Как пишется восьмой на английском

Перевод «восьмой» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

— / —

eighth






Сидим как упыри восьмой месяц!

Sitting as vampires eighth month!

Больше

Контексты

Сидим как упыри восьмой месяц!
Sitting as vampires eighth month!

Аннотированный проект повестки дня пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи *
Annotated draft agenda of the fifty-eighth session of the General Assembly *

В двадцать восьмой партии насчитывается семь отложенных претензий категории » С «.
There are seven deferred category “C” claims in the twenty-eighth instalment.

Победа Трампа на Северных Марианских Островах стала восьмой в сезоне.
The win was Trump’s eighth of the nominating season.

Восьмой — создать возможность для ускоренного вступления России в Евросоюз и НАТО.
The eighth is establishing a quick path to Russian membership in both the European Union and NATO.

Больше

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

восьмой — перевод на английский

А восьмая…

And the eighth is…

Извини,дорогая,но ведь это первая и последняя восьмая годовщина нашего союза.

This is the only eighth anniversary we’re ever gonna have.

Это восьмой бокал!

That’s the eighth glass!

— Это восьмой отказ за четыре дня.

— That makes the eighth refusal in four days.

— Она — восьмое чудо.

— Meta must be the eighth.

Показать ещё примеры для «eighth»…

Они не могут навредить ребёнку после восьмой недели беременности, вы знали об этом?

It can’t hurt the baby once you’re about eight weeks, did you know that?

И это уже в восьмой раз.

Which makes it an even eight.

Кстати о сделках, если ты не можешь достать чулки девятого размера, …я могу носить восьмой с половиной, или даже десятый.

Speaking of which, if you can’t get nines in those nylons, I’ll take eight and a half or even ten.

— Посмотри на восьмой номер, Джо.

Look at number eight,Joe.

Восьмой, пожалуйста.

Eight, please.

Показать ещё примеры для «eight»…

— Нормально для половины восьмого утра.

— I was fine till about half past seven.

Половина восьмого.

Half past seven.

Я так понимаю, вы утверждаете, что не помните ничего Из упомянутых событий, начиная с вашего ухода из паба в 11.30 прошлой ночью, И заканчивая моментом пробуждения в доме жертвы, сегодня в половине восьмого утра.

I understand that you claim to have no memory at all of any of events between leaving the Railway Arms at 11.30 last night and waking up in the victim’s house at half past seven this morning.

Сейчас половина восьмого утра.

It’s half past seven in the morning.

Я приехала домой в пять минут восьмого.

I got in at five past seven.

Показать ещё примеры для «past seven»…

Восьмой, пожалуйста.

Number 8, please.

Сорок восьмой стих.

Verse number forty-eight.

Здравствуй, цыплёнок, Жермена сдала восьмой.

Hello, honey. Number 8 was just taken.

Восьмой номер…

Number 8—

Он из восьмой палаты.

I’m from room number 8.

Показать ещё примеры для «number»…

На остров Жохова, восьмая станция.

To the Island of hokhov. Station number eight.

Похоже, Восьмой.

It must be number eight.

Вот видишь, здесь совершенно идентичная схема. У всех частично отсутствует восьмая хромосома.

You see here, these identical band-trait matches,… ..all showing a small loss of a part of chromosome number eight?

Открываю восьмую камеру.

Open up number eight.

Показать ещё примеры для «number eight»…

— … и ацтекам! Да, я как-то спорил по этому поводу с Английским королём Генрихом восьмым.

Yes, and that extraordinary quarrel I had with that English king, Henry VIII.

«Генрих Восьмой, вот ты кто. »

Henry viii, that’s who you are.

Сколько жён было у Генриха Восьмого?

— How many wives did Henry VIII have?

Итак, антропологи изучают человечество во всём его многообразии, так что скажите мне, какой рукой король Генрих Восьмой подтирал зад?

Now, anthropology is the study of mankind in all its diversity, so tell me, which hand did King Henry VIII of England wipe his bottom with?

Жёны Генриха Восьмого, по порядку.

The wives of Henry VIII, in order.

Показать ещё примеры для «viii»…

Ни один из моих родителей было больше, чем на образование восьмого класса.

Neither of my parents had more than an eighth-grade education.

Всем пятиклассникам назначается товарищ из восьмого класса.

All the fifth-graders are assigned an eighth-grade buddy.

