking on water .

Вода закручивалась в водовороты вокруг башмаков и стекала с плаща.

Water swirled around his boots and dripped off his cape.

Из болтающейся водосточной трубы с крыши стекает дождевая вода.

A piece of loosened guttering spouts rainwater from the roof.

О, есть тысячи городов, в которые я бы с удовольствием отправилась рисовать, древние города, старые города, Париж, Амстердам, Флоренция, Венеция, много мест на Сицилии, в Греции, я бы с удовольствием побывала в Турции и рисовала на Средиземном море и в любом месте, где есть античность и где есть вода или горы.

Oh, there are thousands of cities I’d love to go and paint in, the ancient cities, the older cities, Paris, Amsterdam, Florence, Venice, many places in Sicily, in Greece, I’d love to go to Turkey and paint on the Mediterranean and any place where there’s antiquity and where there’s water or mountains.

Она говорит, что вода миквы смывает ритуальную нечистоту.

She said that the water washes mikvah ritual impurity.

Снова вода принялась обнимать берег с прежней монотонной песней.

Again the water lapped the shore with accidental song.

У меня в трех разных спальнях дождевая вода капает в ведра

I’ve got buckets catching rainwater in three separate bedrooms.

Ледяная вода ручья уже залилась в левый сапог Перрина.

Icy water began to seep into Perrin’s left boot.

Вода простиралась далеко на юг, восток и запад.

Hazy water stretched to south, east and west.

Окружающая среда — это земля , вода , воздух , то есть все , что нас окружает.

Environment is land, water , air, that is everything that surrounds us.

В нашей квартире есть все современные удобства , такие как горячая и холодная вода , центральное отопление , газ и телефон.

There are all modern conveniences in our flat such as running hot and cold water , central heating, gas and telephone.

Вода и грандиозные планы по экологии постоянно меняли все это.

Water and the great ecological plan were changing that.

Здесь есть холмы и горы и деревья и вода.

There’s hills and mountains and trees and water .

Водопроводная вода так и пронизана инфекцией Джарда по всему Бухаресту.

Tap water is riddled with Giardia in all of Bucharest.

Сточная и промывочная вода стекала в систему орошения полей.

Sewage and wash water flowed into a sprinkler system.

Нам нужна свежая вода и немного везения

We need fresh water and a little luck

В ней есть все современные удобства: центральное отопление, газ, электричество, холодная и горячая вода, лифт и мусоропровод.

It has all modern conveniences: central heating, gas, electricity, cold and hot water , a lift and a chute to carry rubbish down.

Есть все современные удобства, такие как центральное отопление, газ, электричество, холодная и горячая вода и мусоропровод вниз.

There are all modern conveniences such as central heating, gas, electricity, cold and hot running water and a chute to carry rubbish down.

У нас есть горячая и холодная вода в кране, душе и ванной.

We have hot and cold water in the tap, a shower and a bath.

У нас есть все современные удобства, такие как центральное отопление, электричество, холодная и горячая вода и телефон.

I have all modern conveniences, such as central heating, electricity, cold and hot running water and a telephone.

В нашей квартире есть все современные удобства: центральное отопление, газ, электричество, горячая и холодная вода, телефон, лифт, мусоропровод.

Our flat has all modern conveniences: central heating, gas, electricity, running cold and hot water , telephone, a lift and chute.

В нем есть все cовременные удобства: центральное отопление, горячая и холодная вода, электричество, газ, лифт и мусоропровод.

It has all modern conveniences: central heating, running hot and cold water , electricity, gas, a lift and a chute to carry rubbish down.

Вода там голубая и чистая.

Water was blue and pure there.

В нем теплая вода.

Th e lake had warm water .

У нас есть все современные удобства, такие как центральное отопление, электричество, газ, холодная и горячая водопроводная вода и телефон.

We have all modern conveniences, such as central heating, electricity, gas, cold and hot running water , and telephone.

Вода там была очень теплой, т.к., как вы знаете, Азовского море неглубокое.

The water was very warm there because you know Azove Sea isn’t deep.

Вода была очень теплой, поэтому я каждый день ходила на речку.

The water was very warm, so I went to the river every day.

Что касается меня, зеленая Земля означает, что вода, воздух и земля — чистые.

As for me a green Earth means that water , air and soil are clean.

Воздух, вода и почва необходимы для существования всех живых существ.

Air, water , and soil are necessary for existence of all living things.

Загрязненная вода убивает рыб и других морских животных.

Polluted water kills fish and other marine life.

Лето, это сезон, когда солнце ярко светит, небо редко хмурится, и вода в море становится достаточно тёплой, чтобы плавать.

Summer is the season when the sun shines brightly, the sky is rarely cloudy and the water in the sea becomes warm enough to swim.

У нас есть все современные удобства: горячая и холодная вода, телефон, центральное отопление, мусоропровод.

We have all modern conveniences: running hot and cold water , telephone, central heating, rubbish chute.

У нас есть все современные удобства, такие как центральное отопление, электричество, газ, холодная и горячая вода, телефон.

We have all modern conveniences, such as central heating, electricity, gas, cold and hot running water , and a telephone.

Вода там была очень теплая, потому что Азовское море не глубокое.

The water was very warm there, because the Sea of Azov isn’t deep.

Холодная вода охлаждает теплый влажный воздух над собой так появляются гряды тумана.

The cold water cools the moist warm air above it and that produces banks of fog.

Вода, сомкнувшаяся вокруг Хорнблоура, была едва ли холоднее, чем теплый ночной воздух.

For a moment the mule floundered and then struck out; the water , as it closed round Hornblower, seemed hardly colder than the warm air.

Ближайшая к солнцу имела на поверхности температуру, при которой вода оставалась жидкой, и кислородную атмосферу.

It was the innermost that had a surface temperature in the liquid — water range, and that had an oxygen atmosphere as well.

Эта совершенно бесплодная и сухая земля, а из источника Две Ветви проистекает горькая вода.

That is a dry land and the spring at Two Prong is of bitter water .

Она не выносит газ, а горячая вода смягчит боль и я смогу поменять позицию ребенка.

She can’t tolerate the gas and the hot water will ease the pain and allow me to manipulate the baby’s position.

Вода в ручейке, потемневшая от этого бесконечного движения, отражала высоко плывущие облака.

The water of the rivulet was dark with endless drift and mirrored the high — drifting clouds.

Похоже вода действительно ослабляет ударную волну и уменьшает вероятность повреждений.

The water does appear to dampen the shock wave And reduce the risk of injury.

Вода зависла над краями полотна, но поверхностное натяжение держало ее.

Water flowed over the edges of the cloth but was not lost, for surface tension held it.

Дважды нос высоко поднимался и снова погружался так глубоко, что вода заливала палубу.

Twice the bow lifted high and then plunged back deeply enough to take a wash of water over it.

Наверное, ледяная вода в сочетании с внезапно вспыхнувшей надеждой опьянила меня.

I think the freezing water was blending in with my sudden surge of hope and making me a little loopy.

Пусть вода очистит Аватара от тьмы, которая пленила твой дух.

Let the waters cleanse the darkness that plagues your spirit.

Под действием солнечных лучей вода бассейнов непрерывно испаряется в течение дня, что препятствует их переполнению.

From these basins the water is continually exhaled by the sun in the daytime, which effectually prevents their overflowing.

Ты с гордостью заявляешь, что не знаешь, почему кипит вода.

You declare as a badge of honor you don’t even know what makes water boil.

Вода здесь слишком холодна для бактерий, которые обычно разлагают умершие живые организмы.

The water here is just too cold for the bacteria that normally decompose the dead.