Как правильно пишется слово «жалко»
жа́лко
жа́лко, в знач. сказ.
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: обточка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «жалко»
Синонимы к слову «жалко»
Предложения со словом «жалко»
- Вот только фаланга теперь стала жалким подобием той мощной силы, которая встала на рубеже этим утром.
- Просто влачит жалкое существование на уровне заштатного синоптического центра.
- Скорее всего, тебе станет очень жалко влюблённого парня и ты не сможешь ответить ему прямым отказом.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «жалко»
- — Одурачили, сударь! Да просто вчуже досадно, зло пробирает, хоть и не моя одежа пропала. И, по-моему, нет гадины хуже вора на свете. Иной хоть задаром берет, а этот твой труд, пот, за него пролитой, время твое у тебя крадет… Гадость, тьфу! говорить не хочется, зло берет. Как это вам, сударь, своего добра не жалко?
- «Узнала!» подумал он. И Нехлюдов как бы сжался, ожидая удара. Но она не узнала. Она спокойно вздохнула и опять стала смотреть на председателя. Нехлюдов вздохнул тоже. «Ах, скорее бы», думал он. Он испытывал теперь чувство, подобное тому, которое испытывал на охоте, когда приходилось добивать раненую птицу: и гадко, и жалко, и досадно. Недобитая птица бьется в ягдташе: и противно, и жалко, и хочется поскорее добить и забыть.
- — Нет, Ильич, теперь кончено, и сам не хочу оставаться. Дядя меня упек. Разве мы бы не купили за себя? Нет, сына жалко и денег жалко. Меня отдают… Теперь сам не хочу. (Он говорил тихо, доверчиво, под влиянием тихой грусти.) Одно, матушку жалко; как убивалась сердешная! Да и хозяйку: так, ни за чтò погубили бабу; теперь пропадет; солдатка, одно слово. Лучше бы не женить. Зачем они меня женили? Завтра приедут.
- (все
цитаты из русской классики)
Афоризмы русских писателей со словом «жалко»
- Терпеть не могу восторженных патриотов, выезжающих вечно на междометиях, но и признаюсь, жалки и не приятны мне спокойные скептики, абстрактные человеки, беспачпортные бродяги в человечестве.
- Что бы ни сделал человек в России, его прежде всего жалко.
- Лица моложавы, без морщин.
Отсвет полушалка.
Женщины, не знавшие мужчин, —
Как вас жалко! - (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Русский
жалко I
Морфологические и синтаксические свойства
жа́л—ко
Наречие, также предикатив; неизменяемое.
Корень: -жал-; суффиксы: -к-о [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ˈʐaɫkə]
Семантические свойства
Значение
- нареч. вызывая жалость, ничтожно ◆ Он начал жалко оправдываться.
- нареч. жалобно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- в знач. сказуемого вызывает сожаление ◆ Мне было жалко, что он не смог прийти.
Синонимы
- ничтожно
- жалобно
- жаль, обидно
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Список всех слов с корнем жал- | [править] | |
|---|---|---|
|
Этимология
Происходит от гл. жалеть, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жалити (др.-греч. ὀλοφύρεσθαι), русск. жалеть, укр. жаліти, болг. жа́ля, жале́я, сербохорв. жа̏лити, словенск. žáliti, чешск. želet, словацк. želeť; с др. ступенью корневого гласного: др.-русск. желя «печаль, скорбь». Родственно лит. gélti, gẽlia, gė́elė «очень болеть, жалить», gìlstu, gilaũ, gìlti «заболеть», латышск. dzelt «колоть», англос. cwëlan «умирать», др.-в.-нем. quëlan «испытывать боль». С другим вокализмом: др.-в.-нем. quâla ж. «мучение», арм. kełem «мучаю, терзаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- птичку жалко
Перевод
| ничтожно | |
|
| жалобно | |
| жаль | |
|
Анаграммы
- ложка
Библиография
- От авторов //Зализняк Анна А., Левонтина И.Б., Шмелёв А.Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 10.
жалко II
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | жа́лко | жа́лки |
| Р. | жа́лка | жа́лок |
| Д. | жа́лку | жа́лкам |
| В. | жа́лко | жа́лки |
| Тв. | жа́лком | жа́лками |
| Пр. | жа́лке | жа́лках |
жа́л—ко
Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 3*a(1) по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -жал-; суффикс: -к; окончание: -о.