И дозвонись моей училке восьмого класса — хочу с ней поболтать…

And if you could get my eighth-grade schoolteacher on the phone… I’d really like to talk to her.

А 50 процентов восьмиклассников не научили считать и писать на уровне восьмого класса.

And 50% of all eighth-graders can’t write or do math at eighth-grade levels.

Если верить этому тесту, я сейчас на уровне седьмого или восьмого класса.

According to that test, I’m reading at a seventh and eighth-grade level.

Показать ещё примеры для «eighth-grade»…

Тогда одна восьмая вашего генетического материала была унаследована от него.

Then one-eighth of your genetic material was inherited from him.

125 граммов, одна восьмая килограмма.

125 grams, one-eighth of a kilo.

Я, наконец-то, заметила эту одну восьмую Чероки в тебе.

I finally notice the one-eighth Cherokee.

На одну восьмую.

One-eighth.

Ты не выяснила, что отец — на одну восьмую Чиппева, так что вмешался суд индейских племен.

You didn’t find out that the father was one-eighth Chippewa, so Indian tribal courts held sway.

Показать ещё примеры для «one-eighth»…

Мы видели фотографию класса, они тогда были в восьмом.

We have the class photo from the eighth grade.

А в восьмом, меня отправили лечиться на неделю.

And by eighth grade, I was in therapy three times a week.

В восьмом было супер.

Eighth grade was fun.

Восьмой… Э-ээ… Седьмой.

Eighth grade no, seventh.

Лу сказала — около половины восьмого.

Lou said about seven thirty.

Половина восьмого.

Seven thirty.

Сегодня утром, около половины восьмого, я заказала мясо у мясника.

This morning around seven thirty, I called the butcher. But he couldn’t deliver anything because of the snow.

Значит, в половине восьмого убийца был еще в доме.

So at seven thirty the killer was still here.

Касса открыта ежедневно с половины восьмого.

It’s open daily from seven thirty a.m.

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

  • eighth: phrases, sentences
  • eight: phrases, sentences
  • past seven: phrases, sentences
  • number: phrases, sentences
  • number eight: phrases, sentences
  • viii: phrases, sentences
  • eighth-grade: phrases, sentences
  • one-eighth: phrases, sentences
  • eighth grade: phrases, sentences
  • seven thirty: phrases, sentences


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «восьмой» на английский

Предложения


Информация о ходе утверждения восьмой директивы прилагается.



The progress made in adopting the eighth Directive is set out in the annex.


Stellar Lumen считается восьмой по популярности криптовалютой.



Stellar Lumen is considered to be the eighth popular cryptocurrency in the world.


В стране реально работает каждый восьмой ребенок.



In practice, one in every eight children in the country is a working child.


Белый цвет автомобилей становится самым популярным в мире уже восьмой год подряд.



White has been chosen as the most popular color for vehicles worldwide for eight years in a row.


Ударив восьмой этаж, ракета нанесла поверхностный ущерб.



Striking the eighth floor, the missile caused superficial damage.


Каждый восьмой испытывает большие затруднения при оплате ежедневных необходимых расходов.



One in eight finds it very difficult to pay necessary daily expenses.


Несмотря на положительные отзывы о восьмой, сам разработчик не считает ее совершенной.



Despite the positive feedback about the eighth, the developer himself does not consider it perfect.


Затем они начали постепенно восстанавливать вес в шестой и восьмой неделях.



They then began to gradually regain weight in the sixth and eighth weeks.


И мы говорили, что три человека прошли восьмой уровень сложности.



And we were saying that three people had passed the eighth level of difficulty.


В восьмой части сиквела приключения не простаиваются на одном месте.



In the eighth part of the sequel, adventures do not stand idle in one place.


Помимо бензинового мотора, для восьмой серии будет доступен дизель.



In addition to the gasoline engine, for the eighth series diesel will be available.


В первый и восьмой дни утром выпиваем чашечку несладкого кофе.



On the first and the eighth days in the morning we drink a cup of unsweetened coffee.


На момент его завершения это был восьмой по величине культурный ареал в мире.



At the time of its completion, it was the world’s eighth largest cultural area.


В восьмой статье мы приводим сенсационные данные, ставшие достоянием международной спецслужбы.



In the eighth article, we provide sensational data that became the property of the international intelligence service.


По ряду причин у каждой восьмой женщины беременность заканчивается таким плачевным результатом.



