- yellow |ˈjeləʊ| — желтый, трусливый, ревнивый, завистливый, подозрительный
желтый чай — yellow tea
ярко-жёлтый — bright yellow
жёлтый марс — mars yellow
жёлтый снег — yellow snow
жёлтый хром — yellow chromate color
желтый пояс — yellow band
люпин жёлтый — yellow lupin
желтый табак — yellow tobacco
желтый томат — yellow tomato
яично-желтый — eggyolk yellow
ганза жёлтый — hansa yellow
бледно-жёлтый — light yellow
желтый фосфор — yellow phosphorus
желтый мышьяк — arsenic yellow
грязно-жёлтый — dirty yellow
микадо жёлтый — micado yellow
желтый щавель — yellow dock
ядовито-жёлтый — hot yellow
жёлтый оттенок — tint of yellow
жёлтый пигмент — yellow pigment
кубовый жёлтый — vat yellow
жёлтый лимонит — yellow limonite
жёлтый декстрин — yellow dextrin
оранжево-жёлтый — orange yellow
жёлтый озокерит — yellow ozokerite
жёлтый пайнойль — yellow pine oil
ярко-жёлтый цвет — violent yellow
жёлтый светодиод — yellow led
титановый жёлтый — titan yellow
индийский жёлтый — indian yellow
ещё 27 примеров свернуть
- jaundiced |ˈdʒɔːndɪst| — желчный, пораженный желтухой, желтого цвета, желтый, больной желтухой
- xanthous |ˈzænθʌs| — желтый
Смотрите также
рудо-жёлтый — orange-coloured
жёлтый воск — unbleached beeswax
желтый лишай — tinea flava
тёмно-жёлтый — dark-yellow
лотос желтый — duck-acorn
желтый сапфир — oriental topaz
светло-жёлтый — chrome primordial
жёлтый мышьяк — arsenic trisulfide
жёлтый нарцисс — lent lily
касатик жёлтый — yellowflag iris
янтарно-жёлтый — amber-yellow
медвяно-жёлтый — honey-yellow
лимонно-жёлтый — lemon-coloured citrine
нарцисс жёлтый — trumpet daffodil
молочно-жёлтый — cream-buff
шафранно-жёлтый — saffron-yellow
желточно-жёлтый — egg-yolk coloured
жёлтый сердолик — canary stone
гравилат жёлтый — cream-colored avens
серовато-жёлтый — grayish-yellow
жёлтый грейпфрут — white grapefruit
абрикосово-жёлтый — apricot-yellow
зеленовато-жёлтый — greenish-yellow
красно-жёлтый цвет — mikado orange
коричневато-жёлтый — snuff-and-butter
коричневато-желтый — brownish-yellow
густой желтый туман — pea-souper fog
кадмий жёлтый светлый — cadmium lemon
голубовато-жёлтый цвет — orient blue
жёлтый дымчатый мрамор — sienna marble
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- or |ɔːr| — или, либо
- amber |ˈæmbər| — янтарный
жёлтый индикатор — amber indicator
жёлтый светофильтр — amber filter
жёлтый световой сигнал — amber signal
жёлтый сигнал управления — amber pilot light
жёлтый проблесковый огонь — flashing amber light
жёлтый вращающийся маячок — amber rotating warning lamp group
жёлтый индикаторный сигнал — amber indicator light
жёлтый индикатор воздухоочистителя — amber air cleaner indicator light
жёлтый сигнал, жёлтый свет (светофора) — amber light
жёлтый проблесковый предупредительный сигнал — flashing amber warning signal
ещё 7 примеров свернуть
Изучение цветов в английском языке обычно не представляет особых трудностей благодаря наглядности изучаемого материала. В этой статье мы познакомим вас тем, как называются основные цвета по-английски с переводом на русский язык. Не все изучающие английский язык знакомы с английской транскрипцией, так что мы научим вас называть цвета по-английски с произношением по-русски.
