воздушный шар
-
1
воздушный шар
Русско-английский военно-политический словарь > воздушный шар
-
2
воздушный шар
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воздушный шар
-
3
воздушный шар
Русско-английский синонимический словарь > воздушный шар
-
4
воздушный шар
Русско-английский большой базовый словарь > воздушный шар
-
5
воздушный шар
Русско-английский технический словарь > воздушный шар
-
6
воздушный шар
Универсальный русско-английский словарь > воздушный шар
-
7
воздушный шар
Универсальный русско-английский словарь > воздушный шар
-
8
воздушный шар
Русско-английский политический словарь > воздушный шар
-
9
воздушный шар
Русско-английский физический словарь > воздушный шар
-
10
воздушный шар
Русско-английский словарь по электронике > воздушный шар
-
11
воздушный шар
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > воздушный шар
-
12
воздушный шар
Новый русско-английский словарь > воздушный шар
-
13
воздушный шар
Русско-английский словарь Wiktionary > воздушный шар
-
14
воздушный шар
Русско-английский морской словарь > воздушный шар
-
15
воздушный шар
Русско-английский авиационный словарь > воздушный шар
-
16
воздушный шар
Русско-английский аэрокосмический словарь > воздушный шар
-
17
воздушный шар
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > воздушный шар
-
18
воздушный шар
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > воздушный шар
-
19
воздушный шар
Русско-английский политехнический словарь > воздушный шар
-
20
воздушный шар
Русско-английский словарь по общей лексике > воздушный шар
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
См. также в других словарях:
-
Воздушный шар — (balloon) Крупная сумма, выплачиваемая время от времени для погашения долга. К займам воздушный шар (balloon loans) относятся те, погашение которых происходит не в форме регулярных платежей, а по мере появлении у заемщика средств, т.е. крупными… … Финансовый словарь
-
воздушный шар — монгольфьер, аэростат, дирижабль Словарь русских синонимов. воздушный шар сущ., кол во синонимов: 5 • аэростат (13) • … Словарь синонимов
-
ВОЗДУШНЫЙ ШАР — (balloon) Крупная сумма, выплачиваемая время от времени для погашения долга. К займам типа воздушный шар (balloon loans) относятся те, погашение которых происходит не в форме регулярных платежей, а по мере появления у заемщика средств, то есть… … Словарь бизнес-терминов
-
ВОЗДУШНЫЙ ШАР — ВОЗДУШНЫЙ ШАР, неуправляемый летательный аппарат, который легче воздуха. Воздушные шары используются для развлечения, а также для научных и военных целей. Шары наполняют либо горячим воздухом, либо газом, что и поднимает их над землей. Первые… … Научно-технический энциклопедический словарь
-
ВОЗДУШНЫЙ ШАР — (Balloon) см. Аэростат. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
-
Воздушный шар — В дополнение к помещенным уже ранее статьям Аэронавтика и Аэростат здесь приводятся сведения, касающиеся приготовления и наполнения В. шаров и некоторых случаев их применения. В воздухоплавательной практике применяют следующие газы: водород,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
-
ВОЗДУШНЫЙ ШАР — Увиденный во сне воздушный шар предвещает погибшие надежды и несчастья в деловой жизни. Подниматься на воздушном шаре – к неудачному путешествию. Видеть во сне воздушный шар, быстро уносимый потоком воздуха, предсказывает безответную… … Сонник Мельникова
-
Воздушный шар — Под словом «воздушный шар» может пониматься: Аэростат Монгольфьер Шарльер Стратостат Воздушный шарик … Википедия
-
ВОЗДУШНЫЙ ШАР — 1) вид займа, по условиям которого последний платеж в его погашении значительно больше предыдущих (см. т.ж. ЗАЕМ ВОЗДУШНЫЙ ШАР ); 2) характеристика последовательного выпуска облигаций, у которых в первые годы действия предусматриваются к… … Энциклопедический словарь экономики и права
-
Воздушный шар — Сферический аэростат. В 1887 г. Менделеев решил использовать воздушный шар для наблюдения солнечного затмения (В. Данилевский. Русская техника) … Фразеологический словарь русского литературного языка
-
воздушный шар — oro balionas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. air balloon vok. Luftballon, m rus. воздушный шар, m pranc. ballon, m … Fizikos terminų žodynas
Возду́шный шар — летательный аппарат (аэростат), в котором для полёта используется газ, который легче воздуха. Состоит из заполненной газом оболочки и прикреплённой к ней корзины или прицепной кабины. В отличие от дирижаблей, воздушные шары не имеют двигателей для самостоятельного горизонтального движения в воздухе. В зависимости от наполнения, различают монгольфьеры (шары, наполненные нагретым воздухом), шарльеры (наполнены лёгким газом — как правило, водородом или гелием) и розьеры (воздушные суда, использующие одновременно газ и воздух, размещённые в отдельных оболочках).
Все значения словосочетания «воздушный шар»
-
Он лежал на дне гондолы огромного воздушного шара, летевшего над землёй.
-
В небе висел огромный разноцветный воздушный шар, переливающийся, как мыльный пузырь.
-
Он может создавать вре́менные лодки, которые на больших воздушных шарах летают по небу.
- (все предложения)
- монгольфьер
- аэростат
- дирижабль
- стеклянный шар
- огромный воздушный шар
- (ещё синонимы…)
- взлёт
- воздух
- небо
- шар
- праздник
- (ещё ассоциации…)
- воздушный шар
- сирены воздушной тревоги
- посылать воздушные поцелуи
- (полная таблица сочетаемости…)
- земной шар
- шар огня
- форма шара
- шар исчез
- превратиться в огненный шар
- (полная таблица сочетаемости…)
- Разбор по составу слова «воздушный»
- Разбор по составу слова «шар»
- Как правильно пишется слово «воздушный»
- Как правильно пишется слово «шар»
Перевод «воздушный шар» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
воздушный шар
м.р.
существительное
Склонение
мн.
воздушные шары
balloon
[bəˈlu:n]
Это воздушный шар, чертов старый дурак.
That was a balloon, you damned old fool.
Контексты
Это воздушный шар, чертов старый дурак.
That was a balloon, you damned old fool.
Над универмагом летает рекламный воздушный шар.
There is an advertising balloon flying above the department store.
Мы захватили воздушный шар из экскурсионного тура!
We commandeered a balloon from the tour desk!
она, скорее, становится похожей на прохудившийся воздушный шар.
rather, it becomes a leaky balloon.
Что касается разоружения, воздушный шар по-настоящему и хорошо сдулся.
On disarmament, the balloon has well and truly deflated.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «воздушный шар» на английский
nm
Она раздулась словно огромный воздушный шар.
It went down like a very heavy balloon.
Сначала дети подумали, что видят необычный воздушный шар.
At first, the children thought they saw an unusual balloon.
Последний воздушный шар приведет его к боссу.
The last balloon will take him to a boss fight.
Первый воздушный шар поднялся в небо более двухсот лет назад.
The first balloon took to the skies more than 200 years ago.
Внезапно этот накачанный воздушный шар сжался практически до ничего.
All of a sudden this overinflated balloon shrank down to practically nothing.
Во-вторых, аккумуляторная батарея не большой воздушный шар воды полный кислоты.
Second, the battery pack is not a big water balloon full of acid.
Управляемый воздушный шар будет поднят в стратосферу откуда будет распылено около сотни граммов карбоната кальция.
A controlled balloon will rise into the stratosphere, from which about 100 grams of calcium carbonate will be sprayed.
В отличие от дирижаблей, воздушный шар путешествует вместе с ветром.
In contrast to airships, balloons move through the sky by being carried along with the wind.
Дух спит внутри нас, как спущенный воздушный шар.
The spirit lies dormant inside us, like a deflated balloon.
Надутый воздушный шар заставляет стенки белых кровяных клеток расширяться, обеспечивая устойчивый кровоток.
The inflated balloon forces the walls of the white blood cells to expand ensuring steady blood flow.
Французский наблюдательный воздушный шар, захваченный австрийскими войсками в 1796 г.
Replica of a French military observation balloon captured by the Austrians in 1796.
Практика, пока вы не сможете четко видеть, как каждый воздушный шар завершает свое путешествие.
Practice until you can clearly see each balloon complete its journey.
Форма и материал, из которого сделана летающая рыба, напоминают собой обычный воздушный шар.
The shape and material of which the flying fish is made resemble an ordinary balloon.
Однако по мере того, как спрос на вычислительные ресурсы раздувается, как воздушный шар, эта модель перестает быть жизнеспособной.
But as the demand for computer resources balloons, this is no longer a viable model.
Австралийский воздушный шар приземлился и наши…
Australian balloon has landed and our…
А «фуго» — это бумажный воздушный шар.
But it’s not that. No, fugo is a paper balloon.
Тут синий, белый и красный воздушный шар… как 14 июля.
These are blue, white and red balloons… like 14th July.
Огромный воздушный шар пролетал над парком день и ночь.
A huge balloon flew over the Park day and night.
Сантос-Дюмон эффективно установил на воздушный шар двигатель внутреннего сгорания.
Santos-Dumont effectively combined an elongated balloon with an internal combustion engine.
Результатов: 1017. Точных совпадений: 1017. Затраченное время: 112 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200