For a number of reasons, every eighth woman’s pregnancy ends with such a lamentable result.


Это восьмой штраф журналиста в этом году.



This was the journalist’s eighth penalty this year.


Сейчас готовится уже восьмой вариант документа.



Now the eighth version of the document is being prepared.


На обычном приеме врач-гинеколог может распознать такое состояние только у каждой восьмой беременной.



At the usual visit, a gynecologist can recognize this condition only in every eighth pregnant woman.


Отметка проставляется на седьмой, восьмой или девятой странице паспорта



The mark can be put on the seventh, eighth, or ninth page of the passport.


Она уже закончила свой восьмой студийный альбом и желает двигаться вперед в новом музыкальном направлении.



She had already finished her eighth studio album and wished to move forward in a new musical direction.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат восьмой

Результатов: 7325. Точных совпадений: 7325. Затраченное время: 68 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

(восьмой)

  • 1
    восьмой

    Sokrat personal > восьмой

  • 2
    восьмой

    eighth

    восьмое января, февраля — the eighth of January, February, .; January, February, ., the eighth

    страница, глава восьмая — page, chapter eight

    Русско-английский словарь Смирнитского > восьмой

  • 3
    восьмой

    Русско-английский словарь по общей лексике > восьмой

  • 4
    восьмой

    Русско-английский синонимический словарь > восьмой

  • 5
    восьмой

    Русско-английский технический словарь > восьмой

  • 6
    восьмой

    Универсальный русско-английский словарь > восьмой

  • 7
    восьмой

    числ.; поряд.

    eighth

    * * *

    * * *

    * * *

    eighth

    eigth

    Новый русско-английский словарь > восьмой

  • 8
    восьмой

    Русско-английский словарь Wiktionary > восьмой

  • 9
    восьмой

    восьмо́е января́ [февраля́] — the eighth of January [February], January [February] (the) eighth

    страни́ца [глава́] восьма́я — page [chapter] eight

    восьмо́й но́мер — number eight

    ему́ (пошёл) восьмо́й год — he is in his eighth year

    ему́ восьмо́й деся́ток пошёл — he is past seventy

    уже́ восьмо́й час — it is past seven

    в восьмо́м часу́ — past / after seven

    полови́на восьмо́го — half past seven

    три че́тверти восьмо́го — a quarter to eight

    одна́ восьма́я — one eighth

    Новый большой русско-английский словарь > восьмой

  • 10
    восьмой

    eighth [eiѲ]

    восьмо́е февраля́ — the eighth of February

    восьма́я страни́ца — page eight

    полови́на восьмо́го — half past seven

    Американизмы. Русско-английский словарь. > восьмой

  • 11
    восьмой

    Русско-английский учебный словарь > восьмой

  • 12
    восьмой

    Русско-английский большой базовый словарь > восьмой

  • 13
    восьмой десяток

    Русско-английский синонимический словарь > восьмой десяток

  • 14
    Восьмой день собрания

    Универсальный русско-английский словарь > Восьмой день собрания

  • 15
    Восьмой крестовый поход

    Универсальный русско-английский словарь > Восьмой крестовый поход

  • 16
    восьмой грудной нерв

    Универсальный русско-английский словарь > восьмой грудной нерв

  • 17
    восьмой день после праздника

    Универсальный русско-английский словарь > восьмой день после праздника

  • 18
    восьмой десяток

    Универсальный русско-английский словарь > восьмой десяток

  • 19
    восьмой предмет в группе

    Универсальный русско-английский словарь > восьмой предмет в группе

  • 20
    восьмой степени

    Универсальный русско-английский словарь > восьмой степени

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

См. также в других словарях:

  • ВОСЬМОЙ — ВОСЬМОЙ, восьмая, восьмое. 1. числ. поряд. к восемь. Восемь раз. 2. в знач. сущ. восьмая, восьмой, жен. Восьмая часть чего нибудь, восьмушка. Книга форматом в одну восьмую листа. 3. в знач. сущ. восьмая, восьмой, жен. Нота длительностью в одну… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВОСЬМОЙ — ВОСЬМОЙ, ая, ое. 1. см. восемь. 2. восьмая, ой. Получаемый делением на восемь. Восьмая часть. Одна восьмая (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • восьмой — прил., кол во синонимов: 1 • осьмой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • восьмой — восьмой, устарелое и в просторечии осьмой …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Восьмой навык: От эффективности к величию — Восьмой навык. От эффективности к величию The 8th Habit: From Effectiveness to Greatness Автор: Стивен Кови Язык оригинала: Английский …   Википедия