Итак, в мире существует огромное количество цветов и оттенков. И далеко не каждый из них мы можем назвать одним словом даже в родном языке, не говоря уже об иностранном. Да и для того, чтобы не иметь недостатка в словах, обозначающих цвета на английском языке, не обязательно изучать все возможные варианты цветов. Достаточно будет знать пару десятков основных названий, наиболее часто использующихся в речи.
Названия цветов на английском языке
Вот десять основных цветов, с которыми в первую очередь начинают знакомить детей при изучении английского языка.
Yellow — жёлтый (Елоу) [ ˈjeləʊ ]
Green — зелёный (грин) [ ɡriːn ]
Blue — голубой, синий (блю) [ bluː ]
Brown — коричневый (браун) [ braʊn ]
White — белый (уайт) [ waɪt ]
Red — красный (ред) [ red ]
Orange — оранжевый (Орэндж) [ ˈɒrɪndʒ ]
Pink — розовый (пинк) [ pɪŋk ]
Gray — серый (грей) [ ɡreɪ ]
Black — чёрный (блэк) [ blæk ]
Произношение цветов по-английски для детей обычно не представляет большой трудности, большинство цветов обозначаются односложными словами и легко запоминаются.
После того, как вы справитесь с первым десятком цветов на английском языке, можно добавить в свой словарь еще десять цветов, которые вы можете достаточно часто встретить в разных ситуациях.
Beige — бежевый (бейж) [ beɪʒ ]
Golden — золотой, золотистый (гОулден) [ ˈɡəʊldən ]
Emerald — изумрудный (Эмералд) [ ˈemərəld ]
Coral — коралловый (кОрал) [ ˈkɒrəl ]
Copper — медный (кОпа) [ ˈkɒpə ]
Olive — оливковый (Олив) [ ˈɒlɪv ]
Purple — фиолетовый, пурпупный (пёпл) [ ˈpɜːpəl ]
Silver — серебряный, серебристый (сИлва) [ ˈsɪlvə ]
Lilac — сиреневый (лАйлак) [ ˈlaɪlək ]
Khaki — хаки (кАки) [ ˈkɑːki ]
Таким образом, теперь вы знаете основные цвета на английском языке с транскрипцией на русском. Всего получилось двадцать слов, при помощи которых вы легко сможете назвать цвет любого предмета, который вам понадобится.
Выучили цвета? Следующим шагом рекомендуем выучить дни недели на английском.Учить дни недели>>
Кроме названия цвета, иногда нужно назвать оттенок. Названия оттенков можно обозначить, добавив к основному цвету определенные прилагательные. Например: яркий, темный, светлый и др. Они позволят передать насыщенность цвета описываемого явления или предмета. Вот слова, которые помогут вам более точно обозначить нужный цвет.
Light — светлый (лайт) [ laɪt ]
Dark — темный (дак) [ dɑːk ]
Bright — яркий (брайт) [ braɪt ]
Dull — тусклый (дал) [ dʌl ]
Pale — бледный (пэйл) [ peɪl ]
После того, как вы выучили названия всех цветов по-английски, для лучшего запоминания и дальнейшей тренировки можно попробовать назвать знакомые вам предметы по-английски, добавив к ним название цвета. Например, a red sofa (красный диван), a white fridge (белый холодильник), light green walls (светло-зеленые стены), dark blue socks (темно-синие носки).
Так же нужно знать, как правильно спросить по-английски, какого цвета тот или иной предмет. Для этого используется конструкция What color? (какого цвета). Например:
What is this? — Что это? (уот из зис?) [ ‘wɒt ɪz ðɪs ]
This is a flower. — Это цветок. (зис из э флАуа) [ ‘ðɪs ɪz ə ˈflaʊə ]
What color is it? — Какого он цвета? (уот кАла из ит) [ wɒt ‘kʌlʌ ɪz ɪt ]
It is yellow. — Он желтый. (ит из елоу) [ ɪt ɪz ˈjeləʊ ]
Учим цвета на английском в игровой форме
Если вы учите названия цветов по-английски с детьми, то можно придумать множество веселых игровых упражнений. Начиная от игры с карандашами – спрашивать, какого цвета карандаш, который вы держите, и наоборот, чтобы вопрос задавал ребенок.