Произношение
- МФА: [ˈʐaɫkə]
Семантические свойства
Значение
- разг. уменьш. от жало I ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- жало
Антонимы
- —
Гиперонимы
- колючка
Гипонимы
- яйцеклад
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от праслав. *žędlo, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жѩло (κέντρον; Супр.), русск. жало, укр. жало́, белор. жало́, болг. жело, словенск. žélǫ, польск. żądło, кашубск. žangło, полабск. zǫdlü. Праслав. *žędlo «жало» диссимилировано из *geldlo; ср. лит. gélti «колоть, жалить», латышск. dzel̂t — то же, лит. geluonìs «жало», латышск. dzęluonis, dzeluons — то же, греч. δέλλιθες «осы». В фонетическом отношении ср. дя́тел. С др. стороны, пытаются связать слав. слово с латышск. dzęnuols «жало», лит. genỹs «дятел», латышск. dzenis — то же, др.-прусск. genix «дятел», лит. genù, giñti «гнать (скот на пастбище)», русск. жать, жну, ст.-слав. гънати «гнать», лит. giñklas «оружие». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- жалко у пчёлки в попке
Перевод
| Список переводов | |
|
Болгарский
Морфологические и синтаксические свойства
жалко
Наречие.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- жалко I
Этимология
—
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
→
жалко — наречие, опред., кач.,
→
жалко — наречие, опред., кач.,
↳
жалко — предикат, опред., кач.,
→
жалко — наречие, опред., кач.,
↳
жалко — предикат, опред., кач.,
↳
жалко — кр. прилагательное, опред., кач., ср. p., ед. ч.
Часть речи: предикатив — жалкий
Часть речи: наречие — жалко
Часть речи: прилагательное
Положительная степень:
Сравнительная степень:
жальчепожальче
Превосходная степень:
Часть речи: кр. прилагательное
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
ЖАЛКО
ж’алко, в знач. сказ.
Синонимы:
вот досада, вот жалость, досада берет, досадно, жаба душит, жабодушно, жалостно, жалость берет, жаль, затравленно, какая досада, какая жалость, мизерабельно, невзрачно, неказисто, неприятно, несчастно, обидно, огорчительно, печально, плачевно, прискорбно, пришибленно, страдальчески, убого, экая досада, экая жалость
ЖАЛКОВАТЬ →← ЖАЛКИЙ
Синонимы слова «ЖАЛКО»:
ВОТ ДОСАДА, ВОТ ЖАЛОСТЬ, ДОСАДА БЕРЕТ, ДОСАДНО, ЖАБА ДУШИТ, ЖАБОДУШНО, ЖАЛОСТНО, ЖАЛОСТЬ БЕРЕТ, ЖАЛЬ, ЗАТРАВЛЕННО, КАКАЯ ДОСАДА, КАКАЯ ЖАЛОСТЬ, МИЗЕРАБЕЛЬНО, НЕВЗРАЧНО, НЕКАЗИСТО, НЕПРИЯТНО, НЕСЧАСТНО, ОБИДНО, ОГОРЧИТЕЛЬНО, ПЕЧАЛЬНО, ПЛАЧЕВНО, ПРЕЖАЛКО, ПРИСКОРБНО, ПРИШИБЛЕННО, СТРАДАЛЬЧЕСКИ, УБОГО, ЭКАЯ ДОСАДА, ЭКАЯ ЖАЛОСТЬ
Смотреть что такое ЖАЛКО в других словарях:
ЖАЛКО
ЖАЛКО, в знач. сказ. и вводн. сл., кого-что, чего или с неопр. То же,что жаль. Ж. старика. Ж. времени (время). Ж. уезжать. Ж» что он не придет.Купил бы, да, ж., денег нет…. смотреть
ЖАЛКО
жалко 1. нареч. Вызывая сожаление, сострадание; страдальчески. 2. предикатив разг. То же, что: жаль.