  • Восьмой съезд РКП(б) — Восьмой съезд РКП (б), состоялся с 18 по 23 марта 1919 в Москве. Присутствовали 301 делегат с решающим голосом и 102 ‒ с совещательным, представлявшие 313 766 членов партии. К началу 1919 была создана сеть партийных организаций, построенная с… …   Большая советская энциклопедия

  • Восьмой Кармапа — Восьмой Кармапа, Микьо Дордже Микьо Дордже (тиб. མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ་ mi bskyod rdo rje) (1507 1554) Восьмой Гьялва Кармапа, глава школы Кагью Тибетского буддизма. Микьо Дордже родился в провинции Дамчу, Кхам. Согласно легенде, когда он появился на …   Википедия

  • Восьмой канал (Белоруссия) — Восьмой канал Страна …   Википедия

  • Восьмой сезон мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» — изначально планировался выйти впервые 19 июня 2010 года, но потом все выпущенные серии перенесли в седьмой сезон, а первые 6 серий из 7 сезона перенесли в шестой сезон. В декабре 2009 года Nickelodeon упорядочил достаточно эпизодов, чтобы довести …   Википедия

  • Восьмой цвет радуги — «Восьмой цвет радуги»  одна из повестей, написанных Сергеем Лукьяненко. Впервые публиковалась в 1992 году («Атомный сон», ЛИА «Информ», Красноярск), переиздавалась в 1996 («Отложенное возмездие», «Кранг», Харьков). Сюжет Земляне изучают… …   Википедия

  • ВОСЬМОЙ ДЕНЬ НЕДЕЛИ — «ВОСЬМОЙ ДЕНЬ НЕДЕЛИ», Россия, ВГИК, 1994, ч/б, 20 мин. Фильм повествует о многозначности отдельной личности в огромном мире. В нем соединяются две сюжетные линии: одна рассказывает о молодом человеке, отрешенно наблюдающем за течением городской… …   Энциклопедия кино

И не превратишься.

Ты уже с восьми лет был похож на меня.

Ты спасёшь больше людей, чем я.

You’re not.

You’ve been like me since you were eight years old.

You’ll save more people than I will.

Как бы то ни было, мне оставалось только стремиться к станции, где ждала Акари.

Поезд направления Асикага-Мазбаси, следующий в Такасаки, прибывает на восьмой путь

Пожалуйста, не заступайте за белую линию

The next up-train headed for… Either way… I had no choice but to keep going towards the station where akari was waiting.

This is the up-train line 8 towards takasaki passing ashikaga and maebashi on the way.

Please stand behind the white line…

— Это не настоящие новости.

Помнишь, когда мы сделали новостное шоу для восьмого класса?

Для соц.исследований?

That’s not real news.

Remember when we made the news show for eighth grade?

For social studies?

Хаус, ты играешь на гитаре, которую купил в 9 классе.

В восьмом.

Ты живешь в одном и том же доме уже 15 лет, водишь ту же машину, что и 10 лет назад.

House, you play a guitar you got in ninth grade.

Eighth.

You’re living in the same apartment for 15 years. You drive a 10-year-old car.

Я взяла пару кулинарных уроков.

Он войдет в эту дверь в половине восьмого, Я безумно удивлю его, буду лежать нагая на кухонном столе

Много же у тебя времени.

We took a class a while back.

And when he comes in that door at 7:30 I’m going to surprise him by laying naked on the dining-room table covered with homemade sushi.

Boy, you do have time on your hands.

Как дела с данью.

Ещё из восьми провинций страны продукты прислали.

Я постараюсь продать побыстрее.

There are quite many products for tribute. Park from Hadong sent 1000 big persimmons, Choi from Youngkwang sent 240 dried corvinas,

Park from Taean sent 30 packs of dried laver, and also from all 8 provinces of the country, many tribute products were sent.

I will manage to sell them back.

Посмотри на меня.

Я сейчас не в восьми километрах отсюда только лишь потому,.. что хочу помочь тебе найти Мари-Круз, а

Но если ты замышляешь именно это,.. я ухожу.

Look at me.