Один из вариантов такой игры – «Угадай». Один участник прячет карандаш за спину, а второй пытается угадать, какого этот карандаш цвета. В данной игре используются структуры:
— Is it … (название цвета)? — Он…(название цвета)?
— Yes, it is. (No, it isn’t) – Да. (Нет)
Например:
За спиной участник держит 
(a blue pencil)
Затем задает вопрос второму игроку:
What color is the pencil? – Какого цвета карандаш? (уот кАла из зе пенсил) [ wɒt ‘kʌlʌ ɪz ðə ˈpensl ]
Второй игрок начинает угадывать:
Is it red? — Он красный? (из ит ред) [ ɪz ɪt red ]
Первый участник:
No, it isn’t.— Нет. (ноу, ит изнт) [ ‘nəʊ ɪt ‘ɪznt ]
И затем:
Is it yellow? — Он желтый? (из ит Елоу) [ ɪz ɪt ˈjeləʊ ]
No, it isn’t.— Нет. (ноу, ит изнт) [ ‘nəʊ ɪt ‘ɪznt ]
Is it blue?— Он синий? (из ит блю) [ ɪz ɪt bluː]
Yes, it is.— Да. (ес ит из) [ ˈjes it ‘iz ]
И так далее.
Так же хорошо запомнить цвета по-английски детям помогут ваши вопросы на прогулке, при уборке игрушек – «Какого это цвета?». Чем больше упражнений на запоминание вы сделаете, тем быстрее и более долговременным будет эффект.
Итак, как вы видите, запомнить названия цветов по-английски не представит особого труда ни для взрослых, ни для детей. Теперь вы можете идти дальше в изучении английского языка. А главное – не забывайте время от времени возвращаться к пройденным словам и употреблять их в сочетании с вновь выученными.
Упражнение на запоминание цветов
Для закрепления результата, прямо сейчас, Вы можете пройти онлайн упражнение. Желаем Вам успехов!
Дополните предложение недостающим словом (названием цвета)
-
Lemons are .
-
I don’t like apples.
Дополните предложения правильными сочетаниями слов
-
We have a(n) .
-
In the zoo we saw a(n) .
-
My mom loves .
Составьте предложение
-
.
-
.
Если Вы заинтересованы в быстром и эффективном изучении английского языка, то регистрируйтесь в нашем обучающем онлайн-сервисе Lim English по этой ссылке и приступайте к увлекательным занятиям!
жёлтый — перевод на английский
У меня жёлтое платье.
I’ve got a yellow dress.
Жёлтый — цвет счастья.
Yellow is for happiness.
Особенно эта жёлтая повязка.
Especially this yellow armband.
Отвези меня к жёлтому плоту.
take me to the yellow float.
Показать ещё примеры для «yellow»…
После этого он стал желтым репортером, занимается политиками и знаменитостями.
After that, he became a tabloid reporter on politicians and celebrities.
Ты же знаешь… начальство не одобряет подобные выходки. Если я напишу отчет а-ля желтая газетенка, нас поднимут на смех.
The Bureau has it out for us already and it would make us appear pretty stupid if my field report read like some tabloid story.
Начало на обложке. …на основании статьи из «желтой» газеты.
In essence, Mulder is petitioning the Bureau to assign a case number to a tabloid headline.
Я весь мир превратил в желтую газетенку!
We interrupt this program for a special report. I turned the whole world into a tabloid!
Я буду в свободное время охотиться за мутантами и увековечивать их чудовищные лица для желтой прессы.
I’ll hunt down mutants and immortalise their horrible faces for tabloid posterity.