ЖАЛКО
жалко 1.1. прил. кратк. см. жалкий 2. предик. безл. = жаль 2. нареч.pitifully жалко улыбнуться — smile pitifully жалко выглядеть — cut* a poor figure… смотреть
ЖАЛКО
жалко
экая досада, какая досада, какая жалость, вот жалость, огорчительно, прискорбно, неприятно, несчастно, вот досада, обидно, печально, досадно, пришибленно, жалость берет, жаль, затравленно, досада берет, жаба душит, плачевно, жалостно, экая жалость
Словарь русских синонимов.
жалко
см. жаль 1, 2
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
жалко
неизм.
1.
• жаль
выражение чувства жалости)
2.
• плачевно
• жалостно
вызывая сострадание)
3.
• жалобно
• жалостно
взывая к сочувствию)
4.
• жаль
выражение нежелания отдавать, портить, использовать какую-либо вещь)
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
жалко
нареч, кол-во синонимов: 28
• вот досада (12)
• вот жалость (12)
• досада берет (4)
• досадно (19)
• жаба душит (2)
• жабодушно (1)
• жалостно (18)
• жалость берет (3)
• жаль (23)
• затравленно (5)
• какая досада (12)
• какая жалость (12)
• мизерабельно (3)
• невзрачно (10)
• неказисто (8)
• неприятно (60)
• несчастно (6)
• обидно (21)
• огорчительно (14)
• печально (51)
• плачевно (23)
• прежалко (1)
• прискорбно (24)
• пришибленно (10)
• страдальчески (3)
• убого (12)
• экая досада (12)
• экая жалость (12)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
вот досада, вот жалость, досада берет, досадно, жаба душит, жабодушно, жалостно, жалость берет, жаль, затравленно, какая досада, какая жалость, мизерабельно, невзрачно, неказисто, неприятно, несчастно, обидно, огорчительно, печально, плачевно, прискорбно, пришибленно, страдальчески, убого, экая досада, экая жалость… смотреть
ЖАЛКО
1.
нареч. к жалкий (в 1 знач.).
2. безл. в знач. сказ., кому.
О чувстве сострадания, жалости, испытываемом по отношению к кому-, чему-л.Мне стало невыр… смотреть
ЖАЛКО
наречие, в значении сказуемого, вводное слово
1. Наречие. Не требует постановки знаков препинания. Пес бежит и ей в лицо // Жалко смотрит, грозно во… смотреть
ЖАЛКО
жа́лко
сказ., употр. сравн. часто
1. Если вы говорите, что вам жалко кого-нибудь, то это означает, что вы испытываете к нему чувство сострадания. Мне… смотреть
ЖАЛКО
ЖА́ЛКО, нареч.; жалчее.1.Возбуждая жалость, сострадание.В зимнѣ время, подаянья Просит жалко стрекоза. Сум. Притчи 123.||Печально, грустно.Мария заигра… смотреть
ЖАЛКО
кого-что, кого-чего и чего.
1. кого-что (о чувстве сострадания, жалости по отношению к кому-, чему-л.). Жалко (жаль) девочку. Жалко (жаль) увядшую розу… смотреть
ЖАЛКО
наречиесравн. ст.: жальче1. (в знач. сказ. и в знач. вводн. сл.)шкода2. нареч.жалюгiдно¤ 1. жалко уезжать — шкода їхати ¤ жалко потерянного времени -… смотреть
ЖАЛКО
1) нареч. pitoyablement, piteusement, d’un air pitoyable
жалко выглядеть — avoir un air pitoyable, piteux, lamentable (ср. жалкий)2) предик. безл. см. … смотреть
ЖАЛКО
kár* * *1) sajnálatos; sajnos, kár
2) (кого-чего)
а) kár (v-ért,)
б) (кому) sajnálni (v-t)
3) szánalmasan, siralmasan
Синонимы:
вот досада, вот жалост… смотреть
ЖАЛКО
1) жаль, жал(ь)ко кому, кого, на кого, на що, за ким, чим, шкода кому, кого-чого. [Жаль тобі його. Мені так жаль, так жаль на ворогів і жаль на подоланих (Л. Укр.). Мені жаль за моїм конем. Як поїдеш з України, комусь буде жалко. Мені жалько стало на бідолашних бабок, жалько стало на їхнє невідоме мені горе (Крим.). Шкода сил, шкода часу. Чого-ж я плачу? Мабуть шкода, що без пригоди, мов негода, минула молодість моя (Шевч.)]. см. II. Жаль;