The only reason I’m not five miles away from here right now is because I want to help you find Maricruz, not kill Bellick.

And if that’s your game, I’m gone.

Кому нужна помощь, Рам?

В этой школе учится мальчик, восьми или девяти лет.

Не говорит ни слова.

Who needs help, Ram?

There’s a kid in that school, eight or nine years old.

Ηe doesn’t speak a word.

«Сегодня — годовщина крушения…» «…рейса 424 Объединенных Британских авиалиний».

«Жители Индианаполиса зажгли эти свечи…» «…в память о ста восьми пассажирах и членах экипажа»

О, нет.

And today marks the anniversary of the crash of United Britannia Flight 424.

Indianapolis residents held a candlelight vigil in memory of the passengers and crew…

— No.

Потом у нас были Броганы.

После восьми я отлучилась примерно на полчаса.

То есть, Вы были последней, кто видел его.

We had the Brogans over.

After 8, I stepped out for about a half an hour.

So, you were the last person to see him.

А вот, что случилось на самом деле:

А у вас случайно нету таких же, но восьмого размера?

Вы не видите, что я занята?

What actually happened was:

Do you have these in a size height?

Do you see me helping somebody else?

— Мы теряем тебя.

После семи или восьми стопок это очень смешно.

— Мы теряем тебя.

— You coded.

It was really funny after seven or eight shots.

you coded.

Так, давайте посмотрим, если я понял это правильно.

встретились, влюбились, и провели 8 лет вместе в некоем роде… ином измерении, и теперь вы здесь, с восьмью

Да, это…

So, let me see if i’ve got this, um, straight.

You two met, fell in love, and spent eight years together in some kind of… alternate reality, and now you’re here, with eight years of love and marriage under your belts, in what to us was… no time at all.

Yeah, that…

! — Когда вы появились на реке?

Я выехала из дома незадолго до семи, так что, думаю, было около пяти минут восьмого

Я знаю, это звучит странно — что я могла видеть, рисуя в тумане?

What time did you get to the river?

I left the house just before seven, so, I suppose, about five past.

I know it sounds odd — what could I see to sketch in the fog?

Вообще, я рос в нью-джерсийском пригороде.

Чёрного не встречал до двадцати восьми лет. Я с уличными и рядом не валялся.

Не, ну, мы жили на конкретной улице, но я не «рос на улице».

He said, «Because you and me, we’re from the streets.»

Now I grew up in suburban New Jersey.

Never saw a black man till I was about 28.

— Ты сегодня победишь.

К восьми у тебя будет достаточно делегатов.

Ты кандидат от демократической партии, нравится тебе или нет.

— Because you’re gonna win today.

You’ll have enough delegates by eight o’clock.

You are the Democratic Party’s candidate for president, whether you like it or not.

Ну хоть несколько минут?

А если твой парнишка дрочит больше восьми часов в день, ты ему платишь сверхурочные?

Не надо убирать здесь, милый!

FOR JUST A FEW MINUTES, YOU KNOW?

SO, I-IF THE TWINK JERKS OFF FOR MORE THAN EIGHT HOURS, DOES HE GET OVERTIME?

DON’T YOU BUS HERE, HONEY.

Я думал о своих делах, делал свою долбаную работу… когда меня пригласили на кофе с пирожными.

Я никогда не был на восьмом этаже этого долбаного здания.

И там был помощник по долбаным оперативным вопросам… он рассказал о том, как он переживает за это дело… и о том, как ему нужно быть в его курсе.

I’m minding my business, doing my fucking job… when the man calls me for coffee and a Danish.

I mean, I never even been on the eighth floor of that fucking building.

And there’s the Deputy fucking Ops… telling me how concerned he is about the case… how he needs to be informed.

– Что с тобой произошло, Джон?

В восьмом классе ты куда-то пропал.

И с твоими приемными родителями произошла какая-то история.

— What happened to you, John?

Middle of eighth grade, you just disappeared.

And there was that thing about your foster parents.

Стоп!

Он живет в розовом доме, в восьми кварталах, на Карл Стрит.

Раз…

Stop!

He lives in a pink house eight blocks from here on Carl Street.

One…

«Подсолнухи».

Восемьдесят восьмой.

Он изображал то, что чувствовал, а не то, что видел.

Sunflowers.

Vincent van Gogh. 1 888.

He painted what he felt, not what he saw.