Показать ещё примеры для «tabloid»…
Хорошо, желтые для отдела закупок.
All right, the yellow ones go to purchasing.
ни желтых пятен?
Or yellow ones?
Мне нравятся жёлтые.
I like the yellow ones.
Тут желтые, голубые, красные папки
You have the yellow ones, blue ones, and red ones.
Показать ещё примеры для «yellow ones»…
Я проехал на желтый цвет, но не на красный, мсье инспектор.
Crossed in amber but not in red, Inspector.
— Запомни: дожидаться желтого света, а трогаться с места, когда он горит.
Remember: wait for the amber light but do rush when it’s alight.
Утром — зелёный, желтый — в обед, вечером — красный.
Morning is green, afternoon is amber, evening is red.
Они подняли желтую тревогу.
They put out an AMBER Alert.
Да, отменяй желтую тревогу.
Yeah, cancel the amber alert.
Показать ещё примеры для «amber»…
Это всего лишь желтая пресса.
God,it’s just gossip columns.
Не могу поверить, что ты до сих пор… Позвонили из какой-то желтой газетенки и спросили
Some gossip guy calls my publicist and says «Is he dating Harriet Hayes?» I don’t comment.
Вам не надо покупать жёлтые журналы.
You won’t need to buy gossip magazines.
— С каких пор ты читаешь желтую прессу?
right. since when do you read gossip magazines?
Будем флиртовать на улице — и уже завтра наши фото появятся в жёлтой прессе.
Flirting around here will mean that a gossip magazine will take photos of us.
Показать ещё примеры для «gossip»…
Желтый — значит только для моих глаз.
Yellow light’s for my eyes only.
Жёлтый — проезжай очень быстро.
Yellow light, go very fast.
Желтый — для украшения.
— Yellow light. Decoration.
Неплохо сработал вчера вечером, рванул на желтый.
Nice dodge last night, flooring it through that yellow light.
Я… я думал, что успею проскочить на желтый, а тут вы выехали и я… я ехал слишком быстро, и…
I — I thought I could make the yellow light,and when you pulled through,I… I was going too fast,and…
Показать ещё примеры для «yellow light»…
— Она совершенно желтая.
— Yeah, well, she’s majorly jaundiced.
Очень уж он желтый
He’s quite jaundiced.
Желтый оттенок кожи, вероятно гепатит «С»
Jaundiced skin, probably hepatitis «C»
Его склеры желтеют.
His sclera’s jaundiced.
— Да, они желтеют.
— Yeah, she’s jaundiced.
Он сделал его из чая и жёлтого сахара.
He made it by mixing tea and brown sugar.
Что похоже, будто ваш муж добавил немного своего лекарства против давления в желтый сахар.
Are you saying that-— That it looks like your husband… stirred in some of his blood pressure medication along with the brown sugar.
Говорят, осенью его руки желтеют и опадают. СМЕХ
Some say, that in the autumn, all his arms go brown and fall off.
Тебе нужно убраться отсюда, пока это место не залилось кровью, и я не убил всех, и желтых, и белых.
You need to get out before this place is crawling with purple, and I kill everything, brown and white.
Боль желта.
Pain is brown
Шесть команд уже отобрались. Судьба последней квоты решится сегодня на Жёлтой полосе.
With 6 teams having already made it, the battle for the last spot is raging here at Yellow Line.
Название трассы огласят не раньше чем определится победитель Жёлтой полосы.
Once the winner of Yellow Line is settled, REDLINE’s venue will be announced.
В связи с отказом от участия Курукуру Дазы и Сёто О-Джина кандидатуры Мики и Тодороки, победителей Синей полосы а также Джей-Пи, проведшего блистательную гонку на Жёлтой полосе, были выдвинуты на участие в Красной полосе.
Since KURUKURU=DAZA and SHOTO=O-JIN declined, the team of Miki Todoroki — the winners of the Blue Line — and JP, who had a brilliant run at the Yellow Line, were nominated.