2) жалко чего (не хочется давать) — жаль, жал(ь)ко, шкода. [Жаль йому грошей. Тобі жалко (шкода) хліба?];
3) (жалобно) жалібно, жалісно, жалісливо. [Жалібно плаче];
4) (с жалким видом) злиденно, нужденно. [І так злиденно іскривився (Котл.). Нужденно дивиться]. Жальче —
1) жальчіше, жальніше. Сина жаль, а дочки ще жальніше];
2) жалібніше, жалісніше…. смотреть
ЖАЛКО
Жалко у пчёлки в жопке. Вульг.-прост. Шутл.-ирон. Реплика тому, кто, о чём-л. сожалея, сказал «жалко». /em> Жалко. 3d. — каламбурно обыгрываемое слово… смотреть
ЖАЛКО
1) присудк. сл. Те саме, що жаль II 1). 2) у знач. присудк. сл. Про почуття смутку; про журбу, тугу за ким-, чим-небудь; сумно. || із спол. що і з інф… смотреть
ЖАЛКО
II. ШКО́ДА́ предикат (про почуття жалості, співчуття до когось, прикрості з якогось приводу, небажання втратити щось, позбутися чогось), ЖАЛЬ, ЖА́ЛКО, … смотреть
ЖАЛКО
нар.
1) pietosamente, miseramente
жалко улыбнуться — sorridere pietosamente
он мне жалок — mi fa pieta
2) сказ. (= жаль)
жалко старика — il vecchio fa pietà
мне жалко времени (время) — mi dispiace perdere tempo
жалко уезжать — dispiace partire
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
вот досада, вот жалость, досада берет, досадно, жаба душит, жабодушно, жалостно, жалость берет, жаль, затравленно, какая досада, какая жалость, мизерабельно, невзрачно, неказисто, неприятно, несчастно, обидно, огорчительно, печально, плачевно, прискорбно, пришибленно, страдальчески, убого, экая досада, экая жалость… смотреть
ЖАЛКО
1) yazıq, teessüf; также переводится с помощью слова acımaqжалко, нет времени — yazıq, vaqtım yoqмне тебя жалко — seni acıyım, yazıq saña2) (прискорбно… смотреть
ЖАЛКО
1) Орфографическая запись слова: жалко2) Ударение в слове: ж`алко3) Деление слова на слоги (перенос слова): жалко4) Фонетическая транскрипция слова жал… смотреть
ЖАЛКО
нрчlastimavelmente, miseravelmente; (печально) dolorosamente, tristementeСинонимы:
вот досада, вот жалость, досада берет, досадно, жаба душит, жабодуш… смотреть
ЖАЛКО
безл.
см. жаль
Синонимы:
вот досада, вот жалость, досада берет, досадно, жаба душит, жабодушно, жалостно, жалость берет, жаль, затравленно, какая доса… смотреть
ЖАЛКО
жалкоחֲבָל (עַל)* * *באופן מלוכלךחבל!צרСинонимы:
вот досада, вот жалость, досада берет, досадно, жаба душит, жабодушно, жалостно, жалость берет, жаль,… смотреть
ЖАЛКО
ЖАЛКО, -а, с. Ласк. То же, чтожало.Синонимы:
вот досада, вот жалость, досада берет, досадно, жаба душит, жабодушно, жалостно, жалость берет, жаль, зат… смотреть
ЖАЛКО
Przymiotnik жалкий żałosny nędzny mizerny nikczemny Przysłówek жалко żal szkoda nędznie mizernie żałośnie
ЖАЛКО
1) языкъ, теэссюф; также переводится с помощью слова аджымакъ
жалко, нет времени языкъ, вакътым ёкъ
мне тебя жалко сени аджыйым, языкъ санъа
2) (прискорбно) языкъ (ки), теэссюф (ки) также переводится с помощью слов аджымакъ, аджынмакъ, теэссюф этмек, пешман этмек
жалко, что я не видел вас сизни корьмегениме чокъ языкъ; языкъ ки, сизни корьмедим
3) (жалкий) аджыныкълы бир алда, аджыныкълы бир вазиетте
на него жалко смотреть о пек аджыныкълы бир алда… смотреть
ЖАЛКО
нареч.1) lamentablemente, deplorablemente; dolorosamente (страдальчески)жалко выглядеть — tener un aspecto lamentableжалко улыбаться — sonreírse doloro… смотреть
ЖАЛКО
в знач. сказ. и вводн. сл.
Синонимы:
вот досада, вот жалость, досада берет, досадно, жаба душит, жабодушно, жалостно, жалость берет, жаль, затравленн… смотреть
ЖАЛКО
см. жаль
Синонимы:
вот досада, вот жалость, досада берет, досадно, жаба душит, жабодушно, жалостно, жалость берет, жаль, затравленно, какая досада, к… смотреть
ЖАЛКО
• до боли жалкоСинонимы:
вот досада, вот жалость, досада берет, досадно, жаба душит, жабодушно, жалостно, жалость берет, жаль, затравленно, какая доса… смотреть
ЖАЛКО
1) нареч. pitoyablement, piteusement, d’un air pitoyable жалко выглядеть — avoir un air pitoyable, piteux, lamentable (ср. жалкий) 2) предик. безл. см… смотреть
ЖАЛКО
1》 присудк. сл. Те саме, що жаль II 1).2》 у знач. присудк. сл. Про почуття смутку; про журбу, тугу за ким-, чим-небудь; сумно.|| із спол. що і з… смотреть
ЖАЛКО
жалко безл. см. жальСинонимы:
вот досада, вот жалость, досада берет, досадно, жаба душит, жабодушно, жалостно, жалость берет, жаль, затравленно, какая… смотреть
ЖАЛКО
корень — ЖАЛ; суффикс — К; суффикс — О; Основа слова: ЖАЛКОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — ЖАЛ; ∧ — К; ∧ — О; Слово Жалко содерж… смотреть
ЖАЛКО
1. нареч. аянычтуу болуп, боор оорурлук (ачыгандай) болуп;
жалко выглядеть кебетеси аянычтуу болуп көрүнүү;
2. безл. в знач. сказ. кого-что, чего и с неопр. аянычтуу, аёо, боор ооруу;
мне тебя жалко сага менин боорум ачыйт;
3. безл. в знач. сказ. с союзом «что» жаман, өкүнүч, өкүнүчтүү;
жалко, что он не пришёл анын келбегени жаман болду…. смотреть
ЖАЛКО
1. жалко, мъчно /ми/ е, за съжалениежаль2. жално, жалкожалко
ЖАЛКО
1. armetult2. haledalt3. haledasti4. haletsusväärselt5. kahju6. näruselt7. viletsalt
ЖАЛКО
жалко экая досада, какая досада, какая жалость, вот жалость, огорчительно, прискорбно, неприятно, несчастно, вот досада, обидно, печально, досадно, пришибленно, жалость берет, жаль, затравленно, досада берет, жаба душит, плачевно, жалостно, экая жалость<br><br><br>… смотреть
ЖАЛКО
ЖАЛКО в знач. сказуемого, кому-чему кого-что или кого-чего или с инф. или с союзами. То же, что жаль (разг.). Жалко мне, дружок, измятых роз. Д. Бедный. Жалко продавать такую хорошую вещь. Жалко бабушку. Жалко денег. Жалко, если дело не удастся.<br><br><br>… смотреть
ЖАЛКО
жалко нареч. (1)
Смерть жалко! хоть кого испортит жизнь такая.СС 4.
ЖАЛКО
Жалко до слез.Жаль (жалко) до плачу (до сліз); жаль — аж плач бере.Жалко на него смотреть.Жаль бере, як подивишся на нього.Мне его очень жаль.Мені дуже… смотреть
ЖАЛКО
Нареч. 1. yazıq, yazıq-yazıq, məzlum-məzlum, acınacaqlı bir halda, aciz bir halda; жалко смотреть yazıq-yazıq baxmaq; 2. безл. в знач. сказ. heyf(dir), heyf olsun, yazıq(dır); жалко потерянного времени itirilmiş vaxta heyf…. смотреть
ЖАЛКО
Жа́лко і жа́лько, присл.жа́лько і жа́лко, присл.