Ты не остаёшься на чтение Рокси?

Нет, мне надо быть в Люксембурге к восьми.

Разве эта сумка подходящая для книжного магазина?

Aren’t you staying for Roxy’s reading?

No, I have to be at the Luxembourg at 8:00.

Is a purse of this kind really suitable to carry around a bookshop?

Тихо-тихо-тихо.

Ещё нет восьми.

И сколько нам стоять?

Hey, hey, hey.

It’s not quite 8:00 yet.

Well, how close are we?

Если позволите, ваша честь, я зачитаю заявление, в котором, 4 ноября этого года, в соответствии с решением, принятым этим судом обвиняемый был признан виновным и приговорён к выплате компенсации истцу за поломку уличного фонаря, модель Urban Swimlight 270,

расположенного в восьми метрах от входа на верфь. Решение было принято без каких-либо аргументов.

Но мы бы хотели, чтобы дело рассматривалось в контексте трудового конфликта, преобладающего в то время страйки и увольнение 200 рабочих, среди которых и мой клиент, и он, и многие другие присоединились к демонстрации, где все были знакомы

If I may, Your Honor, I’ll read the statement in which, on November 4 of this year, in accordance with the decision adopted by this court, the accused was found guilty and sentenced to pay compensation to the claimant for breaking the streetlight, model Urban Swimlight 270, located eight meters from the shipyard entrance.

That was accepted at the time without any argument.

But we would like it to be seen in the context of the labor dispute prevailing at the time, a lockout and the layoff of 200 workers, among them, my client, which meant that he and many others

26 или 27 рядов.

Лучше два раза выступить так, чем один раз в восьми-секционном зале

— Понимаешь, о чём я?

It’s 26, 2 7.

I’d rather do two of these than one in an eight-seater,

— You know what I mean?

А еще техник из службы безопасности. Этот заходил к ней в квартиру, что бы проверить новую сигнализацию.

Это было восьмого.

— И сколько он там пробыл?

And there was a security tech that came up to her apartment to check on the new alarm system.

That was on the 8th.

How long was he up there for?

Я знаю, что это.

Я учился в восьмом классе.

Им пришлось просверлить мне череп, чтобы выкачать всю кровь.

I KNOW WHAT IT IS.

I ATTENDED THE EIGHTH GRADE.

THEY HAD TO DRILL THROUGH MY SKULL TO RELEASE ALL THE BLOOD.

Правда согласно святому Брайану?

Это от Иоанна, глава восьмая, стих тридцать второй.

О, это впечатляет.

THE TRUTH ACCORDING TO SAINT BRIAN?

IT’S JOHN 8:32.

WOW, I’M IMPRESSED.

Ты вернулась!

И даже не на восьмом месяце беременности.

— Мамочка!

You’re back.

And you’re not even eight months pregnant.

— Mommy!

Хех, хех, хех, в седьмой раз.

Восьмой.

— Что? Ты считаешь?

For the seventh time.

Eighth. — What?

You’re counting?

Показать еще

Примеры из текстов

На своих двадцать восьмой— пятьдесят шестой сессиях Ассамблея рассматривала этот вопрос в рамках пунктов повестки дня, касающихся определенных конвенций

At its twenty-eighth to fifty-sixth sessions, the Assembly discussed the question under agenda items relating to certain conventions

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Двухдюймовое дуло, нержавеющая сталь, тридцать восьмой калибр, пять пуль в барабане.

Two-inch barrel, stainless steel,.38 caliber, five shots in the cylinder.

Чайлд, Ли / ЛовушкаChild, Lee / Tripwire

Ловушка

Чайлд, Ли

© 1999 by Lee Child

© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009

© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо», 2009

Рекомендация, содержащаяся в докладе Комиссии по народонаселению и развитию о работе ее тридцать восьмой сессии

Recommendation contained in the report of the Commission on Population and Development on its thirty-eighth session

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Будем весьма признательны Вам за распространение настоящего письма в качестве документа пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

I should be grateful if you would arrange for this letter to be circulated as a United Nations document during the fifty-eighth session of the General Assembly.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

рассмотрев доклад о работе восьмой сессии Генеральной конференции Исламской организации по вопросам образования, науки и культуры,

Having considered the report of the Eighth Session of ISESCO’s General Conference;

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Был бы признателен за распространение настоящего письма и приложения к нему в качестве документа пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 156 повестки дня.