О, ты же был на Жёлтой полосе!
You’re that guy from the Yellow Line.
Никто не смеет парковаться на двойной желтой, когда ты поблизости, а?
No-one parks on a double yellow line with you around, eh?
Морковь делает вас желтым, ниацин делает вас красным.
The carrots turn you yellow, the niacin turns you red.
Если морковь делает вас желтым, а томаты красным, какого он будет цвета, если он набивал брюхо обоими этими продуктами?
And if carrots turn you yellow and tomato turn you red, what color would he most likely turn if he would have gorge himself on both those items.
— Ты желтеешь, мой мальчик?
Turn yellow on me are you boy?
Желтеешь!
Turning yellow!
Думаешь я не знаю: когда ты врёшь желтеешь как лимон?
You think I don’t know that when you lie you turn as yellow as a lemon?
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- yellow: phrases, sentences
- tabloid: phrases, sentences
- yellow ones: phrases, sentences
- amber: phrases, sentences
- gossip: phrases, sentences
- yellow light: phrases, sentences
- jaundiced: phrases, sentences
- brown: phrases, sentences
- yellow line: phrases, sentences
- turn you yellow: phrases, sentences
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «желтый» на английский
Предложения
Соответственно, весь желтый цвет исчезнет.
As a result, that ugly yellow color will go away.
Внезапно из открывшейся двери ударил широкий желтый луч.
Suddenly a wide yellow beam flowed out brightly from a door that was opened.
Когда семена экстрагируются водой, получается желтый флуоресцентный краситель.
However, when the seeds are boiled with water, a yellow fluorescent dye is obtained.
Однако не рассчитывайте на желтый известный костюм персонажа.
Don’t hold your breath for the character’s famous yellow spandex costume, though.
Яркий желтый заголовок добавляет немного дополнительной энергии дизайну.
The bright yellow header here adds a bit of extra energy to this design.
На холме слева внезапно появляется большой желтый цветок.
A large yellow flower is appeared from the left side of the hill all of sudden.
Переставьте желтый провод в середину разъема.
Move the Yellow cable to the middle in the Servo connector.
Согласно, желтый цвет был выбран для отображения выравнивания в этническом обществе.
According to, the yellow color was chosen to display equalization in ethnic society.
Долгое время использовали только желтый цвет для обозначения необходимости остановиться.
For a long time only used yellow to indicate the need to stop.
Обязательно используйте желтый цвет, ведь именно он нравится новой покровительнице.
Be sure to use the yellow color, because it is he who likes the new patroness.
Суббота — «желтый» день недели.
Saturday is the «yellow» day of the week.
Камень, который станет талисманом: желтый сапфир.
The stone that will become a talisman: yellow sapphire.
Женщина обнаружила в саду непонятный желтый предмет.
A woman discovered an incomprehensible yellow object in the garden.
В регионах объявили «желтый» уровень тревоги из-за чрезвычайной экологической ситуации.
In regions announced the «yellow» level of alarm because of an emergency ecological situation.
Это зона (желтый круг) с несколькими огневыми позициями.
There is an area (yellow circle) with several firing positions.
Также известный как желтый окунь имеет самое высокое изобилие в зимние месяцы.
Also known as the yellow snapper has the highest abundance in the winter months.
Зеленый и желтый попугай со своим любимым арахиса.
Love the green and yellow with his favourite pair of crocs.
Процесс курение вызывает сыр на желтый и кожуры, чтобы стать темно-коричневого.
The smoking process causes the cheese to yellow and the rind to become a deep brown.
В велосипедных гонках желтый цвет отделяет лидера от остальных участников.
In cycling, yellow separates the leader from the rest of the pack.
Обычно это желтый или оранжевый цвет.
It is usually a yellow or orange color.
Предложения, которые содержат желтый
Результатов: 7744. Точных совпадений: 7744. Затраченное время: 66 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Цвета на английском языке
Цвета на английском языке и их оттенки с переводом и произношением.
Во время разговора цвета очень часто используются. Поэтому основные цвета в английском языке следует выучить. Ниже приведены обычные цвета и их оттенки.
Colour и Color
Эти слова равнозначны, читаются одинаково и обозначают одно и тоже: «цвет»
colour [‘kʌlə] — британский вариант.
color [‘kʌlə] — американский вариант.
Gray и Grey
Разница между этими двумя словами такая же, как между словами ‘color’ и ‘colour’.
grey [ɡreɪ] — британский вариант.
gray [ɡreɪ] — американский вариант.
Названия цветов в таблице
| Цвета | Название, перевод, транскрипция и произношение |
|---|---|
| White — белый (уайт) [ waɪt ] | |
| Black — чёрный (блэк) [ blæk ] | |
| Green — зелёный (грин) [ ɡriːn ] | |
| Yellow — жёлтый (Елоу) [ ˈjeləʊ ] | |
| Blue — голубой, синий (блю) [ bluː ] | |
| Red — красный (ред) [ red ] | |
| Brown — коричневый (браун) [ braʊn ] | |
| Orange — оранжевый (Орэндж) [ ˈɒrɪndʒ ] | |
| Pink — розовый (пинк) [ pɪŋk ] | |
| Gray — серый (грей) [ ɡreɪ ] | |
| Purple — пурпурный или сиреневый [ˈpə:pl] | |
| Violet — фиолетовый [ˈvaɪəlɪt] | |
| Beige — бежевый [beɪʒ] | |
| Scarlet — алый [ˈskɑ:lɪt] | |
| Silver — серебристый [ˈsɪlvə] | |
| Gold — золотой [gəuld] | |
| Turquoise — бирюзовый [ˈtə:kwɑ:z] | |
| Emerald — изумрудный [ˈemər(ə)ld] |
Оттенки цвета
Оттенки цвета в английском языке передаются с помощью оттеночных прилагательных. Обычно эти прилагательные добавляются к основному цвету. Ниже приведен список некоторых таких слов
Для передачи светлых оттенков
Light — светлый [laɪt].
Pale — светлый/бледный [peɪl].
Для передачи тёмных оттенков
Dark — тёмный [dɑ:k].
Deep — насыщенный/глубокий [di:p].
Для передачи ярких оттенков
Bright — яркий [braɪt].
Hot — горячий/резкий/яркий [hɔt].
Другие оттенки
Cool — Холодный [ku:l]
Dirty — Блёклый, матовый [ˈdə:tɪ]
Dull — Тусклый, неяркий, слабый [dʌl]
Mat — Приглушенный, матовый [mæt]
Moderate — Умеренный, сдержанный [ˈmɔd(ə)rɪt]
Natural — Натуральный [ˈnæʧr(ə)l]
Pastel — Пастельный [pæsˈtel]
Shiny — Сияющий, яркий [ˈʃaɪnɪ]
Sky — Небесный [skaɪ]
Soft — Мягкий [sɔft]
Very — Очень [ˈverɪ]
Virulent — Ядовитый [ˈvɪrulənt]
Vivid — Яркий [ˈvɪvɪd]
Warm — Тёплый [wɔ:m]
Кроме этого, оттенки можно образовать добавлением к основному цвету цвета различных предметов, а также из двух различных расцветок:
Cherry-red — вишнево-красный [ˈʧerɪ red]
Blue-green — сине-зеленый
Суффикс –ish
Если точно не известно описание цвета, тогда можно воспользоваться суффиксом –ish. Суффикс –ish с прилагательными служит для обозначения слабой степени качества. Например:
Reddish — Красноватый
Как спросить про цвет по-английски?
Необходимо знать, как правильно спросить по-английски, какого цвета тот или иной предмет. Это достаточно легко. Для этого используется конструкция What color?
What color is it? — Какого он цвета?
It is pink. — Он розовый.