ЖАЛКО
жалко, ж′алко, в знач. сказ. и вводн. сл., кого (что), чего или с неопред. То же, что жаль. Ж. старика. Ж. времени (время). Ж. уезжать. Ж., что он не придет. Купил бы, да, ж., денег нет.<br><br><br>… смотреть
ЖАЛКО
нареч.1. аяныш;- жалко выглядеть аянышты көріну;2. безл. в знач. сказ. қынжыларлық;- аяныш;- мне тебя жалко сені мен аяймын;3. безл. в знач. сказ. жалко, что он не пришел оның келмегені қынжыларлық… смотреть
ЖАЛКО
ЖАЛКО, в значение сказ. и вводн. сл., кого-что, чего или с неопр. То же, что жаль. Ж. старика. Ж. времени (время). Ж. уезжать. Ж„ что он не придет. Купил бы, да, ж., денег нет…. смотреть
ЖАЛКО
шел, хӗрхенмелле, шеллемелле, хӗрхенес килет; мне егб жалко манӑн ӑна хӗрхенес килет; Купил бы, да, жалко, денег не хватает Туянӑттӑм та, шел, укҫа ҫитмест… смотреть
ЖАЛКО
Ударение в слове: ж`алкоУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ж`алко
ЖАЛКО
нар.1.кызганыч; ж. улыбнуться кызганыч елмаю 2.жәл, жәлли, кызганыч, кызгана; ему ж. потерянного времени ул әрәмгә киткән вакытын кызгана
ЖАЛКО
нареч. жаласнаняшчаснабездапаможнаубоганікчэмнасм. жалкий безл. в знач. сказ. шкадажалко денег — шкада грошай
ЖАЛКО
• líto• uboze• škoda• žalostně• žel
ЖАЛКО
عاجزانه ، رقت انگيزانه
ЖАЛКО
Жаласна, няшчасна, бездапаможна, убога, нікчэмна, см. жалкийшкада, жалко денег — шкада грошай
ЖАЛКО
Лок Ложа Лак Лаж Кола Кол Кожа Кал Жок Жало Жалко Жако Жак Ока Ложка
ЖАЛКО
ЖАЛЬКО пр., жаль, шкода, фр. прикро; (на серці) сумно, жалісно.
ЖАЛКО
жа́лко
прислівник
незмінювана словникова одиниця
ЖАЛКО
Жалко- misere; miserabiliter;
ЖАЛКО
жалко ж`алко, в знач. сказ.
ЖАЛКО
мені ~ (жаль) його żal mi go
ЖАЛКО
nožēlojami, žēli, bēdīgi
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
Найдено определений: 38
жалко
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
I нареч. качеств.
1. Вызывая сострадание, сочувствие.
2. Страдальчески.
II предик. разг.
1. О чувстве сожаления по поводу чего-либо; жаль I 1..
2. О жалости, сострадании по отношению к кому-либо или к чему-либо; жаль I 2..
III предик. разг.
1. О нежелании тратить, отдавать что-либо, лишаться чего-либо; жаль II 1..
2. перен.
О чувстве сожаления по поводу чего-либо, о досаде при утрате чего-либо, при возможности лишиться чего-либо; жаль II 2..
ЖА́ЛКО — сказ., употр. сравн. часто
1. Если вы говорите, что вам жалко кого-нибудь, то это означает, что вы испытываете к нему чувство сострадания.
Мне его жалко. | Тебе себя не жалко, день и ночь работаешь. | И тут он разрыдался, да так, что мы прямо не знали, что делать, — до того нам было его жалко.
2. Если кто-то говорит, что ему жалко чего-то, то это означает, что он испытывает чувство сожаления при утрате, утере чего-либо, возможности лишиться этого.
Жалко бросить работу. | Жалко ушедшей молодости. | Жалко денег. | В жизни много интересных вещей, на которые не жалко тратить время.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
ЖА́ЛКО.
1. нареч. к жалкий в 1 знач. Жалко улыбнуться. Жалко выглядеть.
2. безл., в знач. сказуемого, кому-чему кого-что или кого-чего или с инф. или с союзами. То же, что жаль (разг.). «Жалко мне, дружок, измятых роз.» Д.Бедный. Жалко продавать такую хорошую вещь. Жалко бабушку. Жалко денег. Жалко, если дело не удастся.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
ЖА́ЛКО, в знач. сказ. и вводн., кого (что), чего или с неопред. То же, что жаль. Ж. старика. Ж. времени (время). Ж. уезжать. Ж., что он не придет. Купил бы, да, жен., денег нет.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ЖА́ЛКО
I. нареч.
1. к Жа́лкий (1 зн.). Ж. поджала плечи.
2. в функц. сказ. Разг. О чувстве жалости, сострадания; жаль (1 зн.). Мне его так ж.! Тебе себя не жалко, день и ночь работаешь!
3. (что и с инф.). в функц. сказ. О чувстве досады при утрате, утере чего-л. или возможности лишиться чего-л. и т.п. Ж. бросать работу. Ж. ушедшей молодости. Ж. тратить деньги на чепуху. Ж., если ничего не удастся сделать. Ж., что всё так нехорошо получилось.
II. в зн. вводн. сл. Разг. Употр. для выражения сожаления, огорчения; жаль, к сожалению. Купил бы, да, ж., денег нет. Заниматься этим делом, ж., не смогу.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
1. нареч. к жалкий (в 1 знач.).
2. безл. в знач. сказ., кому.
О чувстве сострадания, жалости, испытываемом по отношению к кому-, чему-л.
Мне стало невыразимо жалко его. — За что я так грубо и резко оттолкнула его? Гаршин, Происшествие.
Ему жалко было себя, не хотелось умирать. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.
3. безл. в знач. сказ., кого-что и кого-чего. О чувстве грусти, горечи по поводу отсутствия, утраты, исчезновения и т. п. кого-, чего-л.
Мне жалко радости былой И даже прошлых жаль страданий. Огарев, Т. Н. Грановскому.
||
обычно с союзами „если», „что» или с неопр. О чувстве сожаления, возникающем вследствие чего-л.
И Афанасию Ивановичу сделалось жалко, что он так пошутил над Пульхерией Ивановной. Гоголь, Старосветские помещики.
[Мерич:] Однако это жалко, если она выйдет замуж: она такая хорошенькая. А. Островский, Бедная невеста.
Лида могла бы уволиться с завода и пойти учиться. Но ей было жалко бросать цех. Панова, Кружилиха.
4. безл. в знач. сказ., чего или с неопр. О нежелании тратить, отдавать и т. п. что-л., лишиться чего-л.
— Свечку зажечь жалко, да и к чему? Тургенев, Живые мощи.
[Михевна:] Сахару больно жалко: много его у них выходит. А. Островский, Последняя жертва.
На минуту становилось жалко богатства. Так-таки все и отдать? Горбатов, Торговец Лобас.
5. в знач. вводн. сл. разг. К сожалению, жаль.
ПОГОВОРКИ
Жалко у пчёлки в жопке. Вульг.-прост. Шутл.-ирон. Реплика тому, кто, о чём-л. сожалея, сказал «жалко». Жалко. 3d. — каламбурно обыгрываемое слово жало (пчелиное).
СЛОВАРЬ РУССКОГО АРГО
ЖАЛКО, -а, с. Ласк. То же, что
жало.
СПРАВОЧНИК ПО ПУНКТУАЦИИ
наречие, в значении сказуемого, вводное слово
1. Наречие. Не требует постановки знаков препинания.
Пес бежит и ей в лицо // Жалко смотрит, грозно воет, // Словно сердце песье ноет… А. Пушкин, Сказка о мертвой царевне.
2. В значении сказуемого. Не требует постановки знаков препинания.
Ой, до того жалко старика. В. Распутин, Прощание с Матерой. И еще дурачки, сколько я их видел, всегда почти люди добрые, и их жалко, и неизбежно тянет пофилософствовать. В. Шукшин, Боря.
3. Вводное слово. То же, что «к сожалению». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (Приложение 2)
Кто-то там проколол свою совесть, // Кто-то в сердце вкурил анашу… // Эх вы парни, про вас нужно повесть, // Жалко, повестей я не пишу. В. Высоцкий, Стихи. Ты, жалко, спешишь, а то бы еще поговорили.
ПУНКТУАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
кого-что, кого-чего и чего.
1. кого-что (о чувстве сострадания, жалости по отношению к кому-, чему-л.). Жалко (жаль) девочку. Жалко (жаль) увядшую розу. Мне стало невыразимо жалко его (Гаршин).
2. кого-что и кого-чего (о чувстве грусти, горечи, сожаления по поводу отсутствия, утраты кого-, чего-л.). Жалко (жаль) всех рано ушедших в могилу. Жалко (жаль) потерянного времени.
3. чего (о нежелании тратить, отдавать что-л., лишиться чего-л.). На минуту становилось жалко богатства (Горбатов). Сахару больно жалко: много его у них выходит (А. Н. Островский).
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СИНОНИМЫ
нареч, кол-во синонимов: 28
экая досада, какая досада, какая жалость, вот жалость, огорчительно, прискорбно, неприятно, несчастно, вот досада, обидно, печально, досадно, пришибленно, жалость берет, жаль, затравленно, досада берет, жаба душит, плачевно, жалостно, экая жалость
неизм.
1.
жаль
выражение чувства жалости)
2.
плачевно
жалостно
вызывая сострадание)
3.
жалобно
жалостно
взывая к сочувствию)
4.
жаль
выражение нежелания отдавать, портить, использовать какую-либо вещь)
ОМОНИМЫ
жалко I
нареч. вызывая жалость, ничтожно
Он начал жалко оправдываться.
нареч. жалобно
в знач. сказуемого вызывает сожаление
Мне было жалко, что он не смог прийти.
жалко II
уменьш. от жало I
ИДИОМАТИКА
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
жалко у пчелки
СЛОВАРЬ РУССКОГО АРГО
… в попке
… в жопке
Ирон. ответ на реплику, содержащую слово «жалко» в зн. жаль.
Встречается в текстах В. Шукшина и др.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
жалко у пчёлки в жопке
ПОГОВОРКИ
Вульг.-прост. Шутл.-ирон. Реплика тому, кто, о чём-л. сожалея, сказал «жалко». Жалко. 3d. — каламбурно обыгрываемое слово жало (пчелиное).
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
жалко!
СЛОВАРЬ РАЗГОВОРНЫХ ВЫРАЖЕНИЙ
Жалко! — Жалко у пчёлки / (знаешь где?) в попке // пчёлка на ёлке, ёлка в лесу. Лес далеко, отсюда не видать
1) выражение нежелания отдать что-л.; несогласие с этим;
2) выражение сожаления; несогласие с этим.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
жалко…. жалко у пчёлки, а пчёлка на ёлке
СЛОВАРЬ НАРОДНОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ
, а ёлка в лесу, а лес за горою, а гора за другою.
Реплика на слово жалко в чужой речи.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
жалковавший
СИНОНИМЫ
прил., кол-во синонимов: 2
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
жалковать
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
несов. неперех. местн.
Сожалеть, печалиться о ком-либо или о чём-либо.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
жалкова́ть, -ку́ю, -ку́ет
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
жалкое
ГЛАГОЛЬНАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ
влачить жалкое существование => действие
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
жалкое существование
СИНОНИМЫ
сущ., кол-во синонимов: 2
прозябание, растительная жизнь
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
жалконький
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
I прил. разг.
1. ласк. к прил. жалкий I
2. усилит. к прил. жалкий I
II прил. разг.
1. ласк. к прил. жалкий II
2. усилит. к прил. жалкий II
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СИНОНИМЫ
прил., кол-во синонимов: 1
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
жалкость
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
ж. разг. 1. Отвлеч. сущ. по знач. прил.: жалкий
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
ЖА́ЛКИЙ, -ая, -ое; -лок, -лка́, -лко; жа́льче.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СИНОНИМЫ
сущ., кол-во синонимов: 13
убогость, плюгавость, жалостность, пустячность, затравленность, плачевность, невзрачность, пришибленность
сущ.
1.
плачевность
жалостность
способность вызывать сострадание)
2.
жалобность
жалостность
(о словах, голосе, взгляде))
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