I would be grateful if the present letter and its annex could be distributed as a document of the fifty-eighth session of the General Assembly, under agenda item 156.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Доклад Комиссии по народонаселению и развитию о работе ее тридцать седьмой сессии и предварительная повестка дня тридцать восьмой сессии Комиссии

Report of the Commission on Population and Development on its thirty-seventh session and provisional agenda for the thirty-eighth session of the Commission

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Завершение, соответственно, сорок восьмой, сорок девятой, пятидесятой и пятьдесят первой сессий

Conclusion of forty-eighth, forty-ninth, fiftieth and fifty-first sessions, respectively

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

— Почему не по Сорок восьмой? — спросил Эдди.

«Why not Forty-eighth?» Eddie asked him quietly.

Кинг, Стивен / Волки КэллыKing, Stephen / Wolves of the Calla

Wolves of the Calla

King, Stephen

Волки Кэллы

Кинг, Стивен

© Stephen King, 2003

© Перевод В.А.Вебер, 2004

© ООО «Издательство АСТ», 2004

В начале второй части возобновленной пятьдесят восьмой сессии в консультации с Директором Института было решено, что непосредственная потребность в дополнительных ресурсах отсутствует.

At the beginning of the second resumed fifty-eighth session, it was determined, in consultation with the Director of the Institute, that there was no immediate need for additional resources.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Мы, министры иностранных дел Движения неприсоединения (ДН), собрались 26 сентября 2003 года в Нью-Йорке по случаю проведения пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

We, the Ministers of Foreign Affairs of the Non-Aligned Movement (NAM) met in New York on 26 September 2003 on the occasion of the 58th Session of the General Assembly of the United Nations.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Теперь мы переходим к следующему пункту повестки дня: организации работы Комитета в ходе пятьдесят восьмой сессии.

We shall now proceed to the next item on the agenda: the organization of the work of the Committee for the fifty-eighth session.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Этот доклад представляется Комиссии по положению женщин на ее сорок шестой сессии и Комиссии по правам человека на ее пятьдесят восьмой сессии в соответствии с резолюцией 2001/50 Комиссии по правам человека.

It is submitted to the Commission on the Status of Women at its forty-sixth session and to the Commission on Human Rights at its fifty-eighth session, in accordance with Commission on Human Rights resolution 2001/50.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят восьмой сессии пункт, озаглавленный «Меры по ликвидации международного терроризма».

Decides to include in the provisional agenda of its fifty-eighth session the item entitled «Measures to eliminate international terrorism»

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Делегация Египта с удовлетворением восприняла принятое Комиссией по устойчивому развитию на ее восьмой сессии решение об учреждении на ее десятой сессии подготовительного комитета открытого состава для подготовки к встрече «Рио+10».

His delegation welcomed the recommendation adopted by the Commission on Sustainable Development, at its eighth session, that its meetings at its tenth session should be transformed into an open- ended preparatory committee for the ten-year review.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Добавить в мой словарь

восьмой1/2

ЧислительноеeighthПримеры

три четверти восьмого — a quarter to eight

восьмое января — the eighth of January

страница восьмая — page eight

восьмой час — it is past seven

в восьмом часу — past / after seven

одна восьмая — one eighth

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

кривая восьмой степени

biquartic curve

восьмой по счету элемент

eighth

равный восьмой части

eighth

восьмой день после церковного праздника

octave

многочлен восьмой степени

octic polynomial

женщина, беременная в восьмой раз

octigravida

миллион в восьмой степени

octillion

беременная в восьмой раз

octigravida

составляющий одну восьмую часть

eighth

восьмая буква английского алфавита

H

Формы слова

восьмой

числительное

Муж. р. восьмой
Жен. р. восьмая
Ср. р. восьмое
Мн. ч. восьмые

восьмая

существительное, неодушевлённое, женский род

Ед. ч. Мн. ч.
Именительный восьмая восьмые
Родительный восьмой восьмых
Дательный восьмой восьмым
Винительный восьмую восьмые
Творительный восьмой восьмыми
Предложный восьмой восьмых

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите также:

  • Как пишется восьмерка в 1 классе
  • Как пишется восьмая пауза
  • Как пишется восьмая нота
  • Как пишется воспроизвести правильно
  • Как пишется воспитаны или воспитанны

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии